烈火青春 (1982年電影)
| 烈火青春 Nomad | |
|---|---|
 角色海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 譚家明 |
| 監製 | 余允抗 劉鎮偉 |
| 製片 | 周振東 |
| 動作指導 | 鹿村泰祥 |
| 編劇 | 邱剛健 金炳興 陳韻文 陳冠中 方令正 譚家明 |
| 主演 | 張國榮 湯鎮業 葉童 夏文汐 |
| 配樂 | 林敏怡 |
| 主題曲 | 〈流浪〉／張國榮 |
| 攝影 | 黃仲標 鍾志文 敖志君 |
| 剪接 | 蔣國權 |
| 製片商 | 世紀影業有限公司 |
| 片長 | 96 分鐘 |
| 產地 | 英屬香港 |
| 語言 | 粵語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |  英屬香港：
 臺灣：1985年12月21日[1] 日本：2005年4月2日[2] |
| 發行商 | 新亞電影企業有限公司 美亞娛樂高先電影（2023年重映） |
| 票房 | HK$ 2,309,614.00 |
《烈火青春》（英語：Nomad），原片名《反斗幫》[3]，是1982年上映的香港愛情電影，由譚家明執導，張國榮、湯鎮業、葉童及夏文汐主演，是1980年代香港新浪潮作品之一[4]。本片入圍第2屆香港電影金像獎九項提名[5]，並於2005年獲香港電影金像獎協會票選為「最佳華語片一百部」之一。[6]
本片於上映當年轟動一時，其中夏文汐與湯鎮業在電車上纏綿的一幕引起社會很大迴響，被認為會為青少年帶來負面影響，導致電影因教育界強烈抗議而被勅令停映。
本片於2023年適逢面世41週年，現時版權持有人美亞娛樂聯同導演譚家明將之重新剪輯，務求還原至貼近當年構思，並將底片素材重新進行4K解像度數碼修復，於2023年4月6日在香港正式公映。
劇情
[編輯]Pong（湯鎮業 飾）整天風花雪月，之後認識了留學日本歸來的Kathy（夏文汐 飾），見面幾次後很快就墜入愛河，兩個人想做就做，生活寫意，沒有生活負擔。他們的朋友Louis（張國榮 飾）和Tomato（葉童 飾）是臭味相投的一對，Louis是富家子弟，終日無所事事，而Tomato則是模特兒，他們相識的第一晚就上床。Tomato工作時認識了一位日本時裝界的活躍份子，她有意提攜四人，但令四人不幸捲入國際性的日本赤軍行動之中……
演員表
[編輯]| 演員 | 角色 | 粵語配音 | 關係 |
| 張國榮 | Louis | 張國榮 | |
| 葉童 | Tomato | 葉童 | |
| 夏文汐 | Kathy | 雷碧娜 | |
| 湯鎮業 | Pong | 曾秉輝 | |
| 翁世傑 | 武田真輔 | ||
| 陳立品 | 陳立品 | ||
| 葉夏利 | 六叔 | 李學儒 | Pong父 |
| 李燕萍 | 李燕萍 | Pong母 |
製作
[編輯]劇本
[編輯]《烈火青春》的劇本始於導演譚家明邀請編劇陳冠中開拍一部「體現尼采的遊牧思想」[7]的電影。此後半年，兩人經常黏在一起吃飯、逛街、購物，整理出茶餘飯後的奇想，漸成了一個劇本框架。後來電影終於開拍，惟才拍了一半就把拍攝預算花光，令製作陷入困境。於是投資方找來另外幾個名氣更大的編劇（邱剛健、金炳興、陳韻文、方令正）想辦法把電影埋尾，結果《烈火青春》後半段一個日本殺手把主角殺掉收場，並讓另一位導演唐基明拍攝[7][8]。最終整部電影拍攝了一年零幾個月才殺青。
選角
[編輯]導演譚家明一開始便看中張國榮的氣質和外表，視他為演譯富家子Louis的不二人選[9]。相反，當時張國榮正欲改變戲路，不想再拍純情稚嫩的大孩子角色。故張在接這部戲時，得知主題是講述青年大膽奔放的故事，加上有一場戲需要與湯鎮業大打出手，便十分滿意，以為是一部可以展示其男子氣慨的電影。結果導演讓他演的是一個嬌生慣養的富家子，而那場打架戲的緣由是因為湯鎮業嘲笑他娘娘腔。[10]
戲中兩名女主角葉童和夏文汐都是第一次拍戲，當年年僅19歲及17歲，而且首作便已出演床戲。試鏡時，素顏的葉童穿了一條爛牛仔褲就前往面試，導演叫她行幾步給他看，葉就這樣行來行去，後來得到了五洲世紀公司的三年合約，以合約月薪拍了《烈火青春》[11] 。而另外一位女主角夏文汐，則是源於有編劇看過她之前拍的廣告，覺得很吻合電影中的Kathy一角，在通過張叔平、譚家明和關錦鵬三人的試鏡會面後，敲定了她的角色。[12]
片名更動
[編輯]《烈火青春》原片名為《反斗幫》，導演譚家明受訪時解釋改動片名的原因在於「名字筆劃學」。由於本片拍攝時屢遇阻滯，於是在其好友嚴浩推介下，請教了名字筆劃學的專家，改戲名為《烈火青春》。[3]
停映重檢
[編輯]《烈火青春》是一部青春愛情電影，4名主演均有親熱戲份，在上映之前片商已按照條例交付香港影視處進行電檢，並獲得放映許可。電影在公映前已上映了三次午夜場和一次日場，原定於1982年11月25日正式公映[13]。惜布政司因接獲教育界抗議意識不良而下令停映，需發回重檢，開啟了電影二度送審的先河。最終片商刪剪了約150至250尺有關性愛及暴力的鏡頭後，方可於1982年11月26日公映[13]。編劇陳冠中接受訪問時表示當時許多大膽的鏡頭都被剪掉，而電影和沖印公司在後來結業時也連隨拍攝底片一併消失。[7]
民風比香港保守的台灣，因為電影尺度問題一直沒有片商引進上映。直至夏文汐聲名大噪，應邀到台灣演出電影《殺夫》，才又在1985年上映三年前的這部戲，然而台灣放映的版本仍然經過修剪。[1]
電影歌曲
[編輯]| 曲別 | 歌曲 | 作曲 | 作詞 | 編曲 | 演唱 |
|---|---|---|---|---|---|
| 主題曲 | 〈流浪〉 | 林敏怡 | 林敏驄 | 林敏怡 | 張國榮 |
獎項
[編輯]| 年份 | 頒獎典禮 | 獎項 | 名字 | 結果 |
|---|---|---|---|---|
| 1983 | 第2屆香港電影金像獎 | 最佳影片 | 提名 | |
| 最佳導演 | 譚家明 | 提名 | ||
| 最佳劇本 | 邱剛健、陳冠中、陳韻文、方令正、譚家明、金炳興 | 提名 | ||
| 最佳男演員 | 張國榮 | 提名 | ||
| 最有前途新人 | 葉童 | 提名 | ||
| 夏文汐 | 提名 | |||
| 最佳攝影 | 黃仲標 | 提名 | ||
| 最佳美術指導 | 張叔平 | 提名 | ||
| 最佳音樂 | 林敏怡 | 提名 | ||
| 十大華語片 | 獲獎 | |||
| 2005 | 香港電影金像獎協會 | 最佳華語片一百部 | 獲獎 (第七十三名) |
軼事
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 蘇詠智. 豪放女電車激情太狂野 教育人員怒喊禁演！. 聯合報. 2018-05-30. （原始內容存檔於2021-05-15） –透過噓！星聞.
- ^ Nomad (1982) Release Info. IMDb. [2021-04-19] （英語）.
- ^ 3.0 3.1 譚家明新片易名 講起來有一段古. 華僑日報. 1982-11-11 [2021-05-15]. （原始內容存檔於2021-05-15） –透過張國榮藝術研究會. 參數
|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助) - ^ 烈火青春. 香港特別行政區康樂及文化事務署香港電影資料館. 2021-04-16 [2021-05-05]. （原始內容存檔於2021-05-05）.
- ^ 第2屆香港電影金像獎提名及得獎名單. 香港電影金像獎. [2018-03-30]. （原始內容存檔於2020-04-16）.
- ^ 最佳華語片一百部 The Best 100 Chinese Motion Pictures. 香港電影金像獎協會. [2010-07-21]. （原始內容存檔於2021-03-09）.
- ^ 7.0 7.1 7.2 譚家明。現在式。. 明周. [2021-05-16]. （原始內容存檔於2007-08-22）. 參數
|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助) - ^ 8.0 8.1 譚家明談張國榮：很難再找這樣氣質高貴的演員. 南方都市報. 2006-09-07. （原始內容存檔於2021-05-17） –透過新浪網.
- ^ 《張國榮的電影世界》，出版社：電影雙周刊
- ^ 張國榮想改變戲路. 工商日報. 1982-11-22. （原始內容存檔於2021-05-17） –透過Leslie Cheung Cyberworld. 參數
|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助) - ^ 汪曼玲. 【葉童專訪】初出道合演牀上戲 難忘張國榮溫柔貼心. 明周. 2018-07-05. （原始內容存檔於2021-05-17）.
- ^ 陳栢宇. 【爛鬼Cult噏】《逆緣》夏文汐17歲拍《烈火青春》：只係尺度大膽. 香港01. 2018-04-29. （原始內容存檔於2021-05-17）.
- ^ 13.0 13.1 布政司下令重檢「烈火青春」 剪去兩組做愛鏡頭 片商說採法律行動. 明報. 1982-11-26 [2021-05-15]. （原始內容存檔於2021-05-15） –透過張國榮藝術研究會. 參數
|newspaper=與模板{{cite web}}不匹配（建議改用{{cite news}}或|website=） (幫助)