跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

Talk:硕莪树

页面内容不支持其他语言。
维基百科,自由的百科全书
基础条目 硕莪树属于维基百科生物學與健康科學主题植物、菌類和其他生物类的基礎條目第五級。请勇于更新页面以及改進條目。
          本条目依照页面评级標準評為乙级
本条目属于下列维基专题范畴:
植物专题 (获评乙級中重要度
本条目属于植物专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科植物类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 乙级  根据专题质量评级标准,本条目已评为乙级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为中重要度
马来西亚专题 (获评乙級中重要度
本条目属于马来西亚专题范畴,该专题旨在改善中文维基百科马来西亚相关条目类内容。如果您有意参与,请浏览专题主页、参与讨论,并完成相应的开放性任务。
 乙级  根据专题质量评级标准,本条目已评为乙级
   根据专题重要度评级标准,本條目已评为中重要度

各地常用名称探讨

[编辑]

使用Google搜索结果:

结论:不分地区:硕莪;中国大陆:西米椰子;台湾:碩莪;港澳:碩莪;新马:硕莪。@Liaon98——♠白布¤飘扬§§ 2016年11月24日 (四) 20:16 (UTC)[回复]
“碩莪樹”似乎只有新马地区的新闻报道使用,而植物条目命名一般要依据学术文献。大陆学术文献一般称“西谷椰子”或“西密棕”,如果台湾也是用前者,可考虑将大陆和台湾标题转换为“西谷椰子”。—Chiefwei - 2016年12月9日 (五) 13:41 (UTC)[回复]
@Chiefwei,首先,考虑到维基百科并不只是面向学术界,所以,还是从整体上考虑常用名称为好。另外,由于大陆与台湾本身不产硕莪树,而东南亚才是原产地,因此民间通过新马地区来认识这一物种也是自然的事。如果报章杂志博客对群众的影响大于学术文献(从谷歌搜索可以反映出来),在没有歧义的情况下,那就不妨采用最常用俗名吧。——♠白布¤飘扬§§ 2017年1月7日 (六) 08:08 (UTC)[回复]
一般而言维基百科物种类条目命名皆是以学术名称为准。这是因为,维基百科命名取决于可靠来源,博客并非可靠来源,而学术文章可靠程度也明显高于普通报章杂志。—Chiefwei - 2017年1月8日 (日) 03:31 (UTC)[回复]
@Chiefwei,严格来说,除了学名以外,所有中文物种名称都是俗名,只是民间的俗名歧义较多,才依照学术界习惯,事实上,学术界选命也是尽量从俗,几乎没有任何强制统一的中文名称,只是看何者能被主流大众所接受而已。如树懒与树獭,蕃茄与番茄,地瓜与番薯,土豆与马铃薯,花生与落花生,都没有孰是孰非。以这里的情况来所,台湾〝硕莪〞的使用量是〝西谷椰子〞的五倍,不应忽略。〞——♠白布¤飘扬§§ 2017年1月12日 (四) 17:00 (UTC)[回复]

新条目推荐讨论

在候选页的投票结果