讨论:早见朱莉

姓名翻译问题

“早见あかり”并没有唯一对应的汉字。“あかり”是常见日本女性人名，可以对应多个汉字名，如“朱里”、“明里”等。近日即将上映的电影《银魂》的中文版海报将其姓名翻译为“早见明里”。可以认为，这是较为官方的译名。—以上未签名的留言由Rayq2013（对话｜贡献）加入。