影评人票选奖最佳外语片
| 影评人票选奖最佳外语片 | |
|---|---|
| 授予对象 | 年度最佳非英语电影 |
| 地点 |  美国加州，洛杉矶 |
| 主办单位 | 广播影评人协会 |
| 应届得主 | 《坠恶真相》( 法国) (2023) |
| 官方网站 | www.criticschoice.com |
影评人票选奖最佳外语片（英语：Critics' Choice Movie Award for Best Foreign Language Film）颁发给年度最佳非英语电影，于1995年开始颁发。
颁奖礼开初并不设立提名制度，而是直接公布得奖者。至2001年开始才采用提名制度。[1]
提名及得奖名单
[编辑]1990年代
[编辑]| 年度 | 片名 | 原文片名 | 国家 | 导演 |
|---|---|---|---|---|
| 1995 | 事先张扬的求爱事件 § | Il postino |  意大利 |
Michael Radford |
| 1996 | 荒谬无稽 ‡ | Ridicule | 法国 |
巴提斯·勒贡特 |
| 1997 | 谈谈情跳跳舞 § | Shall we ダンス? |  日本 |
周防正行 |
| 1998 | 美丽人生 † | La vita è bella | 意大利 |
罗伯托·贝尼尼 |
| 1999 | 都是有关我老妈 † | Todo sobre mi madre |  西班牙 |
贝德罗·艾慕杜华 |
2000年代
[编辑]| 年度 | 片名 | 原文片名 | 国家 | 导演 |
|---|---|---|---|---|
| 2000 | 卧虎藏龙 † |  台湾 |
李安 | |
| 2001 | 天使爱美丽 ‡ | Le fabuleux destin dAmélie Poulain | 法国 |
尚-皮尔·桑里 |
| 三不管地带 † | Ničija zemlja |  波黑 |
丹尼斯·塔诺维奇 | |
| 花样年华 |  香港 |
王家卫 | ||
| 2002 | 你的妈妈也一样 § | Y Tu Mamá También |  墨西哥 |
阿方索·克朗 |
| 偷欢嫁期 | Monsoon Wedding |  印度 |
米拉·奈儿 | |
| 悄悄地告诉她 | Hable con ella | 西班牙 |
贝德罗·艾慕杜华 | |
| 2003 | 野蛮人的入侵 † | Les invasions barbares |  加拿大 |
丹尼斯·阿坎德 |
| 无法无天 | Cidade de Deus |  巴西 |
费尔南多·梅里尔斯 | |
| 泳池情杀案 | Swimming Pool | 法国 |
法兰索瓦·奥桑 | |
| 2004 | 点燃生命之海 † | Mar adentro | 西班牙 |
亚历杭德罗·阿梅纳瓦尔 |
| 万福玛丽亚 | María llena eres de gracia |  哥伦比亚 |
Joshua Marston | |
| 摩托日记 | Diários de Motocicleta |  阿根廷 |
华特·萨勒斯 | |
| 十面埋伏 |  中国 |
张艺谋 | ||
| 乱世情迷 | Un long dimanche de fiançailles | 法国 |
尚-皮尔·桑里 | |
| 2005 | 功夫 § | 香港 |
周星驰 | |
| 天堂此时 ‡ | الجنّة الآن | 法国 /  德国 /  以色列 /  荷兰 |
Hany Abu-Assad | |
| 2046 | 香港 |
王家卫 | ||
| 隐藏摄影机 | Caché | 法国 |
米高·汉尼卡 | |
| 原罪犯 | 올드보이 |  韩国 |
朴赞郁 | |
| 2006 | 硫磺岛战书 § | 硫黄岛からの手纸 / Letters from Iwo Jima | 日本 / 美国 |
奇连·伊士活 |
| 水 ‡ | वाटर / Water | 加拿大 |
迪帕·梅赫塔 | |
| 羊男的迷宫 ‡ | El laberinto del fauno | 墨西哥 / 西班牙 |
乔勒蒙·戴托路 | |
| 亚波卡猎逃 | Apocalypto | 美国 |
米路·吉逊 | |
| 浮花 | Volver | 西班牙 |
贝德罗·艾慕杜华 | |
| 光荣岁月 | بلديون / Indigènes | 法国 |
Rachid Bouchareb | |
| 2007 | 潜水钟与蝴蝶 § | Le scaphandre et le papillon | 法国 |
朱利安·许纳贝 |
| 4个月3星期零2天 | 4 luni, 3 săptămâni şi 2 zile |  罗马尼亚 |
克里斯蒂安·蒙久 | |
| 灵异孤儿院 | El Orfanato | 西班牙 |
胡安·安东尼奥·巴亚纳 | |
| 色，戒 | 台湾 |
李安 | ||
| 玫瑰人生 | La Vie en Rose | 法国 |
奥利维耶·达安 | |
| 2008 | 和巴什尔跳华尔兹 ‡ | ואלס עם באשיר / Vals Im Bashir | 以色列 |
Ari Folman |
| 蒙古王 ‡ | Монгол |  哈萨克斯坦 |
Sergei Bodrov | |
| 属于我们的圣诞节 | Un conte de Noël | 法国 |
阿诺·德普勒尚 | |
| 娥摩拉罪恶之城 | Gomorra | 意大利 |
马提欧·加洛尼 | |
| 爱你长久 | Il y a longtemps que je taime | 法国 |
菲利普·柯娄代 | |
| 生人勿进 | Låt den rätte komma in |  瑞典 |
托马斯·阿尔弗雷德森 | |
| 2009 | 破碎的拥抱 § | Los abrazos rotos | 西班牙 |
贝德罗·艾慕杜华 |
| 白色缎带 ‡ | Das weiße Band | 德国 |
米高·汉尼卡 | |
| 赤壁 | 中国 |
吴宇森 | ||
| 少女香奈儿 | Coco Before Chanel | 法国 |
安妮·芳婷 | |
| 罪恶代码 | Sin Nombre | 墨西哥 / 美国 |
凯瑞·福永 | |
2010年代
[编辑]| 年度 | 片名 | 原文片名 | 国家 | 导演 |
|---|---|---|---|---|
| 2010 | 龙纹身的女孩 § | Män som hatar kvinnor | 瑞典 |
Niels Arden Oplev |
| 最后的美丽 ‡ | Biutiful | 墨西哥/ 西班牙 |
阿利安卓·岗札雷·伊纳利图 | |
| 我是爱 | Io sono l'amore | 意大利 |
卢卡·格达戈尼诺 | |
| 2011 | 分居风暴 † | جدایی نادر از سیمین / Jodái-e Náder az Simin |  伊朗 |
阿斯哈·法哈蒂 |
| 黑暗弥漫 ‡ | W ciemności |  波兰 |
阿格涅什卡·霍兰 | |
| 心灵港湾 | Le Havre |  芬兰 |
阿基·郭利斯马基 | |
| 人妻冲冲冲 | Et maintenant, on va où; وهلّأ لوين؟ / w halla' la wayn |  黎巴嫩 |
娜丁·拉巴基 | |
| 吾栖之肤 | La piel que habito | 西班牙 |
贝德罗·艾慕杜华 | |
| 2012 | 爱‧慕 † | Amour |  奥地利/ 法国/ 德国 |
麦克·汉内克 |
| 皇室风流史 ‡ | En kongelig affære |  丹麦 |
尼科莱·阿尔赛 | |
| 闪亮人生 | Intouchables | 法国 |
Olivier Nakache & Éric Toledano | |
| 烈爱重生 | De rouille et dos | 法国/ 比利时 |
雅克·奥迪亚尔 | |
| 2013 [2] |
蓝色是最温暖的颜色 § | La Vie dAdèle – Chapitres 1 & 2 | 法国 |
阿布戴·柯西胥 |
| 谎言的烙印 ‡ | Jagten | 丹麦 |
托马斯·凡提柏格 | |
| 绝美之城 † | La Grande Bellezza | 意大利 |
保罗·索伦提诺 | |
| 咎爱 | Le Passé | 伊朗 |
阿斯哈·法哈蒂 | |
| 脚踏车大作战 | Wadjda / وجدة | 德国 /  沙特阿拉伯 |
海法·曼苏尔 | |
| 2014 | 爱情中的不可抗力 § | Turist | 瑞典 |
鲁本·奥斯特伦德 |
| 利维坦 ‡ | Левиафан |  俄罗斯 |
安德烈·萨金塞夫 | |
| 生命中最抓狂的小事 ‡ | Relatos salvajes | 阿根廷 / 西班牙 |
达米安·斯兹弗隆 | |
| 修女伊达 † | Ida | 波兰 |
帕贝尔·帕夫利柯夫斯基 | |
| 两天一夜 | Deux Jours, une nuit | 比利时 / 法国 / 意大利 |
达顿兄弟 | |
| 2015 [3] |
索尔之子 † | Saul fia |  匈牙利 |
奈迈施·拉斯洛 |
| 少女离家日记 ‡ | Mustang | 法国 |
丹妮兹·盖姆泽·厄古文 | |
| 晚安妈咪 | Ich seh, Ich seh | 奥地利 |
Veronika Franz, Severin Fiala | |
| 刺客聂隐娘 | 台湾 |
侯孝贤 | ||
| 不做二等妈 | Que Horas Ela Volta? | 巴西 |
Anna Muylaert | |
| 2016[4] | 她的危险游戏 § | Elle | 法国 |
保罗·范赫文 |
| 颠父人生 ‡ | Toni Erdmann | 德国 |
玛菡·阿德 | |
| 推销员 † | Forushande / فروشنده | 伊朗 |
阿斯哈·法哈蒂 | |
| 下女的诱惑 | 아가씨 | 韩国 |
朴赞郁 | |
| 流亡诗人聂鲁特 | Neruda |  智利 |
帕布罗·拉拉因 | |
| 沉默茱丽叶 | Julieta | 西班牙 |
贝德罗·艾慕杜华 | |
| 2017 | 烈爱天堂 § | Aus dem Nichts | 德国 |
法提·阿金 |
| 抓狂美术馆 ‡ | The Square | 瑞典/ 德国/ 法国 |
鲁本·奥斯伦 | |
| 不思议女人 † | Una Mujer Fantástica | 智利 |
塞巴斯蒂安·莱里奥 | |
| 每分钟120击 | 120 battements par minute | 法国 |
罗宾·康皮洛 | |
| 北国凶灵 | Thelma |  挪威 |
尤沃金·提尔 | |
| 他们先杀了我父亲：柬埔寨女孩的回忆 | First They Killed My Father / មុនដំបូងខ្មែរក្រហមសម្លាប់ប៉ារបស់ខ្ញុំ |  柬埔寨 |
安祖莲娜·祖莉 | |
| 2018 [5] |
罗马 † | Roma | 墨西哥 |
阿方索·克朗 |
| 小偷家族 ‡ | 万引き家族 | 日本 |
是枝裕和 | |
| 何以为家 ‡ | کفرناحوم | 黎巴嫩 |
娜丁·拉巴基 | |
| 没有烟硝的爱情 ‡ | Zimna wojna | 波兰 |
帕维乌·帕夫利科夫斯基 | |
| 燃烧烈爱 | 버닝 | 韩国 |
李沧东 | |
| 2019 | 寄生上流 † | 기생충 | 韩国 |
奉俊昊 |
| 悲惨世界 ‡ | Les Misérables | 法国 |
拉吉·利 | |
| 痛苦与荣耀 ‡ | Dolor y gloria | 西班牙 |
贝德罗·艾慕杜华 | |
| 燃烧女子的画像 | Portrait de la jeune fille en feu | 法国 |
瑟琳·席安玛 | |
| 大西洋 | Atlantics |  塞内加尔/ 法国/ 比利时 |
玛蒂·迪奥普 | |
2020年代
[编辑]| 年度 | 片名 | 原文片名 | 国家 | 导演 |
|---|---|---|---|---|
| 2020 第26届 [6][7] | ||||
| 梦想之地 § | 미나리 | 美国
|
郑李烁 | |
| 醉好的时光 † | Druk | 丹麦
|
托马斯·凡提柏格 | |
| 医官同谋 ‡ | Colectiv | 罗马尼亚
|
亚历山大·纳瑙 | |
| 哭泣的女人 | La Llorona |  危地马拉
|
加伊罗·布斯塔曼德 | |
| 前路有你 | La vita davanti a sé | 意大利
|
爱德华多·蓬蒂 | |
| 两人之间 | Deux | 法国
|
Filippo Meneghetti | |
| 2021 第27届[8][9] | ||||
| Drive My Car † | ドライブ・マイ・カー | 日本
|
滨口龙介 | |
| 漂浪人生 ‡ | Flugt | 丹麦
|
乔纳斯·波赫·拉斯穆森 | |
| The Hand of God ‡ | È stata la mano di Dio | 意大利
|
保罗·索伦蒂诺 | |
| 一个英雄 | Ghahreman | 伊朗
|
阿斯哈·法哈蒂 | |
| 世界上最烂的人 ‡ | Verdens verste menneske | 挪威
|
尤沃金·提尔 | |
| 2022 第28届 | ||||
| RRR § | RRR | 印度
|
S·S·拉杰摩利 | |
| 西线无战事 † | Im Westen nichts Neues | 德国
|
爱德华·贝尔格 | |
| 阿根廷1985 ‡ | Argentina, 1985 | 阿根廷
|
圣地亚哥·米特雷 | |
| 中有，部分真实的伪记事 | Bardo, falsa crónica de unas cuantas verdades | 墨西哥
|
阿利安卓·岗札雷·伊纳利图 | |
| 亲密 ‡ | Close | 比利时
|
卢卡斯·东特 | |
| 分手的决心 | 헤어질 결심 | 韩国
|
朴赞郁 | |
| 2023 第29届 | ||||
| 坠恶真相 § | Anatomie d'une chute | 法国
|
洁丝汀·楚特 | |
| 哥斯拉-1.0 | ゴジラ-1.0 | 日本
|
山崎贵 | |
| 完美的日子 ‡ | Perfect Days | 文·温德斯 | ||
| 绝地盟约 ‡ | La sociedad de la nieve | 西班牙
|
胡安·安东尼奥·巴亚纳 | |
| 火上锅 | La Passion de Dodin Bouffant | 法国
|
陈英雄 | |
| 梦想集中营 † | The Zone of Interest |  英国/ 美国/ 波兰
|
佐纳登·葛雷泽 |
参考来源
[编辑]- ^ 'Amelie' concludes foreign film festival|California Lutheran. [2021-05-12]. （原始内容存档于2021-05-12）.
- ^ 明报. 影評人選擇大獎 《12年》《騙海》13提名領前. 长青网. 2019-01-14 [2019-02-11]. （原始内容存档于2019-02-12）.
- ^ 第21屆影評人選擇大獎 《末日先鋒》掃9獎成大贏家 基斯頓稱帝狂吻導演 - 20160119 - SHOWBIZ. 明报OL网. [2019-02-11]. （原始内容存档于2019-02-04）.
- ^ 3 Must-See French Thrillers|Euro Channel|English-Eurochannel
- ^ 陈颖思. 【影評人之選】Lady Gaga封后劍指奧斯卡 基斯頓比爾獲雙影帝. 香港01. 2019-01-14 [2021-05-17]. （原始内容存档于2020-10-22）.
- ^ Davis, Clayton. Critics Choice Awards: 'Mank' Leads With 12 Nominations, Netflix Makes History With Four Best Picture Nominees. 综艺. 2021-02-08 [2021-02-08]. （原始内容存档于2021-02-08）.
- ^ Ramos, Dino-Ray. Critics Choice Awards: 'Nomadland', 'The Crown' Among Top Honorees – Complete Winners List. Deadline Hollywood. 2021-03-07 [2021-03-07]. （原始内容存档于2021-03-08）.
- ^ West Side Story Leads the 2021 Chicago Critics Nominees|Festivals & Awards|Roger Ebert.com. [2022-03-14]. （原始内容存档于2021-12-13）.
- ^ Jane Campion's The Power of the Dog Leads Chicago Critics Awards with Seven. [2022-03-14]. （原始内容存档于2021-12-16）.