河伯的新娘 2017

河伯的新娘2017 하백의 신부 2017
原作	《河伯的新娘》 尹美庚作品
编剧	郑允晶
导演	金炳秀
主演	申世景、南柱赫、林周焕、 孔　明、郑秀晶
制作国家／地区	韩国
语言	韩语
集数	16
每集长度	约60分钟
制作
拍摄／制作年份	2017年3月－2017年6月
拍摄地点	韩国
制作公司	Number 3 Pictures Studio Dragon Corporation
播出信息
首播频道	tvN
播出国家／地区	韩国
播出日期	2017年7月3日 (2017-07-03)—2017年8月22日 (2017-08-22)
外部链接
官方网站

《河伯的新娘2017》（朝鲜语：하백의 신부 2017／河伯의 新婦 2017）为韩国tvN于2017年7月3日播出的月火连续剧，本剧改编自韩国漫画家尹美庚的作品《河神的新娘》，由申世景、南柱赫主演，由金炳秀导演和《未生》作家郑允晶携手合作，讲述身为人类的精神科医生尹素儿（申世景 饰）与水神河伯（南柱赫 饰） 的爱情故事。

韩国播出隔日于tvN Asia重播，在台湾、香港和马来西亚、新加坡等东协国家紧贴同步跟播。

演员阵容

主要人物

演员	角色	粤语配音	介绍	集数
申世景	尹素儿	高雅玲	一名精神科医生，但性格很差，医院生意不佳，债务很多，梦想离开韩国，移民到小国。早年父亲照顾许多失怙孤儿，自私的她想获得父亲全部的关爱，因此事对父亲非常不满。非常讨厌像父亲一样的积善之人。父亲在一次海外救援活动失踪。高中时期，因为母亲的死亡，对父亲的埋怨，有一天突然想不开，跳河自杀，被冲到岸边获救，但从此对水感到恐惧。 其祖先族人因叛神，最终只得跟神定下契约，后代子孙必须作为神的仆人。但未觉醒前，不知道神的存在。是这一代的神仆。历代守护神门(神降落的地点)，尹素儿因为债务想把地卖掉。 在与河伯初次遭遇时，丢失了钻戒。 水国大祭司预言尹素儿即将死去。喜欢河伯。	全剧
南柱赫	河伯	严镇华	2800岁，是一位水神，诞生时就被宇宙气息决定为下一届水国的王。同时水国的王，依照旧规也担任神界的皇帝，因此也是下一届神皇。 因为神界出现红水谕示神皇即将退位，必须在七次红水出现前，到人间获得三颗神石，制作新的神玺，成为新的神皇。从未到过人间，对人间不感兴趣，只想快速完成仪式，骄傲自大，认为人类是卑微的。 在到达人间时，不知何故降落在错误的地点而遭遇到尹素儿，降落过程遗失了“神仆纹章”和“神石地图”，且失去神力。“神仆纹章”当神交给神仆，可使之觉醒，听从神的命令。并且可以实现神仆一个愿望。因为遗失，所以尹素儿以为遇到自称为神的精神病患。“神石地图”可以感应三颗神石的位置。因为遗失，找不到管理神，且没钱又失去神力，喜欢尹素儿。	全剧
林周焕	申后羿	黄龙杰	3000岁，人类与神结合的半神后裔。具有弑神的火神力。半神跟神一样是永生的，却如同人类一样会衰老。是神国不愿承认的存在。 13年前，从神国来到人间，被申美静收养。在人间的身分是高富帅的有为青年，是尹素儿大两届的学长，经济系。目前是渡假村的代表，因为不断的和尹素儿偶遇，而对其感到兴趣。因为过去的记忆，而希望能帮助更多人。	全剧
孔明	飞廉／安彬	黄尉斯	天国的风神，下派人间的天国管理神，“天石”掌管者。 神名-飞廉。人间化名-安彬，在大学时期曾给二十几位人类"友情"钻戒。 与河伯从小认识互相讨厌。与武罗之间似乎有秘密协议。在得知申后羿是那位自神地驱逐至人间的半神后，即对申后羿带有极为浓厚的敌意，时时挑衅。喜欢武罗，跟武罗有婚约，为了武罗什么都可以做，后与武罗在一起。	3-16
郑秀晶	武罗／惠罗	王梦华	水国的水神。下派人间的水国管理神，河伯的下属，“水石”掌管者。 神名-武罗。人间化名-惠罗，是一名家喻户晓的戏剧女星。 其身影在大型广告刊版上出现，而被河伯找到。由于自身保管的神石失踪。故装作不认识河伯，而赶走。后暗中通知飞廉，似乎在密谋什么。性格高傲易怒。一直暗恋河伯，讨厌河伯身边所有围绕的女人。与飞廉有婚约，后与飞廉在一起。	3-16

神界

演员	角色	粤语配音	介绍	集数
朴奎善	南秀里	何家裕	下级神，跟河伯一起到人间的神界侍从。跟人一样会饿会累，很喜欢吃东西，满脑子都是食物。于神界历55天前，曾下界来过人间，相对稍熟悉人间事物。	全剧
李达亨	周杰连	蔡威贤	杂神，原为水国的乞神。男。在人间当神棍到处骗吃骗喝。500年前，因为挑战河伯，意外伤到河伯帅气的脸蛋，而被武罗威胁要杀了他，从神界逃到人间。痛恨高高在上的河伯，得知河伯失去神力后，偷袭河伯的嫩唇，乞神之吻，使河伯和人一样体验到饥饿等感觉。	2、6-7、9、11、13-14、16
金泰焕	陈建		双胞胎哥哥，跟飞廉形影不离。在飞廉与申后羿一次打斗中，为了救飞廉而身受重伤。	9、11-15
金泰焕	莫明		双胞胎弟弟，跟飞廉形影不离。在1200年前飞廉探查洛飞在天国隐藏的洞窟时，发现了关押半神申后羿的洞窟，而被当时激动的申后羿引发的神力，瞬间杀死。	14

人间界

演员	角色	粤语配音	介绍	集数
申载勋	刘尚友	黄荣璋	在尹素儿所开设之医院中的男护士，是尹素儿爸爸早年带回抚养的孤儿之一。	1-14、16
宋元根	闵秘书	简怀甄	申后羿的秘书。暗恋申紫夜。	1-4、6-7、9-16
裴卢丽	申紫夜	何凯怡	尹素儿的小学、中学及大学同学。申东万的孙女。职业艺人。性格非常刁蛮。早年总找尹素儿麻烦，而被尹素儿、河伯厌恶。	2-3、6-7、9-16
崔佑丽	赵廉美	陈雪莹	尹素儿的大学同学兼唯一好友，占卜师，能精准确知河伯为神仙降世，常做非常准确的预知梦。 喜欢上南秀里。	3-6、9、10-16
韩成勇	金室长	张振熙	武罗身存人间时的演艺经纪人。
金基武	房部长	柯伟聪
孙圭元	吃热狗的男孩		当河伯身感肚子饥饿时，身在地铁车厢里，看著吃热狗的男孩，起了食欲感。
金宝敏	敏儿		戏剧开头，扮饰眼睛失明的小女孩，居住在申后羿隔壁。 婴儿时期的敏儿，被野狗攻击，申后羿为了救敏儿，使用了神力，却误伤了敏儿，造成敏儿双眼失明。	1、14
	朴尚哲	柯伟聪	完美主义者。于一个月前，因与尹素儿的车子发生"追尾"事件。自认为是完美人生中，注记著极大的污点，决定以杀死尹素儿为目标。头回，在赵廉美公司大楼上将尹素儿推下楼。为了拯救尹素儿，河伯第一次激发神力。偷偷改掉车子零件，造成煞车失灵，为了拯救尹素儿，河伯第二次激发神力。透过监视器发现，被警察局逮捕。	3-5

特别出演

演员	角色	粤语配音	介绍	集数
李璟荣	大祭司		神界的大祭司。非常神秘，能预知未来，知道许多事情。	1、7、8、16
梁东根	朱仝	柯伟聪	地国的地神，下派人间的地国管理神，“地石”掌管者。 开头和失明女孩-敏儿讲述故事。 13年前，武罗和飞廉因求婚事件在神门附近打斗，朱仝为了阻止打斗而靠近，三神互相靠近，体内神石突然飞出。“天石”、“地石”掉在附近很快就找到了。“水石”飞得很远，朱仝跑去捡后，就再也没有回来。 重新寻获“神石地图”的河伯，找到朱仝，但朱仝完全失忆。最后因为飞廉的神力，有恢复记忆。	1、6、9-10、16
曹政治	画家	简怀甄	水国的画家。	1
尹钟焄	马风烈		尹素儿的病患。对尹素儿医院的财政有些微的帮助。	1、2、12
郑东焕	申东万	罗伟亮	拥有1000亿财产的房地产开发者，申紫夜的祖父，性格非常吝啬。 尹素儿的诊所 就是 申东万的资产。	2、4、6、10-11
徐正妍	水国母	冯咏恩	1200年前，对尹素儿的祖先下了诅咒。每一代只能生出一个儿女。生完孩子后，另一半一定会离去。必须侍奉所有的神，一切都是神所有。这就是神仆的契约。	6、12
金元海	计程车司机	杨启健	搭载尹素儿的计程车司机。大祭司化身的。	7、16
孙钟鹤	金大植		杂神	7、10
贾得熙		何凯怡	银行职员
南昶熙		蔡威贤	滑板大赛主持人	2
全昭旻			尹素儿的精神病病人。	4
林智贤	洛飞		1200年前，献祭给神的女人。也是尹素儿的祖先。因为人类的献祭的恶习，而被投入水中，被神国所救，待在神国生活。河伯却爱上了洛飞，此时天国的王向洛飞提议可以让其永生，洛飞因为想跟河伯永远在一起就同意了。没想到这却是天国王的篡位阴谋。最后，洛飞被水国母杀死。	12、14
郑仁基	尹成俊	罗伟亮	尹素儿的父亲。照顾许多孤儿。13年前，从外国救援回来后，去祭拜尹素儿母亲的途中，遭遇到申后羿，帮助其平稳心神，救了倒在地上的地神朱仝，并捡走了朱仝的“神仆纹章”。至此毫无音讯。	16
朴喜本	炯植		刘上友(医院护士)的女朋友。即将结婚。	16

原声带

• Part.1（发行日期：2017年7月3日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	这样美好的理由（이렇게 좋은 이유）	梁多一	4:08
2.	这样美好的理由（Inst.）		4:08

• Part.2（发行日期：2017年7月10日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Glass Bridge	Savina & Drones	4:25
2.	Glass Bridge（Inst.）		4:25

• Part.3（发行日期：2017年7月17日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	梦想中的日子（꿈꾸던 날）	Kassy	3:17
2.	梦想中的日子（Inst.）		3:17

• Part.4（发行日期：2017年7月24日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	Pop Pop	金艺智（GGot Jam Project）	3:30
2.	Pop Pop（Inst.）		3:30

• Part.5（发行日期：2017年8月7日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	想起	郑基高	4:05
2.	想起（Inst.）		4:05

• Part.6（发行日期：2017年8月7日）

曲序	曲目	演唱	时长
1.	没有你的日子	Lucia	4:01
2.	没有你的日子（Inst.）		4:01

收视率

集数	播出日期	标题	AGB尼尔森				TNmS收视率
			收视率		排行
			大韩民国（全国）	首尔（首都圈）	所有节目	戏剧节目	大韩民国（全国）
1	2017/07/03	父母之缘	3.660%	4.052%	1	1	3.224%
2	2017/07/04	命运游戏	3.259%	3.875%	2		3.111%
3	2017/07/10	你相信的就是真的	2.923%	3.173%	1		3.170%
4	2017/07/11	一瞬间的真心	3.467%	3.617%			3.3%
5	2017/07/17	弄丢神石了吧	3.106%	3.902%			3.091%
6	2017/07/18	与神的约定	3.637%	4.047%	2		3.452%
7	2017/07/24	有血的神石	2.860%	3.574%	1		2.844%
8	2017/07/25	比河伯还厉害吗	3.465%	3.848%	2		3.1%
9	2017/07/31	半人半神	3.091%	3.146%	1		2.769%
10	2017/08/01	现在不是要发展下去的时候	3.235%	3.584%	2		3.1%
11	2017/08/07	我们可不可以开始呢	2.682%	2.761%	1		2.645%
12	2017/08/08	神和人类是没有好结果的	3.501%	3.722%	2		2.752%
13	2017/08/14	回来是为了好好道别	2.635%	2.816%			2.8%
14	2017/08/15	我绝对不是该出生的命	2.896%	3.170%	3
15	2017/08/21	我们的故事会成为童话	2.211%	2.446%			2.306%
16	2017/08/22	到我死之前，留在我身边	3.158%	3.888%	2		3.1%
平均收视率			3.112%	3.476%	-		2.798%

• 收视最低的集数以蓝色表示，收视最高的集数以红色表示，而空格则表示该集的收视没有相关数据。

同时段作品

• KBS2 月火连续剧：《三流之路》、《学校2017》
• MBC 月火连续剧：《守望者》、《王在相爱》
• SBS 月火连续剧：《我的野蛮女友》、《操作》

记事

• 此剧主角申世景与郑仁基继电视剧《看见味道的少女》后时隔2年后再度饰演父女及再次合作。

外部链接

• 官方网站（朝鲜文）
• 河伯的新娘 2017NAVER（朝鲜文）
• 河伯的新娘-BLOG （页面存档备份，存于互联网档案馆）（朝鲜文）

韩国 tvN 月火剧
接档	河伯的新娘 2017 （2017年7月3日－2017年8月22日）	被接档
Circle：相连的两个世界 （2017年5月22日－2017年6月27日）		Argon （2017年9月4日－2017年9月26日）

台湾 / 香港 / 马来西亚 / 新加坡 / 印度尼西亚 / 菲律宾 tvN Asia 星期二、三 21:45 - 23:00
接档	河伯的新娘 （2017年7月4日－2017年8月23日）	被接档
第二次二十岁（星期二） 一起吃饭吧2（星期三）		傲骨贤妻（星期二 20:35 - 23:05） 奶酪陷阱（星期三 20:35 - 23:05） （台湾、香港、印尼、菲律宾） 名不虚传（星期三 20:35 - 23:05） （新加坡及马来西亚）

香港 Now剧集台 星期一至五 22:00 - 23:15
接档	河伯的新娘 2017 （2017年12月21日 - 2018年1月11日）	被接档
七日的王妃 （2017年11月23日 - 2017年12月20日）		学校2017 （2018年1月12日－2018年2月2日）
香港 ViuTV 星期一至五 20:30 - 21:55
君主－假面的主人 （2017年12月15日－2018年1月11日）	河伯的新娘 2017 （2018年1月12日－2018年2月5日）	被告人 （2018年2月6日－2018年2月28日）

印度尼西亚SONY ONE HD 星期二至五 18:00 - 19:15
接档	河伯的新娘 2017 （2018年2月2日 - 2018年3月1日）	被接档
我们的甲顺 （2017年10月19日 - 2018年2月1日）		Entourage （2018年3月9日 - 2018年4月5日）

马来西亚 NTV7 星期一至五 16:00 - 17:00
接档	河伯的新娘（原音版） （2018年6月20日 - 2018年7月25日）	被接档
Doctors（原音版） （2018年5月10日 - 2018年6月19日）		她爱上了我的谎（原音版） （2018年7月25日 - 2018年8月16日）

台湾 东森超视 星期六、日 13:00 - 15:00（两集连播） 12月16日 14:00 - 15:00
接档	河伯的新娘 （2018年11月10日 - 2018年12月16日）	被接档
综艺大热门 （星期六 13:00 - 14:00，重播） 在台湾的故事 （星期六 14:00 - 15:00，重播） 饥饿游戏（星期日，重播）		灰姑娘与四骑士 （星期六 13:00 - 15:00） （2018年12月22日 - 2019年3月2日） 公主我来了（星期日，重播）