Talk:昭陵六骏

本条目页属于下列维基专题范畴：

（获评未评級、未知重要度）

	生物主题查论编本条目页属于生物专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科生物领域类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
未评	根据专题质量评级标准，本条目页尚未接受评级。
未知	根据专题重要度评级标准，本條目尚未接受评级。

六駿名號[编辑]

「六駿名號」一節提及「汗血」是外語音譯名詞，但「汗血」明顯就是漢語「流汗流出血」的意思，似乎從未有過爭議。

另外該節稱「青騅」和「白蹄烏」源於突厥語，而「青」和「白蹄」在漢語中都解得通，未必就是音譯。鑒於該節內容全部來自葛承雍《試破唐「昭陵六駿」來源之謎》，或許可以增加「學者葛承雍認為……」之類詞句以表示這只是一家之言？

     葛承雍的所谓“对音”十分可疑，在音韵上十分牵强。需要补充更多较为可信的说法。ydcok（留言） 2024年4月28日 (日) 02:07 (UTC)[回复]