跳至內容

英文维基 | 中文维基 | 日文维基 | 草榴社区

iOS 12

本頁使用了標題或全文手工轉換
維基百科,自由的百科全書

iOS 12
iOS作業系統的一個版本
iPhone 7上執行的iOS 12 beta
開發者蘋果公司
程式語言CObjective-CSwift
原始碼模式專有軟體,包括開放原始碼組件
目前版本
  • 12.5.7(2023年1月23日;穩定版本)[1]
編輯維基數據鏈結
支援平台iPhone
iPhone 5s
iPhone 6
iPhone 6 Plus
iPhone 6S
iPhone 6S Plus
iPhone SE
iPhone 7
iPhone 7 Plus
iPhone 8
iPhone 8 Plus
iPhone X
iPhone XS
iPhone XS Max
iPhone XR
iPod
iPod touch (第六代)
iPod touch (第七代)
iPad
iPad Air
iPad Air 2
iPad Air (第三代)
iPad mini 2
iPad mini 3
iPad mini 4
iPad mini (第五代)
iPad Pro
iPad (第五代)
iPad (第六代)
核心類別混合核心 (XNU)
許可證專有軟體,開放原始碼組件除外
前一代iOS 11
後一代iOS 13(iPhone與iPod Touch)
iPadOS(iPad)
官方網站https://www.apple.com/tw/ios/ios-12/
支援狀態
有限支援(只對IPhone 5s 及iPhone 6)

iOS 12蘋果公司開發的iOS的第12個版本,於2018年6月4日召開的WWDC2018首日公布,是iOS 11的後繼版本。正式版於2018年9月17日推出。所有執行iOS 11的裝置均可升級iOS 12[2]擴增實境 、相片、SiriApple Books(此前為iBooks)、股票語音備忘錄Apple News英語Apple News、股市、iMessageFaceTime應用程式及功能在iOS 12皆有大幅度的升級。在iOS 13發布後,蘋果公司仍為那些無法升級至iOS 13或以上版本的裝置釋出安全性更新,並在2020年12月的iOS 12.5開始同步iOS/iPadOS 14釋出2019冠狀病毒病疫情的相關警報更新,目前最新版本iOS 12.5.7。

能升級到iOS 13或以上版本的裝置將無法獲得 iOS 12.4.2或之後iOS 12版本的安全更新,這些更新只適用於無法升級到iOS 13的裝置,即iPhone 5SiPhone 6 / 6 PlusiPad Air (第一代)iPad mini (第二代)iPad mini (第三代)iPod touch (第六代)

系統功能

[編輯]

效能

[編輯]

增強的 iOS 系統提供了更快速和反應更靈敏的使用體驗;所有支援的裝置都能感受到經過提升的效能,包括之前的 iPhone 5siPad Air。 相機的啟動速度加快 70%,鍵盤顯示速度加快 50% 以及輸入反應更加靈敏。當裝置處於繁重的工作量時,App 的啟動速度加快一倍。[3]

螢幕使用時間

[編輯]

iOS 12 新增了「螢幕使用時間」功能,讓使用者可以了解自己或子女裝置的使用時間。而系統也會提供使用情況報告,供家長或使用者參考。同時,「螢幕時間」功能也可以設定每日特定程式的使用時間限制額度,限制使用者過久使用程式。「螢幕時間」也可以由家長為兒童設定使用時間限制以防止沉迷。

擴增實境

[編輯]

ARKit 2 改進 ARKit 的多方面效能,同時可以讓玩家進行多人 AR 遊戲,更發布 AR 通用檔案格式 USDZ。Persistence 讓開發者能從你之前離開的位置儲存並重新載入使用體驗;物件偵測和影像追蹤提供開發者新的工具,來辨識真實世界的物件並追蹤在空間中移動的影像。此外,「AR 快速檢視」延伸了 iOS 的 AR 功能,讓你使用內建 App(如「新聞」、Safari 和「檔案」)中檢視 AR 物件,並使用 iMessage 和「郵件」與朋友分享

CarPlay

[編輯]

支援第三方導航軟體(例如Google Map),為使用者帶來更多選擇。

iPad

[編輯]

iPad 現在可使用與 iPhone X 相同的手勢,且現可在 iPad 上使用「語音備忘錄」和「股市」App。iPad狀態列也獲得了更新,左上角為日期與時間,右上角為訊號強度、VPN圖示、藍牙圖示、耳機及電池圖示、鬧鐘圖示、定位圖示和電池圖示。

密碼

[編輯]

如使用者有儲存密碼至 iOS,系統會建議使用者將較危險的密碼更改至自動提供、獨特而複雜的密碼。另外,透過 SMS 傳送給使用者的單次有效安全碼,會自動顯示為「自動填寫」建議,讓使用者不用記在心中。

電池

[編輯]

在「設定」應用程式中,使用者可查閱過去24小時或10日內的電池用量。點一下長條列,即可檢視應用程式在某段時間的使用情況。

應用程式功能

[編輯]

捷徑

[編輯]

iOS 12 新增「捷徑」App,前身為「Workflow」App,讓使用者可以建立自己專屬的捷徑,方便日常生活。當用使用者向 Siri 說出捷徑觸發關鍵字,Siri 即可執行該捷徑,簡化複雜的操作。

訊息

[編輯]

Memoji 是一種有更多自訂選項的新 Animoji,使「訊息」以個人化的角色表達更豐富和有趣的內容,Animoji 現在也有暴龍鬼魂樹熊老虎,並可以Memoji 和 Animoji 眨眼和吐舌頭。新的相機功能可將 Animoji、濾鏡、文字效果、iMessage 貼圖包和形狀加入你在「訊息」拍攝的相片和影片而Animoji 錄製功能現可拍攝最長達 30 秒

FaceTime

[編輯]

FaceTime 現支援最多達32人的群組通話,在群組通話中某人發言時,發言者的畫面會被自動放大。另外也支援視訊即時 Animoji 及 Memoji。可惜 Apple 已證實此功能不會在 12.0 正式版本出現,而會延至不久後的版本更新中加入[4]

測距儀

[編輯]

測距儀」是一個新的 AR 應用程式,可以讓使用者測量真實世界物件的長度並合併水平儀。可以在平面或自由空間上繪製線條來測量,或點一下線條的標籤來檢視更多資料。它會自動測量長方形物件。使用者也可以擷取、分享和標示所測量物品的螢幕截圖。(僅支援 iPhone 6S 及後續發行之機型)

相片

[編輯]

新增「為你推薦」分頁,並提供智慧型建議,讓使用者與相中人分享相片。如果對方同樣使用 iOS 12,他們亦會收到提示,將同一場合的合照分享給使用者。另外,相片搜尋變得更聰明。

News

[編輯]

News 獲得了新設計(News僅限於美國、澳洲及英國)。

通知

[編輯]

通知在 iOS 12 會根據應用程式及傳送者分類,鎖定畫面也新增了「管理」按鍵可以選擇應用程式會否傳送通知及發出聲音。Siri 亦會根據使用者每天的習慣主動作出智慧型建議。

勿擾模式

[編輯]

新增「就寢模式」,讓就寢時段螢幕亮度調低、所有的來電與通知都靜音並儲存在歷史記錄。另外也可以管理開啟模式的時間,例如持續一小時、持續到離開身處的地點,或是持續到日出/日落等。起床時會顯示「早安」字樣及天氣狀況。

語音備忘錄

[編輯]

語音備忘錄在 iOS 12 獲得設計更新,能透過地理位置給錄音命名,也支援使用者自由選擇錄音儲存時間與壓縮品質,更可在 iPad 上使用[5]。同時,iOS 12 中,語音備忘錄也開始支援 iCloud 同步。

股市

[編輯]

更新後的「股市」App 能夠更加精細地顯示每隻股票的走勢,同時也加以整合「新聞」 App 來顯示相關的財經要聞。

Apple Books

[編輯]

iBooks 在 iOS 12 中將其改名為 Apple Books,對於應用程式的設計方面有著重大的更新。介面內增加了「閱讀中」欄目和個人化推薦欄目。設計語言也使其與Apple Music等應用程式達到介面統一的訴求。[6]

在 iOS 12,Safari 可以阻止網頁在未經使用者許可的情況下進行追蹤行為。

地圖

[編輯]

自 iOS 12 Developer beta 3 開始後,蘋果公司的「地圖」APP就變得更加精緻。另外,地圖資訊不再是由第三方公司提供,而是蘋果自行提供(但檢視地圖設定後,依然能見到TomTom的商標)。並支援於中國機場和購物商場的室內位置地圖。

天氣

[編輯]

「天氣」可包括支援的地區中的空氣品質指數。

支援產品

[編輯]
所有支援iOS 11的裝置均支援iOS 12。這是自iPhone OS 3iOS 9以來第三個支援所有搭載前代作業系統裝置的iOS版本。不過,部分功能並非適用於所有裝置。此外,由於iPad搭載的iOS於2019年被iPadOS取代,故這是最後一代支援iPad的iOS系統版本。

繁體中文化

[編輯]

iOS 11針對簡體中文環境進行中文化之後,在此版本的iOS也針對繁體中文環境進行多項功能名稱的中文化,相對於簡體中文環境下,仍有部分功能未進行中文化的翻譯,包含AirDropAirPlayAirPrint[7][8]

功能原稱 臺灣繁體中文化 香港繁體中文化 澳門繁體中文化
3D Touch 3D 觸控 3D 觸控 3D 觸控
Assistive Touch 輔助觸控 輔助觸控 輔助觸控
Clip 可立拍 奇趣拍 奇趣拍
Handoff 接力 接手 接手
iCloud Drive iCloud 雲碟 iCloud 雲碟 iCloud 雲碟
Live Photo 原況相片 原況相片 原況相片
Night Shift 夜覽 夜覽 夜覽
TrueDepth 原深感測 原深感測 原深感測
True Tone 原彩 原色調 原色調
True Tone 閃光燈 原彩閃光燈 原彩閃光燈 原彩閃光燈
VoiceOver 旁白 旁白 旁白
Wallet 錢包 銀包 銀包

版本歷史

[編輯]
歷史版本 目前版本 Beta
版本 版本詳情 組建 日期 備註
12.0 Developer beta 1 16A5288q 2018年6月5日
Developer beta 2 16A5308e 2018年6月20日
Public beta 1 2018年6月27日
Developer beta 3 16A5318d 2018年7月4日
Public beta 2
Developer beta 4 16A5327f 2018年7月18日
Public beta 3 2018年7月19日
Developer beta 5 16A5339e 2018年7月31日
Public beta 4 2018年8月1日
Developer beta 6 16A5345f 2018年8月7日
Public beta 5
Developer beta 7 16A5354b 2018年8月14日
Developer beta 8 16A5357b 2018年8月16日
Public beta 6
Developer beta 9 16A5362a 2018年8月21日
Public beta 7
Developer beta 10 16A5364a 2018年8月24日
Public beta 8
Developer beta 11 16A5365b 2018年8月28日
Public beta 9
Developer beta 12 16A5366a 2018年9月1日
Public Beta 10
12.0 Golden Master 16A366 2018年9月13日
正式版 2018年9月18日
12.0.1 正式版 16A404 2018年10月9日
12.1 Developer beta 1 16B5059d 2018年9月18日
Public Beta 1 2018年9月20日
Developer beta 2 16B5068i 2018年10月2日
Public Beta 2
Developer beta 3 16B5077c 2018年10月10日
Developer beta 4 16B5084a 2018年10月15日
Developer beta 5 16B5089b 2018年10月22日
12.1 正式版 16B92/16B93/16B94 2018年10月30日
12.1.1 Developer beta 1 16C5036c 2018年11月1日
Developer beta 2 16C5043b 2018年11月8日
Developer beta 3 16C5050a 2018年11月16日
12.1.1 正式版 16C50 2018年12月6日
12.1.2 Developer beta 1 16D5024a 2018年12月11日
12.1.2 正式版 16C101 2018年12月18日 只適用於iPhone
16C104 2018年12月21日
12.1.3 Developer beta 2 16D5032a 2018年12月20日
Developer beta 3 16D5037a 2019年1月8日
Developer beta 4 16D5039a 2019年1月11日
12.1.3 正式版 16D39/16D40 2019年1月23日
12.2 Developer beta 1 16E5181f 2019年1月25日
Developer beta 2 16E5191d 2019年2月5日
Developer beta 3 16E5201e 2019年2月19日
Developer beta 4 16E5212f 2019年3月5日
Developer beta 5 16E5223a 2019年3月12日
Developer beta 6 16E5227a 2019年3月19日
12.1.4 正式版 16D57 2019年2月8日
12.2 正式版 16E227 2019年3月26日
12.3 Developer beta 1 16F5117h 2019年3月28日
Developer beta 2 16F5129d 2019年4月9日
Developer beta 3 16F5139e 2019年4月22日
Developer beta 4 16F5148a 2019年4月29日
Developer beta 5 16F5155a 2019年5月7日
Developer beta 6 16F5156a 2019年5月10日
12.3 正式版 16F156 2019年5月13日
12.3.1 正式版 16F203 2019年5月25日
12.4 Developer beta 1 16G5027g 2019年5月15日
Developer beta 2 16G5027i 2019年5月21日
Developer beta 3 16G5038d 2019年5月29日
Developer beta 4 16G5046d 2019年6月11日
Developer beta 5 16G5056d 2019年6月25日
Developer beta 6 16G5069a 2019年7月10日
Developer beta 7 16G5077a 2019年7月17日
12.3.2 正式版 16F250 2019年6月10日 只適用於iPhone 8 Plus
12.4 正式版 16G77 2019年7月23日
12.4.1 正式版 16G102 2019年8月27日
12.4.2 正式版 16G114 2019年9月27日 只適用於不支援iOS 13及更高版本的iOS裝置, 列表如下:

iPhone 5s

iPhone 6

iPhone 6 Plus

iPad Air (第一代)

iPad mini 2

iPad mini 3

iPod touch (第六代)

12.4.3 正式版 16G130 2019年10月28日
12.4.4 正式版 16G140 2019年12月10日
12.4.5 正式版 16G161 2020年1月29日
12.4.6 正式版 16G183 2020年3月25日
12.4.7 正式版 16G192 2020年5月21日
12.4.8 正式版 16G201 2020年7月16日
12.4.9 正式版 16H5 2020年11月6日
12.5 正式版 16H20 2020年12月15日
12.5.1 正式版 16H22 2021年1月12日
12.5.2 正式版 16H30 2021年3月27日
12.5.3 正式版 16H41 2021年5月4日
12.5.4 正式版 16H50 2021年6月15日
12.5.5 正式版 16H62 2021年9月23日
12.5.6 正式版 16H71 2022年8月31日
12.5.7 正式版 16H81 2023年1月23日

參考資料

[編輯]
  1. ^ About the security content of iOS 12.5.7 (English). 2023年1月23日 [2023年2月4日]. 
  2. ^ 苹果:所有支持iOS 11的产品都可升级至iOS 12 - iOS12 - IT之家. www.ithome.com. [2018-06-04]. (原始內容存檔於2018-06-12). 
  3. ^ 由 Apple 於 2018 年 5 月進行測試,使用支援一般峰值效能的 iPhone 6 Plus 配搭試用版 iOS 11.4 和試用版 iOS 12。鍵盤測試使用 Safari;從鎖定畫面滑動進行相機測試。效能可能因特定的組態、內容、電池狀況、使用狀況、軟體版本和其他因素而有所不同。
  4. ^ Apple Pulls iOS 12 Beta 7 Update Due to Performance Issues. [2018-08-14]. (原始內容存檔於2018-08-14) (英語). 
  5. ^ Apple 預覽 iOS 12. Apple Newsroom. [2018-06-06]. (原始內容存檔於2018-06-08) (中文(香港)). 
  6. ^ WATERS. iOS 12 不仅提升了流畅度,还有这 9 个你应该了解的新变化. 少數派. 2017-06-05. (原始內容存檔於2018-06-12). 
  7. ^ APLUS. 接力、原況照片是什麼?iOS 12、macOS 中英文對照表. 蘋果仁. 2018-09-20. (原始內容存檔於2019-08-15). 
  8. ^ 卡路士. 更多「中文」名稱!iOS 12 介面的改變!. 流動日報. 2018-06-06. (原始內容存檔於2019-08-15). 

外部連結

[編輯]

個流動日報 Siri的聲音變了頁面存檔備份,存於網際網路檔案館