User talk:Wongpong/存檔紀錄3

本存檔頁儲存User talk:Wongpong由2012年1月1日至2012年12月31日的討論內容。

給您一隻寵物貓！

祝你2012年快乐！

2012快乐 (留言) 2012年1月1日 (日) 05:44 (UTC)

繁简破化

将郑在成改为鄭在成等行为系繁简破坏，请您务必停止该项行为。--AddisWang (留言) 2012年1月6日 (五) 11:20 (UTC)

繁简破坏的定义很简单，原来是一种，被换成另一种。我想恐怕没有什么附加的理由或者例外。另外移动是我看错了，在此致歉。--AddisWang (留言) 2012年1月6日 (五) 11:45 (UTC)

等下，洪智勋是韩国人。您是通过什么方式得知他的中文名是洪智勳而不是洪智勛呢？在下承认两繁字对一个简字“勋”，但是。。。韩国人的名字。。。。也有区别吗？

好吧，我看到参考资料呢，您移动回去把。--AddisWang (留言) 2012年1月6日 (五) 11:50 (UTC)

话说在下撤销的时候，连同不是繁简破坏的内容也撤销掉了，提醒您下。--AddisWang (留言) 2012年1月6日 (五) 11:58 (UTC)

關於香港體操運動員石偉雄

你好, 你於石偉雄主頁的圖片不是石偉雄本人，而是香港另一體操運動員吳翹充, 圖片有誤, 故我已刪除.

参与投票

是否要禁止文章链接到外文维基？欢迎参与投票。--王小朋友 (留言) 2012年1月24日 (二) 11:24 (UTC)

File:University Grants Committee.png快速删除通知

您好，您创建的页面被提出快速删除，该条目很快会由管理员复核并决定是否保留。

请不要自行移除快速删除模板。若提删理由不适当或您已对条目做了适当修改，请在被提删页面的顶部、快速删除模板下方放置{{hangon}}模板，并在讨论页中说明。您也可以同提删的维基人进行沟通。

提示：在该条目被删除后，您可联系管理员，要求他们将删除前的条目内容通过邮件发送给您。 --百無一用是書生 (☎) 2012年1月25日 (三) 11:55 (UTC)

Zhang Qiang/Zhang Qingwu

Can you find out, if these two persons are one and the same? de:Zhang Qiang, de:Zhang Qingwu [1]. Best Florentyna (留言) 2012年2月4日 (六) 07:52 (UTC)

Again, is 贺向阳 (de:He Xiangyang, [2] the same like 何尚全 (de:He Shangquan)? I think not, but I rather ask because I have no birthdate from the latter one. Florentyna（留言） 2012年3月5日 (一) 14:17 (UTC)

陳法拉條目

有關「早年」最後三段並不屬於早年經歷，而是近一年甚至半年內經歷，且內容用詞有違Wikipedia中立原則。另，陳法拉父母並不屬於公眾人物，其家屬姓名並未見傳媒廣泛報道，如此公開有如侵犯人私隱。

(：)回應：未見你的簽名和留言頁，希望你能看到我的回應。你的提議只需適當排版編輯便可以，不需大幅刪除內容及引致參考文獻語法錯誤，我已就你所述的意見作簡單修改，歡迎你繼續跟進和改善。謝謝－Wongpong (留言) 2012年2月27日 (一) 16:36 (UTC)

新西蘭地理

您在新條目推薦中所提出的問題已解決，請參考。另，普瓦西條目正在參加新條目推薦；日本地理條目在大幅擴充后，正在參加特色條目候選，若閣下有時間的話，能否順道前往投票呢？再次感謝。--スイカ※バスモ 2012年3月8日 (四) 12:21 (UTC)

AWB使用者通知

由於有意見大量使用AWB創建條目，請各位儘快翻譯好WP:AWB/UM，以讓可見的大量新來者上手。－Justincheng12345的機械通訊員Justincheng12345-bot

感謝

謝謝你的果仁蜜餅，但振英當選，沒有心情食… 囧rz……--Tinho C.（留言） 2012年3月25日 (日) 06:07 (UTC)

Re:有關維基獎勵提名

1. Wikipedia:维基奖励/授奖提名投票中，按照提示填写页面名。
2. 会自动转入子页面的编辑。会预先加载好一个模板，把所有参数填上，建立页面。
3. 之后把那个子页面用模板的方式贴到投票页面下的预提名一节。预提名是整个投票流程的一部分，转入正式投票时会有其他用户帮忙操作，你只需要把投票子页贴到主页面即可。
4. 出于礼貌，一般会在提名前征求被提名用户的意见，也可以避免因用户不愿接受提名而做无用功的情况。

   --达师 － 218 － 372 2012年3月25日 (日) 07:36 (UTC)

• 有的时候会挂很久没人管，虽然理论上不需要管理员的。--达师 － 218 － 372 2012年4月17日 (二) 10:53 (UTC)

Re:是阮進明而非阮天明！

您好：越南與韓國、日本一樣，曾長期使用中文，其人名的中文寫法不宜直接「音譯」。「阮天明」明顯是將越南文英文化之後的音譯，不見得正確。在不熟悉越南文化的狀況下，我比較相信越南華文媒體的用字，故已改寫條目如現況，敬請參考。有關 google 搜尋，建議以「阮进明 site:.vn」、「阮天明 site:.vn」比較，才能知道越南華文媒體的使用狀況。--Kolyma（留言） 2012年4月4日 (三) 00:08 (UTC)

内容专家奖

看到您撰写了许多体育条目，我想提名您获得维基内容专家奖，不知您是否愿意？--Symplectopedia（留言） 2012年4月11日 (三) 13:29 (UTC)

de:Wan Zhengwen

Any idea, what is the original name in Chinese signs? Best Florentyna（留言） 2012年4月18日 (三) 11:59 (UTC)

Another question: Wu Dixi (吴迪西) - born in Guangzhou or in Nanhai? Florentyna（留言） 2012年4月19日 (四) 10:39 (UTC)

Badminton

Hello Wongpong,

I have seen you are really active with Badminton articles and I guess you love to follow all Badminton's tournaments results.

Would you like to join a project about all Olympic sports, with the aim to gather sport fans from all around the world to follow every single sport event in the Road to London 2012, allowing sport fans to be always updated about all sports and discuss about them on the same place?

I am searching for someone who wants to help with Badminton results, so that all Tournaments can be covered with all results (this week, for example, we are following Badminton European and Asian Championships), and we need some more people to do that, since we also follow other sports in the same place.

Are you interested to join this project ? :)

Let me know.

Thank you very much !

MagicoToro --MagicoToro（留言） 2012年4月19日 (四) 13:41 (UTC)

优良条目

您好，在下根据英文版的资料对云门作出了大幅修改，并正在进行优良条目评选Wikipedia:优良条目候选，希望您能发表意见，以完善条目。—Hy941015（留言）2012年4月27日 (五) 11:31 (UTC)

東亞運動會

你好，先說句不好意思，因為我之前看不到閣下的提問，所以延至現時回應，還望閣下諒解。對於香港東亞運動會時以及其相關而攝的照片頗多，數量多達1萬2000張左右，不知閣下想看看有哪位運動員呢？另一方面，本人不太建議剪裁以免影響照片的質量（因為有些頭像在剪裁後都會較細）。--Tinho C.（留言） 2012年4月28日 (六) 02:15 (UTC)

其實不是大問題，因為大家都想寫好條目，我只怕相片在剪裁後的質量問題，無需道歉啊。另外我努力找較好的圖片上戴，但由於過萬張，的確需時。--Tinho C.（留言） 2012年4月28日 (六) 16:54 (UTC)

給您的星章！

	編輯星章
	不在維基編輯時間裡，沒想到你還是持續編輯大量體育條目，讓我感到佩服。日後有時間在編輯吧！ Rivalry（留言） 2012年4月29日 (日) 03:16 (UTC)

Congratulations!

感谢您对中文维基百科的贡献。根据投票结果，现授予您维基内容专家奖励。同时，您已符合维基助理主编的要求；虽未申请，仍自动授予您维基助理主编荣誉。

恭喜。--达师 － 218 － 372 2012年5月3日 (四) 05:44 (UTC)

多谢。

多谢。-治愈留言 2012年5月26日 (六) 17:50 (UTC)

維基香港內容獎

小弟achanhk原名「香港達人」，因為早前改了名，煩請你替小弟將自己得分與前香港達人的分數合併計算，謝謝！—achanhk_留言板 2012年5月30日 (三) 11:54 (UTC)

• 謝。—achanhk_留言板 2012年5月31日 (四) 11:41 (UTC)

Re: 請教命名問題

是这样。由于以前都是这种欧式语法，每次我移动都会有人回退，所以现在这种命名还没有成系统，但是遵循着方便实用的原则，比如“……田径男子800米比赛”这样就可以，田径比赛应该都可以解决了。其他大项则可能要把性别提前到大项之前，甚至有大项可以省略的。--达师 － 218 － 372 2012年6月11日 (一) 07:49 (UTC)

File:Sacred Heart Canossian College Logo.jpg的快速删除通知

您好，您创建的页面被提出快速删除，该条目很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

请不要自行移除快速删除模板，快速删除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您认为提删理由不合適或您已对条目做了改善，请在被提删页面快速删除模板的正下方加入{{hangon}}，并在条目的讨论页中说明理由。您亦可以与提删的维基人进行沟通。如果您想取回已刪除页面的条目内容，您可联系管理员，让他们将内容通过邮件发送给您，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道 --百無一用是書生 (☎) 2012年7月14日 (六) 06:25 (UTC)

Category:2012年夏季奧林匹克運動會代表團的快速删除通知

您好，您创建的页面被提出快速删除，该条目很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

请不要自行移除快速删除模板，快速删除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您认为提删理由不合適或您已对条目做了改善，请在被提删页面快速删除模板的正下方加入{{hangon}}，并在条目的讨论页中说明理由。您亦可以与提删的维基人进行沟通，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--Liflon 2012年7月15日 (日) 13:19 (UTC)

邀請您參與中文維基百科第十次動員令

維基娘，第十次動員令的吉祥物

第十次动员令邀请函

亲爱的维基百科用户Wongpong/存檔紀錄3您好：

首先，感謝你對維基百科的貢獻！为了提升中文维基的条目品質及数量，維基百科質量提升活動「第十次动员令」現正舉行，並會於即日起至2012年9月30日繼續進行，我們竭誠邀請您积极参与。

本次动员令分為大、小動員令，大動員令是可以在任何主題中貢獻的動員令項目，小動員令的4个主题分别是最多语言版本的待撰条目、基础条目、自然与自然科学、世界各地。

关于本次动员令的详细信息请您参见第十次动员令的主頁，並請至報名頁面報名參與是次動員令，報名現已開放，而報名維基人必須至少有一條有效貢獻，方可以報名參與，否則報名無效。

请收到本邀请函的维基人，将{{subst:动员令}}轉贴到其他尚未收到本动员令的维基人讨论页上（也請參考工具），如果您由于各种原因不能响应本次动员令、积极建立新条目，也请帮忙散发动员令，因为能否将动员令传播出去，是历次动员令成败之关键，大家一起合力才能提升维基的服務、品质及數量！非常感謝您的參與！如果你不想在下次動員令再收到邀請，或想在下次動員令必定要收到邀請，請在此處加入你的用戶名，謝謝。

邀請你的維基人是：HW^{論 獻}_動員令 2012年7月17日 (二) 14:09 (UTC)

Re: 請求更改全保護模版

完成！-- by User:Alberth2 汪汪 @ 2012年7月27日 (五) 14:02 (UTC)

阿拉木斯是湖南人是否有可靠来源？

传送门：阿拉木斯--佳其（留言） 2012年8月4日 (六) 11:35 (UTC)

Re: 桌球比賽

好的，沒問題！是否就麻煩閣下了？或者告訴我怎麼做也行。謝謝！－Inner (talk) 2012年8月20日 (一) 13:17 (UTC)

謝謝你！我看過條目了，並沒有問題。祝順心。－Inner (talk) 2012年8月20日 (一) 13:30 (UTC)

關於陳若琳

關於此條目的更新已非常有成果，可惜投票剛好結束，已經來不及更改投票。若再次提出評選，請通知我。-- Marcus Hsu  talk  2012年8月27日 (一) 01:31 (UTC)

Re: 請求幫忙

您好，已移動完畢。--Cp111（留言） 2012年9月4日 (二) 20:33 (UTC)

呵呵，不用客氣。--Cp111（留言） 2012年9月5日 (三) 20:40 (UTC)

致上星章，以表讚揚

		運動員星章
		特此表揚閣下於運動類別上大量的條目創建與貢獻，閣下的不倦努力是值得關注以及欣賞。CVS（留言） 2012年9月5日 (三) 06:25 (UTC)

Re：送給您一枚星章！

多謝鼓勵，穗港本是同根生。--瓜皮仔＠Canton 2012年9月12日 (三) 05:32 (UTC)

File:S.W.C.S Chan Pak Shan School Logo.jpg的快速删除通知

您好，您创建的页面被提出快速删除，该条目很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

请不要自行移除快速删除模板，快速删除旨在加快處理顯然不合適的頁面。如果您想取回已刪除页面的条目内容，您可联络管理员，让他们将内容通过邮件发送给您，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--百無一用是書生 (☎) 2012年9月18日 (二) 00:39 (UTC)

OK! 已完成！-- by User:Alberth2 汪汪 @ 2012年9月18日 (二) 18:29 (UTC)

re:維基獎勵提名

维基编辑奖一般是发给一些热心修改、整理、维护条目或常在条目的改善（如DYK、GA、FA评选，同行评审，条目探讨版）提出详细意见的人；如之前当选的User:Chong Fat、User:Kolyma等。目前暂时想不到提名谁……请问你有建议吗？--CHEM.is.TRY 2012年9月28日 (五) 15:24 (UTC)

50000以上本来就没几个……不过倒是找到了适合这个奖项提名的其他用户，谢谢提醒了。--CHEM.is.TRY 2012年9月28日 (五) 15:41 (UTC)

File:TWGHs CHANG MING THIEN COLLEGE Logo.jpg的快速删除通知

您好，您创建的页面被提出快速删除，该条目很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

请不要自行移除快速删除模板，快速删除旨在加快處理顯然不合適的頁面。若您认为删除理由不合適或您已对条目做了改善，请在被提删页面快速删除模板的正下方加入{{hangon}}，并在条目的讨论页中说明理由。您亦可以与提删的维基人进行沟通，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--百無一用是書生 (☎) 2012年10月7日 (日) 06:21 (UTC)

• 條目被破壞以致檔案沒被使用，現已回復，請勿刪除（見這裡）－Wongpong（留言） 2012年10月7日 (日) 06:37 (UTC)

恭喜您完成第十次動員令！

維基娘

Wongpong：

感謝您報名參與第十次動員令！根據您的貢獻，您已經成功達到了完成是次動員令的根據您的維基經驗所訂下的「所屬級別最低要求」，因此已經成功完成是次動員令！恭喜！

根據動員令報名時您所申報的完成動員令次數，請在您的用戶頁修改以下模板的數字部份： {{User 動員令|2}} （您可以直接複製此行到您的用戶頁適當位置，並保存頁面）

再次感謝您報名參與是次動員令，希望下一次動員令您能繼續參與。如有任何查詢，請至動員令的討論頁。

通知您的主持人是：HW^{論 獻} 2012年10月10日 (三) 13:42 (UTC)

re

加了，不过这方面资料那些网站也是四处收集来的，没有官方的来源。—以上未簽名的留言由Makecat（對話｜貢獻）加入。

re：来源

来源已经添加。--Tianyamm2（留言） 2012年10月13日 (六) 10:35 (UTC)

警告

请勿无辜回退他人编辑，否则可能视为破坏。—Snorri（留言） 2012年11月20日 (二) 16:38 (UTC)

各国分类

下次回退时请注明理由，否则可能造成破坏的误解。对于各国分类下的台湾分类，应该改为中华民国分类，因为台湾并不是国家，中华民国才是正式的国名。维基百科为了中立理由一般对台湾作模糊处理。—Snorri（留言） 2012年11月20日 (二) 17:21 (UTC)

File:St Peters Secoundary School Logo.jpg的快速删除通知

您好，您创建的页面被提出快速删除，该条目很快会由管理员进行复核并决定是否保留。
維基百科非常歡迎您的編輯，但請先看看編輯幫助和維基百科不是什麼，以免犯了常見的錯誤。

如果您想取回已刪除页面的条目内容，您可联络管理员，多謝合作！
幫助：互助客棧 · 刪除指導 · 存廢覆核請求 · IRC聊天頻道--百無一用是書生 (☎) 2012年11月21日 (三) 00:50 (UTC)

Re：请教译名问题

1. 关于查基利阿都拉迪夫，“阿都拉迪夫”（Abdul Latif）是他父亲的名字，他自己的名字是“莫哈末查基利”（Mohamad Zakry），虽然全名是“莫哈末查基利阿都拉迪夫”（Mohamad Zakry bin Abdul Latif），但作为条目名略嫌太冗长。其中“莫哈末”（Mohd）是非常频密出现的名字，所以很多马来人在取简称时都会选择省略“莫哈末”留下辨识度比较高的名字部份。当地中文媒体最常用是称他为“查基利”（Zakry），这也是他马来文媒体最常用的名字，不过，如果我们只是单单用“查基利”这个名字作条目名的话将会碰上很多同名人物，所以我建议使用“查基利阿都拉迪夫”（Zakry Abdul Latif）或者“查基利拉迪夫”（Zakry Latif）。
2. 关于Google搜索，由于华文传媒在报道中多数只称他为“查基利”，所以比较少会和他的父名联用，不过如果提到他的兄弟的话（都是羽球选手），就会提到“阿都拉迪夫”家族了。
3. 关于分隔号，当地很少在马来人的华语译名中使用分隔号，用的话也会面临缺乏规范的问题。另外，如果用的话，基本上也不会在“阿都”（Abdul）之后加上分隔号，因为“阿都”（Abdul）是个前缀，不会独立出现，比如“阿都拉曼”（Abdul Rahman）、“阿都拉萨”（Abdul Razak）都是连在一起的，华语译名也是如此。所以，依照当地最常用的马来人中文译名方式就是尽量不使用分隔号，并尽量用简称。
4. 马来西亚教育部在1980年代开始在华文小学统一使用简体字，在正式场合简体字是主流，不过总而来说在民间简繁都通用，所以用简体或繁体来命名基本上都没问题。
5. 其它方面，虽然马来人用的名字基本上和阿拉伯人的名字相同，不过读法略有分别，所以当地对马来人的音译中文名自成一格，比如“bin”、“binti”，这里一般会省略不译。——♠白布¤飘扬§§ 2012年11月22日 (四) 04:59 (UTC)

Again birthdates needed

If you find the birthdates of the following players it would be really nice: Liao Kuan-Hao (廖冠皓), Liang Jui-Wei (梁瑞伟), Huang Po-Yi (黃博翊), Lu Chia-Bin (呂佳彬), Lin Yen-Jui (林晏瑞). Also I would like to translate your articles bout the Chinese Superleague, but there I need some translation help, especially what are the translated names of the teams. Best regards --Florentyna（留言） 2012年12月13日 (四) 14:10 (UTC)

回悲慘世界 (2012年電影)

加了。謝謝你提醒。--石（留言） 2013年1月18日 (五) 17:50 (UTC)