The Madcap Laughs

The Madcap Laughs
西德·巴雷特的錄音室專輯
發行日期	1970年1月3日
錄製時間	1968年5月28日 – 1969年8月5日
錄音室	艾比路錄音室
類型	迷幻民謠; 民謠搖滾; 迷幻搖滾;
時長	37:41
唱片公司	Harvest唱片
監製	Syd Barrett; Peter Jenner; Malcolm Jones; David Gilmour; Roger Waters;
西德·巴雷特專輯年表
另一個封面
收錄於《The Madcap Laughs》的單曲
	Octopus; 發行日期：1969年11月14日;

《The Madcap Laughs》>是英國創作歌手西德·巴雷特的首張個人專輯。這是在1968年4月巴雷特離開平克·弗洛伊德之後錄製的。這張專輯的錄音歷史悠久，錄製始於1968年中期，但大部分錄製都是在1969年4月至7月期間進行的，其中有五位不同的製片人被記入，包括巴雷特、彼特·詹納（1968年錄製時期）、馬爾科姆·瓊斯（1969年初至中期錄製時期），以及平克·弗洛伊德成員大衛·吉爾摩和羅傑·沃特斯（1969年中期錄製時期）。

曲目列表[編輯]

所有歌曲由創作西德·西德·巴雷特，除了《Golden Hair》（音樂由西德·巴雷特創作，以詹姆斯·喬伊斯的詩為基礎)。^[4]

原始版本[編輯]

Side one
曲序	曲目	Notes	時長
1.	Terrapin	*Take 1, recorded 11 April 1969, overdubs added 4 May Produced by Malcolm Jones	5:04
2.	No Good Trying	*Take 3, recorded 11 April 1969, overdubs added 3–4 May Produced by Malcolm Jones	3:26
3.	Love You	*Take 4, recorded 11 April 1969, overdubs added 3 May Produced by Malcolm Jones	2:30
4.	No Man's Land	*Take 5, recorded 17 April 1969, overdubs added 4 May Produced by Malcolm Jones	3:03
5.	Dark Globe	*Take 1, recorded 5 August 1969 Produced by David Gilmour and Roger Waters	2:02
6.	Here I Go	*Take 5, recorded 17 April 1969 Produced by Malcolm Jones	3:11

Side two
曲序	曲目	Notes	時長
7.	Octopus	*Take 11, recorded 12 June 1969, overdubs added 13 June Produced by Syd Barrett and David Gilmour	3:47
8.	Golden Hair	*Take 11 (Remake), recorded 12 June 1969 Produced by Syd Barrett and David Gilmour	1:59
9.	Long Gone	*Take 1, recorded 26 July 1969 Produced by David Gilmour and Roger Waters	2:50
10.	She Took a Long Cold Look	*Take 5, recorded 26 July 1969 Produced by David Gilmour and Roger Waters	1:55
11.	Feel	*Take 1, recorded 26 July 1969 Produced by David Gilmour and Roger Waters	2:17
12.	If It's in You	*Take 5, recorded 26 July 1969 Produced by David Gilmour and Roger Waters	2:26
13.	Late Night	*Take 2, recorded 28 May 1968, overdubs added 11 April 1969 Produced by Pete Jenner, Malcolm Jones (overdubs)	3:10
總時長：			37:47

1993年重發版[編輯]

Bonus tracks
曲序	曲目	Notes	時長
14.	Octopus	*Takes 1 and 2, recorded 12 June 1969 Produced by Syd Barrett and David Gilmour	3:09
15.	It's No Good Trying	*Take 5, recorded 11 April 1969 Produced by Malcolm Jones	6:22
16.	Love You	*Take 1, recorded 11 April 1969 Produced by Malcolm Jones	2:28
17.	Love You	*Take 3, recorded 11 April 1969 Produced by Malcolm Jones	2:11
18.	She Took a Long Cold Look at Me	*Take 4, recorded 26 July 1969 Produced by David Gilmour and Roger Waters	2:44
19.	Golden Hair	*Take 5, recorded 8 June 1968 Produced by Pete Jenner	2:28
總時長：			57:13

2015年日本重發版[編輯]

曲序	曲目	Notes	時長
20.	Rhamadan	*Take 1,器樂	20:09

人員[編輯]

希德·巴雷特 – 聲波和電結他, 歌唱, 生產
大衛·吉爾莫 – 低音結他,12串聲結他，鼓 ("章魚")，生產
傑瑞·雪莉 – 鼓(軌道4,6)
威利·威爾遜 – 鼓
羅伯特·懷特 – 鼓(軌道2,3)
休斗 – 低音結他(軌道2,3)
邁克·Ratledge – 鍵盤(軌道2,3)

希德·巴雷特 – 生產者(軌道7、第8)
大衛·吉爾莫 – 生產者(軌跡的5,7-11)
彼得·詹納 – 生產者(蹤13)
馬爾科姆·瓊斯 – 生產者(軌道1至4、6、12日、13日)
羅傑·沃特斯 – 生產者(軌道5、第9-11條)
菲爾·麥當勞 – 工程師
Peter Mew – 工程師
邁克·Sheady – 工程師
傑夫·賈勒特 – 工程師
托尼·克拉克 – 工程師
米克·若克 – 攝影
Storm Thorgerson和Hipgnosis的Aubrey Powell – 封面設計

參考文獻[編輯]

^ Joe S. Harrington. Sonic Cool: The Life & Death of Rock 'n' Roll. Hal Leonard Corporation. 2002: 189. ISBN 978-0-634-02861-8.
^ Toby Manning. The Rough Guide to Pink Floyd. Rough Guides. 2006: 231 [2018-08-19]. ISBN 978-1-84353-575-1. （原始內容存檔於2019-08-13）.
^ Jim DeRogatis. Turn on Your Mind: Four Decades of Great Psychedelic Rock. Hal Leonard Corporation. 1 January 2003: 135. ISBN 978-0-634-05548-5.
^ The Madcap Laughs (booklet). Syd Barrett. Harvest, EMI: 6. 2010.

[1] Joe S. Harrington. Sonic Cool: The Life & Death of Rock 'n' Roll. Hal Leonard Corporation. 2002: 189. ISBN 978-0-634-02861-8.

[2] Toby Manning. The Rough Guide to Pink Floyd. Rough Guides. 2006: 231 [2018-08-19]. ISBN 978-1-84353-575-1. （原始內容存檔於2019-08-13）.

[3] Jim DeRogatis. Turn on Your Mind: Four Decades of Great Psychedelic Rock. Hal Leonard Corporation. 1 January 2003: 135. ISBN 978-0-634-05548-5.

[ML2010_6-4] The Madcap Laughs (booklet). Syd Barrett. Harvest, EMI: 6. 2010.

[1]

[2]

[3]

[4]