覺悟日報
《覺悟日報》[1]，（印地語：दैनिक जागरन，羅馬化：Dainik Jagran） 又譯《覺醒日報》，是印度印地語每日新聞報紙。 [2] 2016年發行量排名世界第5 、印度第2[3]。根據印度讀者調查，2019 年第四季，覺悟日報的總讀者人數為68.6億。 [4]它由一家在孟買證券交易所和印度國家證券交易所上市的出版社Jagran Prakashan Limited [5]所擁有。
歷史[編輯]
《覺悟日報》成立於英屬印度，當時的印度仍奮力爭取自由。該報於 1942 年由普蘭·錢德拉·古普塔、JC Arya和Gurudev創辦，後來由納倫德拉·莫漢編輯。 [6]《覺悟日報》的首個版本是在佔西出版，1947年（5年後）推出坎普爾版。及後，雷瓦和博帕爾的版本亦分別於 1953年和1956年推出。 2003 年，其增加了其他幾個城市版本，這些城市包括蘭契、詹謝普爾、丹巴德、帕尼帕特和巴加爾普爾。 2004年，其還推出了哈爾德瓦尼和盧迪亞納版本。2005年，其亦推出城市穆扎夫法爾普爾、賈姆穆和達蘭薩拉的版本。 [7]
批評[編輯]
《覺悟日報》對德里的暴力事件保持沉默，並被指控壓抑事件。 [8]
《覺悟日報》還被指控為支持印度人民黨政府，而於報導中進行虛假陳述。其發佈了一條關於哈斯拉斯輪姦和謀殺事件的新聞，宣稱該事件是一起虛假的強姦案，並試圖為強姦犯辯護。後來，其被印度中央調查局駁斥，指當時確實發生了輪姦，而國家試圖掩蓋事實。 [9]
《覺悟日報》亦被指對印度數學家和教育家阿南德·庫馬爾發起誹謗行動，《覺悟日報》發佈有關阿南德的教育機構機構Super 30之虛假消息。 [10]
參考文獻[編輯]
- ^ 辛華（即新華通訊社譯名室） (編). Dainik Jagran 觉醒日报. 《世界报刊、通讯社、电台译名手册》修订本. 北京: 商務印書館: 132. 1978. NLC 000268125.
- ^ Aneez, Z.; Chattapadhyay, S.; Parthasarathi, V.; Nielsen, R. K. Centre for Internet and Society. Digital Transition of Newspapers in India: Dainik Jagran, Hindustan Times, and Malayala Manorama. Indian Newspapers' Digital Transition (Reuters Institute for the Study of Journalism). 2016 [2022-04-25]. （原始內容存檔於2021-12-16） （英語）.
- ^ Details of most circulated publications for the audit period Jan – Jun 2016 (PDF). Audit Bureau of Circulations. [27 December 2016]. （原始內容 (PDF)存檔於2017-09-18）.
- ^ INDIAN READERSHIP SURVEY 2019 Q4 (PDF). Indian Readership Survey. [2022-04-25]. （原始內容 (PDF)存檔於2021-11-02）.
- ^ Nag, Tirthankar; Basu, Rituparna; Dasgupta, Buroshiva. Dainik Jagran: sustaining leadership in the newspaper industry. Emerald Emerging Markets Case Studies. 2017-01-01, 7 (1): 1–36 [2022-04-25]. ISSN 2045-0621. doi:10.1108/EEMCS-05-2016-0083. （原始內容存檔於2022-03-10）.
- ^ File:Dainik Jagran 2018 stampsheet of India.jpg
- ^ History of Dainik Jagran Newspaper | Newspaper Advertising Encyclopedia. 2020-06-06 [2021-04-28]. （原始內容存檔於2022-03-30） （美國英語）.
- ^ Jagran ignores Delhi violence, Ujala leads with it — a look at front pages of Hindi press. The print. [2022-04-25]. （原始內容存檔於2021-10-25）.
- ^ David, Supriti. How Dainik Jagran and TOI's Lucknow editions ignored the Hathras rape. Newslaundry. [2021-10-22]. （原始內容存檔於2021-10-25）.
- ^ Amarnath Tewary. Bihar Super-30 founder faces smear campaign. The Hindu. 22 August 2018 [5 June 2019]. （原始內容存檔於13 July 2019）.
When asked who is behind all this, he quipped, "everyone knows in Patna who is he…why should I take his name?」 Is he former DGP Abhyanand who was earlier associated with Super-30 for five years?, Mr. Kumar did not respond.
