模板:CGroup/黑執事
以下是公共轉換組「黑執事」
本頁面沒有類似於NoteTA的數量限制。 請自行修改分類名。
漫畫角色
[編輯]- 大陆：赛巴斯钦；臺灣：賽巴斯欽；香港：錫巴斯查恩；當前顯示為：賽巴斯欽
- 大陆：赛巴斯酱；臺灣：賽巴斯小子；香港：小錫巴斯；當前顯示為：賽巴斯小子
- 大陆：米加艾里斯；臺灣：米卡艾利斯；香港：米加艾里斯；當前顯示為：米卡艾利斯
- 大陆：夏尔；臺灣：謝爾；香港：西雅爾；當前顯示為：謝爾
- 大陆：凡多姆海伍；臺灣：凡多姆海伍；香港：法多姆凱貝；當前顯示為：凡多姆海伍
- 大陆：凡多姆；臺灣：凡多姆；香港：法多姆；當前顯示為：凡多姆
- 大陆：美玲；臺灣：梅琳；香港：美鈴；當前顯示為：梅琳
- 大陆：费尼安；臺灣：菲尼安；香港：費尼安；當前顯示為：菲尼安
- 大陆：拜尔特；臺灣：巴爾德；香港：拜爾特箂爾；當前顯示為：巴爾德
- 大陆：瑞秋；臺灣：瑞秋；香港：瑞吉兒；當前顯示為：瑞秋
- 大陆：文森特；臺灣：文森；香港：文生；當前顯示為：文森
- 大陆：米多福特；臺灣：米多福特；香港：密德福特；當前顯示為：米多福特
- 大陆：伊丽莎白；臺灣：伊莉莎白；香港：伊麗莎白；當前顯示為：伊莉莎白
- 大陆：丽莎；臺灣：莉西；香港：麗莎；當前顯示為：莉西
- 大陆：拜尼特；臺灣：巴奈特；香港：拜尼特；當前顯示為：巴奈特
- 大陆：安洁莉娜；臺灣：安潔莉娜；香港：安祖蓮娜；當前顯示為：安潔莉娜
- 大陆：达雷斯；臺灣：達雷斯；香港：戴尼斯；當前顯示為：達雷斯
- 臺灣：紅夫人；香港：紅女士；當前顯示為：紅夫人
- 大陆：格雷尔；臺灣：格雷爾；香港：葛里爾；當前顯示為：格雷爾
- 臺灣：沙多克里夫；香港：薩多古里夫；當前顯示為：沙多克里夫
- 臺灣：史皮爾斯；香港：史畢艾茲；當前顯示為：史皮爾斯
- 臺灣：羅納德；香港：朗奴；當前顯示為：羅納德
- 臺灣：諾克斯；香港：諾克斯；當前顯示為：諾克斯
- 大陆：葬仪屋；臺灣：葬儀社；香港：殯儀屋；當前顯示為：葬儀社
- 臺灣：索馬；香港：索瑪；當前顯示為：索馬
- 臺灣：阿斯曼加達爾；香港：艾斯曼加達魯；當前顯示為：阿斯曼加達爾
- 臺灣：阿格尼；香港：亞格尼；當前顯示為：阿格尼
- 臺灣：巴拉蒙；香港：婆羅門；當前顯示為：巴拉蒙
- 臺灣：阿爾夏多；香港：亞爾薩德；當前顯示為：阿爾夏多
- 臺灣：班卡爾藩國；香港：孟加拉藩王國；當前顯示為：班卡爾藩國
- 臺灣：米娜；香港：美娜；當前顯示為：米娜
- 臺灣：阿雷斯特；香港：艾里斯特；當前顯示為：阿雷斯特
- 臺灣：錢帕；香港：森巴；當前顯示為：錢帕
- 臺灣：多爾伊特；香港：德諾依多；當前顯示為：多爾伊特
- 臺灣：諾亞方舟；香港：挪亞方舟；當前顯示為：諾亞方舟
- 臺灣：凱爾文；香港：凱爾文；當前顯示為：凱爾文
- 臺灣：JOKER；香港：JOKER；當前顯示為：JOKER
- 臺灣：BEAST；香港：畢絲蒂；當前顯示為：BEAST
- 臺灣：DAGGER；香港：戴加；當前顯示為：DAGGER
- 大陆：SNAKE；臺灣：蛇男SNAKE；香港：史尼克；當前顯示為：蛇男SNAKE
- 臺灣：彼得；香港：彼德；當前顯示為：彼得
- 臺灣：DOLL；香港：多爾；當前顯示為：DOLL
- 臺灣：JUMBO；香港：珍寶；當前顯示為：JUMBO
- 臺灣：SMILE；香港：斯邁爾；當前顯示為：SMILE
- 臺灣：BLACK；香港：白蘭克；當前顯示為：BLACK
- 臺灣：哈洛德；香港：哈羅德；當前顯示為：哈洛德
- 臺灣：威斯特；香港：衛斯特；當前顯示為：威斯特
- 臺灣：傑布；香港：扎普；當前顯示為：傑布
- 臺灣：暴坊伯爵；香港：暴力伯爵；當前顯示為：暴坊伯爵
- 大陆：蓝道；臺灣：藍道；香港：蘭度爾；當前顯示為：藍道
- 臺灣：弗瑞德；香港：佛雷特；當前顯示為：弗瑞德
- 臺灣：阿巴萊；香港：阿伯萊恩；當前顯示為：阿巴萊
- 大陆：札萊密；香港：札箂密；臺灣：札萊密；當前顯示為：札萊密
漫畫用語
[編輯]- 臺灣：死神鐮刀；香港：死神之鐮；當前顯示為：死神鐮刀
- 臺灣：遵命，我的主人；香港：遵命，我的主人；當前顯示為：遵命，我的主人
- 臺灣：女王；香港：女皇；當前顯示為：女王
- 臺灣：王立倫敦醫院；香港：皇家倫敦醫院；當前顯示為：王立倫敦醫院
- 臺灣：回收科；香港：回收部；當前顯示為：回收科
- 大陆：威士頓；香港：威斯頓；臺灣：威士頓；當前顯示為：威士頓
- 臺灣：那名執事…；香港：那位執事，；當前顯示為：那名執事…
第一季動畫角色
[編輯]- 臺灣：寶拉；香港：波娜；當前顯示為：寶拉
- 臺灣：普魯托；香港：布魯圖；當前顯示為：普魯托
- 臺灣：安潔拉；香港：安琪拉；當前顯示為：安潔拉
- 臺灣：布朗；香港：布朗；當前顯示為：布朗
- 臺灣：亨利；香港：亨利；當前顯示為：亨利
- 臺灣：巴利摩；香港：巴里摩亞；當前顯示為：巴利摩
- 臺灣：亞修；香港：亞瑟·蘭達斯；當前顯示為：亞修
- 臺灣：西蒙絲；香港：詩夢慈；當前顯示為：西蒙絲
- 臺灣：多羅塞爾；香港：桃洛修；當前顯示為：多羅塞爾
- 臺灣：凱因茲；香港：凱因斯；當前顯示為：凱因茲
- 臺灣：曼德雷；香港：曼德勒；當前顯示為：曼德雷
第一季動畫用語
[編輯]- 臺灣：漢茲沃斯；香港：鴻斯禾富；當前顯示為：漢茲沃斯
第二季動畫角色
[編輯]- 大陆：亞洛斯；臺灣：亞洛斯；香港：雅萊仕；當前顯示為：亞洛斯
- 大陆：特兰西；臺灣：特蘭西；香港：查麟趾；當前顯示為：特蘭西
- 大陆：克劳德；臺灣：克勞德；香港：古浪淘；當前顯示為：克勞德
- 大陆：弗斯达斯；臺灣：弗史塔斯；香港：浮士德；當前顯示為：弗史塔斯
- 臺灣：漢娜；香港：杏娜；當前顯示為：漢娜
- 臺灣：安娜費羅斯；香港：安楠翡綠；當前顯示為：安娜費羅斯
- 臺灣：湯普森；香港：唐步信；當前顯示為：湯普森
- 臺灣：汀柏；香港：添柏；當前顯示為：汀柏
- 臺灣：坎特伯里；香港：耿達培；當前顯示為：坎特伯里
- 臺灣：艾諾；香港：亞諾；當前顯示為：艾諾
- 臺灣：吉姆；香港：瞻明；當前顯示為：吉姆
- 臺灣：麥肯；香港：馬健；當前顯示為：麥肯
- 原文：盧卡；臺灣：路卡；香港：瑠嘉；當前顯示為：路卡
第二季動畫用語
[編輯]- 大陆：夏尔的奇幻仙境；臺灣：謝爾的奇幻仙境；香港：西雅爾夢遊仙境；當前顯示為：謝爾的奇幻仙境