塔瓦溪
 | 此條目需要補充更多來源。 (2013年4月27日) |
| 塔瓦溪 | |
|---|---|
 塔瓦溪下游近河口處 | |
| 流域 | |
| 流向 | 太平洋 |
| 源頭 | |
| • 位置 | 牡丹溪山 |
| • 座標 | 22°14′16″N 120°52′11″E / 22.23778°N 120.86972°E |
| • 海拔 | 210公尺 |
| 河口 | |
| • 位置 | 南田村與旭海村交界 |
| • 座標 | 22°14′47″N 120°53′44″E / 22.24639°N 120.89556°E |
| 流域面積 | 4.48平方公里（2平方英里） |
| 流經國家 |  中華民國（臺灣） |
| 位置 | 臺東縣達仁鄉、屏東縣牡丹鄉 |
| 本貌 | |
| 長度 | 3.00公里（2英里） |
塔瓦溪（排灣語：Makuljikulji）為臺灣東部之縣市管河川，流經臺東縣達仁鄉南田村與其南方的屏東縣牡丹鄉旭海村。主流長約3公里，發源自南田村牡丹溪山、太和山之間的山谷，先向東南再轉東北東流，最後沿南田村與旭海村交界注入太平洋，流域面積約4.48平方公里。
名稱
[編輯]塔瓦溪的排灣語名稱 Makuljikulji 是由 makulji（缺水的、乾的）衍生而來的重疊詞，形容其為乾季常乾涸的荒溪型河川。中文名「塔瓦溪」始見於戰後初期[1]，是以現代標準漢語對日治時期記載之日語名「タワ溪 Tawa-kei」的音譯[2]，一說源自排灣語的 tawalj（源頭）[3]，一說係因溪岸生有許多肥豬豆，當地閩南裔族群遂號為「豆仔溪」（臺羅：Tāu-á-khe），後經層層轉譯成為「塔瓦溪」[4]。亦有文獻譯作桃花溪[5]:288。
相關文化
[編輯]2012年7月，齊柏林為「飛閱台灣 空拍環境影像展」展出其作品，將空中拍攝出來塔瓦溪照片運用於公車廣告上，供大眾關注阿塱壹古道此環境議題。[6]
參考資料及注釋
[編輯]- ^ 恒春 (地圖). 十萬分一公路交通圖. 臺灣省公路局. 1953 [2022-09-29]. （原始內容存檔於2019-06-30） （中文（臺灣））.
- ^ 觀音鼻 (地圖). 1:20000. 堡圖原圖 恒春七號. Cartography by 臨時臺灣土地調査局. 臺灣日日新報社. 1922 [1904年調製，1921年修訂] [2024-06-13]. （原始內容存檔於2024-06-13） （日語）.
- ^ udjuy、tjuku（高孟璟）、Iku Lo'oh（張治平）. 沱江級飛彈巡邏艦塔江號下水 命名來自塔瓦溪. 原住民族文化事業基金會. 原視新聞網. 2020-12-18 [2024-06-13]. （原始內容存檔於2024-06-13） （中文（臺灣））.
- ^ 高嘉聆. 是阿塱壹，還是琅嶠卑南道？從荷蘭時期到現在，台灣最後一段純天然海岸線. 微笑台灣 （中文（臺灣））.
- ^ 張金生. 臺東縣達仁鄉傳統領域踏查史錄. 臺東縣達仁鄉: 臺東縣達仁鄉公所. 2007 [2024-06-13]. ISBN 978-986-00-8446-7. （原始內容存檔於2024-06-13） （中文（臺灣））.
- ^ 阿塱壹古道 躍上北市環保公車. 中央社. 2012-07-14 [2013-04-28]. （原始內容存檔於2016-03-07） （中文（臺灣））.