讨论:海上扁舟

你知道吗？

海上扁舟曾于2024年2月20日通过新条目推荐投票，登上维基百科首页的“你知道吗？”栏位。

维基百科

这个条目是一份学生提交的作业，这份作业在（2024-02-09）结束。您可以在这里找到这份作业的更多情况。

本条目属于下列维基专题范畴：

小说专题

（获评未知重要度）

	查论编本条目属于小说专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科小说类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
未评	根据质量评级标准，本条目尚未接受评级。
未知	根据重要度评级标准，本条目尚未接受评级。

本条目的版本80830810中，有内容译自英语维基百科页面“The Open Boat”（原作者列于其历史记录页）。

--Yulia lulu（留言） 2024年2月12日 (一) 14:48 (UTC)[回复]

新条目推荐讨论

本主题或以下段落文字，移动自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果

哪部短篇小说被阿尔伯特·哈伯德（Elbert Hubbard）称为“有史以来最严肃、最令人毛骨悚然的现实主义作品”？
海上扁舟条目由Heihaheihaha（讨论 | 贡献）提名，其作者为Yulia lulu（讨论 | 贡献），属于“story”类型，提名于2024年2月12日 18:19 (UTC)。
- (＋)支持提名人票--Heihaheihaha 麻瓜了……（留言） 2024年2月12日 (一) 18:21 (UTC)[回复]
- ~~(－)反对：条目存在大量不当使用的半形标点、多余空格，且跨语言链接明显有误。~~--冰融s ✉TALK 2024年2月13日 (二) 04:59 (UTC)[回复]
  - (：)回应跨语言链接(✓)已改善
  - 说明该条目为学生作业，个人认为是翻译水平尚可的长翻译。后续可能难有编者进一步维护，还望路过的编者顺手挽救一下 --Heihaheihaha 麻瓜了……（留言） 2024年2月13日 (二) 06:10 (UTC)[回复]
- 问题不当：或许应为“短篇小说”而非“短片”？(！)意见：能看得出来译者有努力，但不知道是不是因为是作业的缘故，感觉没有放开来翻译。英维原条目确实是特色条目，但是一字一句的翻到中文来我只觉得看得有些累 囧rz…… Irralpaca（留言） 2024年2月13日 (二) 08:18 (UTC)[回复]
  - 完成已修正 囧rz……--Heihaheihaha 麻瓜了……（留言） 2024年2月13日 (二) 09:40 (UTC)[回复]
- (＋)支持：鼓励一下，翻译得还可以。细节再修缮一下即可。--SuperGrey （留言・原神工作组） 2024年2月13日 (二) 10:59 (UTC)[回复]
- (＆)建议为条目加上infobox。——T I O U R A R E N 留言 2024年2月13日 (二) 15:56 (UTC)[回复]
- (＋)支持--ParamountGuy（留言） 2024年2月17日 (六) 02:09 (UTC)[回复]
- (＋)支持--ThirdThink（留言） 2024年2月18日 (日) 14:00 (UTC)[回复]