芭比呈獻花仙子
| 芭比呈獻花仙子 Barbie Presents: Thumbelina | |
|---|---|
 DVD封面 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 康拉德·赫爾滕（Conrad Helten） |
| 監製 | 盧克·卡羅爾（Luke Carroll） 蒂凡尼·J·沙特爾沃思（Tiffany J. Shuttleworth） |
| 編劇 | 伊莉斯·艾倫 |
| 原著 | 漢斯·安徒生的《拇指姑娘》（Thumbelina） |
| 主演 | 凱莉·謝里丹 安娜·卡默 凱莉·梅茲格 凱西·薇瑟樂克 塔碧莎·卓曼 艾希莉·波爾 皮特·紐 凱斯琳·巴爾 麥肯錫·葛雷 布瑞恩·德拉蒙德 |
| 配樂 | 埃里克·科爾文（Eric Colvin） |
| 剪接 | 喬丹·漢姆斯利（Jordan Hemsley） |
| 製片商 | Mainframe Entertainment 美泰兒 |
| 片長 | 75分鐘 |
| 產地 |  美國 加拿大 |
| 語言 | 英語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 | 2009年3月17日發行[1] 2009年3月24日發行 2009年4月17日發行 |
| 發行商 | 環球影業 Kidtoon Films |
| 前作與續作 | |
| 前作 | 《芭比之聖誕歡歌》[a] |
| 續作 | 《芭比公主三劍客》[a] |
《芭比呈獻花仙子》（英語：Barbie Presents: Thumbelina）是環球影業和Kidtoon Films聯合發行的錄影帶首映動畫作品，於2009年3月17日以DVD的形式在美國發售。該作為芭比動畫系列的第15部電影，改編自丹麥作家安徒生的童話故事《拇指姑娘》（Thumbelina）。
香港於2009年3月24日由洲立影視有限公司代理發行DVD[2]。
台灣於2009年4月17日由得利影視股份有限公司代理發行DVD[3]。2014年12月24日由利陽時代以《芭比之呈獻花仙子》的片名再版發行[4]。
中國大陸由中國錄音錄像出版總社出版，中錄華納家庭娛樂有限公司發行DVD和VCD，之後DVD又由新匯集團上海聲像出版社有限公司以《芭比呈現花仙子》的片名再版發行。
劇情[編輯]
芭比和一些幼兒園的小朋友一同來到一片大草地上，準備在那裏種樹。其中一個孩子艾瑪發現了一棵小樹苗，並決定把它種上，但卻被朋友們嘲笑。這讓艾瑪感到傷心，但芭比告訴她一棵小樹也能長成一棵大樹，這讓她又開心起來。然後芭比開始給孩子們講述花仙子的故事。
花仙子們生性膽小，他們居住在草地的花圃里，他們擁有讓植物快速生長的神奇魔力。其中最勇敢的花仙子心寶蓮娜非常興奮，因為快要誕生花仙子寶寶了。她用花瓣為自己和她的兩個朋友珍妮莎和嘉思娜製作了一對假翅膀。她們打算用翅膀讓自己飛起來，好去觀察誕生花仙子寶寶的花蕾。當她們嘗試用翅膀飛行時，幾輛挖土機來到了她們的草地。三人躲在花圃中，被帶到了一個她們從未去過的公寓。
公寓的小主人是一個被寵壞的富家女，她叫麥姬娜。花圃放在了麥姬娜的臥室里。心寶蓮娜、珍妮莎和嘉思娜在想辦法回到屬於她們的草地時，麥姬娜的狗狗在後面追趕她們。三人正好躲起來的時候，麥姬娜進入了臥室。麥姬娜正在通過手機和她的朋友蔚奧娜在相互攀比自己所擁有的奢侈品，還談到她的父母，他們準備將在草地上建一座工廠。聽到麥姬娜的父母要破壞她們的花仙子家園後，沮喪的心寶蓮娜責罵麥姬娜，這使麥姬娜感到很驚訝，但很高興她發現了一個有趣的事情要向蔚奧娜展示，她總是和蔚奧娜相互競爭。三個花仙子試圖從麥姬娜和狗狗那裏逃脫。最後，三個花仙子成功逃出了公寓，心寶蓮娜讓鳥兒露娜把珍妮莎和嘉思娜送回家，打算讓自己留下，希望憑一己之力能挽回一線生機。心寶蓮娜試圖去和麥姬娜談話，並要求麥姬娜答應她不把她的事告訴任何人，麥姬娜必須去說服她的父母停止在草地上建造工廠。除此之外，心寶蓮娜會為麥姬娜做一些特別的東西作為回報，比如讓枯萎的盆景快速生長，還有用植物的葉子做成美麗的裝飾品。
起初，麥姬娜並沒有認真地和父母談論這件事。當她邀請蔚奧娜和艾蓮到她家時，她甚至想打破對心寶蓮娜的承諾。她想讓她們看到宇宙中每個人都無法擁有的東西，那就是花仙子心寶蓮娜。心寶蓮娜知道後非常生氣，離開公寓回到了草地上。在此之前，麥姬娜意識到蔚奧娜和艾蓮並不是她真正的朋友，心寶蓮娜才是她真正的朋友。麥姬娜得知心寶蓮娜離去後，麥姬娜趕幫騎車去到草地上，請求心寶蓮娜的原諒。她也想拼命、認真地拯救這片草地。心寶蓮娜被麥姬娜的誠心感動，並原諒了她，還將她帶到花圃里去看花仙子的家園和誕生花仙子寶寶的花蕾。
她們準備開始做出行動。在那天晚上，麥姬娜、心寶蓮娜、珍妮莎、嘉思娜、狗狗和小鳥露娜在麥姬娜家的溫室里辛勤地種植植物。第二天，麥姬娜要求她的父母停止建造工廠，這時心寶蓮娜主動出現在麥姬娜父母面前。心寶蓮娜向他們解釋很快誕生花仙子寶寶的花蕾就要開花。最終，麥姬娜的父母艾雲和雲妮莎被說服了，並試圖阻止包工頭馬龍破壞花田。
在鳥兒和其他花仙子的幫助下，馬龍手下的工人們都逃跑了，他們以為這片土地鬧鬼了。但馬龍很生氣，決心完成他的工作，因為他討厭花。最終，麥姬娜和心寶蓮娜及時趕到，她們阻止了馬龍。艾雲和雲妮莎也立即趕到現場，要求終止工廠項目。一群鳥兒趕走了馬龍，隨後麥姬娜和她的家人一起在花圃中看到了花蕾綻放，花仙子寶寶成功誕生了。為了防止別人在這片草地上建造工廠，他們把這片土地變成了綠地環保公園。
在故事的最後，顯示出芭比和孩子們就在麥姬娜的環保公園。芭比說，即使是最渺小的生物也能產生巨大的影響。隨後，故事中的心寶蓮娜、珍妮莎和嘉思娜突然出現了，她們坐在樹上。芭比在向她們揮手示意。然後她們三人決定給孩子們一個驚喜，她們使用花仙子魔法讓艾瑪的小樹快速生長。艾瑪在看到自己種下的小樹一瞬間成長起來，這讓她感到驚奇不已，這意味着芭比對他們說的故事是真的。
配音員[編輯]
| 角色 | 英語原聲 | 國語配音 | ||
|---|---|---|---|---|
| 中國大陸 | 台灣 | 廣東話 | ||
| 芭比（Barbie） | 凱莉·謝里丹 | 鍾薇 | 傅其慧 | |
| 心寶蓮娜（Thumbelina） | 安娜·卡默 | 趙冰冰 | 錢欣郁 | |
| 麥姬娜（Makena） | 凱莉·梅茲格 | 茉莉 | 楊小黎 | |
| 珍妮莎（Janessa） | 凱西·薇瑟樂克 | 小雲 | 丘梅君 | |
| 嘉思娜（Chrysella） | 塔碧莎·卓曼 | 小麗 | 姚敏敏 | |
| 蔚奧娜（Violet） | 艾希莉·波爾 | 黃詩琦 | 許雲雲 | |
| 艾雲（Evan） | 皮特·紐 | 大牛 | 李世揚 | |
| 雲妮莎（Vanessa） | 凱斯琳·巴爾 | 螢火蟲 | 孫若瑜 | |
| 力奇（Rick） | 麥肯錫·葛雷 | 趙威 | 李世揚 | |
| 卡拉（Carla） | 弗朗斯·佩拉斯（France Perras） | 謝佳 | 孫若瑜 | |
| 馬龍（Myron） | 路易斯·基里洛 | 譚王鴻 | 康殿宏 | |
| 魯爾（Louie） | 加里·查克 | 大餅 | 符爽 | |
| 愛瑪[b]（Emma） | 娜塔莎·卡利斯 | 小麗 | 丘梅君 | |
| 勞斯（Lucas） | 肖恩·托馬斯（Sean Thomas） | 李俊英 | 許雲雲 | |
| 寶寶（Poofles） | 布瑞恩·德拉蒙德 | 原聲 | ||
配音譯製人員[編輯]
- 中國大陸國語版工作人員
- 翻譯：林小寶
- 導配：蔡濟生
- 收音師：賴佳生
- 混音：袁定業
- 統籌：趙律忻
- 錄製：SDI MEDIA HONG KONG LTD
- 廣東話版工作人員
- 翻譯：林小寶
- 導配：謝月美
- 收音師：賴佳生
- 混音：袁定業
- 統籌：趙律忻
- 錄製：SDI MEDIA HONG KONG LTD
- 台灣國語版工作人員
- 翻譯：蕭澤翎
- 聲音導演：孫世憶
- 錄音師：林啟榮
- 技術總監：陳國偉
- 錄製：偉憶數位科技股份有限公司
備註[編輯]
資料來源[編輯]
- ^ Barbie Presents: Thumbelina (2009 Video) - Release Info - IMDb. 2022-11-11 [2022-11-11]. （原始內容存檔於2022-11-11）.
- ^ YESASIA: 芭比呈獻花仙子 (DVD) (香港版) DVD - 洲立影視 (HK). 2022-11-11 [2022-11-11]. （原始內容存檔於2022-11-11）.
- ^ 芭比呈獻花仙子 3區 DVD／BARBIE PRESENTS THUMBELINA - 佳佳唱片行. 2022-11-11 [2022-11-11]. （原始內容存檔於2022-11-11）.
- ^ 博客來-芭比呈獻花仙子 DVD. 2022-11-11 [2022-11-11]. （原始內容存檔於2022-11-11）.
外部連結[編輯]
- 《芭比呈獻花仙子》 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） - 環球影業家庭娛樂（英文）
- 互聯網電影數據庫（IMDb）上《芭比呈獻花仙子》的資料（英文）
- 豆瓣電影上《芭比呈獻花仙子》的資料 （簡體中文）
- AllMovie上《芭比呈獻花仙子》的資料（英文）
- 爛番茄上《芭比呈獻花仙子》的資料（英文）
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
