醜女大翻身
| 醜女大翻身 | |
|---|---|
 中文版單行本第一卷封面 |
|
| カンナさん大成功です! | |
| 假名 | カンナさんだいせいこうです! |
| 類型 | 女性漫畫、戀愛漫畫、搞笑漫畫 |
| 漫畫 | |
| 作者 | 鈴木由美子 |
| 出版社 |  講談社 東立出版社 |
| 連載雜誌 | Kiss |
| 叢書 | KC KISS |
| 連載期間 | 1997年No.1—1999年No.15 |
| 冊數 | 全5卷 |
| 話數 | 全33話 |
《醜女大翻身》（日語：カンナさん大成功です!）是日本漫畫家鈴木由美子創作的日本漫畫作品。於講談社漫畫雜誌《Kiss》1997年至1999年期間連載，單行本全5卷。
劇情簡介
[編輯]因長相問題而欠缺自信的神無月甘奈，為了獲得心上人蓮台寺浩介的心，花費數百萬日圓作全身整形手術，下定決心作為美女重新開始，即使變美了過去的不良習慣卻總是遲遲無法脫離，究竟與浩介的距離能否縮短，以此展開的戀愛搞笑作品。
登場人物
[編輯]- 神無月甘奈（神無月 カンナ（かんなづき かんな））
- 本作主角，福島縣出生，22歲。在龜戶大學擔任打飯的工作。
- 蓮台寺浩介（蓮台寺 浩介（れんだいじ こうすけ））
- 龜戶大學的學生。
- 隅田川菜菜子（隅田川 菜々子（すみだがわ ななこ））
- 龜戶大學藥學系2年級生。
- 荒川昌代（荒川 昌代（あらかわ まさよ））
- 龜戶大學教育學系2年級生。戀人為浩介。
- 神無月梨奈（神無月梨奈（かんなづき りな））
- 甘奈的妹妹。容貌比姐姐甘奈還要像美女。
- 相模（相模（さがみ））
- 浩介高中時的前輩。擔當大手出版社的編輯。
出版書籍
[編輯]| 集數 | 講談社
|
東立出版社
| ||
|---|---|---|---|---|
| 發售日期 | ISBN | 發售日期 | ISBN | |
| 1 | 1997年9月12日 | ISBN 978-4-06-325738-0 | 2001年1月6日 | ISBN 957-731-307-8 |
| 2 | 1998年2月13日 | ISBN 978-4-06-325762-5 | ISBN 957-731-308-6 | |
| 3 | 1998年9月11日 | ISBN 978-4-06-325788-5 | 2001年5月3日 | ISBN 957-731-456-2 |
| 4 | 1999年2月12日 | ISBN 978-4-06-325816-5 | 2001年9月10日 | ISBN 957-731-457-0 |
| 5 | 1999年8月9日 | ISBN 978-4-06-325845-5 | 2001年10月8日 | ISBN 957-699-639-2 |
電影版
[編輯]韓國版
[編輯]韓國改編漫畫同名電影《醜女大翻身》（韓語：미녀는 괴로워、英語：200 Pounds Beauty）於2006年12月14日上映。
姜漢娜是一名169cm、95kg的女子，她的身材完全可以到摔跤場上比試一下。但她其實只是一個想得到愛情的普通女子。她有依附天籟般的嗓音，但因肥胖體型，只能在幕後幫美女歌手雅美假唱。雅美的製作人韓尚俊是唯一肯定她音樂實力的人，漢娜不知不覺暗戀上韓尚俊。在韓尚俊的生日派對上漢娜終於如願被邀請過去，她很興奮地努力想表現自己…但是，從那晚以後她突然消失了！
日本版
[編輯]日本改編漫畫同名電影於2009年1月17日上映。主演為山田優。
演員
[編輯]- 神無月カンナ：山田優
- カバコ（伊集院ありさ）：山崎靜代（南海キャンディーズ）
- 隅田川菜々子：中別府葵
- 蓮台寺浩介：永田彬（RUN&GUN）
- 森泉彩花：佐藤仁美
- 綾小路篤：柏原崇
- 橘れい子：淺野ゆう子
- 美樹：秋本祐希
- 結城真一郎：田宮五郎
製作人員
[編輯]- 導演、編輯：井上晃一
- 腳本：松田裕子
- 製作人：木村元子
- 攝影：百束尚浩
- 美術：木村文洋
- 音樂監督：田中茂昭
- 片頭曲：「君のフレーズ」Honey L Days（avex trax）
- 插入曲：「えくぼ」SHOWTA.（國王唱片）
- 插入配樂：「mini scat 60」Pistol Valve（R and C）
- 主題曲：「My All」山田優（波麗佳音）
- 配給：ゴー・シネマ
- 製作協力：スタジオブルー
- 製作協力：イメージフィールド
- 主要製作、宣傳：Digital Hollywood Entertainment
- 製作：劇場版「醜女大翻身」製作委員會（Digital Hollywood Entertainment、NBC環球娛樂、ミツイワ、Vox-Project）
- 片長：110分
舞台劇
[編輯]電影與舞台劇（音樂劇）為同個韓國企業製作。原是當初改編成電影時的承諾，卻在交涉時談判破裂，之後由講談社方面私自改編成舞台劇。改編自2008年的韓國電影，主演Bada[1]。
在2011年10月8日至11月6日，於大阪松竹座預定日本公演消息發布。舞台版的標題和電影一樣（日本譯名）[2]。
2011年9月14日，因上述日本公演侵害電影著作權，由東京地方裁判所要求講談社中止公演並進行臨時處分[3]。
2011年10月3日，東京地裁（大須賀滋裁判長）將其公告撤下。於10月8日在大阪進行的日本公演照常舉行[4]。
角色
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 パダ（元S.E.S.のSea）のプロフィール. [2020-07-09]. （原始內容存檔於2020-10-04）. 引用錯誤：帶有name屬性「pada」的
<ref>標籤用不同內容定義了多次 - ^ 「KARA」リーダーのギュリがミュージカルに初挑戦 大阪松竹座『美女はつらいの』10月公演決定 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（シアターガイド、2011年6月16日）
- ^ 日本漫畫原作の韓國ミュージカル 國內公演差し止め請求[永久失效連結]（東京新聞、2011年9月15日）
- ^ 公演差し止めの仮処分申請卻下＝漫畫原作の韓國ミュージカル－東京地裁 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（時事通信、2011年10月4日）
- ^ KARAパク・ギュリ、ミュージカル『カンナさん大成功です！』ヒロインに大抜擢[永久失效連結] KSTARニュース 2011.7.27付記事
參見
[編輯]外部連結
[編輯]- 講談社コミックプラス （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）
- 醜女大翻身 - 韓國版電影官方網站
- ミュージカル・美女はつらいの - 舞台版官方網站