我是誰：沒有任何一個系統是安全的
| 我是誰：沒有絕對安全的系統 Who Am I – Kein System ist sicher | |
|---|---|
 電影海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 巴倫·博·歐達爾 |
| 監製 | 馬克斯·威德曼 奎林·柏格 |
| 編劇 | 揚特耶·弗里澤[1] 巴倫·博·歐達爾 |
| 主演 | 湯姆·希林 埃利亞斯·穆巴里克 沃坦·維爾克·默林 漢娜·赫茨施普龍 曲娜·第爾漢 |
| 配樂 | 米夏埃爾·卡姆 |
| 攝影 | 尼古勞斯·蘇梅勒 |
| 剪輯 | 羅伯特·熱薩奇 |
| 製片商 | Wiedemann & Berg Film Seven Pictures 德國哥倫比亞電影製片公司 |
| 片長 | 105分鐘 |
| 產地 | 德國 |
| 語言 | 德語 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | |
| 發行商 | 索尼影視發行 |
| 票房 | 5,644,666歐元[2] |
| 各地片名 | |
| 中國大陸 | 我是誰：沒有絕對安全的系統 |
| 香港 | 黑客搏擊會 |
| 臺灣 | 我是誰：沒有任何一個系統是安全的 |
《我是誰：沒有絕對安全的系統》（德語：Who Am I – Kein System ist sicher）是一部2014年德國驚悚電影，由巴倫·博·歐達爾編劇並執導，湯姆·希林主演。[3][4]主要講述了柏林四人駭客組織「CLAY」在不斷成長下逐漸受到全球關注的故事。 [5][6]
《我是誰：沒有絕對安全的系統》於2014年9月6日在多倫多國際電影節上首映，同月25日在德國公映。本片在2015年德國電影獎上獲得六項提名，並贏得最佳剪輯、最佳美術設計和最佳音效等獎項。[7][8]
劇情
[編輯]本亞明·恩格爾（Benjamin Engel，湯姆·希林 飾演）是一名來自柏林的黑客，此刻正坐在審訊室里。他要求歐洲刑警組織網絡安全部的負責人漢娜·林德貝格（Hanne Lindberg，曲娜·第爾漢 飾演）親自審訊他，並表示自己手頭握有與俄羅斯網絡黑幫往來密切的四人黑客組織「FRI3NDS」及其主要成員「MRX」的關鍵信息，只要漢娜願意聽他傾訴，他就把自己了解的和盤托出。漢娜只好答應。
本亞明講起了自己的故事：他身世悲慘，父親失蹤，母親自殺，只有外婆與他相依為命。自幼孤僻的他不善社交，卻在編程方面展現出驚人天賦，深感於自己現實生活的失敗，常在網絡世界裡找尋歸屬感。本亞明視活躍於暗網的頂級黑客MRX為偶像，據說此人能黑入任何系統，真實身份卻無人知曉，本亞明一直夢想着自己能與其比肩。
本亞明沒有考上大學，只能送披薩補貼家用。一份來自大學的訂單讓他再次遇見了昔日暗戀的對象——瑪麗（Marie，漢娜·赫茨施普龍 飾演），後者此時正為期末法學考試發愁。本亞明認為這是他大顯身手的好機會，夜裡隻身潛入學校機房盜取考試答案，不料被保安抓個正着。由於沒有前科，法院罰他去做社區服務。
本亞明在此遇到了馬克斯（Max，埃利亞斯·穆巴里克 飾演），後者正物色一名合適的黑客人選，於是相中了本亞明。當晚，馬克斯帶着本亞明認識了斯特凡（Stephan，沃坦·維爾克·默林 飾演）和保羅（Paul，小安托萬·莫諾特），本亞明隨後在三人面前展現了自己的實力，被正式接納為團體一份子。後來，馬克斯也向本亞明展現了他的過人之處——對社會工程學的精通，並表示人類自身才是最大的安全漏洞。
自從本亞明的外婆因阿茲海默症病情加重而被送往療養院，四人便把本亞明家用作活動基地，本亞明則為他們新成立的黑客組織起名「CLAY」[a]。隨後CLAY在柏林及其周邊地區成功製造了多起網絡惡作劇，逐漸走紅於各大社交媒體。唯獨MRX對此頗為不屑，認為他們不過是群毛頭小子。為了得到MRX的認可，馬克斯決定干票大的，本亞明提議入侵德國聯邦情報局（BND）總部，眾人一拍即合。
通過垃圾搜尋和釣魚式攻擊等手段，四人截獲了進入BND大樓的權限。行動進行得很順利，可在即將離開時，本亞明卻自作主張，破解了系統隱藏區塊，並將一份絕密資料拷貝帶走。當晚慶功宴上，因為瑪麗的事，本亞明與馬克斯起了衝突，眾人不歡而散。憤怒的馬克斯罵他不過是個無名小卒，為證明自己的價值，本亞明一氣之下把資料交給了MRX，不曾想闖了大禍。
次日早晨，電視上播出的新聞震驚了四人：有人發現了FRI3NDS成員之一「氪總」（Krypton）的屍體。原來本亞明交給MRX的正是BND線人名單，MRX轉手向俄羅斯網絡黑幫出賣了氪總的身份，令後者招致殺身之禍。此時的CLAY成了人人喊打的過街老鼠，為早日洗脫謀殺的罪名，四人打算找出MRX的真實身份，並把他交給警方，以此將功補過。
艱難避開警察的追捕，四人再次聯繫上了MRX，他們佯裝要加入FRI3NDS，MRX則交給他們一項新任務，黑入位於海牙的歐洲刑警組織總部服務器。本亞明利用馬克斯教授的社會工程學技巧騙過門衛，成功安裝上了黑客硬件。
四人計劃利用斯特凡設計的程序「懷孕之馬」（即木馬中的木馬），在MRX接入服務器的同時鎖定其位置。然而，MRX看穿了他們的意圖，致使本亞明再次聯繫MRX時暴露了自己的真實身份，更遭俄羅斯網絡黑幫追殺。好不容易甩開殺手，驚魂未定的本亞明趕回酒店，卻發現留守三人已死於非命。走投無路的本亞明只得求助於警方，希望加入證人保護計劃，徹底遠離這場是非。而作為交換，他將協助警方把MRX抓獲歸案。
漢娜決定給本亞明一次機會。通過偽裝成MRX，本亞明在暗網上四處散布不利於MRX的消息，誘使急于澄清的後者誤用了IP追蹤器。遠在紐約的MRX就此落網，但在答應本亞明的請求前，漢娜打算先親自調查一番，可真實情況似乎和本亞明描述得有些不同……
角色
[編輯]| 演員 | 角色 |
|---|---|
| 湯姆·希林 | 本亞明·恩格爾 Benjamin Engel |
| 埃利亞斯·穆巴里克 | 馬克斯 Max |
| 漢娜·赫茨施普龍 | 瑪麗 Marie |
| 沃坦·維爾克·默林 | 斯特凡 Stephan |
| 小安托萬·莫諾特 | 保羅 Paul |
| 曲娜·第爾漢 | 漢娜·林德貝格 Hanne Lindberg |
| 斯蒂芬·坎普沃斯 | 馬丁·博默 Martin Bohmer |
| 萊昂納德·卡勞 | MRX |
| 利奧波德·霍爾農 | 奧斯卡 Oskar |
| 卡塔琳娜·馬茨 | 希爾德·恩格爾 Hilde Engel |
| 阿爾恩特·施韋林·索瑞 | 天堂披薩店經理 Manager des Paradise Pizza |
| 萊娜·德里 | BKA調查員 BKA Investigator |
製作
[編輯]影片主要由Wiedemann & Berg Film負責製作，拍攝工作在2013年10月16日至12月13日間進行，取景地包括柏林和羅斯托克。[9][2]
發行
[編輯]本片入圍2014年多倫多國際電影節的當代世界電影競賽單元（Contemporary World Cinema section），[10][11]後來又在第17屆歐盟電影節（European Union Film Festival）上展映。[12] 電影的DVD和藍光於2015年4月16日發行。[13]
反響
[編輯]票房
[編輯]在德國，本片上映首周便榮登票房榜首，於全國450家影院售出17萬張門票，票房達到140萬歐元，這是自上世紀80年代以來首次有德國本土驚悚片取得此成績。[14]自2014年9月25日上映以來，本片已在德國吸引了超過80萬名觀眾，在俄羅斯則有將近10萬人貢獻了票房。[15]本片還被選為德國學校電影周（SchulKinoWochen）項目的推薦影片，供八年級以上學習德語、政治、社會研究、倫理學、計算機科學、哲學以及心理學科目的學生觀看。[16]
專業評價
[編輯]《明鏡在線》稱讚本片情節緊湊、視效驚艷且充滿趣味，同時高度讚揚了湯姆·希林和埃利亞斯·穆巴里克的表演，並表示「德國好久都沒出過這麼棒的電影了」。[17]Filmstarts則為本片給出了三星的評價（最高五星），認為本片「儘管存在一些不足之處，仍不失為一部內涵豐富的驚悚佳作。尤其是結尾部分的反轉，相當值得一看。」[18]
獎項及提名
[編輯]| 獎項 | 頒獎日期 | 種類 | 提名對象 | 結果 | 來源 |
|---|---|---|---|---|---|
| 德國電影獎 | 2015年6月19日 | 最佳劇情長片 | 巴倫·博·歐達爾 馬克斯·威德曼 奎林·柏格 |
提名 | [7][8] |
| 最佳劇本 | 巴倫·博·歐達爾 揚特耶·弗里澤 |
提名 | |||
| 最佳攝影 | 尼古勞斯·蘇梅勒 | 提名 | |||
| 最佳剪輯 | 羅伯特·熱薩奇 | 獲獎 | |||
| 最佳美術設計 | 塞爾克·布赫 | 獲獎 | |||
| 最佳音效 | 伯恩哈德·約斯特-德貝里茨（Bernhard Joest-Däberitz） 弗洛里安·貝克（Florian Beck） 安斯加·弗里奇 丹尼爾·魏斯（Daniel Weis） |
獲獎 | |||
| 斑比獎 | 2015年11月12日 | 最佳德國電影 | 奎林·柏格 漢娜·赫茨施普龍 湯姆·希林 |
獲獎 | [19][20] |
| 巴伐利亞電影獎 | 2015年1月16日 | 最佳導演 | 巴倫·博·歐達爾 | 獲獎 | [21] |
| 德國攝影機獎 | 2015年6月20日[22] | 敘事電影攝影 | 尼古勞斯·蘇梅勒 | 獲獎 | [23] |
| 新港灘電影節 | 2015年4月30日[24] | 觀眾獎（外語類） | 《我是誰：沒有絕對安全的系統》 | 獲獎 | [25] |
相關
[編輯]- 由於故事情節和部分電影元素的相似性，本片也常被拿來同《搏擊俱樂部》與《黑客軍團》比較。[26]
- 華納兄弟曾於2014年計劃翻拍本片，[27][28] 2016年時大衛·S·高耶被選定為導演，編劇將由撰寫過《阿爾法：狼伴歸途》劇本的丹·溫登豪普特（Dan Wiedenhaupt）擔任。[29] 電影的監製工作則會交給高耶的Phantom Four團隊，以及凱文·圖倫（Kevin Turen）和凱文·麥考密克共同負責。[30]
注釋
[編輯]- ^ 取「嘲笑着你的小丑」（Clowns Laughing At You）之意
參考資料
[編輯]- ^ Who Am I - Kein System ist sicher. Film Portal. [2017-10-20]. （原始內容存檔於2017-10-21）.
- ^ 2.0 2.1 Who Am I – Kein System ist sicher. Blickpunkt:Film. [2018-07-18]. （原始內容存檔於2020-04-05） （德語）.
- ^ Netflix Confirms First German Series 'Dark' From Baran bo Odar. The Hollywood Reporter. [2017-06-17]. （原始內容存檔於2017-07-16） （英語）.
- ^ 'Sleepless' Director Baran bo Odar on Working with Jamie Foxx & His New Netflix Series. Collider. 2017-01-13 [2017-06-17]. （原始內容存檔於2017-06-02） （美國英語）.
- ^ Kaspar Heinrich. Berlin hat seinen Cybercrime-Thriller. Zeit Online. 2014-09-24 [2021-05-20]. （原始內容存檔於2019-10-28） （德語）.
- ^ 'Who Am I — No System Is Safe' (Who Am I — Kein System ist sicher): Toronto Review. The Hollywood Reporter. [2017-06-17]. （原始內容存檔於2017-07-24） （英語）.
- ^ 7.0 7.1 Roxborough, Scott. One-Take Thriller 'Victoria' Wins German Film Awards. The Hollywood Reporter. 2015-06-19 [2015-06-20]. （原始內容存檔於2016-06-02） （英語）.
- ^ 8.0 8.1 Für die Preiskategorien des Deutschen Filmpreises 2015 sind nominiert (PDF). deutsche-filmakademie.de. Deutsche Filmakademie. [2015-06-14]. （原始內容 (PDF)存檔於2015-06-20） （德語）.
- ^ filme-schauspieler.de （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）[2014-09-30].
- ^ TIFF Adds 'Clouds of Sils Maria' and 'Two Days, One Night,' Reveals 5 More Lineups. Indiewire. [2014-08-28]. （原始內容存檔於2015-12-28）.
- ^ Newport Beach Film Festival – Program （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）[2015-04-09].
- ^ Euro-phoria: Catch the 17th European Union Film Festival at GSC beginning Oct 20. NST Online. 2016-10-17 [2017-06-17]. （原始內容存檔於2017-08-07） （英語）.
- ^ René du Vinage. Deutscher Hackerthriller "Who am I – Kein System ist sicher". Redcarpet Reports. 2015-04-27 [2021-05-20]. （原始內容存檔於2017-06-30） （德語）.
- ^ Blickpunkt: Film. Kinocharts Deutschland: Doppelspitze Sony. MediaBiz. 2014-09-29 [2021-05-20]. （原始內容存檔於2021-05-20） （德語）.
- ^ Who Am I – Kein System ist sicher. LUMIERE Datenbank für europäische Kinobesucherzahlen. [2018-07-14]. （原始內容存檔於2021-05-20）.
- ^ Horn, Christian. Who Am I – Kein System ist sicher: Filmangebot der Schulkinowochen. Vision Kino. 2014-09-01 [2015-04-25]. （原始內容存檔於2015-06-11） （德語）.
- ^ Hannah Pilarczyk. Hacker-Thriller mit Tom Schilling Willkommen im Darknet. Spiegel Online. 2014-09-27 [2021-05-19]. （原始內容存檔於2018-11-20） （德語）.
- ^ Björn Becher. Who Am I - Kein System ist sicher Kritik der Filmstarts-Redaktion. Filmstarts.de. [2021-05-19]. （原始內容存檔於2021-05-19） （德語）.
- ^ BAMBI 2015: Große Stars und bewegende Momente. Bambi.de. [2016-12-21]. （原始內容存檔於2016-12-28） （德語）.
- ^ Bambi Awards. IMDb. [2016-12-21]. （原始內容存檔於2016-12-28） （英語）.
- ^ Bayerischer Filmpreise: Ehrenpreis für Kameramann und Regisseur Gernot Roll. Bayerischen Staatsregierung. [2015-01-17]. （原始內容存檔於2020-12-15） （德語）.
- ^ 25. Deutscher Kamerapreis 2015. Film TV Video. 2015-06-23 [2021-05-19]. （原始內容存檔於2021-05-19） （德語）.
- ^ Deutscher Kamerapreis für Nikolaus Summerer. Deutscher Kamerapreis. [2018-07-14]. （原始內容存檔於2021-05-19） （德語）.
- ^ 2015 Newport Beach Film Festival Red Carpet Photos. Newport Beach Independent. 2015-05-04 [2021-05-19]. （原始內容存檔於2021-05-19） （英語）.
- ^ NB Film Festival Awards Announced. Newport Beach Independent. 2015-05-08 [2021-05-19]. （原始內容存檔於2021-05-19） （英語）.
- ^ 6 things you need to know about Who Am I: No System is Safe. InqPOP!. 2016-09-29 [2017-06-17]. （原始內容存檔於2016-09-30）.
- ^ Warner Bros To Remake 'Who Am I'; Pic Is German Box Office Sensation. Deadline Hollywood. 2014-10-24 [2016-05-04]. （原始內容存檔於2016-04-07）.
- ^ Ines Walk. Deutscher Hacker-Erfolg – Who am I erhält US-Remake. MoviePilot. 2014-10-25 [2015-04-25]. （原始內容存檔於2021-05-20） （德語）.
- ^ Jr, Mike Fleming. David Goyer To Direct Remake Of German Film 'Who Am I'. Deadline Hollywood. 2016-06-22 [2017-06-17]. （原始內容存檔於2017-06-18） （美國英語）.
- ^ McNary, Dave. David Goyer to Direct Hacker Movie Remake Who Am I. Variety. 2016-06-22 [2017-06-17]. （原始內容存檔於2017-08-07） （美國英語）.
- Julia Erdogan. Von der Lust mit dem System zu spielen: Der Thriller "Who Am I – Kein System ist sicher" und seine Charakterisierung der Hackerszene. Zeitgeschichte-online. 2014-10-01 [2021-05-20]. （原始內容存檔於2021-05-20） （德語）.
外部連結
[編輯]- 官方網站 Archive.is的存檔，存檔日期2014-09-24（德文）
- MoviePilot （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（德文）
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《我是誰：沒有絕對安全的系統》的資料（英文）
- 爛番茄上《我是誰：沒有絕對安全的系統》的資料（英文）
- Box Office Mojo上《我是誰：沒有絕對安全的系統》的資料（英文）
- AllMovie上《我是誰：沒有絕對安全的系統》的資料（英文）
- 豆瓣電影上《我是誰：沒有絕對安全的系統》的資料 （簡體中文）
- 時光網上《我是誰：沒有絕對安全的系統》的資料（簡體中文）