麻辣女王2：美麗的要命

《麻辣女王2：美麗的要命》（英語：Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous）是一部2005年上映的美國女性搭檔動作喜劇電影，是2000年電影《麻辣女王》的續集，由約翰·帕斯昆執導，聯合製片人馬克·勞倫斯（Marc Lawrence）編劇，主演兼聯合製片人珊卓·布拉克再次飾演主角。威廉·夏特納、厄尼·哈德森和希瑟·伯恩斯（Heather Burns）也重演了他們在前作中的角色，另外加入了蕾吉娜·金恩、恩里克·莫西亞諾、狄爾里奇·巴德和崔特·威廉斯。

《麻辣女王2：美麗的要命》由華納兄弟影業於2005年3月24日發行。影片在全球票房超過1.01億美元，但受到影評人的負面評價。

劇情

在美國小姐選美活動任務結束幾周後^{[註 1]}，聯邦調查局探員格雷西·哈特在試圖阻止銀行搶劫時，由於她的新名聲而被人認出，身份暴露。由于格雷西過於知名而無法繼續從事外勤工作，她被迫在辦公桌工作和擔任聯邦調查局代言人之間做出選擇。在被男友兼同事埃里克·馬修斯拋棄後，她接受了「聯邦調查局新面孔」的職位。被分配與格雷西合作的是從芝加哥新調來的探員薩姆·富勒，她很難與他人合作。

在新造型師喬爾·邁爾斯的幫助下，格雷西開始接受她的新角色，開始參加電視節目，還出版了一本關於美國小姐行動的書。與此同時，選美冠軍謝麗爾·弗雷澤和主持人斯坦·菲爾茲被盧和卡爾·斯蒂爾兄弟綁架，並被要求支付贖金。格雷西被派往綁架案發生地拉斯維加斯舉行新聞發布會。她的隨行人員有喬爾和不情願充當格雷西保鏢的薩姆。在拉斯維加斯，格雷西不顧局長沃爾特·柯林斯的意願，開始獨自調查綁架案。她發現謝麗爾和斯坦的豪華轎車司機被一個桃莉·巴頓模仿者收買，為綁匪提供了行動的機會。格雷西誤以為抓住了模仿者，但實際上是桃莉·巴頓本人。這一事件引起了大量媒體關注，柯林斯憤怒之下下令將格雷西和薩姆調回紐約。

在機場審查監控錄影時，格雷西意識到綁匪的目標並非謝麗爾，而是斯坦。在拉斯維加斯探員傑夫·福爾曼的幫助下，格雷西、薩姆和喬爾返回拉斯維加斯。四人潛入斯坦母親居住的養老院，得知斯坦有賭博成癮問題，暗示他因債務被高利貸債主綁架。傑夫在聯邦調查局資料庫中搜索可能的嫌疑人，但被柯林斯抓住，柯林斯再次下令將格雷西、薩姆和喬爾調回紐約。在離開聯邦調查局之前，格雷西看到了綁匪發來的謝麗爾的贖金影片。

在機場，格雷西和薩姆發生爭執，薩姆揭示了所謂的「真實的格雷西·哈特」，而不是她已經成為的媒體形象。兩人和喬爾、傑夫再次逃離聯邦調查局的控制，前往奧西里斯變裝俱樂部，唯一的桃莉·巴頓模仿者就在那裡表演。薩姆模仿蒂娜·特納，而格雷西和喬爾則裝扮成表演女郎，格雷西和薩姆表演了《驕傲的瑪麗》（Proud Mary），從而獲得了進入俱樂部更衣室的機會。桃莉·巴頓模仿者告訴他們，他曾在金銀島與卡爾·斯蒂爾共事，斯蒂爾逼他把錢交給謝麗爾和斯坦的司機。

柯林斯領導了一次對盧和卡爾住所的聯邦調查局突襲，但發現房子已被清空。格雷西從謝麗爾在贖金影片中使用的密碼語言中推斷出她和斯坦被帶到了金銀島。到達後，她和薩姆與盧和卡爾發生了戰鬥。卡爾透露謝麗爾和斯坦被綁在酒店的其中一艘海盜船上，他們計劃將船沉沒。格雷西救出了斯坦和謝麗爾，但由於她的服裝被大炮壓住而困在水下；薩姆趕來救了她。謝麗爾和傑夫開始了戀情，而在柯林斯試圖搶救援功勞後，格雷西將這個追名逐利的人推入水中。格雷西辭去代言人職務，重返外勤工作，與薩姆成為搭檔。

演員

珊卓·布拉克飾格雷西·哈特
蕾吉娜·金恩飾薩姆·富勒
恩里克·莫西亞諾飾傑夫·福爾曼
威廉·夏特納飾斯坦·菲爾茲
厄尼·哈德森飾麥克唐納
希瑟·伯恩斯（Heather Burns）飾謝麗爾
狄爾里奇·巴德飾喬爾
崔特·威廉斯飾柯林斯
亞伯拉罕·本魯比（Abraham Benrubi）飾盧·斯蒂爾
尼克·奧弗曼飾卡爾·斯蒂爾
艾琳·布倫南飾卡羅爾·菲爾茲
伊麗莎白·羅姆飾珍妮特
萊斯莉·格羅斯曼（Leslie Grossman）飾帕姆
露西亞·斯特魯斯（Lusia Strus）飾賈寧
亞當·勒費夫爾（Adam Lefevre）飾酒保

此外，雷吉斯·菲爾賓和喬伊·菲爾賓夫妻、奧塔薇亞·史班森和桃莉·巴頓在片中友情客串出演自己，而時任拉斯維加斯（KSNV）電視新聞主播蘇·特里帕西（Sue Tripathi）也短暫出現在片中，飾演CNN記者。

製作

珊卓·布拉克和編劇馬克·勞倫斯（Marc Lawrence）最初沒有計劃製作續集。在拍攝《貼身情人》時，布拉克和勞倫斯開玩笑地討論了《麻辣女王》續集的想法，其中一些想法據布拉克所說「並非完全不切實際」。拉斯維加斯在第一部電影的早期版本中出現過，但最終被從劇本中刪除。2004年4月12日，南內華達州開始了為期五周的拍攝^[1]。約一半的電影場景計劃在拉斯維加斯拍攝^[2]。

主要拍攝地點有金銀島和威尼斯人度假村^[1]^[2]^[3]。金銀島的場景包括其《TI海妖》（Sirens of TI）海盜表演，這是首次在電影中出現，拍攝時不向公眾開放^[4]。其他拍攝地點還有歡迎來到絢麗的拉斯維加斯招牌和克朗代克酒店和賭場（Klondike Hotel and Casino）^[2]。2004年5月，拍攝在勞埃德·D·喬治聯邦區法院進行，法院在片中作為聯邦調查局總部使用^[5]。拉斯維加斯的拍攝於2004年5月中旬結束，隨後轉移到洛杉磯進行六周的拍攝，最後在紐約進行了短暫的拍攝^[5]。布拉克還參與了這部電影的製作工作^[1]^[5]，並表示，「這確實會帶來一種精神分裂的體驗。有時我寧願表演。」^[1]

布拉克在宣傳電影期間評論了她想要講述的故事類型：

「我希望女性能夠在喜劇中做與男性相同的事情，並說，『這就是一部喜劇。』為什麼必須總是一部浪漫喜劇？為什麼女孩必須和男孩在一起？為什麼不能是一部搭檔電影？」^{[來源請求]}

評價

票房

電影在全球票房收入達到1.01億美元^[6]。

影評

影片受到影評人的負面評價。在爛番茄網站上，基於147條評論，影片的好評率為15%。批評共識寫道：「珊卓·布拉克依然迷人；可惜電影不夠出色。」^[7]在Metacritic上，基於33位評論家的評論，影片的評分為34/100分，表明「總體不佳」^[8]。影院評分調查的觀眾給影片打了B級評分^[9]。

《綜藝》雜誌的勞勃·科勒（Robert Koehler）稱這部電影「無聊且無害」^[10]。羅傑·埃伯特在《芝加哥太陽報》稱這部續集「完全多餘」，並表示「沒有理由真的去看它。」^[11]

家庭媒體

電影的DVD和VHS版本於2005年發布^{[來源請求]}。2009年，發行了包括第一部電影的雙片版本^{[來源請求]}。

注釋

^ 見《麻辣女王》（2000年）。

參考資料

^ ^1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Cling, Carol. Shooting Stars: Production on Bullock's 'Miss Congeniality 2' set to start. Las Vegas Review-Journal. April 12, 2004. （原始內容存檔於March 12, 2005）.
^ ^2.0 ^2.1 ^2.2 Cling, Carol. Shooting Stars: 'Congeniality' continues work; 'Crossfire,' 'Tonight Show' on way. Las Vegas Review-Journal. April 19, 2004. （原始內容存檔於October 30, 2004）.
^ Cling, Carol. Shooting Stars: NBC drama 'Las Vegas' prepares to film exterior scenes. Las Vegas Review-Journal. April 26, 2004. （原始內容存檔於November 14, 2004）.
^ Cling, Carol. Shooting Stars: 'Miss Congeniality 2' prepares to film at Treasure Island. Las Vegas Review-Journal. May 3, 2004. （原始內容存檔於December 22, 2004）.
^ ^5.0 ^5.1 ^5.2 Cling, Carol. Shooting Stars: 'Miss Congeniality 2' set to exit as 'Tonight Show' set to arrive. Las Vegas Review-Journal. May 10, 2004. （原始內容存檔於December 22, 2004）.
^ Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous (2005). Box Office Mojo. 2005-07-07 [2016-09-24].
^ Miss Congeniality 2 - Armed and Fabulous (2005). Rotten Tomatoes. [2020-10-15].
^ Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous –透過www.metacritic.com.
^ Cinemascore :: Movie Title Search. [2019-02-25]. （原始內容存檔於2018-12-20）.
^ Koehler, Robert. Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous. March 20, 2005.
^ Ebert, Roger. Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous movie review (2005) | Roger Ebert. www.rogerebert.com.

外部連結

豆瓣電影上《麻辣女王2：美麗的要命》的資料（簡體中文）
網際網路電影資料庫（IMDb）上《麻辣女王2：美麗的要命》的資料（英文）
AllMovie上《麻辣女王2：美麗的要命》的資料（英文）
Box Office Mojo上《麻辣女王2：美麗的要命》的資料（英文）
爛番茄上《麻辣女王2：美麗的要命》的資料（英文）
TCM電影資料庫上《麻辣女王2：美麗的要命》的資料（英文）

[Miss_Congeniality-1] 見《麻辣女王》（2000年）。

[apr12-2] 1.0 ^1.1 ^1.2 ^1.3 Cling, Carol. Shooting Stars: Production on Bullock's 'Miss Congeniality 2' set to start. Las Vegas Review-Journal. April 12, 2004. （原始內容存檔於March 12, 2005）.

[apr19-3] 2.0 ^2.1 ^2.2 Cling, Carol. Shooting Stars: 'Congeniality' continues work; 'Crossfire,' 'Tonight Show' on way. Las Vegas Review-Journal. April 19, 2004. （原始內容存檔於October 30, 2004）.

[4] Cling, Carol. Shooting Stars: NBC drama 'Las Vegas' prepares to film exterior scenes. Las Vegas Review-Journal. April 26, 2004. （原始內容存檔於November 14, 2004）.

[5] Cling, Carol. Shooting Stars: 'Miss Congeniality 2' prepares to film at Treasure Island. Las Vegas Review-Journal. May 3, 2004. （原始內容存檔於December 22, 2004）.

[may10-6] 5.0 ^5.1 ^5.2 Cling, Carol. Shooting Stars: 'Miss Congeniality 2' set to exit as 'Tonight Show' set to arrive. Las Vegas Review-Journal. May 10, 2004. （原始內容存檔於December 22, 2004）.

[BOM-7] Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous (2005). Box Office Mojo. 2005-07-07 [2016-09-24].

[8] Miss Congeniality 2 - Armed and Fabulous (2005). Rotten Tomatoes. [2020-10-15].

[9] Miss Congeniality 2: Armed & Fabulous –透過www.metacritic.com.

[10] Cinemascore :: Movie Title Search. [2019-02-25]. （原始內容存檔於2018-12-20）.

[11] Koehler, Robert. Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous. March 20, 2005.

[12] Ebert, Roger. Miss Congeniality 2: Armed and Fabulous movie review (2005) | Roger Ebert. www.rogerebert.com.

[註 1]

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]