討論:語言系屬分類
 |
語言系屬分類屬於維基百科日常生活主題的基礎條目擴展。請勇於更新頁面以及改進條目。 本條目頁依照頁面品質評定標準被評為初級。 本條目頁屬於下列維基專題範疇： |
||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
 | 本條目使用了未登記的公共轉換組：
請協助修正錯誤的CGroup，之後移除本模板。 | 報告錯誤 請注意：CGroup名稱區分繁簡與大小寫。 |
那個澳大利亞國家標準明顯是針對本國各族群的母語做地理上的劃分，根本不是語言學的劃分，沒必要列出來，可以刪除。
- 因為條目最初翻譯時已存在，所以也一併翻譯過來。各位可以比較各個語言的版本的差異，再商議各種可行的修訂。--石添小草 2007年7月13日 (五) 12:44 (UTC)
那只能說明，原版的詞條出現了問題，沒必要把有問題的詞條照搬翻譯過來。 澳大利亞各族群來自不同的地區，於是澳大利亞國家標準依照地理對各族群作了劃分。這不是語言學上的「語系」。另外，看了一下英文和德文的「語系」詞條，根本沒有列出這麼多不同的劃分標準。