討論:塞提夫協定體育俱樂部
 |
本條目頁依照頁面品質評定標準被評為小作品級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||
建議改名：「ES塞蒂夫」→「塞提夫協定體育俱樂部」[編輯]
「ES塞蒂夫」 → 「塞提夫協定體育俱樂部」：不像AC米蘭那樣知名的足球俱樂部最好就別使用簡稱了，又不是沒有全稱，中文維基當然得儘量全翻譯成漢語才能讓使用漢語的廣大人群更好的理解。還有，上網查閱了一下，包括中文維基百科和百度百科在內的很多網站都把"Setif"這一地名翻譯為"塞提夫"，並非"塞蒂夫"。--106.39.189.174（留言） 2015年5月8日 (五) 02:57 (UTC)