討論:食人妖
 | 食人妖曾於2007年7月22日通過新條目推薦投票，登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。 |  |
新條目推薦[編輯]
- ～移動自Wikipedia:新條目推薦/候選～（最後修訂）
- 在托爾金的奇幻小說裡，甚麼種族被視為索倫旗下最危險的戰士？（自薦）——黑暗魔君 2007年7月19日 (四) 13:54 (UTC)
- (＋)支持—Iflwlou [ M { 2007年7月19日 (四) 15:20 (UTC)
- (＋)支持—街燈電箱150號 開箱維修(搶修) 抄錶 檢驗證明 2007年7月19日 (四) 16:58 (UTC)
- (＋)支持，—Clithering of Kowloon（tête-à-tête） 2007年7月19日 (四) 17:31 (UTC)
- (＋)支持—人神之間擺哈龍門陣 2007年7月19日 (四) 17:48 (UTC)
- (＋)支持—bstlee 2007年7月20日 (五) 02:45 (UTC)
- (！)意見，條目是否改為食人妖 （魔戒）比較合適？畢竟en:troll的內容是更廣義的介紹。--Vincivinci 2007年7月20日 (五) 05:26 (UTC)
- (：)回應，英文的troll有多種解釋，提到「食人妖」的話，似乎只有托爾金小說裡的食人妖，如果真的有其他食人妖，當然接納這個建議。。--黑暗魔君 2007年7月20日 (五) 16:19 (UTC)
- (＋)支持先對條目本身支持一下。關於名字，剛剛查了一下，harry potter裡面似乎翻譯成山怪/巨怪，WOW裡面的大陸名為巨魔，台灣名為食人妖，還有Ogre似乎在台灣稱為巨魔，大陸叫食人魔。真是一團亂麻呢……魔君你這篇文章專門性比較強的，以後多半要分出來。不過現在troll的主條目沒有對應翻譯的情況下，直接用「食人妖」也可吧……魔君有沒有興趣直接把英文的troll也翻譯過來呀？期待ing--Vincivinci 2007年7月20日 (五) 17:17 (UTC)
- (：)回應，嗯，以後再把它移動就可以了。至於那個troll，我可不敢亂來，不如由你來翻譯吧，呵呵。--黑暗魔君 2007年7月20日 (五) 18:14 (UTC)
- ～移動完畢～—天上的雲彩 雲端對話 2007年7月22日 (日) 08:16 (UTC)
和在大部分的奇幻小說里的食人魔是同一個生物吧?--百無一用是書生 (☎) 2007年7月20日 (五) 01:23 (UTC)