Deutsch: Die Abtei
Sacra di San Michele („Heiligtum des
heiligen Michael“) auf dem Monte Pirchiriano an der Südseite des
Susatals im
Piemont (Italien). Die Abtei wurde Ende des 10./Anfang des 11. Jahrhunderts gegründet und befindet sich auf dem Pilgerweg zwischen dem
Monte Sant’Angelo in Süditalien und dem
Mont-Saint-Michel in Nordfrankreich.
English: The
Sacra di San Michele, sometimes known as Saint Michael's Abbey, is an architectural complex built on top of Mount Pirchiriano, situated on the south side of the
Susa valley, in the
Piedmont region of northern
Italy. Founded between the late 10th and the early 11th century, the abbey is located along the pilgrimage route that joins
Monte Sant'Angelo, in the south of Italy, to
Mont Saint-Michel, in the north of France.
Esperanto: Abatejo de Sankta Mikaelo sur la monto Pirchiriano, Piemonto, Italio.
Español: La
Sacra di San Michele (abadía de San Miguel), erigido en la cima del monte Pirchiriano, se encuentra en el sur del
valle de Susa, en la región del
Piamonte en el norte de
Italia. La abadía fue fundada entre finales del siglo X y principios del siglo XI y se encuentra en la ruta de peregrinación que conecta
Monte Sant'Angelo, en el sur de Italia, con
Mont Saint-Michel, en el norte de Francia.
Français : Abbaye Saint-Michel-de-la-Cluse sur le mont Pirchiriano, Piémont, Italie.
Italiano: La
sacra di San Michele è un complesso architettonico collocato sul
monte Pirchiriano in
Val di Susa,
Piemonte. Fondata tra la fine del X e l'inizio dell'XI secolo, l'abbazia si trova lungo la via di pellegrinaggio che unisce
Monte Sant'Angelo, in Puglia, a
Mont Saint-Michel, nel nord della Francia.
Polski: Opactwo św. Michała (
wł. Sacra di San Michele) na górze Pirchiriano po południowej stronie doliny Susa w
Piemoncie, w północnych
Włoszech. Założone pod koniec X albo na początku XI wieku
opactwo położone jest na szlaku
pielgrzmkowym pomiędzy
Monte Sant’Angelo w południowych Włoszech a
Mont-Saint-Michel w północnej
Francji.
Русский: Аббатство Святого Михаила, провинция Турин, Италия.
Türkçe: Karla kaplı Sacra di San Michele
Українська: Сакра-ді-Сан-Мішель (монастир святого Михаїла) на горі Піркір'яно, провінція
Турин,
П'ємонт,
Італія.
Português: Sacra di San Michele (abadia de São Miguel) é um complexo arquitetônico construído no topo do Monte Pirchiriano, no
Vale de Susa, região do
Piemonte, norte da Itália. A abadia foi fundada entre o final do século X e início do século XI e está na rota de
peregrinação que liga o
Monte Sant'Angelo, no sul da Itália, com o
Monte Saint-Michel, no norte da França.