討論:異世奇人
 |
異世奇人屬於維基百科社會和社會科學主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。 |
|---|
 | 下列網頁錨點已失效。
請協助修正錯誤錨點。若機械人無法在修復錨點後數分鐘內自動刪除本範本告知的訊息，請您協助移除本模板。 | 報告錯誤 |
第三季已經播完了，該改一改了吧，第四季的特別篇也要開始了
—為人民服務的牛 2007年7月30日 (一) 08:09 (UTC)
- 最好能系統的把英文的Doctor Who 翻譯一遍。這個英文條目還是特色條目。隨風輕盪 2007年10月14日 (日) 16:59 (UTC)
前幾天創建的腳下巨獸、Daleks得勝、危急時刻被提刪後保留了。這些條目中，只翻譯了這些節目的簡介部分，後面沒有翻譯。以下是這樣做的理由：
- 翻譯這些條目的見解部分有助於幫助讀者了解基本信息，比如拍攝地、收視率、總體評論等。情節部分有助於讀者回憶節目內容。因此有作用。
- 由於這個節目的連貫性，翻譯完所有條目的簡介，翻譯全文時連結其他故事也方便了，而且沒有了連接爭議的跨語言連結的必要。
- 像英文版一樣單獨創建條目可以方便編者以後補充相關內容。
然而，英國報章對本節目的提及都在後面。簡介中沒有參考資料。
以下是關注度的理由：
- 本節目是前後連貫的，以後的節目會提到先前的故事。甚至有一集把30年前的演員找回來，演原先的角色；也有專門把以前的主演都找來演一集。因此符合關注度不是一時的。
- 本節目第五季的英文版全部13個故事都是GA(！)Wikipedia:關注度 (虛構事物)是從英文版引進的。GA條目肯定符合關注度吧。既然中英文實行相同標準，英文版符合中文版也應該符合。
- 條目左下角連結到的英文版有報章對節目的提及。
Wikipedia:關注度 (虛構事物)要求自證關注度。樂觀地估計，這些條目以後都會像英文版一樣完整，完整的內容會提到這些連結。
如果一定要求每集都自證關注度，我可以把英文版對報章的連結整理，放到討論頁上。對於神秘博士和相關節目（火炬木小組、珍姐科幻大冒險）的故事，反正都要看連結，巡查者能不能移步到左下角連結的英文版，看一下報章連結，而不用在討論頁列出這些未來條目中都會有的連結？--王小朋友（留言） 2012年8月10日 (五) 05:39 (UTC)
- (＋)支持--張樹人（留言）- LGBT協會 2012年8月10日 (五) 05:41 (UTC)
- (＋)支持，Doctor Who這劇還是很經典的科幻劇集，能抽空譯完是再好不過了。--Numenor（留言） 2012年8月10日 (五) 12:24 (UTC)
- (＋)支持，如果要畢生只能看一部英國電視劇，那非Doctor Who不可了。--PORTALandPORTAL2rocks 2012年8月14日 (二) 14:52 (UTC)
剛才看到了一個視頻，維基百科創始人沒有對英文維基有四千多條doctor who條目這件事表示反對。--維基小霸王（留言） 2013年2月12日 (二) 17:12 (UTC)