死者之書

「亡靈書」 聖書體寫法：

死者之書

《死者之書》(Book of the Dead; كتاب الموتى)（或譯為亡靈書、死亡之書）埃及人稱: Coming Forth(from death)by Day (كتاب المجيء الرابع باليوم)，指的是一種古埃及墓葬文書，此種文書通常寫在莎草紙上，使用時期從新王國時期開始（約前1550年）至約前50年。《死者之書》原始的埃及語名字直接拉丁撰寫是「rw nw prt m hrw」，意思「來日之書」，或者是「通往光明之書」。這段文字含有可以協助死者通過死亡之地杜亞特前往來世的咒語。古埃及人的死者之書幾乎都是獨一無二的，因為死者之書中所闡述的內容因人而異，並且有段落是依照生平而撰寫的。古埃及人認為，如果自己「無罪」，那麼便可以在死後往生至奧西里斯的冥界樂園感受快樂。而死者之書中有段落就是為了證明自己無罪。判斷死者有無罪孽的方式為用瑪特（Ma'at）的羽毛和死者的心臟稱量，如果心臟比羽毛輕即為無罪。 《死者之書》是為了教導死者在前往陰間途中，如何保護自己，避免路上妖魔的危害；以及審判時如何應答42位神明的問題，甚至愚弄神明，而產生的咒文、或可誦的文章。舊王國時代，是寫在墓室的牆壁上，和圖畫在一起。到了中王國時代則寫在棺內，因此又稱「棺槨文」。最後在新王國時期，則演變為卷軸式，寫在莎紙上，放入形棺內。並且最初《死者之書》是專供法老使用的，後來逐漸衍生至其他官員，直到最後傳播到民間。

古埃及墓葬文書中，更早的金字塔文和棺材文是寫在物體上，而不是莎草紙上；而《死者之書》則寫在莎草紙上，放在棺材或墓室裡。《死者之書》中的部分文字可以在這些更早的文書中發現，因此歷史可以追溯到公元前三千年前。《死者之書》源自可追溯至埃及古老王國的喪葬手稿傳統。第一個陪葬的文本是在金字塔銘文，在國王的金字塔首次使用烏納斯的的第五王朝，（前25至24世紀）。此外其餘文字出現在第三中間期（前11至7世紀）。這些文字構成的《死者之書》被刻在死者的棺槨和墓壁上。

並不存在權威的《死者之書》，現存的莎草紙本《死者之書》也有許多版本。一些墓主甚至會自己選取文字創造《死者之書》。一般來說它們是以聖書體或僧侶體來寫著在紙莎草紙上的，並附有描繪死者和其前往來世旅程的插圖。

外部連結

• The Mummy Chamber Brooklyn Museum Exhibit
• Das altägyptische Totenbuch - ein digitales Textzeugenarchiv （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） Complete digital archive of all witnesses for the Book of the Dead (with descriptions of the (c. 3000) objects and (c. 20.000) images)
• Online Readable Text （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, with several images and reproductions of Egyptian papyri
• Papyrus of Hunefer （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）, with many scenes and their formula English translations, from the copy now in the British Museum
• Video: British Museum curator introduces the Book of the Dead （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）