埃西鐸 这个名字的翻译有出处吗？百度百科翻译为“伊西铎”，从音译上来讲更接近一些。按照托尔金在《精灵宝钻》中的读音注释，中文（普通话）最接近的翻译应该是“以西铎”。—以上未簽名的留言由ZypA13510（對話｜貢獻）於2018年4月10日 (二) 13:07 (UTC)加入。[回复]
