《闪光少女 》(閃光少女 ,Put Your Camera Down )是东京事变 的数位单曲以及同名影音DVD专辑,由EMI Music Japan /Virgin Music 于2007年11月21日发行,同日提供数位下载的服务[3] 。日后,本曲收录至东京事变第四张专辑《SPORTS 》中。在跨业合作部分,歌曲“闪光少女”成为日本速霸陆汽车 公司‘STELLA’和‘R2’广告主题曲[4] 。
影像作品收录东京事变巡回演唱会《live tour 2007 Spa & Treatment 》当中首次发表的同名歌曲,以及之前〈OSCA 〉、〈Killer Tune 〉等单曲的音乐录影带。此外,并同时收录同名单曲的英文歌词版,歌名为“Put your Camera Down”。
在销售成绩方面,本张专辑在日本Oricon音乐DVD榜上最高位居单周第2名[5] ,名列2007年年度销售榜第47位。歌曲“闪光少女”在RIAJ所公布的数位下载榜中,名列2007年年度销售榜第28位[6] 。在销售认证上,歌曲“闪光少女”的手机和电脑下载也分别在2008年1月及03月通过日本唱片协会认定为金唱片[1] [2] 。
《闪光少女 》是东京事变第六张DVD作品,采用96kHz/24bite的高音质录制而成。同时,本首歌曲也提供线上下载的服务。主打歌“闪光少女”是东京事变巡回演唱会《东京事变 live tour 2007 Spa & Treatment 》的新曲。此首歌曲在《娱乐 》的制作期间与其他歌曲同时完成创作,但椎名林檎想让听众“在第一次接触这首歌的时候,希望以现场表演的方式呈现”[7] ,且“闪光少女”和收录在专辑《娱乐》的歌曲“私生活”相较,这两首歌曲一定要先听“私生活”后,才能听“闪光少女”,这样才会越听越有味,所以并没有收录于专辑《娱乐》中[8] 。另外,椎名林檎也提到如果是用mp3来听这首歌当然很棒,但当我们每听到一首新歌,总是会迟疑这是什么歌曲时,那何不如我们第一次专心的聆听这张专辑,用心感受音乐,而这也就是要用DVD收录的原因[8] 。虽然一开始并没有要将“闪光少女”CD音源化的打算,但是在东京事变2010年2月24日发行的第四张专辑《SPORTS 》中,意外地收录本首歌曲,而这也是“闪光少女”第一次成为CD音源。
“闪光少女”这首歌曲是龟田诚治的创作,原标题为“头巾”(Hood)。创作灵感来自于冬天时看见了身穿羽绒夹克的女生,以外套的帽子来遮掩寒意,却遮掩不住她脸上那天真无邪的表情,龟田诚治看到了这个影像以后,心想“这个孩子的未来,会遇到谁?会度过怎样的人生呢?”这首歌的雏形也就这样产生[8] 。而东京事变为了将“闪光少女”的世界观发挥到极致,他们日后将“运动”的概念沿用至第四张专辑《SPORTS》中[9] 。在歌词部分,椎名林檎表示早在“透明人间”(2005)那个时期就已经想好了[8] 。
至于采用英语歌词的歌曲版本“PUT YOUR CAMERA DOWN”,椎名林檎在接受专访时表示这个歌曲名称是来自负责歌词翻译的Robbie Clark之意见。不过,这个英文歌名十分贴切的表达歌词‘相信当下的这个瞬间,并且用心去感受’的含意(「今という瞬間を信じてその瞬間に没頭しよう」 )[8] 。
“闪光少女”这首歌首先于2007年10月18日宣布东京事变即将发行DVD与黑胶唱片版的讯息[10] 。同日,在官方网站上提供歌迷先行下载,观看音乐录影带的服务[11] 。并于11月21日在日本正式开放音乐下载,并发行DVD《闪光少女》[3] 。而台湾则是于11月27日发行进口版DVD[12] 与台压版DVD[13] 。
获奖纪录 [ 编辑 ]
The SPACE SHOWER MUSIC VIDEO AWARDS [14]
MTV Video Music Awards Japan [15]
跨业合作 [ 编辑 ]
速霸陆汽车 公司‘STELLA’和‘R2’广告主题曲[4]
OSCA (OSCA ,OSCA )
可多角度观赏“OSCA”MV
Killer Tune (キラーチューン ,Killer-tune )
作词:椎名林檎 作曲:伊泽一叶
收录于《娱乐 》专辑中
闪光少女(閃光少女 ,Put Your Camera Down )
特别收录(特典映像 )
音乐录影带导演:儿玉裕一
销售排行 [ 编辑 ]
Oricon 销售榜(日本) [ 编辑 ]
《闪光少女》于2007年11月21日发行。发行首周,在日本公信榜Oricon的DVD榜2007年12月3日付的榜单中以22,399张销售量居单周第六名[16] 。而在音乐专辑榜则位居单周第二名,同周第一名是销售量突破17万大关的团体KAT-TUN 所发行的专辑“TOUR 2007 cartoon KAT-TUN II You ”[5] 。第二周则位居音乐专辑榜第五位,同周第一、二名分别是团体KAT-TUN所发行的专辑“TOUR 2007 cartoon KAT-TUN II You”及摇滚乐团Mr.Children 的专辑“Mr.Children "HOME" TOUR 2007 ”[17] 。总计《闪光少女》总共在日本公信榜Oricon的音乐专辑榜上榜15周,累积销售达4.4万张[16] 。同时在2007年音乐专辑年销售榜中,《闪光少女》以3.3万张销售量居全年第47名。
名称
Oricon销售榜
最高
总销售量
累积上榜次数
排 行
销售量
2007年11月21日 闪光少女
综合DVD销售 周排行榜[16]
#6
22,399
43,818
15周[16]
音乐DVD销售 周排行榜[5]
#2
音乐DVD年度销售排行榜
#47
32,837
其他销售榜 [ 编辑 ]
排行榜名称
最高排名
(日本) Soundscan:DVD Top 20[18]
#6
(日本) J-WAVE:Tokio Hot 100[19]
#54
(日本) RIAJ铃声下载榜 (月榜) [20] [21]
#22
(日本) RIAJ数位下载榜 (年榜) [6]
#28
销售认证 [ 编辑 ]
认证单位
销量
(日本) RIAJ:数位下载(手机)[1]
金唱片 (100,000)
(日本) RIAJ:数位下载(电脑)[2]
金唱片 (100,000)
发行历史 [ 编辑 ]
国家
发行日期
发行形式
唱片公司
商品编号
日本
2007年10月18日[11]
铃声下载、手机下载
EMI Music Japan
-
2007年11月21日[3]
DVD
TOBF-5540
台湾
2007年11月27日[12] [13]
DVD(进口初回盘)
DVD(台压盘)
金牌大风
-
宣传行程 [ 编辑 ]
参考资料 [ 编辑 ]