文化遺產的保護和修復
 | 此條目目前正依照en:Conservation and restoration of cultural property上的內容進行翻譯。 (2023年6月18日) |
文化遺產的保護和修復重點是對文化遺產（物質文化遺產）的保護，包括藝術品、建築、考古和博物館藏品。 [1]保護活動包括預防性保護、檢查、記錄、研究、治療和教育。 [2]該領域與保護科學、策展人和登記員密切相關。
定義[編輯]
文化遺產的保護涉及使用「任何被證明有效的並使文化遺產儘可能長時間地保持原狀」的方法進行保護和修復。 [3]文化遺產的保護通常與藝術收藏品和博物館相關，涉及通過跟蹤、檢查、記錄、展覽、儲存、預防性保護和修復進行的收藏照料和管理。 [4]
保護範圍已從涉及藝術品和建築的保護和照顧的藝術保護擴大到文化遺產的保護，還包括保護和照顧一系列其他文化和歷史作品。文化遺產的保護可以被描述為一種道德管理。
大致可以分為：
- 可移動文化遺產的保護和修復
- 不可移動文化遺產的保護和修復
保護文化遺產適用簡單的道德準則：
- 最少的干預；
- 適當的材料和可逆的方法；
- 所有工作的完整文件。
通常，在保留外觀、保持原始設計和材料特性以及扭轉變化的能力之間存在折衷。現在強調可逆性，以減少未來治療、調查和使用中的問題。
為了讓保護人員決定適當的保護策略並相應地運用他們的專業知識，他們必須考慮利益關係人的觀點、價值觀、藝術家的意圖、作品的意義以及材料的物理需求。
切薩雷·布蘭迪 (Cesare Brandi)在他的修復理論 (Theory of Restoration) 中將修復描述為「藝術作品以其物質形式以及歷史和美學的雙重性而被欣賞的方法論環節（the methodological moment），以期（將藝術作品）留給後人。」 [5] [6]
參考文獻[編輯]
- ^ Sullivan, Ann Marie. Cultural Heritage & New Media: A Future for the Past. The John Marshall Review of Intellectual Property Law. 2016, 15: 604 [2023-06-18]. （原始內容存檔於2020-04-05）.
- ^ Definition of a Profession. International Council of Museums - Committee for Conservation. [18 August 2012]. （原始內容存檔於2018-09-30）.
- ^ Walston, S. The Preservation and Conservation of Aboriginal and Pacific Cultural Material in Australian Museums. ICCM Bulletin. 1978, 4 (1): 9 [2012-06-29]. doi:10.1179/iccm.1978.4.4.002. （原始內容存檔於2016-03-23）.
- ^ Szczepanowska, Hanna M. Conservation of cultural heritage: key principles and approaches. London: Routledge. 2013. ISBN 978-0415674744.
- ^ What is Art Conservation?. South Florida Art Conservation. 28 February 2014 [10 May 2022]. （原始內容存檔於2023-06-18）.
- ^ Brandi, Cesare. Teoria del restauro. Rome: Edizioni di Storia e Letteratura. 1963.