讨论:外判

外判与外包

发现中文维基将outsourcing分成外判与外包两个条目，但两个词语根本就是说同一件事，于是我将这两个条目融合一起，放在外判这个条目中，然后外包则重定向到外判。但对于这两个名称其实我也有点疑问：

1. 我在香港，较常听见及看见用“外判”一词，而“承包”也时有所闻，唯“外包”则较少听闻，请问其他地方的用语是怎样的？
2. 英文中，有Outsourcing与Offshoring两词，两者意思相近，但用法用轻微的分别；但中文中似乎未有对应的两组词语，请问本条目中应否提出？若是，如何提出？

其他维基人有没有其他看法呢？请大家踊跃提出。 -- Quest for Truth 10:34 2007年4月9日 (UTC)

“外包”在台湾指的是将某一工作委托第三者进行（与此条目所叙述是一致的）。“承包”在台湾指的是承接某项工作。—Ellery 11:34 2007年4月9日 (UTC)

在大陆经常听到“外包”，“外判”倒是听得不多。“外包”在大陆似乎更多指代“离岸外包”，“承包”则是“第三方承接下某一工作”的意思。比如，某公司承包了某国有企业。--井里的绳子 (留言) 2009年1月17日 (六) 20:29 (UTC)

资料开发？

在工作种类中提到“资料开发”一词，但我不知道这到底是什么？(Data development?? 与Database有关吗??)谁可以解释一下，不然我要删除这个词语。 -- Quest for Truth 10:34 2007年4月9日 (UTC)