跳转到内容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

维基百科:格式手册/电视

维基百科,自由的百科全书

以下为编写电视剧专题相关电视类条目的格式手册。要注意维基百科作为一个百科全书,其内容应以散文式撰写,而不是像从TV.com之类的电视剧网站般条列出各种随意讯息。条目应该保持可供查证并且有Wikipedia:关注度,编写时应尽可能的附上来源。条目也必须从现实世界的观点来撰写。本页面只是一个指南,可能会随着维基社群新的相关共识而改变。

命名常规

主条目、各季条目与单一剧集条目架构

电视剧条目、电视剧各季或各系列条目,以及单一剧集条目有着类似的架构,此章会介绍这类条目的基本架构。条目最基本的架构包含:导言、剧情、制作、评价,以及一些其他杂项章节;这么设计是因为维基百科使用剧情章节来让读者了解条目的现实世界资讯,就如电影专题一般,因此两者有着相同的架构。

资讯框

下为电视节目资讯框的模板。在编写电视剧条目时,将以下程式码复制使用,并填上相关参数,其中许多参数并不是每个条目都用得上。若演出名单过长,则应改用一个演员章节来收录。模板的详细说明与范例,以及讨论可以至该模板页了解。此外还有一些相关的模板如Template:Infobox television seasonTemplate:Infobox reality music competitionTemplate:Infobox television episode

电视节目资讯框
{{電視節目資訊框
| 顏色      = 
| 名稱      = 
| 英文名稱  = 
| 圖片      = 
| 圖說      = 
| 別名      = 
| 類型      = 
| 格式      = 
| 原創      = 
| 開發      = 
| 編劇      = 
| 總導演    = 
| 導演      = 
| 助理導演  = 
| 創意總監  = 
| 主持      = 
| 主演      = 
| 評委      = 
| 配音      = 
| 旁白      = 
| 國家      = 
| 語言      = 
| 字幕      = 
| 標語      = 
| 季數      = 
| 集數      = 
| 每集列表  = 
| 每集長度  = 
| 配樂      = 
| 主題曲    = 
| 片頭曲    = 
| 作曲      = 
| 作詞      = 
| 演唱      = 
| 片尾曲    = 
| 作曲2     = 
| 作詞2     = 
| 演唱2     = 
| 插曲      = 
| 製作年份  = 
| 製片人    = 
| 共同製片人 = 
| 出品人    = 
| 總監製    = 
| 監製      = 
| 執行製作  = 
| 共同執行製作 = 
<!-- | 副製作人  =  -->
| 顧問標籤  = 
| 顧問      = 
| 故事標籤  = 
| 故事      = 
| 編審      = 
| 剪輯      = 
| 外景      = 
| 攝影      = 
| 機位      = 
| 製作公司  = 
| 電視網    = 
| 圖像制式  = 
| 聲音制式  = 
| 播出國家  = 
| 集數0     = 
| 每集長度0 = 
| 開始      = 
| 結束      = 
| 電視網1   = 
| 圖像制式1 = 
| 聲音制式1 = 
| 播出國家1 = 
| 集數1     = 
| 每集長度1 = 
| 開始1     = 
| 結束1     = 
| 前作      = 
| 續作      = 
| 相關節目  = 
| 中國大陸名稱 = 
| 台灣名稱  = 
| 港澳名稱  = 
| 新加坡名稱  = 
| 馬來西亞名稱 = 
| 官方網站  = 
| 製作網站  = 
| imdb_id   = 
| tv_com_id = 
}}

演员及角色资料

一般而言,电视剧条目之内,角色及演员资料会以角色表或演员表方式铺陈。角色表段落会包含“演员”、“角色”及“角色扼要介绍”;可参考天与地 (无线电视剧)。依据格式手册(文字格式),演员及角色不应用粗体或斜体标示。

另外,除非有多个可靠来源佐证,否则请勿标记角色性质,例如第一男主角、第二男主角、第一女主角等。至于演员条目内,如有参演电视剧列表,亦作类似安排,如无多个可靠来源佐证,请勿罗列角色性质,应以“主演”或“配角”代替。

演员与角色讯息(含信息框中的主演栏)一般可以正式官方网站公开发布讯息收录,若编者因对于作品之可靠官方来源选择或判定不一,或因其他理由,导致对于演员排序认定歧异,则依序以下列来源为依据:

  1. 影片中完整的演职员表(如片尾演职员表或片中的跑马字幕),若影片是依出场顺序排序则不适用。
  2. 影片片头的演职员排序,若影片是依出场顺序排序则不适用。
  3. 官方海报的演员名单排序。
  4. 官方网站的演员或人物介绍排序。
  5. 其他官方发行产品上的演员名单(如相关刊物、影音产品包装等其他多媒体)。
案例:
  1. 植剧场-荼蘼》的片头与片尾排序不同,但以片尾完整的演职员排序为准。
  2. 追杀夏娃》的片尾是依出场顺序罗列,《想见你》的片尾仅列配角演员名单,此情况则依序参考上列排序,如前者以片中的演职员跑马字幕为准,后者则参照片头演职员排序。
  3. 由于日剧演职员排序多为“主演、共演1、共演2、其他1、其他2、共演3、共演4”,条目中可将共演往前排序为“主演、共演1、共演2、共演3、共演4、其他1、其他2”。

若影片有不同官方版本(如因场次、地域、再版、媒介等因素而产生不同版本),导致演员名单排序不一,以作品首播、首映、首发之原产地版本为准。而演员退出、辞演或角色身亡、删除等,因考量资料收录完整性,仍可保留在名单之中。

播放资讯

维基百科不是电视指南,请勿不经筛选地列出电视节目的所有播放资讯。编辑者在附上可靠来源的情况下,可在条目中记录值得注意的播放资讯,如节目原产地的首播资讯;中国大陆、台湾、香港、澳门、马来西亚、新加坡等中文使用地区的首播资讯(包括但不限于字幕、配音、主题曲、高清化及其他由播放平台后制处理方式);原生中文节目在非中文使用地区的首播资讯;或大规模的国际播放资讯。

原则上不应收录非正规的播放平台播放资讯,包括未获得相关地区政府合法广播牌照的私营电视台、盗版资源的流媒体平台等。

节目的OTT播放平台及网络电视的节目可观看地区均需列明来源,OTT播放平台及网络电视平台播放清单不建议作为证明“可观看地区”的来源,因为相关平台及播放清单通常不会明文记录可观看地区。若相关OTT播放平台及网络电视平台播放清单明文记录可观看地区,则不受此限。如编辑者对于个别OTT播放平台及网络电视平台播放清单是否可以直接引用作为证明“可观看地区”有疑问,可在本指引的讨论页商议,重点为著作权法和非原创研究原则。

至于电视频道首播节目,可分别列出“收费本地频道”、“免费本地频道”、“收费外地频道”及“免费外地频道”的各类别频道播放资讯。请先在相关频道所在的条目提供来源证明该频道的授权地区。当中“本地授权”范围定为相关电视台上级监管机构所在的管辖地区,其他地区则是“外地授权”。

节目的播放时间应以当地时间12小时制或24小时制为准,如来源使用其他报时制式,请转换至当地时间12小时制或24小时制报时制式。另外,编辑者需要确保同一条目需要使用同一报时制式及列出方式,如有对报时制式及列出方式有争议,请在相关条目讨论页透过协商解决。

我们不建议编辑者在条目列出下列资讯,例外情况除外。

  • 准确播放时间。(不包括播放日期及播放时段)
    • 例子:如相关节目设有官方网站,优先使用官方网站的播放时间,并列出相关来源;如相关节目不设官方网站或官方网站没有提及播放时段,请参考节目时间表列明节目的播放时间。请注意,如表列播放时间是06:00-06:30,但实际的播放时间是06:03-06:12及06:15-06:27。编辑者应记录播放时间是06:00-06:30。
  • 电视节目重播资讯,我们不建议收录同一版本的重播资料,若然:
    • 在该节目授权区域内的相关播放平台(同一媒介)受众人数较首播平台(同一媒介)的受众人数高一倍或更多的可被本段记录
    • 如节目的重播被第三方独立可靠来源引用重播资料并作主题介绍,请记录相关主题介绍于回响、影响等合适章节。这情况下编辑者可在本章节简单提及重播日期、时段及引起主题介绍的播放平台。
  • 推迟不足30分钟或并非偶发的延误播放之资讯。
  • 不是以中文提供字幕或配音的播放平台。
    • 节目原产地区播放平台或以中文制作的节目不在此限。
    • 如相关节目因该播放平台的播放而对当地社群引起重大回响,则不在此限。
    • 如相关节目的所有播放平台不设中文字幕或配音及未能引起重大回响,编辑者可以选择从下列序列中选择最多3个其他语言的播放平台,唯相关资料必须被第三方可靠来源收录。
      • 跨洲份播放平台,跨洲份数量越多序列越高,如欧洲跨美洲。
      • 以整个洲份为主要“可观看地区”。
      • 当地在地化,如该节目曾于当地重新配音、剪接等,但不包括添加当地字幕。
      • 于当地转播及添加当地字幕。
      • 于当地转播,并没有任何后制工作。

如方针未提及或疏漏部分,建议编辑者在条目讨论页以实际情况协商解决,唯相关共识仅适用于讨论页所在条目。

角色条目架构

“XX列表”的架构

参考资料

引用资料的首选方法是在本章节中利用脚注作内文引用。(参见Help:脚注wp:列明来源以取得说明。)在罕见情况下,可包含“参见”或“延伸阅读”章节。

外部链接

连向官方网站或网络电影数据库(IMDb)资料页的连结应放于条目内的“外部链接”章节。诸如讨论区或博客的连结不应放在此章节中。

导航模板

电视条目的标准导航模板为{{Navbox}}模板。参见该模板的文件以了解如何创建一个导航模板。

内部链接

分类

请适当地为所有电视条目分类。试试以相近的节目为例子,并利用Category:电视编排分类作为寻找合适分类的切入点。若果电视连续剧起初并非为该电视台而制作,应避免电视台分类(network categories)。若果该剧属联合制作(如《4400》),又或在首播期间改由其他电视台播出等,则属例外。

应避免的事情

电视条目内有一些元素(包括关于个别角色的条目)应予以避免,皆因它们自身不适合写入百科全书,又或应该置于其他章节。这些包括:

标语

即使标语写得再好,也只是一个宣传技俩而已[注 1]

作为通用规则,切勿于条目内包含标语。维基百科不是不经筛选的资讯收集处。然而,若果该标语是某电视节目在文化影响上的重要一环,为之另建章节,并说说其影响。

琐碎章节

琐碎章节乃不适合写入百科全书且不经筛选的资讯。有关资讯应整合至条目之主体内。

引文

过度使用引文或会侵犯版权,且不少与娱乐有关的引文为不经筛选的资讯。考虑将其添加至维基语录中。

模板

  • {{电视节目信息框}}—用于此类页面的资讯框。
  • {{Infobox animanga}}—为日本动画而设的资讯框,包含因主体媒介类别(media types)不同的自定义模板。
  • {{Navbox}}—用于此类页面的导航模板。
  • {{电视专题}}—电视专题横幅。将之加至条目的讨论页中。
  • {{Unclearlicense}}—用于当引用的来源简单提及哪些播放平台可以合法观看,但没有提及相关电视节目的“可观看地区”。

参见

注释

  1. ^ 原文:Even the Greatest of Taglines is Still Just a Marketing Gimmick

参考资料