Talk:世界冠軍金盃足球賽

建議改名：“1980-81年世界冠軍金盃足球賽”→“1980年世界冠军金杯足球赛”[编辑]

“1980-81年世界冠軍金盃足球賽” → “1980年世界冠军金杯足球赛”：虽然该赛事时间跨越1980年和1981年这两年，但其外文名称“Copa de Oro de Campeones Mundiales Uruguay '80”或“1980 Mundialito”等只标注1980年，再者用1980-81年会让人误认为该项赛事持续了一个很长的赛季，与事实不符，故应该移动。--182.207.47.128（留言） 2015年5月1日 (五) 02:56 (UTC)[回复]

(－)反对，按照事實說明條目，確實是在1980-81年舉行。--JK~搵我 2015年5月2日 (六) 15:21 (UTC)[回复]

建議改名：“小世界盃”→“1980年世界冠军金杯足球赛”[编辑]

“小世界盃” → “1980年世界冠军金杯足球赛”：以“小世界杯”当该页面标题是不是太搞笑了，这只是该赛事的昵称或简称，外文里的“小世界杯（Mundialito）”可能单指这届赛事，但汉语里小世界杯有多种含义，例如意甲的昵称也叫小世界杯，英语里小世界杯也有多种含义。参见：Little World Cup。明明有“世界冠军金杯足球赛”（Copa de Oro de Campeones Mundiales ("World Champions' Gold Cup")）这个外文标准翻译为什么不和国际接轨。另外，虽然该赛事只举办过一届，但加上1980这个年份更具体些，许多该赛事的外语页面也是这么做的。--182.207.46.21（留言） 2015年5月4日 (一) 08:31 (UTC)[回复]

(－)反对：不必加年份，而且原標題是繁體，要移動也是移到繁體。--Iokseng（留言） 2015年5月4日 (一) 11:50 (UTC)[回复]

建議改名：“小世界盃”→“世界冠軍金盃足球賽”[编辑]

“小世界盃” → “世界冠軍金盃足球賽”：上面兩項移動請求是傀儡破壞，故重新提出新請求。參考多數語言維基百科的命名，不加年份。--Iokseng（留言） 2015年5月4日 (一) 12:22 (UTC)[回复]

( ✓ )同意：用“小世界杯”这个页面标题太卡哇伊了。还是改一下好些。另外加上年份的话会让人以为这个项赛事不止一届，而实际上只是一届而已。--穆紫：上维基都要翻墙的国家有什么前途（留言） 2015年5月12日 (二) 02:13 (UTC)[回复]