Talk:曼聯足球俱樂部球員列表

數據整合[编辑]

目前曼聯球員列表應是一個重定向，至曼聯足球俱樂部球員列表。在這之前，前者是一份單獨列表。由這次的存廢討論的決定，采取的這個重定向。

重定向前，曼聯球員列表的内容與這裏重複，格式不同。現在將這些内容源碼貼付于此，以便編者整理。

此

曼聯球員列表的原來數據

{{unreferenced|time=2013-12-22T05:28:03+00:00}}
{{update|time=2013-12-22T05:28:03+00:00}}
以下為現效力[[曼聯足球會]]的球員之[[中國內地]]、[[香港]]及[[台灣]]譯名對照表。

{| class="wikitable sortable"
!球員名!![[中國內地]]譯名!![[香港]]譯名!![[台灣]]譯名
|-
|Edwin Van Der Sar||[[埃德文·范德萨]]||雲達沙||
|-
|Ben Foster||[[本·福斯特]]||賓科士打||
|-
|Tomasz Kuszczak||托馬什·庫什察克||[[湯馬士·古斯錫]]||
|-
|Thomas Heaton||[[托馬斯·希頓]]||希頓||
|-
|Gary Neville||[[加里·内维尔]]||加利尼維利||
|-
|Patrice Evra||[[帕特里斯·埃夫拉]]||艾拉 / 艾華 / 艾夫拿||
|-
|Rio Ferdinand||[[里奥·费迪南德]]||李奧費迪南||
|-
||Wes Brown||[[韦斯·布朗]]||布朗||
|-
|Nemanja Vidic||[[内马尼亚·维迪奇]]||維迪||
|-
|John O'Shea||[[約翰·奥谢]]||奧沙||
|-
|Richard Eckersley||[[理查德·埃克斯利]]||艾卡斯利||
|-
|Owen Hargreaves||[[欧文·哈格里夫斯]]||夏格維斯||
|-
|Cristiano Ronaldo||[[克里斯蒂亚诺·罗纳尔多]]||基斯坦奴·朗拿度||
|-
|[[:en:Anderson Luís De Abreu Oliveira|Anderson]]||[[安德森·路易斯·德·阿布劳·奥利维拉|安德森]]||安達臣||
|-
|Ryan Giggs||[[瑞恩·吉格斯]]||傑斯||
|-
|Park Ji-Sung||[[朴智星]]||朴智星||
|-
|Michael Carrick||迈克尔·卡里克||[[卡域克]]||
|-
|Nani||纳尼||[[蘭尼]] / 拿尼||
|-
|Paul Scholes||保罗·斯科尔斯||[[史高斯]]||
|-
|Darren Fletcher||[[达伦·弗莱彻]]||費查||
|-
|Darron Gibson||[[达隆·吉布森]]||吉遜||
|-
|Chris Eagles||[[克里斯·伊格尔斯]]||伊高斯||
|-
|Sam Hewson||[[萨姆·休森]]||胡辛||
|-
|Louis Saha||[[路易·萨哈]]||沙夏||
|-
|Wayne Rooney||[[韦恩·鲁尼]]||朗尼||
|-
|Fangzhuo Dong||[[董方卓]]||董方卓||
|-
|Danny Wellbeck||达尼·维尔贝克||丹尼韋碧克||
|-
|Carlos Tévez||[[卡洛斯·特维斯]]||泰維斯 / 迪維斯||
|-
|Jonny Evans||[[乔尼·埃文斯]]||伊雲斯||
|-
|Danny Simpson||[[丹尼·辛普森]]||森遜||
|-
|Lee Martin||[[李·罗伯特·马丁]]||李爾馬田 / 李·馬田||
|-
|Fraizer Campbell||[[弗雷泽·坎贝尔]]||費沙·金寶||
|-
|Febian Brandy||[[菲比恩·布兰迪]]||布蘭迪||
|-
|Manucho Gonçalves||[[曼努乔·冈卡尔维斯]]||文奴祖||
|}

[[Category:英國相關列表|英格蘭超級聯賽]]
[[Category:英語姓名列表|英格蘭超級聯賽]]
[[Category:參考|英格蘭超級聯賽]]
[[Category:曼聯足球俱樂部]]
[[Category:效力英格蘭球會的球員|+]]

順便提及曼聯球員列表在還是獨立頁面時的一次存廢討論（保留）見此。Bluedeck 阿里君♥蘇寧醬 2015年9月4日 (五) 23:24 (UTC)[回复]