跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Talk:华盛顿海军工厂

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
          本条目页依照页面评级標準評為丙级
本条目页属于下列维基专题范畴:
美国军事专题 (获评丙級中重要度
本条目页属于美国军事专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科美国军事领域类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 丙级  根据专题质量评级标准,本条目页已评为丙级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为中重要度

翻译新手,请大家指教,目前还存在一些技术问题,希望大家帮忙解决

[编辑]
  1. 第一段中美国海军的部门名称,有些并没有中文词条,所以需要更精确的翻译。
  2. 表格中U.S. National Historic Landmark显示为英文,不知如何解决。
  3. 翻译的还比较生硬,请大家帮忙润色,有些地方理解可能有误,请大家修改。

--王小闲人aka谢宝树 (留言) 2011年3月11日 (五) 13:51 (UTC)[回复]

工廠?船塢?

[编辑]

個人認為,一般Dockyard均譯作船塢的。--ClitheringMMXI 2011年3月13日 (日) 06:19 (UTC)[回复]

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果

外部链接已修改

[编辑]

各位维基人:

我刚刚修改了华盛顿海军工厂中的1个外部链接,请大家仔细检查我的编辑。如果您有疑问,或者需要让机器人忽略某个链接甚至整个页面,请访问这个简单的FAQ获取更多信息。我进行了以下修改:

有关机器人修正错误的详情请参阅FAQ。

祝编安。—InternetArchiveBot (報告軟件缺陷) 2017年6月14日 (三) 05:51 (UTC)[回复]