女孩只想玩乐

女孩只想玩乐 Girls Just Want to Have Fun
辛蒂·罗波的单曲
收录于专辑《她非比寻常》
B面	"Right Track Wrong Train"
发行日期	1983年9月6日
格式	7" 12" CD 录音带
录制时间	1983年6月
时长	3:51
唱片公司	史诗唱片 哥伦比亚唱片
词曲	罗伯特·哈萨克
制作人	瑞克·切尔托夫 威廉·惠特曼
辛蒂·罗波单曲年表
"Girls Just Want to Have Fun" (1983) "Time After Time" (1984)

《女孩只想玩乐》（Girls Just Want to Have Fun）是美国女歌手辛蒂·罗波在1983年9月份发行的单曲，这是罗伯特·哈萨克（Robert Hazard）在1979年所完成的作品，在当时仅录制Demo，但因故未上市。辛蒂·罗波的〈女孩只想玩乐〉发行后不单在美国告示牌单曲榜获得第2名，舞曲榜获得冠军，它更获得翌年格莱美奖的两项提名，这首单曲在全美地区销售突破200万张。〈女孩只想玩乐〉替辛蒂·罗波打开了幸运的星途，一夕之间她成为美国乐坛上最受瞩目的新人，而这首歌曲也成为她个人最受欢迎的代表作之一，〈女孩只想玩乐〉同时也成为1980年代初期提倡女权主义最具时代意义的经典歌曲之一。

资料

单曲简介

〈女孩只想玩乐〉收录于辛蒂·罗波个人首张录音室专辑《她非比寻常》（She's So Unusual）中，这首歌曲诞生于1979年，来自费城的男歌手罗伯特·哈萨克（Robert Hazard）是该歌曲的创作者，但当年他并没有在唱片市场上发表这首歌曲。直到1983年，刚满30岁的辛蒂·罗波录制了〈女孩只想玩乐〉，她修改过部分的歌词，虽然歌曲讲的是女孩的事，但辛蒂·罗波那独特出众的嗓音，稚嫩童音略带神经质的唱腔，加上她夸张大胆又标新立异的打扮，令人不会轻易联想到她的年纪。〈女孩只想玩乐〉的歌词在讲述女孩子最快乐的事情，莫过于是和自己的闺密们在一起，尽情开心的寻欢作乐。辛蒂·罗波借着这首歌曲告诉所有女孩子，放手大胆去做会让你们自己能够快乐的事情，无论是谈恋爱或是逛街等等，让自己开心起来最重要。虽然〈女孩只想玩乐〉的歌词在现代看似平淡无奇，但在1980年代初期女性意识开始抬头的社会氛围中，特别具有时代象征意义。

其后〈女孩只想玩乐〉还有改编版本，名为〈Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)〉，和原版本最大的不同是新版本呈现的是雷鬼味道的舞曲风格，这首歌曲收录于辛蒂·罗波在1994年所发行的精选辑《Twelve Deadly Cyns...and Then Some》中。

商业成绩

〈女孩只想玩乐〉是从专辑《她非比寻常》中第一首推出的单曲，它也是辛蒂·罗波的出道歌曲。〈女孩只想玩乐〉在1983年9月初推出，借着新兴崛起的娱乐媒体音乐影片三个月密集宣传放送下，这首歌曲终于在12月17日打进美国告示牌单曲榜，首周成绩为第80名，进榜后名次不断往上攀升，1984年3月10日来到坐二望一的位置，无奈受阻于范·海伦乐团（Van Halen）的〈Jump〉，在蝉连两周后无力晋级宣告功成身退。〈女孩只想玩乐〉在单曲榜内共待了25周，成为辛蒂·罗波在榜上停留时间最久的歌曲，不但如此，这首歌曲在美国地区单曲销售数字为双白金（250万张），这也是辛蒂·罗波唯一一首多白金歌曲。〈女孩只想玩乐〉还成为辛蒂·罗波首支冠军舞曲，1984年3月24日摘下舞曲榜一周冠军。〈女孩只想玩乐〉在1984年告示牌年终单曲榜中位居第15名，该年度辛蒂·罗波共有3首歌曲进入年终榜，这是名次最高的一首歌曲。

〈女孩只想玩乐〉不只走红于美国，在英国它也广受欢迎，这首歌曲在英国单曲榜最高成绩获得第2名，成为辛蒂·罗波在英国成绩最好的歌曲。

1994年推出的新版本〈Hey Now (Girls Just Want to Have Fun)〉在美国单曲榜仅获得第87名，不过在英国单曲榜拿到第4名的不错成绩。

奖项记录评价

〈女孩只想玩乐〉为辛蒂·罗波获得第27届格莱美奖（Grammy Award）的“Record of the Year”和“Best Female Pop Vocal Performance”两项提名，但最后都双双败给了蒂娜·透娜（Tina Turner）。〈女孩只想玩乐〉风光入围第一届MTV音乐录影带大奖（MTV Video Music Awards）六项提名，最后获得“Best Female Video”大奖。