十二使徒號戰艦

1893年的「十二使徒」號石版畫
概況
名稱	Двенадцать апостолов
使用者	俄羅斯帝國海軍
前級	皇帝亞歷山大二世級
次級	「納瓦林」號
建造期	1888-1892年
運行期	1893-1911年
規劃數	2
完成數	1
取消數	1
報廢數	1
歷史
俄羅斯帝國
艦名出處	耶穌·基督的十二使徒
使用者	俄羅斯帝國海軍
下訂日	1887年11月12日
建造者	尼古拉耶夫海軍部造船廠
動工日	1889年8月21日
下水日	1890年9月13日
完工日	1892年12月
退役日	1911年4月1日
啟用	1893年6月17日
更名	1914年9月4日，「布洛克希夫8」號（Блокшив No. 8）
結局	1931年1月28日，出售並拆解
技術數據
艦型	前無畏艦
排水量	8,710長噸（8,850公噸）
全長	342英尺（104.2公尺）（o/a）
全寬	60英尺（18.3公尺）
吃水	27英尺6英寸（8.4公尺）
動力輸出	8座圓柱形鍋爐 8,500匹指示馬力（6,338千瓦特）
動力來源	2軸，2台三脹往復蒸汽機
速度	14.5節（26.9公里每小時；16.7英里每小時）
續航距離	10節（19公里每小時；12英里每小時）航速下續航1,900海里（3,500公里；2,200英里）
乘員	599
武器裝備	2座雙聯12英寸（305公釐）砲 4門單裝6英寸（152公釐）砲 12門單裝47公釐（1.9英寸）砲 4門五管37公釐（1.5英寸）轉輪砲 10門單裝37公釐（1.5英寸）砲 6具15英寸（381公釐）魚雷發射管
裝甲	複合裝甲 水線裝甲帶：12—14英寸（305—356公釐） 甲板：2—3英寸（51—76公釐） 砲座：10—12英寸（254—305公釐） 砲座罩：2.5英寸（64公釐） 指揮塔：8英寸（203公釐） 水密艙壁：9—12英寸（229—305公釐）

「十二使徒」號戰艦（俄語：Двенадцать апостолов，羅馬化：Dvenadsat Apostolov，直譯：十二使徒）是為俄羅斯帝國海軍建造的一艘前無畏艦，也是該艦級唯一一艘軍艦。該艦於1893年加入黑海艦隊，但直到1894年才完成整備並正式開始服役。1905年，該艦曾參與嘗試奪回發生兵變的「波坦金」號戰艦的行動。1911年該艦退役並解除武裝，隔年被改裝成一艘潛艦母艦。該艦於1918年在塞凡堡被德軍俘獲，並於12月被移交給協約國，此後一直停泊在塞凡堡。1920年俄國白軍撤離克里米亞時被遺棄，隨後在俄國內戰中曾被對戰雙方輪番俘獲。

1925年，在導演謝爾蓋·愛森斯坦拍攝電影《戰艦波坦金號》時，「十二使徒」號被用作電影中「波坦金」號的替身，1931年該艦最終被拆解。

設計

「十二使徒」號最初是黑海艦隊訂購的兩艘同艦級戰艦之一。但是該艦級二號艦被一家瀕臨破產的公司中標，因而最終只有「十二使徒」號開始建造。該艦最初的武器裝備規劃是8門9英寸（229公釐）砲，其中4門安裝在兩座雙聯砲塔中，其餘幾門放在艦體中央的砲廓內。在1888年初開始建造船體之後，俄國海軍技術委員會在當年9月決定將水線裝甲帶的厚度從13英寸（330公釐）增加到14英寸（356公釐），並由此額外增加75長噸（76公噸）排水量。由於委員會認為該艦設計案中的艦首過重，還決定將前砲塔向後移動7英尺8英寸（2.3公尺），並修改武器裝備為安裝在艦體兩端雙聯砲座內的4門12英寸（305公釐）砲，另有4門6英寸（150公釐）砲則安裝在一座縮短的砲廓內。總的來說這些變化，包括增加的裝甲，使得艦體總排水量增加了100長噸（102公噸）。

總體特徵

「十二使徒」號水線長335英尺6英寸（102.3公尺），全長342英尺（104.2公尺），舷寬60英尺（18.3公尺），吃水深27英尺6英寸（8.4公尺）。該艦的確切排水量從來沒有測量過，但估計為8,710長噸（8,850公噸），比設計的8,076長噸（8,206公噸）超出600長噸（610公噸）。

該艦的艦體形狀與皇帝亞歷山大二級相類似，但安裝有一具4英尺（1.2公尺）長的撞角。船體內由十一個橫向和一個中線縱向水密艙壁區隔，船底有一個完整的35.4英寸（900公釐）深雙層底。該艦的穩心高度為2.62英尺（80公分）。在1894年10月的一次風暴中，儘管「十二使徒」號翻滾嚴重，艙口和艙蓋都出現了漏水，但還是展現出了比老式葉卡捷琳娜二世級更好的耐波性能。海軍歷史學家N·J·M·坎貝爾（N. J. M. Campbell）評價該艦比皇帝亞歷山大二世級要出色得多。

「十二使徒」號裝有兩台由波羅的海造船廠製造的三缸垂直三脹蒸汽機，設計總輸出功率8,500匹指示馬力（6,338千瓦特）。八座圓柱形鍋爐為發動機提供蒸汽，驅動兩具5.26公尺（17英尺）直徑的螺旋槳。在1894年9月的海試中，在1894年9月的海試中，該艦的動力裝置輸出達到了8,758匹指示馬力（6,531千瓦特），並在強制通風下達到了最高速度15.2節（28.2公里每小時；17.5英里每小時），而正常通風情況下速度大約是14.5節（26.9公里每小時；16.7英里每小時）。在初次進行引擎試驗後，為了提高吸氣效率並保持上層建築不受煙囪排氣的影響，該艦的煙囪被提高了12英尺6英寸（3.81米）。滿載著710長噸（720公噸）煤的情況下，該艦可以以10節（19公里每小時；12英里每小時）的速度行駛1,900海里（3,500公里；2,200英里）。「十二使徒」號還有六台西門子發電機，總輸出功率540千瓦特（720匹馬力）。

武器和防護

「十二使徒」號的平面圖和左側圖，主砲標記為「A」，副砲標記為「D」，出自1900年版的《簡氏戰艦》

「十二使徒」號的主要武器裝備包括兩組30倍徑12英寸（305公釐）奧布霍夫1877型火砲，分別安裝在前後兩個雙聯砲座上。砲管設計轉向最大仰角+15°，俯角可到-5°，橫向270°。每門砲備彈66發，使用731.3英磅（331.7公斤）砲彈，初速為1,870英尺每秒（570公尺每秒），砲口6°仰角時射程為5,570碼（5,090公尺）。開砲頻率為每五分鐘一發，但如果艦體傾斜角度超過5°，裝彈機械就無法正常工作。

四門35倍徑6英寸（152公釐）1877型火砲被放置在中央砲台的樞軸架上。艦體的兩側面向內傾斜，以提供軸向火力支持。它們總共可以橫向轉向100°，而每門砲都有130度的射擊弧度。這幾門砲各備彈130發。所用砲彈重達91.5英磅（41.5公斤）、砲口初速為2,300英尺每秒（700公尺每秒）。為了防禦魚雷艇，艦上安裝了12門47公釐（1.9英寸）霍奇基斯機砲，安裝在艦體或上層建築的砲膛里。這些霍奇基斯砲使用3.2英磅（1.5公斤）砲彈，砲口初速為1,867英尺每秒（569公尺每秒）。兩門5管37公釐（1.5英寸）霍奇基斯旋轉加農砲安裝在上層建築的前端，另外兩門安裝在第二個煙囪後面的平台上。在前桅的戰鬥桅樓安裝了6門單管砲，在上層建築的末端安裝了兩個小砲膛。其餘兩門砲的位置未知，可能是作為艦上的小艇所裝備的武器。「十二使徒」號另外還裝備有6具15英寸（381公釐）魚雷發射管，艦首和艦尾各一具，兩舷各裝有兩具。

該艦主要使用由英國謝菲爾德的凱莫爾·萊爾德造船廠所提供的複合裝甲。主水線裝甲帶的最大厚度為14英寸（356公釐），主要敷設在推進艙室兩側，但到彈藥庫兩側時減薄到12英寸，而下邊緣只有7—8英寸（178—203公釐）厚。這片裝甲帶有228英尺8英寸（70公尺）長，5英尺6英寸（1.68米）高，但因為超重，其中大部分（約4英尺3英寸（1.3米））低於實際吃水線。9—12英寸（229—305公釐）厚的水密艙壁為艦體的重要部位提供橫向防護。較低的砲廓裝甲長214英尺（65.2公尺），厚12英寸。其上是5英寸（127公釐）鋼板所保護的6英寸砲。砲塔裝甲厚10—12英寸（254—305公釐）。最初設計的砲塔是開放式的，但可能在1893年又加裝了2.5英寸（64公釐）厚的半球形蓋。指揮塔被8英寸厚的鋼製裝甲包覆。

艦歷

「十二使徒」號是在尼古拉耶夫的尼古拉耶夫海軍部造船廠建造的。該艦於1889年8月21日鋪設龍骨，1890年9月13日下水，1892年5月11日航行到塞凡堡進行舾裝。該艦於1893年6月17日加入艦隊，12月正式竣工，但直到1894年才完全準備好服役。1895年，該艦被用來測試由A·P·伊格魯莫夫（A. P. Ygrumov）中尉發明的一種新型軌道布雷系統，同時也用來評估反魚雷網及其炸藥的當量。在這最後一次試驗中，該艦展開反魚雷網後，接受魚雷射擊。1903年，艦上一門未知口徑的砲發生了爆炸，導致一人死亡，兩人受傷。

1905年6月30日，「十二使徒」號參與了奪回發生艦員兵變的俄國戰艦「波坦金」號的任務，但最終失敗。作戰中，該艦試圖撞擊「波坦金」號，但艦上同情兵變的水手們將引擎反轉，並阻止了「十二使徒」號的指揮官科蘭茲引爆該艦以炸沉「波坦金」號的企圖。

塞凡堡港務局在1904年提議給該艦安裝貝爾維爾鍋爐，但是這個計劃被改為換裝戰艦「切斯馬」號上拆下的鍋爐。三年後，海軍總參謀部提議兩座砲塔中安裝4門10英寸砲，而砲廓中的幾門6英寸大砲則換新。據估計，這項計劃將花費1,275,000盧布，而且只會增加15長噸（15公噸）的排水量。但海軍技術委員會認為，鑑於該艦過時的布局，這項計劃是一種浪費。1909年，總參謀部提出了另一項議案，即用較小口徑的艦砲對該艦進行重新裝備，使其成為一艘警備艦，用來防禦敵方輕型部隊對塞凡堡的攻擊。這個提議最初在1909年6月得到了時任海軍部長、海軍上將伊凡·格里戈羅維奇的批准，但後來被撤銷。

「十二使徒」號於1911年4月1日被移交塞凡堡港務局，從海軍名單上除名，並於4月15日解除武裝。該艦先是在1912年成為一艘固定的潛艦母艦。而後在1914年9月4日被更名為「布洛克希夫8」號，用於港口作業。1918年5月，該艦在塞凡堡被德軍俘虜，並於1918年12月被移交給協約國。在俄國內戰期間，該艦先是被布爾什維克俘獲，然後又被白軍俘獲。最終在1920年白軍撤離克里米亞時被遺棄。第二年，艦上的推進裝置被拆除。據記載，在1931年1月28日被當作廢品出售之前，該艦曾在1925年謝爾蓋·愛森斯坦拍攝電影《戰艦波坦金號》時被用作「波坦金」號的替身，彼時該艦還是一艘水雷躉船。

參考書目

• Arbuzov, Vladimir V. The Battleship Dvenadstadt Apostolov. Warship International. 1992, XXIX (4): 368–388. ISSN 0043-0374 （英語）. 
• Bascomb, Neal. Red Mutiny: Eleven Fateful Days on the Battleship Potemkin. Boston: Houghton Mifflin. 2007. ISBN 978-0-618-59206-7 （英語）. 
• Campbell, N. J. M. Preston, Antony , 編. Warship II. London: Conway Maritime Press. 1978: 46–49. ISBN 0-87021-976-6 （英語）. 
• Campbell, N. J. M. Chesneau, Roger & Kolesnik, Eugene M. , 編. Russia. New York: Mayflower Books. 1979: 170–217. ISBN 0-8317-0302-4 （英語）.  含有內容需登入查看的頁面 (link)
• Friedman, Norman. Naval Weapons of World War One. Barnsley, UK: Seaforth. 2011. ISBN 978-1-84832-100-7 （英語）. 
• McLaughlin, Stephen. Russian & Soviet Battleships. Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. 2003. ISBN 1-55750-481-4 （英語）. 
• （美）唐納·W·米切爾. 俄国与苏联海上力量史. 由朱協翻譯. 北京: 商務印書館. 1983-08. CSBN 11017·598 （中文（中國大陸））. 

外部連結

• 維基共享資源上的相關多媒體資源：Dvenadsat Apostolov (ship, 1892)
• Russian naval site （俄語）
• Black Sea Fleet （俄語）