Talk:羅得 (市區)
 |
羅得 (市區)属于维基百科地理主题城市类的基礎條目第五級。请勇于更新页面以及改進條目。 本条目页依照页面评级標準評為丙级。 本条目页属于下列维基专题范畴： |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
建議更名：“羅得市”→“罗得 (市区)”
[编辑]“羅得市” → “罗得 (市区)”：《世界地名翻译大辞典》里的译名为“罗得”，不知当初为什么用“罗得市”做条目名，可能是“罗得”条目名被占用了。但不知用“市”是想消歧义，又或是把原名单词中最后的s字母音译为“市”？不管怎样本条目的正式名称应该就是“罗得”，但现在需要消歧义。英语条目中用city来消歧义，但现在该地已不是独立的城市，而是一个市镇的部分，正式的行政区划单位为“市区”，故我觉得可以用“市区”来消歧义，但如果有人觉得可以用一般意义上的“城市”来消歧义，我也不会反对。--万水千山（留言） 2023年11月13日 (一) 21:53 (UTC)
- 另外，所有相关的条目可能也需要移动。--万水千山（留言） 2023年11月13日 (一) 21:54 (UTC)