不沉的太陽
 | 此條目需要補充更多來源。 (2013年10月4日) |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 沈まぬ太陽 |
| 假名 | しずまぬたいよう |
| 平文式羅馬字 | Shizumanu Taiyō |
《不沉的太陽》（日語：沈まぬ太陽），是日本女作家山崎豐子的一部長篇小說作品，出版於1995年。內容取材自1985年發生的日本航空123號班機空難，作者取材時訪談了日本航空（JAL）的一些員工及運輸省（今國土交通省）航空局官員等相關人士，並且曾赴美國波音公司飛機製造廠取材，參觀飛機製造的過程，但未能見到當時為該事故飛機做維修的技師（當時她已知道該技師的身份）。
2009年東寶電影公司改編成為電影，由渡邊謙擔任男主角飾演恩地元、三浦友和飾演行天四郎。當時日本航空（JAL）曾試圖施壓不讓該電影上映，施壓未果後在上映時發表聲明對於該電影的上映表示遺憾。
2015年12月，WOWOW宣佈將此小說改編為電視劇，由上川隆也擔任男主角飾演恩地元、渡部篤郎飾演行天四郎。電視劇於2016年春季播出，做為WOWOW開播25週年紀念[1][2]。
故事
[編輯]恩地元是任職於「國民航空」（NAL）的員工，突然被推選為工會的會長後，極力代表工會向公司爭取員工權益，但又面臨工會被資方惡意分裂而紛擾不休等問題。在卸任工會會長後，被公司明升暗降，外放至喀拉蚩、德黑蘭、奈洛比等海外分公司，全家人也隨著他外放而需在生活條件不如日本的海外生活。但同期進公司，與恩地元一同搭檔擔任工會副會長的行天四郎，卻選擇走入體制內，並平步青雲、一路升遷。
在海外數年後，好不容易奉調回總公司，卻發生了空難，一架編號NAL123的波音747客機在群馬縣的御巢鷹山墜毀，造成520人死亡，僅4人生還的重大意外。恩地元奉命擔任第一線與罹難家屬接觸的輔導員，做為公司與罹難者家屬間溝通的管道。同時，社會要求改革「國民航空」的呼聲不斷，政府為了平息此聲浪，在探詢多名人選皆被拒絕的情況下，最後拜請關西地區出身的紡織大王——國見正之在此危急時刻，出任「國民航空」會長。
國見會長為了推動改革，將曾擔任過工會會長的恩地元調至會長室，還曾親自坐在駕駛艙觀摩駕駛員工作。但是改革行動開始妨礙到行天四郎及檜山社長等人的不法利益，於是透過政治管道暗中施壓，最後會長被逼辭去職務，恩地元再度被外放海外。
但會長所作的改革卻深得公司內大多數員工的心，而東京地檢署也開始對於行天四郎等人在「國民航空」的貪污行為展開調查行動……。
主要人物
[編輯]- 恩地元
- 恩地律子
- 恩地克己
- 恩地純子
- 行天四郎
- 檜山社長
- 堂本信介
- 八馬忠次
- 武矢委員長
- 美谷島邦子
- 瀨川修
- 國見正之
- 龍崎一清
- 小暮社長
- 澤泉委員長
- 櫻井秘書長
出版
[編輯]原本日文版的《不沉的太陽》是五本〈アフリカ篇（上）、アフリカ篇（下）、御巣鷹山篇、會長室篇（上）、會長室篇（下）〉，而臺灣發行的華語譯本把原非洲篇兩本合為一本，原會長室篇兩本合為一本。
連載
[編輯]1995年－1999年，《週刊新潮》連載。
- 第1部：1995年1月5日號 - 1996年4月11日號
- 第2部：1997年1月2・9日號 - 1997年10月9日號
- 第3部：1998年1月1・8日號 - 1999年4月11日號
日文版
[編輯]1999年単行本，《新潮文庫》全5巻。
- 第1巻：アフリカ篇・上，2001年11月発売, ISBN 978-4-1011-0426-3
- 第2巻：アフリカ篇・下，2001年11月発売, ISBN 978-4-1011-0427-0
- 第3巻：御巣鷹山篇，2001年12月発売, ISBN 978-4-1011-0428-7
- 第4巻：会長室篇・上，2001年12月発売, ISBN 978-4-1011-0429-4
- 第5巻：会長室篇・下，2001年12月発売, ISBN 978-4-1011-0430-0
中文版
[編輯]- 《不沉的太陽》（上、中、下），珂辰、王蘊潔 譯，臺灣皇冠出版。2008-02-25，1472頁，
- 珂辰（非洲篇）譯，544頁，ISBN 978-9573323891
- 王蘊潔（御巢鷹山篇）譯，352頁，ISBN 978-9573323969
- 王蘊潔（會長室篇）譯，576頁，ISBN 978-9573323976
電影
[編輯]| 不沉的太陽 沈まぬ太陽 | |
|---|---|
 日本海報 | |
| 基本資料 | |
| 導演 | 若松節朗 |
| 編劇 | 西岡琢也 |
| 主演 | 渡邊謙 |
| 配樂 | 住友紀人 |
| 片長 | 202分鐘 |
| 產地 |  日本 |
| 語言 | 日語 |
| 上映及發行 | |
| 上映日期 |  2009年10月24日 |
| 發行商 | 東寶（日本） |
登場人物及演員
[編輯]國家航空員工及其家屬
[編輯]- 國家航空員工
- 恩地元：渡邊謙
- 行天四郎：三浦友和
- 三井美樹：松雪泰子
- 國見正之：石坂浩二
- 檜山社長：神山繁
- 小暮社長：橫內正
- 堂本信介社長：柴俊夫
- 道塚運輸大臣：小野武彥
- 八木和夫：香川照之
- 阪口清一郎：宇津井健
- 和光審計役：大杉漣（喀拉蚩支店長）
- 八馬忠次：西村雅彥
- 澤泉徹：風間徹
- 古溝安男：山田辰夫（遺族）
- 志方達郎：菅田俊
- 桶田恭子：松下奈緒（三井美樹的代班人員）
- 國民航空123駕駛機師：小日向文世
- 國民航空123駕駛副操縦士：増田修一朗
- 國民航空123駕駛機関士：吉家章人
- 員工家屬
日本政府、國會議員、政府官員等
[編輯]犧牲者及其遺族
[編輯]其他
[編輯]- 航空管制官：長谷川初範
- 大倉松太郎：桂南光
- 大倉浩三：蟹江一平 - 恩地純子婚約者。
- 大倉幸江：秋野暢子 - 浩三雙親。
- 星野弘樹：高杉航大
- 池坊保友：志賀廣太郎 - 日本政策銀行會長。
- 雪繪：小島聖（行天四郎的情婦）
製作人員
[編輯]- 原作：山崎豐子《不沉的太陽》
- 製作總指揮：角川歷彥
- 導演：若松節朗
- 腳本：西岡塚也
- 音樂：住友紀人
- 攝影：長沼六男
- 照明：中須岳士
- 錄音：郡弘道
- 美術：小川富美夫
- 編集：新井孝夫
- 配給：角川ヘラルド映畫
- 上映日：2009年10月
獎項
[編輯]- 最優秀作品獎
- 優秀監督獎
- 優秀腳本獎:西岡琢也
- 最優秀主演男優獎:渡邊謙
- 優秀助演男優獎:三浦友和
- 優秀助演女優獎:鈴木京香
- 優秀音楽獎:住友紀人
- 優秀攝影獎:長沼六男
- 優秀照明獎:中須岳士
- 優秀美術獎:郡弘道
- 最優秀編集獎:新井孝夫
電視劇
[編輯]2016年5月8日起於WOWOW連續劇W播出[1]。WOWOW開局25周年記念作品。主演上川隆也。
全2部共20話，第1部（全8話）為非洲篇（上下），而第2部（全12話）為御巢鷹山篇、會長室篇（上下）。
演員陣容
[編輯]- 國家航空
- 恩地元：上川隆也
- 行天四郎：渡部篤郎
- 三井美樹：檀麗
- 八馬忠次：板尾創路
- 澤泉正夫：小泉孝太郎
- 行天麗子：若村麻由美
- 檜山衛：古谷一行
- 堂本信介：國村隼
- 櫻井均：長谷川朝晴
- 志方真一郎：甲本雅裕
- 八木：渡邊大
- 村田：草野イニ
- 中川：德重聰
- 畑辰造：袴田吉彥
- 美原讓治：堀部圭亮
- 濱田萬治：橋本哲
- 小田原：相島一之
- 竹村：阪田雅信
- 久米：師師岡
- 紀子：岩崎宏美
- 恩地家
- 恩地友
- 耀子·希金斯：草刈民代
- 日本航空123號班機空難相關人員
- 記者。
- 轟鐵也：高嶋政伸
- 石黑：石丸幹二
- 岩合宗助：陣內孝則
- 海野昇：佐野史郎
- 三成通夫：升毅
- 和光：平田滿
- 利根川：平幹二朗
- 日本首相
- 龍崎一清：橋爪功
- 日本首相的幕後參謀。
製作團隊
[編輯]參考資料
[編輯]- ^ 1.0 1.1 上川隆也＆渡部篤郎、山崎豊子原作『沈まぬ太陽』初ドラマ化で共演. ORICON STYLE (ORICON STYLE). 2015-12-16 [2015-12-16]. （原始內容存檔於2022-01-26）.
- ^ 連続ドラマW 沈まぬ太陽. WOWOW. [2015-12-16]. （原始內容存檔於2021-11-07） （日語）.
外部連結
[編輯]- 小説
- 日本航空の労務政策－考察・｢沈まぬ太陽｣－ （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館）（日本航空機長組合）
- 映畫
- 電視劇
- 連続ドラマW 沈まぬ太陽 第1部 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - WOWOW
- 連続ドラマW 沈まぬ太陽 第2部 （頁面存檔備份，存於網際網路檔案館） - WOWOW