愛潮

愛潮
愛潮
基本資料
導演	維克托·薩維爾; 伊安·達林坡;
監製	維克托·薩維爾
編劇	詹姆斯·布里迪[*]
劇本	唐納德·布爾; 伊安·達林坡;
原著	布魯諾·法蘭克《茶杯風波》（Sturm im Wasserglas）; 詹姆斯·布里迪《茶杯風波》（Storm in a Teacup，英國）和《帕齊風波》（Storm Over Patsy，美國）;
主演	費雯·麗; 雷克斯·哈里森; 塞西爾·帕克; 薩拉·奧爾古德;
配樂	弗雷德里克·劉易斯
攝影	穆茲·格林堡
剪接	西里爾·蘭德爾; 休·斯圖爾特;
製片商	倫敦電影公司
片長	87分鐘
產地	英國
語言	英語
上映及發行
上映日期	1937年6月12日（UK）; ; ; ; ; ; ; ;

《愛潮》（英語：Storm in a Teacup）是一部由維克托·薩維爾和伊安·達林坡執導的1937年英國浪漫喜劇電影，由費雯·麗、雷克斯·哈里遜（首次主演^[2]）、塞西爾·帕克和薩拉·奧爾古德主演。影片基於布魯諾·法蘭克的德國戲劇《茶杯風波》（Sturm im Wasserglas）及詹姆斯·布里迪所著英語改編本倫敦的《茶杯風波》（Storm in a Teacup）和百老匯的《帕齊風波》（Storm Over Patsy）改編而來。^[3]一位記者撰寫了一篇文章，令一名政客陷入尷尬境地。與此同時，這名報員也被其女兒所吸引。

情節[編輯]

一個蘇格蘭小城的市長大力吹噓他的城市的發展與改善，而被恐嚇的村民則悶悶不樂地忍受他。一位英國記者（雷克斯·哈里森飾）從倫敦來為當地報社工作，很快就與市長發生衝突——同時愛上了他的女兒（費雯·麗飾）。他承擔起一名推着手推車出售雪糕的可憐女人的案子，她的牧羊犬帕齊即將被當地警方處死，因為她不能支付「狗稅」（以及隨後的罰款）。

在報社編輯有機會審查文章之前，這位理想主義的年輕記者便已在當地報紙中揭露了她所遭受的的不公正待遇，這引發了整個英格蘭和蘇格蘭的抗議活動。憤怒的市長便以誹謗罪起訴這個「來自倫敦的厚顏無恥的小無賴」。開庭後，看到當地人對被告的支持以及他的女兒與該名英國記者之間流露出的戀情，市長最終放棄了對記者的判決。

演員[編輯]

費雯·麗 - 維多利亞·高
雷克斯·哈里遜 - 弗蘭克·伯頓
塞西爾·帕克 - 市長威廉·高
薩拉·奧爾古德 - 霍諾里婭·赫加蒂
厄休拉·讓斯 - 利斯貝特·斯柯文
蓋斯·麥克諾頓 - 賀拉斯·斯柯文
埃德加·K·布魯斯 - 麥凱勒
羅伯特·黑爾 - 斯凱里沃爾勳爵
昆廷·麥克菲爾松 - 貝利·卡倫德
阿瑟·旺特納 - 地方檢察官
埃利奧特·梅克漢 - 治安官
喬治·皮尤 - 孟席斯
阿瑟·錫頓 - 警長
塞西爾·曼納林 - 警員
艾弗·巴納德 - 沃特金斯
西里爾·史密斯 - 議員
威廉·費伊 - 卡西迪
傑克·肖特 - 唐納德（高爾夫球童）
斯克拉菲 - 小狗帕齊

反響[編輯]

在電影首次發行時，評論是有正面的。在《紐約時報》上，弗蘭克·紐金特稱其為「引人入勝的縮影」和「精彩的滑稽醞釀效果」。^[4]《蒙特利爾憲報》的評論家寫道：「這部出色的故事是由導演維克多·薩維爾和達林坡以及一眾出色的演員完成的。」^[3]《男孩生活》的評論家稱其為「為觀眾準備的一場笑料」。^[5]

正面評論的數量隨着時間的推移而增長。李奧納德·馬丁將這部電影評為三星（共四星），稱其為「詼諧的社會喜劇」。^[6]《英國電影指南》一書認為這部電影是維克多·薩維爾的「精心製作的類型電影」和「輕鬆的雷克斯·哈里遜-費雯·麗社會喜劇」。 ^[7]《英國電影導演：評論指南》一書稱其為「一部帶有反法西斯暗流的異想天開的喜劇」。^[8]《噓聲合唱：英國電影喜劇1929-1939》一書認為這部電影是「十年來最好的英國喜劇之一」。^[9]

1977年費雯麗傳記的作者安妮·愛德華茲認為這部電影是一部「有趣但無關緊要的喜劇」。儘管如此，她還是認為費雯·麗的表演「詼諧而熱情」，她的角色「不會讓她為成就感到驕傲。」^[10]

參考資料[編輯]

^ Edwards. p. 300. The American Film Institute Catalog claimed that this film was released on 25 February 1937. The copyright date, as AFI and Copyright Catalog declared, was 10 August 1937.
^ Frank Miller. Storm in a Teacup (1937). Turner Classic Movies. [25 December 2011]. （原始內容存檔於2018-07-11）. ^{[查證請求]}
^ ^3.0 ^3.1 Herbert J. Whittaker. "Storm in a Teacup" Is Given Excellent All-Round Treatment in Saville-Dalrymple Version. The Montreal Gazette. 11 June 1938 [26 December 2011].
^ Frank Nugent. Storm in a Teacup (1937): The Screen; Tight Little Comedy Is 'Storm in a Teacup,' Which Mr. Korda Is Showing at the Little Carnegie. The New York Times. 22 March 1938. ;
^ Mathiews, Franklin K. Movies of the Month. Boys' Life (New York City: The Boy Scouts of America). January 1938: 23 [26 December 2011].
^ Maltin, Leonard. Leonard Maltin's 2009 Movie Guide. New York City: The Penguin Group. 2008: 1322. ISBN 978-0-452-28978-9.
^ Mayer, Geoff. Guide to British Cinema. Westport, Connecticut: Greewood Publishing Group. 2003: 334. ISBN 0-313-30307-X.
^ Shail, Robert. British Film Directors: A Critical Guide. Edinburgh, United Kingdom: Edinburgh University Press. 2007: 191. ISBN 978-0-8093-2832-1.
^ Sutton, David. A Chorus of Raspberries: British Film Comedy 1929–1939. Exeter, United Kingdom: University of Exeter Press. : 224.
^ Edwards. p.68.

參考書目[編輯]

Edwards, Anne. Vivien Leigh: A Biography. New York City: Simon and Schuster, 1977. Print. ISBN 0-671-22496-4.

延伸閱讀[編輯]

McFarlane, Brian, ed.; Anthony Slide, asst. ed. The Encyclopedia of British Film: Second Edition – Fully Updated and Revised. London: Methuen Publishing, 2005. Print. ISBN 978-0-413-77526-9.
Moore, Rachel. "Love Machines." Film Studies 4 (2004): 2–3. Web. 4 Jan 2012.
Robertson, James C. British Film Censorship goes to war. Historical Journal of Film, Radio and Television (London: Routledge). 1982, 2 (1): 49–64. doi:10.1080/01439688200260041.
Slide, Anthony. Fifty Classic British Films, 1932–1982: A Pictorial Record. New York City: Dover Publications, Inc., 1985. Print. ISBN 0-486-24860-7.
Library of Congress, Copyright Office. Catalog of Copyright Entries: Part 1, Group 3: Dramatic Composition and Motion Pictures: 1938 New Series: Volume 11, No. 2. p. 1375 Washington: GPO, 1939.
Library of Congress, Copyright Office. Catalog of Copyright Entries Part 1, Group 3, 1937 New Series, Volume 10, No. 10. page 591. Washington: GPO, 1938. p. 591
Library of Congress. Copyright Office. Federal Register, April 17, 1998 (Volume 63, Number 74): "Notices" pp. 19299-19300 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）" Washington: GPO, 1998.

外部連結[編輯]

AllMovie上《Storm in a Teacup》的資料（英文）（英文）
美國電影學會目錄（英語：AFI Catalog of Feature Films）上的《Storm in a Teacup》（英文）（英文）
互聯網電影數據庫（IMDb）上《Storm in a Teacup》的資料（英文）（英文）
TCM電影資料庫上《Storm in a Teacup》的資料（英文）（英文）
Storm in a Teacup at "Public Domain" of the Peter Rodgers Organization official website

[Edwards_300-1] Edwards. p. 300. The American Film Institute Catalog claimed that this film was released on 25 February 1937. The copyright date, as AFI and Copyright Catalog declared, was 10 August 1937.

[2] Frank Miller. Storm in a Teacup (1937). Turner Classic Movies. [25 December 2011]. （原始內容存檔於2018-07-11）. ^{[查證請求]}

[Gazette-3] 3.0 ^3.1 Herbert J. Whittaker. "Storm in a Teacup" Is Given Excellent All-Round Treatment in Saville-Dalrymple Version. The Montreal Gazette. 11 June 1938 [26 December 2011].

[NYT-4] Frank Nugent. Storm in a Teacup (1937): The Screen; Tight Little Comedy Is 'Storm in a Teacup,' Which Mr. Korda Is Showing at the Little Carnegie. The New York Times. 22 March 1938. ;

[Boys'_Life-5] Mathiews, Franklin K. Movies of the Month. Boys' Life (New York City: The Boy Scouts of America). January 1938: 23 [26 December 2011].

[Maltin-6] Maltin, Leonard. Leonard Maltin's 2009 Movie Guide. New York City: The Penguin Group. 2008: 1322. ISBN 978-0-452-28978-9.

[Mayer-7] Mayer, Geoff. Guide to British Cinema. Westport, Connecticut: Greewood Publishing Group. 2003: 334. ISBN 0-313-30307-X.

[Shail-8] Shail, Robert. British Film Directors: A Critical Guide. Edinburgh, United Kingdom: Edinburgh University Press. 2007: 191. ISBN 978-0-8093-2832-1.

[Sutton-9] Sutton, David. A Chorus of Raspberries: British Film Comedy 1929–1939. Exeter, United Kingdom: University of Exeter Press. : 224.

[Edwards_68-10] Edwards. p.68.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]