日光田母泽御用邸纪念公园

日光田母泽御用邸纪念公园
日光田母沢御用邸记念公园
基本资料
类型	都市公园、历史公园
位置	栃木県日光市本町
坐标	36°45′9″N 139°35′29″E
面积	39,390平方公尺
前身	日光田母泽御用邸
指定	2003年 重要文化财
开放时间	4月—10月：9:00—17:00 11月—3月：9:00—16:30
获奖	2007年 日本历史公园100选
停车场	有
网站	https://www.park-tochigi.com/tamozawa/
地图

越过中庭向南看。中间是表御食堂（大正时代扩建），后方的三层楼建筑是御座所（从原赤坂离宫搬迁而来，建于江户时代）。

日光田母泽御用邸纪念公园（日语：日光田母沢御用邸記念公園），又称日光田母泽皇家别墅公园，是位于日本栃木县日光市的县立都市公园（历史公园）。建筑和庭园部分原先作为大正天皇为皇太子时的静养处所，现已改为公园对外开放。该处是明治时代以来建造的众多御用邸中，唯一至今仍几乎完整保存结构的。该建筑群已被指定为国家重要文化财。

概述

此公园位于日光的观光名胜神桥往大谷川上游约1公里处，设立于1899 （明治32）年，是为病弱的皇太子嘉仁亲王（后来的大正天皇）所设置的避暑静养处所。

• 基地面积：
  • 御苑时代 107,000 平方公尺（32,000 坪）
  • 目前 39,390 平方公尺（11,900 坪）

• 房间数：106间
• 楼地板面积：4,471 平方公尺（1,352 坪）

沿革

1896（明治 29）年年末，开始向土地原持有人胜海舟伯爵交涉御用邸用地的购买事宜。原先居该地的居民被集体迁至安川町。

1897（明治 30）年，选定了自明治时代以来就作为外国人、华族、富豪的别墅聚集地的日光市为皇太子的避暑静养处。

1898（明治31）年，当地银行家小林年保将原纪州德川家在江户的中屋敷的一部分从东宫御所迁建至他在田母泽所拥有的别墅，并开始建造御用邸，遂于隔年竣工。

1912（大正元）年，大正天皇即位。

1917（大正 6）年，大正天皇因公务压力故身体状况恶化，扩建静养处所成为当务之急。

1918（大正 7）年，作为天皇的住所而进行大规模改建。隔年，改建完成。

1922（大正 10）年，历经小规模的改建而成为今貌。此后便作为，大正天皇的避暑休养处所，直到1925年左右，因病情恶化才改于叶山御用邸休养。大正天皇驾崩后，这里被用作昭和天皇和香淳皇后的避暑胜地。

1944（昭和 19）年 7 月，为因应东京大空袭，这里成为当时尚为学习院小学五年级学生的皇太子的疏开所。隔年，随著战争的结束，田母泽御用邸不再使用，并改由大藏省关东财务局管理。

1947（昭和 22）年 10 月，栃木县观光协会透过栃木县从大藏省借用旧田泽御用别墅，并对外开放。

1948（昭和 23）年 4 月 - 作为日光国立公园博物馆对外开放，介绍日光的地形、地质、动植物、历史和工艺。

1950（昭和 25）年，除了御用邸主楼和花园的一部分之外，其馀用地划与日光植物园。

1957（昭和 32）年前后，日光博物馆迁至旧山内御用邸。

1960（昭和 35）年前后，日光博物馆重新于旧日光田母泽御用邸开馆。

2006（平成 8）年，栃木县自中央政府取得日光田泽御用别墅之所有权（一部分由国家无偿贷出）

2000（平成 12）年，修复工作完成，并以“日光田母泽御用邸纪念公园”名称开园。隔年，明仁天皇和美智子皇后来访，天皇亲自向皇后介园区并谈及他疏开时的记忆。两人于花园里种植了一棵东北红豆杉。

2003（平成 15）年 12 月，园区内10栋建筑物或房间被指定为国家重要文化财。

2022（令和 4）年1月9日，日光市在训练馆举行了成人式。这是日光田母泽御用邸纪念公园首次成为成人式场地。

田母泽御用邸建筑

建筑概要

虽然御用邸兴建于1899年（明治 32 年），但建筑群并非全部都是此时新建的，而是利用一部分原先就兴建在此的银行家别墅，并移筑了一些原先位于东京赤坂的东宫御所的建筑。此外，大正天皇即位后进行了大规模的扩建，因此可以在建筑群中看到江户、明治、大正时代的建筑风格 。

御用邸初建时的设计师是由宫内省内匠寮的技师木子清敬担任。大正时代扩建时的设计师同样出自宫内省内匠寮，乃技师木子幸三郎（木子清敬之子） 。

2003（平成 15）年12月，该建筑群中10栋建筑物被指定为国家重要文化财，定名为“旧日光田母泽御用邸”。被指定为重要文化财产的10栋建筑物的名称如下 ：

1. 御座所
2. 御食堂
3. 皇后御座所
4. 谒见所
5. 内谒见所
6. 皇族及臣下休所
7. 御车寄
8. 主殿寮
9. 调理所
10. 女官部屋

上述10栋建筑虽然因扩建和搬迁的历史因此分别登录，但每栋建筑都由走廊连接，形成统一的内部空间，屋顶也相连。 .

增建的过程

从赤坂离宫搬迁的部分（建于江户时代）

1835—1840（天保6—11）年，作为纪州德川家的江户藩邸而在赤坂（位于今赤坂离宫）新建的建筑。 它呈现出了江户时代后期的建筑风格。 这座建筑于1872（明治5）年献给了给皇室，成为赤坂离宫。 次年，这座建筑因皇居西之丸御殿的火灾而成为临时皇宫。 1889（明治22）年，随著明治新宫落成，这座建筑成为太子嘉仁亲王的住所，改称东宫御所（又称花御殿）。 1898（明治31）年解体，并于次年迁至田母泽。

• 御座所
  • 1楼：御座所、御次之间、御学问所
  • 2楼：御日拜所、御寝室、劔玺之间
  • 3楼：御展望室

• 
  从御座所到御学问所的走廊，尽头是御学问所的圆窗。
• 
  从御学问所的圆窗向外望，中央的建筑是御食堂。
• 
  御座所和御次之间

从赤坂离宫搬迁的部分（建于明治时代）

纪州德川家江户中屋敷成为东宫御所（花御殿）后，于1889（明治22）年在赤坂扩建的部分。

• 御食堂
  • 含御食堂（饭厅）、御次之间、御化妆（厕所）。
• 御车寄
  • 含唐破风式的御车寄、接待处、广间等。

旧小林家别墅部分

重新利用御用邸设立前便位于此处的银行家别墅。建于1887（明治 20）年左右。

• 皇后御座所
  • 一楼：皇后御座所、高等女官待命所、皇后和服架。
  • 二楼：御学问所、御次之间。

御用邸设立时新建部分

1899（明治 32）年设立御用邸时新建的部分。为明治时代的木造日式建筑 。

• 皇族及臣下休所的大部分。除了皇族休所外，还有宫内大臣和侍从的待命室等。
• 主殿寮的大部分，包含主殿寮、调度寮、内蔵寮、侍医寮等。
• 调理所的一部分。

大正时代扩建部分

1900年（明治33年）后因皇太子（后大正天皇）结婚而扩建的部分。

• 皇后御座所的一部分
  • 御汤殿（浴室）
• 女官房间的大部分
  • 高等女官房间、储藏室等。

大正时代扩建部分

1919（大正7）年之后扩建的部分。 除谒见所、内谒见所（皇后谒见所）、饭厅等公共区域外，还增设了女官和杂仆等佣人的房间和厨房。

• 谒见所
  • 含谒见所、次之间、候所（随从待命室）、表御食堂（外饭厅）、御玉突所（撞球室）等。
• 内谒见所
• 女官房间的北半部
• 调理所（厨房）的西半部
• 
  谒见所
• 
  御玉突所（撞球间）

开放情形

虽然目前只有3楼（御展望室）和部分办公用空间不对外开放，但大多数房间仅能从走廊或相邻的空间参观。进入榻榻米房间时一定要注意不要踩在榻榻米的边缘（工作人员持续关注著）。

除禁止进入区域外，公园内可自由参观。3楼的御展望室除数季一次的限时开放之外，基本上不对外开放。

交通

公车

• 从日光站或东武日光站乘坐东武巴士日光到日光田母泽御用邸纪念公园站。

自行开车

• 公园对街有县立收费停车场。

参考文献

• 安生信夫. 忘れられた明治の日光 近代日光の史跡を訪ねて. 随想舎. 2018-04-18: 80-83. ISBN 978-4-88748-348-4 （日语）. 安生信夫. 忘れられた明治の日光 近代日光の史跡を訪ねて. 随想舎. 2018-04-18: 80-83. ISBN 978-488748-348-4. 
• 岸野稔. 世界遺産日光 山内の道―主要道の沿道状況と名称変遷. 下野新闻社. 2020-11-28: 217. ISBN 978-4-88286-7746 （日语）. 

外部链接

• 日光市观光协会 （页面存档备份，存于互联网档案馆）
• 日光田母泽御用邸纪念公园 （页面存档备份，存于互联网档案馆）