原爆之图
| 原爆之图 | |
|---|---|
 | |
| 艺术家 | 丸木位里、丸木俊 |
| 年份 | 1950-1982年 |
| 媒介 | 水墨画 |
| 尺寸 | 180 cm × 720 cm（71英寸 × 280英寸） |
| 收藏地 |  日本埼玉县东松山市原爆之图丸木美术馆 |
《原爆之图》（日语：原爆の図）是日本和平主义画家丸木位里和丸木俊在1950-1982年期间所完成的一系列幅彩绘折叠画板作品[1]。共有15张。这些画板描绘了广岛与长崎原子弹爆炸以及20世纪其他核灾难的情景。每个面板高1.8米x7.2米。[2] 目前画作位于埼玉县东松山市的原爆之图丸木美术馆展示。[3][4][5]
《原爆之图》描绘了人们被原子弹爆炸所波及、备受折磨的情景；每幅画都描绘战争在非人道、残酷、绝望、以及轰炸平民的残酷一面。画中描绘的人物并不仅包括日本居民，还包括原子弹爆炸中受难或死亡的韩国人居民和美国战俘。丸木夫妇试图代表所有受影响的受害者，以使“和平”成为对全人类具有普遍重要性的理想目标。画作使用传统的日本黑白水墨画，与原子弹并发的大火产生强烈的赤色形成鲜明对比，以此传达明显反战和反核效果。[6]
这些画板还描绘了1954年第五福龙丸在比基尼环礁上所发生的事故，丸木认为即使是在和平时期，也依然存在着核威胁的风险性。
作品列表[编辑]
- I 幽灵 (幽霊, Yūrei, 1950)
- II 大火 (火, Hi, 1950)
- III 水 (水, Mizu, 1950)
- IV 虹 (虹, Niji, 1951)
- V 少年与少女 (少年少女, Shōnen shōjo, 1951)
- VI 原子沙漠 (原子野, Genshi-no, 1952)
- VII 竹林 (竹やぶ, Takeyabu, 1954)
- VIII 救出 (救出, Kyūshutsu, 1954)
- IX 烧津 (焼津, Yaizu, 1955)
- X 暑名 (暑名, Shomei, 1955)
- XI 母子像 (母子像, Boshi-zō, 1959)
- XII 灯笼水槽 (とうろう流し, ''Tōrō nagashi, 1969)
- XIII 美国战俘之死 (米兵捕虏の死, Beihei-horyo no shi, 1971)
- XIV 乌鸦 (からす, Karasu, 1972)
- XV 长崎 (长崎, Nagasaki, 1982)
每幅画都附有艺术家为进一步解释其视觉作品主题而写的散文短诗。[7]
1967年，原爆之图丸木美术馆在日本埼玉县东松山市成立，而第十五幅《长崎》目前则常设于长崎国际文化会馆。在丸木美术馆还可以看到丸木夫妻进一步以奥斯维辛集中营、南京大屠杀、冲绳岛战役、水俣病为主题的画作，以及他们合作创作的题为《地狱》的概要画作。因绘制上述作品，丸木夫妻曾在1995年获得诺贝尔和平奖的提名。
《原爆之图》也是1987年奥斯卡金像奖提名纪录片《地狱火：广岛之旅》的主视觉。日本作曲家大木正夫曾于1953年根据《原爆之图》创作了他的第五交响曲《广岛》。[8]
图片[编辑]
另见[编辑]
参考文献[编辑]
- ^ Okamura, Uukinori. The Hiroshima Panels Visualize Violence: Imagination over Life. Journal for Peace and Nuclear Disarmament. 2019, 2 (2): 518–534 [25 March 2021]. S2CID 213000223. doi:10.1080/25751654.2019.1698141. （原始内容存档于2022-11-30）.
- ^ Voon, Claire. The Historic Painted Panels That Exposed the Hell of Hiroshima. Hyperallergic. December 2015 [25 March 2021]. （原始内容存档于2022-11-30）.
- ^ 丸木位里・俊 ―《原爆の図》をよむ | 広島市現代美術館. www.hiroshima-moca.jp. [2022-11-30]. （原始内容存档于2022-11-29） （日语）.
- ^ 原爆の図 | 原爆の図 丸木美術館. 原爆の図 丸木美术馆 | Maruki Gallery For The Hiroshima Panels. 2020-01-10 [2022-11-30]. （原始内容存档于2022-12-03） （日语）.
- ^ 精选书摘. 《日本建築的覺醒》：原爆紀念碑與「民眾心願」. The News Lens 关键评论网. 2019-04-25 [2022-11-30]. （原始内容存档于2022-11-30） （中文（台湾））.
- ^ Iri and Toshi Maruki: Understanding The Hiroshima Panels. Hiroshima City Museum of Contemporary Art. [25 March 2021]. （原始内容存档于2022-11-30）.
- ^ 日本放送协会. 終わらない「原爆の図」 描いた２人のメッセージ. www.nhk.or.jp. [2022-11-30]. （原始内容存档于2022-12-08） （日语）.
- ^ Notohara, Yumi. 大木正夫と映画「原爆の図」 : 《交響曲第5番「ヒロシマ」》への軌跡. Bulletin of music culture education. 2013-03-22, (25). ISSN 1347-0205. doi:10.15027/43979.
外部链接[编辑]
- Maruki Gallery in Japan for The Hiroshima Panels （页面存档备份，存于互联网档案馆） (in English)