討論:朗孜廈

建議改名：「朗仔轄」→「朗孜廈」

「朗仔轄」 → 「朗孜廈」：用戶Inhorw杜撰的原創研究譯名，卻自稱是「官方譯名」，反稱「朗孜廈」之名「並無可靠來源」，明顯是惡搞破壞。中共官媒人民網譯作「朗孜廈」了，他的「朗仔轄」是哪門子官方譯名？--122.90.90.231（留言） 2016年4月16日 (六) 10:07 (UTC)

朗仔轄是《清史稿》中的譯名，應是沿用清代的駐藏大臣衙門譯名。朗孜廈一名，我未見早期的權威史書提到過，推測有可能是1950年代的民族調查工作者或之前作邊疆調查的學者所取。如果你能舉出比中共編纂的那幾部西藏通史或「人民網」更早更有權威的出處，我非常歡迎。由此看來，你讀書不多，脾氣不小，希望你能明白讀一兩本史書比在網上無端地叫囂更有意義。----Inhorw（留言） 2016年5月16日 (一) 09:09 (UTC)