討論:樹懶

樹懶屬於維基百科生物學和健康科學主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為乙級。
本條目頁屬於下列維基專題範疇：

（獲評乙級、中重要度）

	生物主題閱論編本條目頁屬於生物專題範疇，該專題旨在改善中文維基百科生物領域類內容。如果您有意參與，請瀏覽專題主頁、參與討論，並完成相應的開放性任務。
乙	根據專題品質評級標準，本條目頁已評為乙級。
中	根據專題重要度評級標準，本條目已評為中重要度。

Untitled[編輯]

這個不是叫樹獺嗎？什麼時候叫樹懶了？ --2008年7月10日 (四) 11:27 195.128.96.210 (補上簽名）

我也很有疑問？是大家全都將錯就錯了嗎？google出來樹懶好像都比樹獺多了。—Ross (留言) 2008年9月22日 (一) 13:20 (UTC)[回覆]
- 查了一下，發現樹懶才是正確的，以為叫樹獺是想當然了。（google結果）—Ross (留言) 2008年9月22日 (一) 22:44 (UTC)[回覆]
  - 「獺」音「塔」，用於「水獺、旱獺、海獺」等字，「樹獺」本身就是錯的，查台灣方面編的國語辭典也沒有這個義項。樹懶一名表示其行動緩慢，故用「懶」字，「獺」字估計是某些人認為哺乳動物應該加反犬旁就擅自更改的。其餘帶sloth的有懶熊、懶猴等，譯名皆用「懶」字，故條目所引的「國家教育研究院」的那個網站上的「樹獺」一詞估計是看到社會上有人用而收錄進去的，不是正字。Dreamer in Utopia（留言） 2018年10月14日 (日) 01:51 (UTC)[回覆]