原始斯拉夫語
 | 此條目可參照英語維基百科相應條目來擴充。 (2022年11月1日) |
原始斯拉夫語是現有斯拉夫語族的原始語，沒有直接證實，由現存語言所重建，體現約公元前2世紀到公元6世紀[1]的斯拉夫語言。原始斯拉夫語沒有文字記載（因而稱之為原始語），而是通過已證實的斯拉夫語言來重建的，重建過程採用比較法，同時也參考其他印歐語系的語言。
在原始斯拉夫語時期，斯拉夫語言演化迅速，且使用地區大規模擴張。在此時就已經出現方言分化，但直到10世紀（或更晚）各方言仍然保持互相理解性。原始斯拉夫語在此期間產生了許多音變並擴散到整個區域（通常呈均勻速度擴散）。因此，原始斯拉夫語很難採用傳統的原始語的定義（如果要嚴格符合原始語的定義，需要將期間所有音變的結果看作是不同的子語言）。為了解決定義問題，斯拉夫學學者採用了共同斯拉夫語（英：Common Slavic）這個術語。
原始斯拉夫語/共同斯拉夫語可以分為三個時期[1]：
- 早期，沒有方言分化
- 中期，方言分化程度由輕到中
- 後期，方言分化顯著
其中，具體哪些階段應該歸類於原始或共同斯拉夫語仍有爭議。本文主要描述三個時期中的中期，即中期共同斯拉夫語（有時又稱晚期原始斯拉夫語[2]）。這個時期的斯拉夫語很大程度上沒有經過直接證實，但其中一個變體已在古教會斯拉夫語的手稿中得到證實，使用於9世紀馬其頓塞薩洛尼基（索倫）區域。
簡介
[編輯]原始斯拉夫語起源於原始波羅的-斯拉夫語（後者同時是波羅的語族的祖先，其語言包括立陶宛語和拉脫維亞語），屬於印歐語系。在約公元5世紀到10世紀，原始斯拉夫語逐漸演變為各種斯拉夫語言，同時斯拉夫語的使用地區也爆炸性增長。 期間的歷史分期尚未在學術界達成共識。
一種說法是分為三個時期：
- 早期原始斯拉夫語（－前1000）
- 中期原始斯拉夫語（前1000－1）
- 晚期原始斯拉夫語（1－600）
另一種說法是分為四個時期：
- 前斯拉夫語（約前1500－300）
- 長期且穩定的演變期。期間韻律體系（例如聲調、音區）的演變相對其他方面最為顯著。
- 早期共同斯拉夫語，也簡稱早期斯拉夫語（約300－600）
- 開始快速演變，但仍處於統一狀態。 沒有可重建的方言分化，可以看作是一個整個重建語言，嚴格符合原始語的定義。
- 中期共同斯拉夫語（約600－800）
- 首次出現可測得的方言分化；持續上一個時期的快速音變；使用地區大規模擴張。雖然出現方言分化，但其中大部分的音變都有規律且相同。該時期結束時斯拉夫語中的元音和輔音已和現代的各斯拉夫語相似。因此，學術中對「原始斯拉夫語」的重建，以及「原始斯拉夫語」的詞源詞典通常都採用此時的發音。
- 晚期共同斯拉夫語（約800－1000，在基輔羅斯地區北部可能持續至約1150年）
- 最後一個斯拉夫語可互通的時期（因而仍舊可以看作是一個語言）。大部分音變擴散至整個地區，但一些音變只在部分地區發生。:
本位主要描述中期共同斯拉夫語（如果有方言分化會額外說明），以及一些晚期斯拉夫語中非方言的音變。
符號
[編輯]元音符號
[編輯]| 母音 | 印歐語系/波羅的-斯拉夫語族 | 斯拉夫語族 |
|---|---|---|
| 短閉前（前yer） | i | ĭ or ь |
| 短閉後（後yer） | u | ŭ or ъ |
| 短開前 | e | e |
| 短開後 | a | o |
| 長閉前 | ī | i |
| 長閉後 | ū | y |
| 長開前 | ē | ě |
| 長開後 | ā | a |
音韻標記
[編輯]中、後期共同斯拉夫語採用以下上標表示元音的聲調和長短，由塞爾維亞-克羅地亞語而來：
- 尖音符⟨á⟩：長升聲調，源自波羅的-斯拉夫語的「尖音」。從中期共同斯拉夫語開始出現。
- 重音符⟨à⟩：短降聲調，由長升演變而來，從晚期共同斯拉夫語開始出現。
- 反短音符⟨ȃ⟩：長降聲調，源自波羅的-斯拉夫語「抑揚音」。晚期共同斯拉夫語中，短降聲調的元音在部分的單音節中被拉長，但仍記作此符號。次級的抑揚音只在短元音（e, o, ь, ъ）且開音節（沒有雙流元音）中出現。
- 雙重音⟨ȁ⟩：短降聲調，源自波羅的-斯拉夫語「短音」。 原先所有非響音輔音前的元音都採用此聲調，之後其中一部分延長（參考上文）。
- 波形符⟨ã⟩：通常是長升聲調，代表晚期斯拉夫語的「新尖音」，一般很長，但在某些語言的某些音節類型中卻很短。 源自部分情況下重音前移，一般發生於中期共同斯拉夫語中由 yer（*ь/ĭ 或 *ъ/ŭ）結尾的詞。
- 長音符⟨ā⟩：長元音，沒有特別的聲調區分。 在中期共同斯拉夫語中，元音的長度是元音的一部分（*e、*o、*ь、*ъ 屬於短音，其他元音屬於長音），所以長音符在中期斯拉夫語中沒有特殊含義。 而晚期共同斯拉夫語中發生了幾次元音縮短和拉長，因而必須用長音符來標記長元音。
輔音符號
[編輯]中期斯拉夫語的輔音如下（國際音標若異）：
| 唇音 | 舌冠音 | 硬齶音 | 軟齶音 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 鼻音 | *m | *n | *ň (ɲ ~ nʲ) | ||
| 塞音 | 清 | *p | *t | *ť (tʲ ) | *k |
| 濁 | *b | *d | *ď (dʲ) | *g | |
| 塞擦音 | 清 | *c (t͡s) | *č (t͡ʃ) | ||
| 濁 | *dz | {*dž} (d͡ʒ) | |||
| 擦音 | 清 | *s | *š {*ś} (ʃ) | *x | |
| 濁 | *z | *ž (ʒ) | |||
| 顫音 | *r | *ř (rʲ) | |||
| 邊近音 | *l | *ľ (ʎ ~ lʲ) | |||
| 中央近音 | *v | *j | |||
注釋
[編輯]- ^ 1.0 1.1 Savel Kliachko. The sharpness feature in Slavic. Dept. of Slavic Languages and Literatures. 1968: 57.
Its immediate successors were Proto-East Slavic, Proto-South Slavic, and Proto-West Slavic. The Proto-Slavic era itself is often divided arbitrarily into three periods: (1) early Proto-Slavic, until about 1000 B.C.; (2) middle Proto-Slavic, during the next millennium; (3) late Proto-Slavic, from the 1st to the 6th century A.D., although it was not until the 12th century that Slavic linguistic unity actually ceased to function.
- ^ Lunt 1987.
參考文獻
[編輯]- Derksen, Rick, Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon, Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 4, Leiden: Brill, 2008
- Kortlandt, Frederik, From Proto-Indo-European to Slavic (PDF), Journal of Indo-European Studies, 1994, 22: 91–112 [2023-12-25], （原始內容存檔 (PDF)於2015-01-02）
- Kortlandt, Frederik, Rise and development of Slavic accentual paradigms, Baltische und slavische Prosodie, Frankfurt am Main: Peter Lang: 89–98, 2011
- Lunt, Horace G., On the relationship of old Church Slavonic to the written language of early Rus', Russian Linguistics, 1987, 11 (2–3): 133–162, S2CID 166319427, doi:10.1007/BF00242073
- Lunt, Horace G., Old Church Slavonic grammar, Mouton de Gruyter, 2001, ISBN 978-3-11-016284-4
- Olander, Thomas. Proto-Slavic Inflectional Morphology: A Comparative Handbook. Leiden: Brill, 2015.
- Scatton, Ernest, Bulgarian, Comrie, Bernard; Corbett, Greville. G. (編), The Slavonic Languages, London: Routledge: 188–248, 2002, ISBN 978-0-415-28078-5
- Schenker, Alexander M., Proto-Slavonic, Comrie, Bernard; Corbett, Greville. G. (編), The Slavonic Languages, London: Routledge: 60–124, 2002, ISBN 978-0-415-28078-5
- Stang, C.S., Slavonic accentuation, Historisk-Filosofisk Klasse, Skrifter utgitt av Det Norske Videnskaps-Akademi i Oslo, II 3, Oslo: Universitetsforlaget, 1957
- Verweij, Arno, Quantity Patterns of Substantives in Czech and Slovak, Dutch Contributions to the Eleventh International Congress of Slavists, Bratislava, Studies in Slavic and General Linguistics 22, Editions Rodopi B.V.: 493–564, 1994
 | 這是一篇語言小作品。您可以透過編輯或修訂擴充其內容。 |