天國就在你們心裡

天國就在你們心裡是《路加福音》第17章第20-21節中的一個耶穌的比喻。^[1]

聖經譯文[編輯]

“

17:20 法利賽人問，神的國幾時來到。耶穌回答說，神的國來到，不是眼所能見的

17:21 人也不得說，看哪，在這裡。看哪，在那裡。因為神的國就在你們心裡。

”

——《路加福音》第17章第20-21節

引用[編輯]

列夫·托爾斯泰[編輯]

托爾斯泰著有以《路加福音》第17章21節作為書名的《天國在你們心中》的一篇哲學論文^[2]，其中宣揚了非暴力抵抗的理念。

查理·卓別林[編輯]

查理·卓別林在他的喜劇電影《大獨裁者》的尾聲引用了路加福音第17章21節。^[3]

“

士兵們，不要讓那些暴君輕視你們，操縱你們的生死。

不要讓人指使你們該做什麼，該想什麼，該感受什麼。
不要被那些操練洗腦，待你們如同畜生的人當作炮灰。
不要聽命於那些毫無人性的變態，和鐵石心腸的戰爭機器。
你們不是機器，不是牲口，你們是人類！你們心懷人性之愛。
不該憎恨，只有無愛的人才會憎恨。那些無愛的人和毫無人性的變態。
戰士們，不要為奴役而戰，要為自由而戰，
《路加福音》第十七章是這樣寫的：「上帝的國就在人們心裡」，
不是一個人，也不是一群人，而是你們所有人。

”

參考文獻[編輯]

^ 圣经 (和合本)/路加福音 - 维基文库，自由的图书馆. zh.wikisource.org. [2023-11-16]. （原始內容存檔於2023-11-16）（中文（簡體））.
^ Tolstoy, Lev Nikolayevich. The Kingdom of God is Within You. Christianity not as a Mystic Religion but a Renewed Understanding of Life.. Translation:The Kingdom of God Is Within You. [2023-11-30]. （原始內容存檔於2022-08-09）.
^ 大独裁者 - 维基语录，自由的名人名言录. zh.wikiquote.org. [2023-11-30]. （原始內容存檔於2023-03-31）（中文）.

[1] 圣经 (和合本)/路加福音 - 维基文库，自由的图书馆. zh.wikisource.org. [2023-11-16]. （原始內容存檔於2023-11-16）（中文（簡體））.

[2] Tolstoy, Lev Nikolayevich. The Kingdom of God is Within You. Christianity not as a Mystic Religion but a Renewed Understanding of Life.. Translation:The Kingdom of God Is Within You. [2023-11-30]. （原始內容存檔於2022-08-09）.

[3] 大独裁者 - 维基语录，自由的名人名言录. zh.wikiquote.org. [2023-11-30]. （原始內容存檔於2023-03-31）（中文）.

[1]

[2]

[3]