重返犯罪现场 (第十七季)
| 《重返犯罪现场》第十七季 | |
|---|---|
 NCIS 第十七季 公视官网封面 | |
| 主演 | |
| 国家／地区 | 美国 |
| 集数 | 20 |
| 播映 | |
| 首播频道 | CBS |
| 播出日期 | 2019/9/24—2020/4/14 |
重返犯罪现场第17季（英文原名：NCIS season17）是由美国哥伦比亚广播公司和 Belisarius Productions 制作的警探调查电视剧[1]。该剧在2019年9月24日到2020年4月14日在CBS播出。台湾则由福斯(FOX)和公视播出[2]。
故事围绕在一群海军犯罪调查局（NCIS）探员，他们专门调查牵涉美国海军与美国海军陆战队成员的案件。[3]此外，原先被认定死亡的探员姬瓦·大卫（Ziva David）将在本季回归。[4]
2020年5月，CBS宣布续订第18季。[5]
演员与角色[编辑]
NCIS办公室成员[6][编辑]
- 李罗伊·贾斯罗·吉布斯（Leroy Jethro Gibbs）/ 马克·汉蒙（Mark Harmon）饰演
- NCIS主任探员，带领主要案件反应小队（Major Case Respones Team, MCRT）处理海军相关案件。熟练各种调查侦讯手法，拥有绝对直觉。喜欢喝咖啡
- 提摩西·麦基（Timothy McGee）/ 西恩·莫瑞（Sean Murray）饰演
- NCIS资深探员，吉布斯的副手，电脑高手
- 尼克·托瑞斯（Nick Torres）/ 威尔默·瓦德拉马（{Wilmer Valderrama）饰演
- NCIS特别探员
- 艾利诺·毕夏普（Eleanor Bishop）/ 艾蜜莉·威克沙姆（Emily Wickersham）饰演
- NCIS特别探员
- 贾桂琳·斯隆（Jacqueline "Jack" Sloane）/ 玛丽亚·贝罗（Maria Bello）饰演
- NCIS探员与心理学家
- 里昂·凡斯（ Vance）/ 洛基·卡罗（Rocky Carroll）饰演
- NCIS局长
- 吉米·帕玛（Jimmy Palmer）/ 布莱恩·戴森（布莱恩·迪岑）饰演
- NCIS的法医，不擅长说谎
- 凯西·海因斯（Kasie Hines）/ 蒂欧娜·瑞森诺佛（Diona Reasonover）
- NCIS的鉴识专家
- 唐纳·马拉德-达奇（Donald "Ducky" Mallard）/ 大卫·麦考伦（David McCallum）饰演
- 前NCIS法医，退休后担任NCIS历史顾问
其他角色[编辑]
- 姬瓦·大卫（Ziva David）/ 蔻特·德·帕布罗（Cote de Pablo）饰演
- 前NCIS探员，先前被认定死亡，本季回归
- 米拉·萨赫尔·阿萨姆-莎拉（Mira Sahar Azam/Sarah）/ 路易丝·巴恩斯（Louise Barnes）饰演
- 吉布斯的邻居，但其实是恐怖份子萨赫尔
- 菲尼亚斯（Phineas）/ 杰克·费雪（Jack Fisher）饰演
- 萨赫尔/莎拉的儿子
- 奥黛特·马龙（Odette Malone）/ 伊莱恩 J 泰勒（Elayn J. Taylor）饰演
- 前中央情报局特工，姬瓦秘密办公室的房东
- 维克多·米勒（Victor Mir）/ 奥斯麦·艾来（Usman Ally）饰演
- 夜店老板，其实是为菲尼亚斯的叔叔工作
集数[编辑]
本表使用之中文译名出自公视网站[7]，首播日期为美国时间[8]。
| 总集数 | 集数 | 标题 | 译名 | 导演 | 编剧 | 上线日期 | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 379 | 1 | Out of the Darkness | 走出黑暗 | Terrence O'Hara | Gina Lucita Monreal | 2019/9/24 | |
| 姬瓦来到吉布斯的家，告诉他有危险；突然一阵枪林弹雨，两人爬进煤矿管道逃身。毕夏普利用案发现场遗留的布料，推测姬瓦还活着。姬瓦告诉吉布斯一名叫萨赫尔（Sahar）的女子在追杀她，两人将情报传给麦基破译。姬瓦还活着的真相让NCIS办公室产生嫌隙。经过NCIS调查，吉布斯和姬瓦找到萨赫尔的藏身处，姬瓦联络奥黛特提供武器。两人成功逮捕萨赫尔，姬瓦想动私刑枪杀她，吉布斯上前阻挡。 | |||||||
| 380 | 2 | Into the Light | 步入光明 | Tony Wharmdy | Steven D. Binder | 2019/10/1 | |
| 萨赫尔声称向众议院议员发动攻击，NCIS发现攻击用的炸弹在引爆前已经失效。萨赫尔的同伙表示攻击行动只是幌子，目的是要让国会警察给NCIS紧急授权，好让姬瓦转移萨赫尔恐怖组织的冻结财产，以交换能见家人的条件。NCIS追查到姬瓦和萨赫尔，姬瓦表示在转账过程也通知国际刑警，萨赫尔的手下只要提款就会被逮捕。计划失败的萨赫尔不愿伏法，让手下枪杀自己。姬瓦告诉吉布斯在见家人前，还有最后一件事要做。 | |||||||
| 381 | 3 | Going Mobile | 活动房屋 | Thomas J. Wright | Scott Williams | 2019/10/8 | |
| 一具尸体被藏在海军货柜车的轮轴间，凶器居然是花园的小矮人装饰。NCIS发现本案和土地租金和土壤污染有关。此外，姬瓦离开后，斯隆尝试辅导队员心理的不平衡。 | |||||||
| 382 | 4 | Someone Else's Shoes | 手足谜案 | Michael Zinberg | Christopher J. Waild | 2019/10/15 | |
| 阿灵顿国家公墓冲出一只失控的马，马上居然挂着两条断腿和海军名牌；案件更揭露国家对退伍军人的不平等。NCIS必须找出断脚的主人和凶手。此外，麦基、托瑞斯和毕夏普因为向局长说谎而接受惩罚。 | |||||||
| 383 | 5 | Wide Awake | 催眠杀人事件 | Diana Valentine | Brendan Fehily | 2019/10/22 | |
| 海军下士阿里蒙提涉嫌枪杀邻居，NCIS获报展开调查。当中涉入阿里蒙提的失眠催眠治疗师。阿里蒙提是被催眠之下行凶？还是自有动机？此外，在一起棒球小意外后，吉布斯结识邻居-一名单亲母亲莎拉和其子菲尼亚斯。 | |||||||
| 384 | 6 | Institutionalized | 监狱风云 | Tony Wharmby | David J. North | 2019/11/5 | |
| 一名海军更生人被发现倒卧在派对，头号嫌疑人竟是凯西的儿时好友。NCIS必须厘清监狱中的事件，找出真凶。 | |||||||
| 385 | 7 | No Vacancy | 猪圈里的尸体 | Rocky Carroll | Marco Schnabel | 2019/11/12 | |
| 一名海军士兵尸体出现在猪圈里，NCIS在调查过程中发现藏在汽车旅馆的针孔摄影机，更牵扯上一名众议员参选人。托瑞斯交了新女友，到了约会现场却发现毕夏普也在那。吉布斯陪菲尼亚斯完成科展创作。 | |||||||
| 386 | 8 | Musical Chairs | 大风吹 | Michael Zinberg | Kate Torgovnick May | 2019/11/19 | |
| 一名海军乐团成员突然暴走跳出车外，NCIS调查背后的谋杀案。吉布斯接起电话并请假外出，调查行动交由麦基领导。 | |||||||
| 387 | 9 | IRL | 现实世界 | Terrence O'Hara | Christopher J. Waild | 2019/11/26 | |
| 一名海军军官在游戏直播时遭枪杀，NCIS必须在虚拟世界中找出真凶。莎拉拜托吉布斯在她出门时照顾菲尼亚斯。 | |||||||
| 388 | 10 | The North Pole | 不惜一切 | James Whitmore Jr. | Gina Lucita Monreal | 2019/12/17 | |
| 毕夏普受奥黛特（Odette）之托，以十万元从夜店老板维克多取得一个随身碟。毕夏普未将其交给奥黛特，而是带回NCIS。NCIS队员从随身碟中找到一张相片，显示一名男子将基瓦的朋友亚当·爱歇尔（Adam Eshel）拖入废弃工厂。调查结果揭露先前杀死的萨赫尔是冒牌货。吉布斯和姬瓦赶往旧工厂，但来不及救亚当，亚当死前告诉他们萨赫尔是“你认识的人”。经过一番调查，吉布斯推敲出萨赫尔为其邻居莎拉。姬瓦前去和莎拉对质，吉布斯不得已枪杀莎拉以救姬瓦。在姬瓦的秘密办公室，奥黛特说要提供毕夏普“特殊训练”。吉布斯不情愿地上楼告诉菲尼亚斯坏消息。 | |||||||
| 389 | 11 | In the Wind | 失踪 | Rocky Carroll | Scott Williams | 2020/1/7 | |
| 得知自己失去母亲的菲尼亚斯离家出走，吉布斯对此案涉及太多个人情感。经过一番追查，NCIS发现之前的夜店老板维克多本名是哈拉比（Halabi），受雇于菲尼亚斯的亲叔叔。姬瓦也加入搜索行列，NCIS赶在维克多带菲尼亚斯飞往利比亚之前将其逮捕。菲尼亚斯和养父母团圆（之前莎拉骗菲尼亚斯他们不要他）。姬瓦和NCIS队员们告别，飞往巴黎和家人重逢。 | |||||||
| 390 | 12 | Flight Plan | 飞航计划 | Tawnia McKiernan | Brendan Fehily | 2020/1/14 | |
| 一位飞官驾驶F-18战机坠海。吉布斯发现驾驶其实已经弹射逃身，并假造死亡；原因是为了亲自调查一桩谋杀案。此外，麦基正面临一项人生抉择。 | |||||||
| 391 | 13 | Sound Off | 静音 | William Webb | Lisa Di Trolio | 2020/1/21 | |
| 无人机靶场炸出一名海军陆战队队员的尸体，NCIS必须判定这是意外还是刑案。此外，吉米正在面试他的新法医助手。 | |||||||
| 392 | 14 | On Fire | 引火上身 | Mark Horowitz | David J. North & Steven D. Binder | 2020/1/28 | |
| 托瑞斯在和毕夏普晨跑时遭一辆蓝宝坚尼撞上，NCIS队员发现驾驶-泽维尔·泽拉托夫（Xavier Zolotov）是一位坐拥特权的俄国少爷。毕夏普不满泽维尔即将逍遥法外，向麦基透露自己有意谋杀泽维尔。调查期间，NCIS发现泽维尔被谋杀，虽然认定为其前女友所为（前女友为托瑞斯之前卧底任务的嫌疑人），麦基仍询问毕夏普是否涉入其中。在毕夏普坚决否认后，麦基猜测是吉布斯暗杀泽维尔。 | |||||||
| 393 | 15 | Lonely Hearts | 寂寞芳心 | Michael Zinberg | Marco Schnabel | 2020/2/11 | |
| 森林中出现一具海军上校腐尸，和先前另一起谋杀案一样，都是中箭身亡。而头号嫌疑人竟是吉布斯好友-菲尔的新女友。经历车祸的托瑞斯出院加入调查行动。斯隆则收到一盒来自神秘仰慕者的情人节巧克力。 | |||||||
| 394 | 16 | Ephemera | 纪念品 | Diana Valentine | Christopher J. Waild | 2020/2/18 | |
| NCIS调查一名退休海军士官长的自杀案件，其留下一枚价值连城的古钱币和一张老照片。NCIS必须从旧情书抽丝剥茧，找出钱币的来源和当中的故事。 | |||||||
| 395 | 17 | In a Nutshell | 未解死亡之微型研究 | Michael Zinberg | Katie White | 2020/3/10 | |
| 海军下士诺亚·欧唐诺遭人枪杀弃尸，NCIS必须厘清本案和十年前诺亚父母的谋杀案之关联。诺亚的妹妹，克莱儿，打造出一系列钜细靡遗的犯罪现场模型，帮助小队破案。此外，NCIS小队举行旧物捐赠活动。在本集结尾，毕夏普收到一通来自奥黛特的简讯。 | |||||||
| 396 | 18 | Schooled | 好学生 | Alrick Riley | Kate Torgovnick May & Steven D. Binder | 2020/3/24 | |
| 一名海军上士陈尸于湖中，NCIS发现他是一名遭通缉骇客，以及一所网络新创学校涉及本案。麦基收到同学会邀请函，挣扎是否参加。斯隆的亲生女儿费斯（Faith）想知道她的生父，迫使斯隆面对自己的过去。 | |||||||
| 397 | 19 | Blarney | 巧言如簧 | Rocky Carroll | Scott Williams | 2020/3/31 | |
| 圣派翠克节到来，凯西和吉米在餐厅庆祝，却遭三名持枪歹徒狭持。餐厅厨师拿枪击中一名强匪，虽然击毙对方仍反抗失败。抢匪主谋要求吉米切开死亡同伙的胃，以取出先前抢得并吞下的钻石。吉米和凯西借此说服强匪他们有被玻璃割伤导致的内出血。吉布斯斯和其他干员趁抢匪寻求医疗协助时将他们逮捕，结束狭持案。 | |||||||
| 398 | 20 | The Arizona | 亚利桑那号 | James Whitmore Jr. | Gina Lucita Monreal | 2020/4/14 | |
| 舰队司令部指挥官的住家造窃，其女儿的紫心勋章不翼而飞。小偷声称自己是二战老兵，曾在亚利桑那号服役，要求自己要葬在其残骸才会归还勋章。NCIS必须验证其说词是否属实。 | |||||||
制作[编辑]
CBS在2019年4月11日宣布续订第17季。[9]
2020年3月13日，由于新型冠状病毒大流行，CBS宣布第17季拍摄作业暂缓。[10]
参考资料[编辑]
- ^ With Belisarius Productions (Sorted by Popularity Ascending). IMDb. [2021-07-03]. （原始内容存档于2022-03-07）.
- ^ 公共電視_重返犯罪現場17. www.pts.org.tw. [2021-07-03]. （原始内容存档于2021-07-28）.
- ^ About NCIS on CBS, [2021-07-03], （原始内容存档于2022-02-02） （英语）
- ^ Caulfield, A. J. The Reason Ziva David Is Returning For NCIS Season 17. Looper.com. 2019-09-23 [2021-07-03]. （原始内容存档于2021-05-10） （美国英语）.
- ^ 存档副本. [2021-07-13]. （原始内容存档于2021-05-18）.
- ^ NCIS Cast, [2021-07-04], （原始内容存档于2022-02-02） （英语）
- ^ 公共電視_重返犯罪現場17. www.pts.org.tw. [2021-07-04]. （原始内容存档于2021-07-11）.
- ^ NCIS (TV Series 2003– ) - IMDb, [2021-07-04], （原始内容存档于2022-03-03）
- ^ Andreeva, Nellie. ‘NCIS’ Renewed For Season 17 By CBS As Star & EP Mark Harmon Inks New Deal. Deadline. 2019-04-11 [2021-07-03]. （原始内容存档于2019-04-11） （美国英语）.
- ^ 'NCIS' Franchise Production Reportedly Postponed Amid Coronavirus Outbreak. TV. [2021-07-03]. （原始内容存档于2021-10-29） （英语）.
外部链接[编辑]
NCIS CBS官网 （页面存档备份，存于互联网档案馆）