耶稣鱼
除了耶稣鱼外，PS 23象征著诗篇第23篇。
耶稣鱼（希腊语：ΙΧΘΥΣ，ikhthýs ，ἰχθύς公元1世纪通用希腊语 ikʰˈtʰys）是基督宗教的一个代表符号，最早是基督徒为了躲避罗马帝国宗教迫害而使用的暗号，随著米兰敕令的发布，基督宗教得以合法化，此符号也因其历史意义而成为基督宗教的代表符号之一。
此符号为鱼形，在希腊语中“鱼”称为“ΙΧΘΥΣ”，对基督徒而言这个字恰好可由5个词汇的首字母组成，象征著基督宗教的信仰核心与宣信：
| 首字母 | 代表字 | 意义 |
|---|---|---|
| Ι | ΙΗΣΟΥΣ | 耶稣 |
| Χ | ΧΡΙΣΤΟΣ | 基督 |
| Θ | ΘΕΟΥ | 神的 |
| Υ | ΥΙΟΣ | 儿子 |
| Σ | ΣΩΤΗΡ | 救世主 |
当时基督徒借由此符号来确认彼此的身份，例如先随意画出其中一条弧线，若对方亦为基督徒，则对方应会在心照不宣的情况下完成符号的另一半。
起源[编辑]
此符号最早出现于公元2世纪的基督徒的地下墓穴中。此符号的使用在2世纪后期开始在基督徒中流行，在3世纪和4世纪广泛传播。在早期的教堂中，此符号被认为是“最神圣的象征”。它也代表“与面包和鱼的繁殖的奇迹在时间和意义上有密切联系的圣餐”。
译名说明[编辑]
此符号的名称在多数国家皆采用“ΙΧΘΥΣ”的音译，例如在英语中多称为“Ichthys”或“Ichtus”（/ˈɪkθəs/[1]）。除此之外也有“Jesus Fish”、“Christian Fish”等俗称，中文由于音译不易，所以多采用俗称的意译而称为“耶稣鱼”、“基督鱼”、“基督徒鱼”等。
参见[编辑]
参考文献[编辑]
- ^ ichthus. Oxford English Dictionary third. 2007.
外部链接[编辑]
- 耶稣鱼：中华民国内政部“全国宗教资讯网”宗教知识家：https://religion.moi.gov.tw/Knowledge/Content?ci=2&cid=586 （页面存档备份，存于互联网档案馆）